Hiroyuki Tanaka on DOJ's incomprehensible pre-start text: the original hiragana sentences were dissected vertically/horizontally & reassembled by inverting or rotating segments of each character…but they don't remember what the original text said, so the meaning's lost to time
Quote
田中周幸
@STG_BG_25th
#怒首領蜂大往生 のスタート時に表示される
テキストは何と書いてあるか、だと？
教えよう。
あのテキストは
ある文章を平仮名表記した画像を
1文字づつ半分に切って左右or上下反転
などの加工したものなのだ。
ただ元の文章を失念したので
やはり意味不明怪文章なのだ。
すまぬ。
Show more