きのこ録☆思い出し日記

またもや極短ニコブーム来たり。
今は「宇宙忍者ゴームズ」と「海のトリトン」見てます。

この宇宙忍者ってのは、前に洋画でやってたファンタスティック・フォーの原作アメコミの、日本語吹き替え版。翻訳がメチャクチャで本当に笑える。敵がみんなクセのある話し方しすぎだよ…。もう、悪魔博士大好きっ！（笑）「ようみてちょ、ピンピンしとるよ」と「オロロンチョチョパー」が脳内を駆け巡ります。

トリトンはなんか昔アニメが見たくなってなんとなく。原作は知っているのですが、アニメがここまで違うとは！まだまだ話の入り口にいるので続きが楽しみでなりません。