説明が厄介なので長文になります。
シャドウバンチェックサイトは当てになりません。何年も前のTwitterの仕様に基づいたものなので、やる度に結果が違ったり、サイトによって結果が違います。バンされてないのに赤くなることさえあります。
シャドウバンされてるかどうかを確認できる方法は今のところないので、一つずつ検証するしかありません。
①まず、一番気になるリプの少なさからですが、あなたとフォロー・フォロワー関係になく、センシティブな内容を「表示しない」設定の別アカウントを用意してください。そのアカウントから、該当のリプが見れるかどうか確認してください。見れなければリプがバンされてます。ちゃんと見れた場合はたぶんバンされてないので、他に考えられるのは、あなたのリプしたタイミングが他の人に比べて遅すぎて、もう誰も見にこなかった、というくらいでしょう。それも違っていたら、あなた以外に10〜20件くらいのインプレッションの人が本当にいないのかを再度確認してみてください。あなたを疑うわけではありませんが、そんな超有名アカウントのリプならかなり多いでしょうから、見落としてるかも知れません。可能性は低いですが…
②リプ以外の普通のツイートがバンされてるかですが、これはあなたのアカウントとフォロー・フォロワー関係になく、センシティブな内容を「表示する」設定の別アカウントから、ツイッターの検索で「from:〇〇〇〇」または「@〇〇〇〇」(〇〇〇〇はあなたのユーザID)と検索してください。できれば両方やってください。それで自分のツイートが「話題」タブにも「最新」タブにも表示されなかったら、サーチバンされてると思っていいです。
③サーチバンされてなかった場合、サジェストバンの可能性は残ります。サジェストバンを調べるには、②と同じことを、センシティブな内容を「表示しない」設定のアカウントで行なってください。それで表示されたらシロ、表示されなかったらクロです。
とりあえずここまで調べて、まずは自分のアカウントが本当にシャドウバンされてないのか。されてるのだとしたら①なのか②なのか③なのか。それとも複数なのか。それを明確にしましょう。そうしないと原因が分かりません。
結果がクロでもシロでも、聞きたいことがあれば返信をください。できるだけ答えます。