私は翻訳の勉強を始めた（翻訳学校に通い始めた）のはTOEIC790のときでした。でもこれはめちゃくちゃしんどかったです。睡眠時間2時間毎日（誇張なしです）、というのを6か月続けました。生理止まりました。TOEIC790というのは世間的にはそこそこ英語力があると見られるかもしれませんが、
引用
Sakino Takahashi
@sakinotk
「英語の勉強」でなく「翻訳の勉強」をはじめるのは、英検なら１級（の一次試験）をパスしてから、TOEICなら最低でも８５０点をクリアしてからというのが、翻訳者コミュニティの「相場」だと思います。
翻訳の勉強、と思った方は、まずは英語の勉強からがんばってくださいね。
x.com/yukikonosu/sta
16