中華人民共和国マカオ特別行政区 編集

中華人民共和国マカオ特別行政区基本法第139条の規定により、中華人民共和国マカオ特別行政区パスポートはマカオ特別行政区の永住者である中国人に発行されます。地域;マカオ特別行政区旅行許可証は、マカオ特別行政区の非永住者および永住者の中の非中国人居住者を含むその他の合法的居住者に発行されます。上記2枚の渡航書類は世界各国・地域への旅行に有効であり、所持者がマカオ特別行政区に戻る権利があることが記載されている^[2]。

マカオ特別行政区の永住者であり、マカオ特別行政区永住者身分証明書を保有しているすべての中国国民は、他のパスポートや旅行書類を所持しているかどうかに関係なく、マカオ特別行政区パスポートを申請できます。マカオ特別行政区のパスポートは濃い緑色の表紙で、合計 48 ページあります。パスポートの表紙から内側のページの本文に至るまで、中国語、ポルトガル語、英語が使用されており、現在中華人民共和国（本土、香港、マカオ）のパスポートに加えて第三言語（ポルトガル語）が記載されている。中国語と英語に。

パスポートの備考ページ（旧バージョンのパスポートは4ページ目、新バージョンの電子パスポートは1ページ目）には、所持者の右手人差し指の指紋と追加の写真が印刷されます。世界の他国のパスポートではこのような慣行は比較的まれであるため、マカオ特別行政区パスポートの安全性も高まります。しかし、指紋認証などの一連の措置こそが、保有者が海外にいるときに中華人民共和国の現地機関を通じて証明書を直接再発行または更新することを妨げているのです。カード所有者は自分で現金出納小切手を購入し、申請情報をマカオ身分証明書局に郵送し、受け取り住所を自分で提供する必要があります。中国の在外公館に物品を届けるという利便性を利用できないだけでなく、データの盗難や紛失などのリスクも大きくなります。

請願書 編集

以下の条件をすべて満たす人は、マカオ特別行政区電子パスポートを申請できます。

• マカオ特別行政区の永住者である中国国民であること。
• マカオ特別行政区の永住者身分証明書を所持していること。^[3]

提出書類 編集

• マカオ特別行政区永住者身分証明書の原本;
• 特定の仕様の写真、白地に帽子をかぶっていない最近のハーフカラーの正面写真、またはワンハウスアカウントの「マイフォト」から写真を選択します。
• マカオ特別行政区旅行許可証（所持している場合）
• 更新された場合は、オリジナルのマカオ特別行政区電子パスポート。
• マカオ特別行政区旅行許可証の原本またはマカオ特別行政区電子パスポートの原本を提出できない場合は、紛失届を提出する必要があります。
• 申請者が 18 歳未満の場合は、両親または後見人の両方の身分証明書のコピー。両親または保護者の両方が申請書に署名する必要があります。
• パスポートは個人パスポートの形式で発行されます。^[4]

申請者がマカオにいる場合は、マカオ身分証明書局で直接申請する必要があります。

通行料金 編集

• 料金は 430 パタカです。
• 急ぎの場合は、150 パタカの追加料金がかかります。
• 次の事由により手数料を納付できない方は、当事務局に申請して手数料の免除を受けることができます。

• 渡航書類の原本を提出できない場合、または破損により再発行が必要な場合は、以下の追加料金が必要となります。
  • 初回: 追加 150 パタカ
  • 2回目：追加料金300元
  • 3回目：追加料金600元
  • 4回目：追加料金1,200元
  • 5回目以降：追加料金NT$2,400

収集日 編集

• 通常の申請は10営業日以内に回収可能です。
• 迅速な申請により、2 営業日以内に受け取ることができます。

知らせ：

1. 上記の収集日は、身分証明書局が申請書とすべての必要書類を受け取った翌日から計算されます。特別な状況では、身分証明書局が上記の時間を調整する場合があります。
2. 以前の渡航書類が破損、盗難、または紛失した場合、新しい渡航書類の発行期間は最大 60 日間延長される場合があります。この場合、緊急申請は受け付けられません。本当に必要な場合は、書面による要求を本人確認局に提出し、適切な裏付け書類を提出する必要があります。本人確認局は 2 営業日以内に回答します。

マカオ特別行政区のパスポートのサイズは 125 × 88 ミリメートル (mm) ( ISO 7810 ID-3)、48 ページです。パスポートには繁体字、ポルトガル語、英語が使用されており、カバーはダークグリーンのソフトレザーで、中華人民共和国の国章とパスポートのフルネームが中国語、ポルトガル語、英語で箔押しされています。パスポートの中国語正式名称は「中華人民共和国マカオ特別行政区パスポート」、ポルトガル語正式名称は「REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU, REPÚBLICA POPULAR DA CHINA, PASSAPORTE」、英語正式名称は「MACAO 」です。中華人民共和国特別行政区、パスポート」。

パスポートの表紙の内側のページは「リクエストページ」です。

個人情報ページには、証明書所有者の情報と写真がレーザーエッチング技術を使用して彫刻されます。個人データページはコンピュータ可読形式であり、パスポートの機械可読領域は個人データページの下にあります。個人情報ページの各欄の記入方法は以下のとおりです。

• 「カテゴリー/ティポ/タイプ」：「P」（印刷済み）、「発行国コード/Código do estado emissor/発行国コード」：「CHN」（印刷済み）、「パスポート番号/Passaporte n°/パスポート番号」 」
• 「姓/アペリド/姓」、「固有名詞/名」 (各 2 行、最初に中国語、次に英語)
• 「国籍／Nacionalidade／国籍」：「CHINESE」（印刷済みテキスト）
• 「生年月日/Data de nascimento/生年月日」、「発行日/Data de emissão/発行日」、および「有効期限/Válido até/有効期限」に基づき、日、月、年 (日付は 2 桁、年は 4 桁、月は 3 桁の英字で表されます。
• 「ジェンダー/セックス/セックス」: 英語の略語を使用します。男性には「M」、女性には「F」を使用します。
• 「出生地/地元/出生地」:
  • ライセンス所有者がマカオ生まれの場合は英語で「MACAO」、香港生まれの場合は英語で「HONG KONG」と表記されます。省行政区の名前は中国語のピンインで表現されます。
  • 免許証取得者が外国生まれの場合は、その国名を英語で記入してください。マレーシアで生まれた場合はMALAYSIA、米国で生まれた場合はUSA です。
• 「発行機関/権限」: 「マカオ特別行政区身分証明書局」、「DIRECÇO DOS SERVIÇOS DE IDENTIFICAÇÃO DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU」、「IDENTIFICATION SERVICES BUREAU, MACAO 特別行政区」

注意事項と指示 編集

パスポートの備考ページには、英語名、ID番号、生年月日からなる所有者の写真が印刷されます。中国の在外公館、領事館、外務省が認可したその他の海外機関が発行したパスポートにも、備考ページに適切な注釈が付いています。

パスポートの説明ページには、次の文章があらかじめ印刷されています。

SAR パスポートの初版 (1999 年) 編集

• 内側のページは、万里の長城の透かしパターンが印刷された特殊な紙でできており、虹のシェーディングとエンボス加工の蓮のパターンが施されています。
• パスポートの 2 番目の表紙はリクエストページです (「中華人民共和国外務省は、保有者に便利な通行と必要な援助を提供するよう、すべての国の軍事および政治当局に要請します」とマークされています)。 2、3はそれぞれ中国語、ポルトガル語、英語の説明ページ、4、5ページは備考ページ、6～47ページは緊急情報と3枚目の表紙。個人情報ページです。
• パスポートが発行されると、情報ページに所有者の写真や個人情報が印刷されるほか、書類の備考ページにも所有者のID番号、写真、指紋などが追加されます。

移行システム 編集

中華人民共和国マカオ特別行政区行政規則第 9/1999 号に従って発行された旅行書類は、関連する有効期間が満了するまで有効であり、行政規則の規定に従って交換を妨げるものではありません。以下の記事で言及されている規制。

識別する 編集

1999 年に発行されたパスポートは、1 文字と 7 桁の数字で構成される番号で識別されます。

氏名の登録 編集

• 申請者のマカオ特別行政区永住者身分証明書に複数の名前が記載されている場合、個人データが印刷されるパスポートの裏表紙の内側には名のみが印刷され、その他の名前は備考ページに印刷されます。
• 申請者の要望に応じて、個人データが印刷されるパスポートの裏表紙の内側に、名とは異なる名前が掲載される場合があります。

移行システム 編集

この管理規定が発効するまでは、マカオで発行される「外国人ポルトガル旅券」は引き続き有効ですが、「旅券交換」の規定に基づく交換を妨げるものではありません。

SAR パスポートの第 2 版 (2009) 編集

2009 年 9 月 1 日より、身分証明書局は電子パスポートと電子旅行書類の第 2 バージョンを発行します。電子個人データ チップと複数の偽造防止機能が追加されています。

パスポートの特徴と内容 編集

識別する 編集

2009 年以降に発行されたパスポートは、2 文字と 7 桁の数字で構成されるシリアル番号によって識別されます。

特徴 編集

• 1) パスポートには集積回路が搭載されています。
• 2) 集積回路にはオペレーティング システムとライセンス所有者の個人情報が含まれています。

電子パスポートと以前のパスポートの主な違い 編集

• 表紙の文言は当初の「特別」から「特別」、つまり「ビエ」（「その他」という単語に「ダオ」が追加）に変更されていますが、中身のページでは引き続き「ビエ」が使用されています。 」（「dao」という単語は「other」という単語に追加されますが、単語には追加されません）。
• ページは調整されました。新しいバージョンの電子パスポートの内側の表紙は「要求ページ」、1 ページ目と 2 ページ目は「備考ページ」です。45 ページ目、46 ページ目、4 ページ目はそれぞれ中国語、ポルトガル語、およびポルトガル語です。英語「説明ページ」 48ページ 「緊急情報およびライセンシー署名ページ」 「個人情報ページ」は、「リクエストページ」と「備考ページ」の間に独立して作成されています。
• 「電子渡航書類」のロゴが表紙の下部と「個人情報ページ」の左上隅に追加されます。
• 電子パスポートはマカオの文化的特徴が満載で、テーマとして世界文化遺産（マカオ歴史地区）が追加され、
  パスポートの内側のページには聖ポール天主堂跡、松山灯台、特別行政区の媽閣廟、三条マカオ・タイパ橋、花蓮の花。 ;
• 複数の画像が印刷されたライセンス所有者の写真が「個人データ ページ」の右側に印刷されます (マカオ特別行政区スマート ID カードと同じ)。
• 「個人データページ」のテーマデザインがロータスから総督ガロピ橋（マカオ・タイパ橋）に変更されました。
• 「個人データページ」の機械読み取り可能な領域の背景パターンは、サイヴァン橋とゴールデンロータスプラザです。
• 最初のページには、ミニチュアの個人データ フォントでライセンス所有者の写真が含まれています。

• 裏蓋には、所有者の個人情報、顔画像、右手の指紋をデジタル的に保存する非接触チップが内蔵されており、次の指示が印刷されています。

パスポートに含まれる情報 編集

2009年発行のマカオ特別行政区電子パスポートの内側ページ（マカオ世界文化遺産の特徴）

友誼橋と松山灯台

媽閣廟と西湾橋

ジャレピャオ・タイパ橋と聖ポール天主堂跡

• 1. 渡航書類の集積回路には、次の情報が含まれています。

1. 第 1 項の項目 (1) から (13) に言及される旅行書類に表示される情報。
2. 所有者が 5 歳以上の場合、所有者の右手人差し指と左手人差し指の指紋。
3. マカオ特別行政区住民身分証明書番号;
4. データの偽造、違法な改ざん、読み取りを防ぐために身分証明書局が使用する旅行書類のデジタル証明書と暗号キー。

• ２ 前項第（２号）の右手人差し指の指紋が採取できない場合又は右手人差し指の指紋が明確に識別できない場合には、他の右手の指を使用するものとする。代わりに、
  右手親指、右手中指、右手薬指の順にします。
• 3. 保持者が左手人差し指を持たないために、第 3 項 (2) に規定する左手人差し指の指紋が採取できないか、または明確に識別できない場合には、左手の人差し指の指紋を別の左手の指に置き換えるものとする
  。順番は左手親指、左手中指、左手薬指です。
• 4. 第 4 項および第 5 項で言及されている指紋が取得できない場合、集積回路内の対応する位置は空白のままにしなければなりません。

• マカオ特別行政区パスポートには、所有者の身分証明書番号が特に記載されておらず、光学読み取りコードの2行目と最初のページの右側に記録された個人データのミニチュアフォントで所有者の写真が隠されているだけです（注釈）。新しい電子パスポートのページ）。

SAR パスポートの第 3 版 (2019) 編集

2019 年 12 月 3 日より、身分証明書局は電子パスポートと電子渡航書類の新しいバージョンを発行します。以前のバージョンのパスポートとの主な違いは次のとおりです。

1. レーザー穿孔技術: レーザー穿孔技術を使用して、ホルダーの写真がデータ ページに印刷され、レーザー穿孔画像の下にホルダーの旅行書類番号が表示されます。
2. 凹凸のある偽造防止パターン: マカオ特別行政区の地域章、蓮の模様、および「PASSPORT」(パスポート上の) または「TRAVEL PERMIT」(渡航書類上の) の文字は、凹凸のある感触を持っています。
3. 透明ホログラム: 光学式偽造防止ラベル。さまざまな角度から、カラフルな背景、万里の長城の透かし、マイクロテキスト、マカオ特別行政区の地域紋章のダイナミックな効果、ポップアップの輪郭と文字の動きの効果がわかります。マカオ」と「MO」。
4. 扇形にした後の効果: 旅行書類の側面ページを左側に扇形にすると「マカオ」という文字が見え、右側に扇形にすると蓮の模様と「」という文字が見えます。マカオ」。

マカオ特別行政区識別局の公式ウェブサイトによると、マカオ特別行政区パスポートは、ビザなしまたは到着ビザで旅行するために多くの国や地域から取得されているという^[5]。一部の国（オセアニアの一部の小さな島国など）では、パスポートであっても、一定期間（通常は6か月）以上の有効期限がある旅行書類を所持していれば、常に緩やかな入国管理政策を採用しています。どの国、地域、国籍、タイプでも、ビザなしでも到着ビザでも入国できます。

2021年現在、アセンション島はマカオ特別行政区のパスポート保持者の入国を拒否していると公に表明している数少ない場所の1つです。島には約1,000人の定住者がおり、主に人工衛星や海底光ケーブル、米英空軍基地などで働いているが、観光産業はまだない。^{[6] [注1]}

• 澳門身份證明局（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 關於中華人民共和國澳門特別行政區護照和旅行證有關事項的說貼（页面存档备份，存于互联网档案馆）

• 《中华人民共和国国籍法》
• 中華人民共和國護照
• 香港居民、澳門身份證
  • 香港特區護照
  • 澳門特區旅行證
• 中華民國護照
• 葡萄牙護照
  • 葡萄牙給外國人護照 (澳門)