【辟谣】知乎哆啦A梦话题谣言汇总(跑题预警)
【第99条有更正】
好久没有专门浏览哆啦A梦话题,今天(12月31日)抱着怀念的心情打开页面,首先映入眼帘的就是一个赞数高达2000的答案。“人气这么高,写得一定很好吧!”我这么想着点开了回答,结果却叫人大跌眼镜:
目瞪口呆。原来获得赞同这么容易,只要传个谣2000个赞同就到手了(注:文章发表时赞同数已达3100)。结果后来又看到一个6000赞同,还上了知乎日报的答案也提到了这一点:
想当初刚到知乎时,看到这样的回答总会让我愤慨不已。后来见得多了,反倒变得佛系了。为了重拾初心(顺便拯救这个快凉了的专栏),我决定写下这篇文章,将长期存在于知乎哆啦A梦话题的谣言逐个击破。
谣言1:静香的妈妈叫静御前。
辟谣:在哆啦A梦Wiki的“静香的妈妈”页面,我们可以轻易看到这段话:
哆啦A梦Wiki的资料是否可信呢?我多次完整阅读过《藤子·F·不二雄大全集 哆啦A梦》,其中从未提到过静香母亲的姓名。至少在漫画版中,“静御前”这个名字完全是子虚乌有。至于动画版,我只能说在我多年的观看经历及与各位哆啦迷的交流中都无法找到这一信息。
也许你会说,这完全没有事实依据啊?可对于一样不存在的东西,我又如何找出“事实依据”呢?恰恰相反,我认为应当提供事实依据的是这位答主。如果TA真的找到了某一集中出现了这个名字,那么我会立马删除这篇文章并道歉。
可惜,我觉得TA再怎么找也是找不到的了。因为即使没有看过《哆啦A梦》,只要对日本文化有一定的了解,就很容易发现这个谣言的荒谬。
答主自己提到,“日本只有特别高贵的女性才能被称为‘御前’”。事实上,在这里“御前(ごぜん)”是一种表示尊敬的后缀,与我们更熟悉的“さん(桑)”、“ちゃん(酱)”有些类似。“静御前”这三个字中,只有“静”是这位历史人物真正的名字。答主说“静香的妈妈全名叫静御前”就真是贻笑大方了,照这个道理静香的全名岂不是叫“静香酱”了?
何况,在日本一般来说是妇随夫姓,即使静香的妈妈真的在作品中出现过姓名,那也应该姓“源”,不可能以“静”字开头。
那么这个谣言是从哪里传出来的呢?我不假思索地打开了那个熟悉的网站——百度百科。果不其然,在静御前词条下我顺利找到了哆啦A梦相关分项。令人赞叹的是,造谣者不仅给静香的妈妈强加了姓名,还编造了身高和体重。这简直就是真爱啊。
刚说完真爱,词条内“角色经历”一栏中的配图却是成年后的静香。
词条的历史记录显示的创建时间是2016年11月,这是我在中文互联网上找到的关于这一谣言的最早时间。还有一些营销号的文章也提到了这个谣言,不过都比百度百科晚。
当然,现在也不好下定论说这个谣言的发源地就是这里,但传播谣言一定有百度百科一份“功劳”。用日文简单搜索后我没有找到结果,大概是日本人对日本文化更熟悉,这种错误对于他们来说过于低级了吧。
我们不妨分析一下这个谣言为什么会产生。其实很久以前就有人猜测过,“源静香”这一名字很可能取自源义经与静御前夫妇姓名的组合。由于静香父亲的名字“源义雄”与“源义经”十分相似,造谣者可能便想当然的以为静香母亲就叫“静御前”。当然,这只是我个人的推测罢了。
静香的爸爸叫“源义雄”倒是真的,这一信息出自瓢虫版第28卷《交换门牌》。不过静香并没有所谓的继父,静香父亲长相不同完全是人设不固定造成的。
谣言2:静香的泡澡时间
辟谣:我曾经写过答案辟过这方面的谣,但无奈谣言传播实在过于广泛,类似的版本如今仍然盛行。我们首先回顾一下之前的辟谣内容。
根据ドラえもん研究サイト「のびダス」的统计,在823个故事中出现静香洗澡情节的有42个。虽然平均每卷漫画1、2次也不算少,但显然并不像那位网友说的,静香出场大部分都是在洗澡。
简单来说,这类谣言就是要把静香喜欢洗澡的程度无限度地夸大,以达到吸引眼球的目的。如果只是玩一玩梗,我想大家都能接受。但将这种谣言归纳为“冷知识”并发布在知乎这样的专业平台上,无疑是欠妥的。不过看这个账号只是来宣传自己的公众号的,我也就释然了。毕竟一般的知乎用户不会像这样……
……我还是太天真了。
注意看下面的赞同和评论数,这就是刚才被提到的收录于知乎日报的答案。这个奇葩的答案我之后还会提到。
“除了上学、在外面玩和吃饭睡觉基本都泡在浴室里”,那静香写作业的时候呢?弹钢琴的时候呢?请朋友到家里来玩的时候呢?或许你会说我这是在咬文嚼字。那么,我们先把后半句放在一边不谈,只看前半句:我们真的可以统计出静香平均一天洗3次澡吗?
答案是不能。我在上面已经给出了具体数据:823话中我们确切知道静香洗澡的次数是42回,而动画的比例应该大体相当。我们无法观测到的静香洗澡次数是完全未知的,以这些有限的信息绝对无法计算出一天三次的频率。
原作中静香洗澡频率的唯一线索出现在第22卷《温泉浴真舒服》,但静香也只是说自己每天要洗澡,并没有具体次数。
不过,一天3次这个数字倒是真实出现过,它首次出现在藤子弟子三谷幸广所著的《最新哆啦A梦秘密百科》中,并被水田版动画的特别环节引用过。因此这个设定虽然没有什么说服力,也还是可以拿出来讲讲的,只是我非常反感把别人一拍脑袋想出来的东西谣传成客观的数据。
谣言3:45年后静香已经去世了。
写到现在才发现,三个谣言都是关于静香的,静香真惨啊……
争议源于短篇漫画《45年后》,此话收录于《哆啦A梦Plus》第5卷,因为其中蕴含的沧桑感而成为《哆啦A梦》中的异色名作。而关于静香去世的言论基本是通过下面的场景得出来的:
在先入为主的前提下,是不是还真有那么一点味道?大雄在这里说了“好怀念这个时候”,“这个时候”不正可以理解为静香还在世的时候吗?而之后大雄告诉静香关于大助的事,正是因为当时已不在人世的静香听不到这些消息了……
且慢,我们再看另一个版本:
“都快忘记你小时候的样子了……”这句台词相比上个版本意思完全改变了。试想一下,如果静香真的去世了,那大雄看到这个时代的静香的第一反应还会是她“小时候的样子”吗?而大雄之后说的台词,正是基于“小时候的静香”这一前提而言的。看到小时候的静香后大雄高兴得过了头,于是得意地以“丈夫”的身份告诉了那些她本不该知道的消息。之前看到一条评论感觉很有趣:这只不过是大雄看到萝莉形态的老婆太激动了。
此外,这个场景前后的气氛是比较轻松的,大雄说的这段话也被当作了搞笑桥段处理。按照藤子·F·不二雄的风格,他不可能在这样的情节中暗埋如此沉重的话题。并且藤子也没有任何理由安排这种设定,大雄与静香结婚本来是皆大欢喜的,为什么要如此突兀地让人扫兴呢?表达沧桑感一定要把角色“写死”吗?
第一个版本的翻译出自吉美版之手,熟悉《哆啦A梦》漫画的朋友都应该知道,吉美版的翻译质量有多不靠谱。第7卷《哆啦A梦回来了》中大雄最后所说的“我一点都不高兴”被译为了完全相反的意思,误导了不少读者。因此,所谓的“静香早逝”只是翻译错误加上网友的脑洞产生的错觉罢了。
附录:千疮百孔的“哆啦A梦冷知识”
当我不经意间就在同一个被日报收录、并获得了专业徽章的答案中找到了两个错误时,我意识到了问题的严重性——这个答案中存在的问题,绝对远远不止两个。于是我仔细阅读了这篇回答,结果是令人无奈的:回答中的错误很多,但又难以察觉,并且混杂在正确的条目中,更能给读者造成迷惑。这个答案的原文链接如下,大家可以先阅读一遍,再来看我后面指出的问题,看看自己是否中了招。
1.……胖虎曾经强迫大雄在自己家里对弈,自己赢不了就不准大雄回家,结果大雄怎么放水都输不了……
这是道具的效果,不能代表大雄自身的实力。
6.小夫全家都崇拜法国,几乎所有家具和文具都是法国品牌。……
后半句过于夸张。
8.静香家也养了一只小鸟……
静香家除了养鸟还养了一只狗。
13.哆啦A梦在出厂后被列为次品抛弃……
14.哆啦A梦是婴儿时期的野比世修淘气乱按拍卖键不小心买下来的。
13条是漫画设定,14条是大山时期特别动画《2112年哆啦A梦诞生》设定,两者混杂。
29.小夫家虽然很有钱,但小夫的妈妈还是经常去卖场抢促销的衣服。
“经常”没有依据。
30.静香的妈妈名叫静御前
参见上文。
31.静香几乎讨厌所有她要去的兴趣班,但唯独喜欢拉小提琴,不过杀伤力比胖虎的歌声还强。
静香并没有上小提琴班。实际上静香上的唯一兴趣班是钢琴,谈不上什么“所有”。
38.根据漫画和动画的统计,静香平均一天洗3次澡,除了上学、在外面玩和吃饭睡觉基本都泡在浴室里,所以大雄每次用任意门找静香大概率会发现她在洗澡。
参见上文。
46.哆啦A梦在多数其他国家和地区都是由男性配音的……
我只知道香港老版、意大利是男性配音,而香港新版、台湾、韩国、印度、美国、西班牙、葡萄牙、法国、阿拉伯众国、拉丁美洲众国则都是女性配音。
52.哆啦A梦害怕去未来的机器人医院检查和看病,原因是哆啦A梦害怕自己离开后大雄没人照顾(实际上哆啦美在哆啦A梦不在家时都回去顶替几天,哆啦A梦怕去医院唯一原因是怕痒)。
根据第14条的来源,哆啦A梦怕去医院是因为医院把他还能修复的耳朵彻底“剃光”了。
56.胖虎的妹妹(胖妹)原本是大雄未来的妻子,哆啦A梦改变了世界线后,胖妹和隔壁小区的漫画天才茂手持夫成为挚友,两人后来结婚育有一女,然后大雄的儿子野比助和胖妹的女儿结婚生下野比赤雄,这样就保证了即便大雄和静香结婚,世修也同样有胖虎家族血统的设定。
纯属脑洞。大雄孙子的名字来源于百度百科,我想不需要我多说什么了吧。
62.小夫的声优关智一给短篇动画写过剧本。
关智一只做过“剧本协力”,与写剧本千差万别。
64.大雄的爷爷叫野比良信士,应该在大雄刚出生不久后就去世了,曾乘坐时光机见过大雄一面。
大雄的爷爷在大雄出生前就去世了。另外是大雄乘时光机见的爷爷,完全反了。
69.胖虎是所有角色中唯一一个有标志性台词的(你的就是我的,我的还是我的)。
大雄:哆啦A梦~~~~~
80.哆啦A梦的官方结局有3个,前两个是在四年级《少年Jump》杂志上为了告别即将升入高年级同学的结局……而最有名的的结局是大雄为了证明哆啦A梦可以独立生活而独自打败了胖虎的版本,那曾一度成为《哆啦A梦》真正意义上的完结,后来由于这一集太过感人,粉丝请求藤子老师继续画哆啦A梦,随后才通过“谎话800”重新连载。……
《哆啦A梦》在《少年Jump》上连载,看到这里我差点喷出来……
《哆啦A梦》主要是在小学馆学年志上连载的,而答主所说的3个结局并非都是在《小学四年生》上刊载的。《哆啦A梦》继续连载并非因为粉丝的请求,至少在我看的纪录片和阅读到的资料里都没有提及这一点。
81.胖虎未来想当一名歌手,小夫的理想是成为服装设计师,静香以后想成为外交官、幼儿园老师或护士。但这三人的梦想长大后都没实现。
57条说静香职业未被提及,这里又断然否认静香可能是这几种职业,自相矛盾。(57条是正确的)
88.《哆啦A梦》原作漫画有6个版本的第一话,分别连载到了当时一到六年级的《少年Jump》杂志。
抛开《少年Jump》的槽点,《哆啦A梦》一开始并未连载于《小学五年生》和《小学六年生》。6个版本包括的是一至四年级的学年志以及面向幼儿的《幼稚园》和《好孩子》。
94.……胖虎曾在试吃自己的料理时中毒昏倒,但他的性格让他强迫朋友认同他的烹饪技巧,所以仍然反复邀请大雄他们吃他做的料理。
胖虎吃自己料理昏倒的情节出现在胖虎邀请大雄他们吃料理之后,顺序颠倒。
98.大山版《哆啦A梦》开播至今,由于声优换届的关系,只有2005年没有推出剧场版。
1979年也没有剧场版。
99.动画系列使用时间最长、也是最经典的片头曲《哆啦A梦之歌》贯穿整个大山版,作曲是菊池俊辅。……
更正:大山版在1979年10月至1981年9月使用的片头曲是《我是哆啦A梦》。
100.……至此陈老师成为了两岸三地哆啦A梦的御用国配……
港版配音演员黄昕瑜欲哭无泪。
除了这些确切的错误,还有一些问题我怕被喷“咬文嚼字”就没有指出来,存疑的问题我怕记忆不可靠也就不了了之。但即使单看上面的错误,数量都是十分惊人的。答主一看就是凭印象答题,而知乎日报的工作人员恐怕也没有能力找出这些错误,于是就形成了这样尴尬的局面:无人能指出的错误,反而被当作事实而广泛传播。
当初我在知乎写答案,正是希望能打击这种低质量答案,让更多人能了解到《哆啦A梦》这部作品真正的魅力。三年多过去,不得不承认这一想法已经在我内心淡化了。但就在今天,我似乎找回了三年前的感觉——那份愤慨、那份不平、那份急切……最重要的是,那份热情。从这个角度来说,我是否应该感谢这些答主呢?
最后,希望
能处理一下上面提到的两个答案:相关推广
哆啦A梦的壁橱 官网
哆啦A梦的壁橱 知乎专栏
哆啦A梦的壁橱 b站账号
《少年Jump》杂志上为了告别即将升入高年级同学的结局............看到这句,我楞了一下。。。。什么鬼啊!!!
得有多无知才能写出这种答案
哆啦A梦的设定非常麻烦,什么是谣言什么是真相都会相互混淆,因为有一些“官房野设”,这是我编出来的一个概念,就是所谓出处看起来是官方,可是又和原作矛盾很不靠谱的东西。比如方仓的《哆啦A梦百科》里的东西有很多就是这样,看起来藤子弟子画的,是官方系列作品,但是里面的一些设定,比如静香生日里面设定成12月2号,可明明原作里静香的生日在夏天,又比如一天洗三次澡这种夸张的设定,听起来很“野”。平时一般讨论设定不会采信这些,但有人提它,偏偏又来自官方,不好说是谣言。又比如大雄后代包括胖妹的基因,这个设定听起来是不是很像纯脑洞?可它偏偏又出现在《哆啦A梦深入导览》中,成了一种官方自己做的“推理”。
静香的小提琴, 据我印象里是从哆啦美那里嫁接过来的, 原本是哆啦美专属里的女性角色(对应静香)喜欢拉提琴但是拉得很烂, 然后之后哆啦美系列被合并到哆啦a梦里, 对应的角色调换成哆啦a梦里的角色(除了个子太高的佐木改不成小夫), 小提琴这一条静香就给"继承"过来了
辟谣怎么能漏了伪造结局之大雄是精神病,另外一版是大雄因为智力低下被注入神经网,做着常人不能企及的美梦,最后由哆啦A梦拔掉生命维持机械的电源。
感谢反馈,回答已被工作人员作了相关标记,也感谢与我们分享以上内容,对我们的排查很有帮助。