アビゲイル・シュライアーの例の本は既に研究者により研究し尽くされています。まごうことなくヘイト本であると。訳文をソフトなものに変えあたかもヘイト本ではないように装っているとの指摘まで。道新で書評を書かれるしんぺーさんですが知識がなければ騙されてしまうほど巧妙な作りになっている
引用
横松心平
@HayashiShinpei
『トランスジェンダーになりたい少女たち』読了。当たり前のことなんだけど、本は読んでこそ批評できる。ヘイト本でもなんでもなかった。ヘイト本というのは誰かを貶めようとするものだろう。本書には誰かを貶めようとする意図は皆無。逆に困難を抱えている人を救おうとしている。としか読めなかった。
場所: 東京 千代田区
1,909
件の表示2