UPDATE: Japan foreign minister retracts controversial "birthing" remark
english.kyodonews.net/news/2024/05/4
#KyodoNewsPlus
Readers added context they thought people might want to know
Notice that Kyodo is still twisting FM's remarks into something controversial though it never related "birthing" matter at all.
Yomiuri adds the note "as a governor" to avoid misunderstanding.
yomiuri.co.jp/politics/20240…
What is a woman if we, as women, do not give birth to her (as a governor) ?