Post

Conversation

停戦したとして、こんなに破壊された場所でどうやって生きていけばいいんだ? 人々が人生全部をかけて建ててきた家が、一瞬で藁のように消えてしまう。どこで暮らせばいい? 起こったことをどう受け入れればいい? 僕たちの街は完全に破壊されてしまったんだ! アブドゥルカーデルさんより #翻訳
Quote
Abed
@Abed157630
Even if the war ends, how will we live again amidst all this destruction? People build their homes from the beginning of their lives, and in the blink of an eye they disappear like straw. Where will we live? How will we accept what happened? The city was completely destroyed!!!

New to X?

Sign up now to get your own personalized timeline!
Create account
By signing up, you agree to the Terms of Service and Privacy Policy, including Cookie Use.
映像・ゲーム・出版翻訳◆字幕「鉄道運転士の花束」「リトル・パレスティナ」「ウォーターメロン・ウーマン(デジタルリマスター版)」ほか◆書籍『BLが開く扉』青土社(共訳)ほか◆アラビア語・ヒンディー語学習中◆英語アラブ文学◆Japanese translator & interpreter, she/her
Follow me on this account, my first account has been restricted ،، ،، Help me rebuild my future⬇️
Something went wrong. Try reloading.