公道カート「マリカー」の敗訴確定、「観光公害」とまで批判されていたコロナ前の実態