むしろ標準語なんて使ってるのNHKのアナウンサーくらい
一般人レベルだと居ない

それが方言だと知らずに使うのは許すが
知ってて使うのはなんかムカつく

>それが方言だと知らずに使うのは許すが
>知ってて使うのはなんかムカつく
せやな

>それが方言だと知らずに使うのは許すが
>知ってて使うのはなんかムカつく
関西の方に行くと耐えられなくなりそう

すげぇ訛ってるのに本人は標準語だと思ってたりする

わいはー、なんぼはんかくせべが

>関西の方に行くと耐えられなくなりそう
いうてもこれが普通やからな…

取り押さえられた時ほんのりうんこの香りしたのかな

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

>それが方言だと知らずに使うのは許すが
>知ってて使うのはなんかムカつく
意味がわからないな
標準語を使うのが義務だと思っているのか

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

絶妙にそうなりそうな嫌な予想やめろ

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

>わいはー、なんぼはんかくせべが
訳：ハワイは半額にせねば

周りに喋る人が多いと出るけど
長いこと上京してたんで使わず会話もできる

>すげぇ訛ってるのに本人は標準語だと思ってたりする
関東の人によくいますね

>>すげぇ訛ってるのに本人は標準語だと思ってたりする
>関東の人によくいますね
ほんまか？

このレベルで使われると
日本語らしいってことくらいしか分からん

>関東の人によくいますね
かっぺが…（方言）

うどんうどん敗北者

ﾝﾐ…

大戦中に暗号として薩摩弁使われた話好き

また工作員のスレ立てかよ

ほかるってことかな？

ほかしといてー

けろ好き

じゃんとかはかなり強烈な訛りじゃん

>また工作員のスレ立てかよ
どぎゃんしてら！そがなこつなか！

よう使わん

>どぎゃんしてら！そがなこつなか！
何故か首置いてけ侍のビジュアルが脳内に

そんなん出来やんやん

わかるザウルス

ちゃうちゃうちゃうんちゃう？

猛虎弁やん

>ちゃうちゃうちゃうんちゃう？
ちゃうちゃうちゃうやん

おしっこしかぶる

せやかて工藤…

自転車をチャリじゃなくてチャリキって言う人がおる！

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

警察丼

警察どん♡ほんと好き

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

>自転車をチャリじゃなくてチャリキって言う人がおる！
昔の大阪だとチャリンコとチャリキの2大勢力があったがチャリキ勢はほとんど淘汰されたな

マクド

>マクド
フランスかな

>このレベルで使われると
>日本語らしいってことくらいしか分からん
どれも大概だけど右から2番目マジわからん

名古屋弁のだぎゃはすき

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

>No.1201332152
イントネーション変な標準語を馬鹿にして笑う人たちの事はどう思ってんだろ

東京に行った幼馴染が大阪に帰ってきたらエセ大阪弁喋るようになってて吹いた

>名古屋弁
ほんだけど今日のところはよ
見本だで
サンプルだで
造船所だけにしとく

>>このレベルで使われると
>>日本語らしいってことくらいしか分からん
>どれも大概だけど右から2番目マジわからん
自分元秋田県人だけど「ひっぱりへ」の部分だけわからんかった
あと方言って文字起こしされてるとわかりにくいというのもある
田舎で喋ってた会話文字起こししろって言われると出来る気がしない

>1711932268834.jpg
普通に日本語喋ればええのに…
思考がおかしいわ

ちょっといちびりすぎとちゃうか

そのゴミほっといて
言うたらほったらかしにされてた関西人

>ちょっといちびりすぎとちゃうか
なんやて！？

>すげぇ訛ってるのに本人は標準語だと思ってたりする
名古屋人がわりとそう思ってて引いた

関西人って上京しても訛り直さないよね

横文字を茨木弁のイントネーションで言うのが面白すぎてNHKが面白くなった
クラブとか

>No.1201332152
それは例えがおかしい…
非関西人が関西弁を真似るのは遊びか演技だけど外国人がカタコトの日本語を話すのは精一杯コミュニケーションの努力をしてるんだから

>名古屋弁のだぎゃはすき
「みえる」はほんとやめて
関東に帰ってきてもまだなんだか混乱してる

>関西人って上京しても訛り直さないよね
通じるのに努力してまで直す必要なく無い？

>関西人って上京しても訛り直さないよね
まあ埋もれてまうからね

>言うたらほったらかしにされてた関西人
どこの関西の言葉か知らんけど大阪でもほっとけ言われたらほったらかしにするで
ほかしといて言われたらほかすけどな

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

>そのゴミほっといて
俺もこれを言われたら放置しそうだ
勝手に捨てないよう念を押されてるのかなと思っちゃうわ

東京や千葉あたりで育ってるけど自分の言葉の中に非標準の方言があるかなんてわからないな
東京語にも下町言葉や山手言葉や多摩方言などあるはずなのだが

方言が博士やジジイっぽいけどなぜああいうキャラは語尾がじゃなのか

東京でも東京訛りでしゃべるから標準語って使わんね

鮭をシャケって言ったりおひたしをおしたしって言ったりするよね

>東京や千葉あたりで育ってるけど自分の言葉の中に非標準の方言があるかなんてわからないな
「ごみをかたす」という表現は関西で通じない場合があると聞いた
真偽は知らん

>東京でも東京訛りでしゃべるから標準語って使わんね
東京訛りっていっても実際は静岡や千葉のチャンポンだからな

関西人だから関西弁使うけど吉本のイメージが強くて辟易する

>1711934068722.jpg
ここではリントの言葉で喋れ

>方言が博士やジジイっぽいけどなぜああいうキャラは語尾がじゃなのか
起源は江戸時代にある

>1711933107725.mp4
無駄に知識が増えたからか今聞くと全然聞き取れて不思議ッ！簡単ッ！

ゴミほおる

関東圏それぞれ方言や訛りはあるけど茨城は特に強すぎる…

>関西人だから関西弁使うけど吉本のイメージが強くて辟易する
範囲が広すぎる
県の中でも言葉が変わるのに関西弁って言われてもわからん

引越し先の訛りを家族内でバカにして使ってたら
すっかりクセになって染み付いてしまった

「べちゃる」ですが

かたすも方言だぞ

>県の中でも言葉が変わるのに関西弁って言われてもわからん
大阪でもキタとミナミで言葉変わるのにな
和歌山弁はたまに分からん

>>東京や千葉あたりで育ってるけど自分の言葉の中に非標準の方言があるかなんてわからないな
>「ごみをかたす」という表現は関西で通じない場合があると聞いた
>真偽は知らん
方言だからな

住んでる県の方言ですら東西南北で結構変わる
言葉で〇〇市や地区の人？って分かる時ある

「からかい」上手のとしあきさん

>方言使ってるかい？
使ってまんねんでんねん

>「ごみをかたす」という表現は関西で通じない場合があると聞いた
>真偽は知らん
関西どころか名古屋でも通じないぞ

「うるせえ」「痛え」なんかは東京方言だったかな
形容詞の末尾とかがエーになる

関西人がムキムキするスレ

江戸弁喋れる真の東京人はどこに行ってしまったのか

福岡育ちだけどほぼ標準語で喋ってたのに関東にいた頃はやけに方言が出てた
戻ってきたらまた標準語になったので何かアイデンティティを守る自己防衛機能が働いたのかもしれない

語尾にザマスも実在した方言と聞いたが使ってる人はもう居ないだろうな

香具師したな？

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

>語尾にザマスも実在した方言と聞いたが使ってる人はもう居ないだろうな
スネ夫の母親くらいか

>江戸弁喋れる真の東京人はどこに行ってしまったのか
かなり昔にテレビでおばあちゃんが使ってるみたいな話してたからもういないだろうな

>江戸弁喋れる真の東京人はどこに行ってしまったのか
江戸って言ったって山の手言葉と下町弁があるからな

直す＝片付けるは西の方かな？

>No.1201338375
寝ねばと書けばねねばは分かる

東京に来て18年だが
関西弁だわ

>住んでる県の方言ですら東西南北で結構変わる
>言葉で〇〇市や地区の人？って分かる時ある
下手したら市町村どころか隣組レベルで細分化されてるからな方言

使う言葉でどこ出身かわかる
https://ssl.japanknowledge.jp/hougen/hougen100plus/check.php [link]

>方言が博士やジジイっぽいけどなぜああいうキャラは語尾がじゃなのか
昔話の類は近畿が日本の中心だった頃にできた奴が多いがその頃の畿内から見て身近な田舎が備州辺りだったので
登場頻度高い田舎のおじいさんおばあさんの言葉が岡山弁っぽくなったとか何とか

江戸弁復活させようぜ
って言っても方言に抵抗あるなら出来ないか…

動物名の方言って面白いよな
地元ではヘビをクチナワと呼ぶ
東北のオタマジャクシをキャーズノコと言うのが個人的に好き

方言って直す必要全くないからな
通じない言葉だけかえればいいし
何故か標準値にしたがる馬鹿がいるけど

>江戸弁喋れる真の東京人はどこに行ってしまったのか
明治維新を境に江戸の山の手の住人が各人の国元に帰っていって話す人間が激減したため

なげる→捨てる
ぶん投げる→許可を取らずに勝手に捨てる

小さな島国でこんなに話し方が違うの不思議に思う

ゴミ溜まってきてるからほかすね

>江戸弁復活させようぜ
>って言っても方言に抵抗あるなら出来ないか…
落語なんかは江戸弁？
しゃらくさいとか

>>江戸弁喋れる真の東京人はどこに行ってしまったのか
>江戸って言ったって山の手言葉と下町弁があるからな
下町のべらんめぇ口調の方が本来の方言としての江戸便
山の手言葉は参勤交代で日本中から集まるお武家さん達のために作られた共通語だね
じゃなきゃ東北の田舎もんやや薩摩の芋侍どもと会話成立しねぇからな(笑)

>小さな島国でこんなに話し方が違うの不思議に思う
日本は島としては結構大きいってのは置いといて
歴史のある国は大抵地域ごとの方言があってそれぞれ拘りが強い

>動物名の方言って面白いよな
>地元ではヘビをクチナワと呼ぶ
>東北のオタマジャクシをキャーズノコと言うのが個人的に好き
福岡の方言でヤモリをかべちょろと言うの可愛いから好き

>>方言が博士やジジイっぽいけどなぜああいうキャラは語尾がじゃなのか
>昔話の類は近畿が日本の中心だった頃にできた奴が多いがその頃の畿内から見て身近な田舎が備州辺りだったので
>登場頻度高い田舎のおじいさんおばあさんの言葉が岡山弁っぽくなったとか何とか
お話の〆の「とっぴんぱらりのぷぅ」とか最初に言い出した人はなに考えてたんだろうか…

>江戸弁喋れる真の東京人はどこに行ってしまったのか
江戸っ子大虐殺だっけ（ぼうよみ

>なげる→捨てる
これは言うほど伝わらないのが解せなかった
ゴミ箱にゴミを捨てる時って「置く」ことは無いよね
「投げる」よね？
どっちでもいいので伝わりやすいように「捨てる」って言うけども

何故かテキサスの田舎の人の字幕は東北弁だった記憶がある
画像は敵対組織の翻訳字幕

>>小さな島国でこんなに話し方が違うの不思議に思う
>日本は島としては結構大きいってのは置いといて
>歴史のある国は大抵地域ごとの方言があってそれぞれ拘りが強い
英語だって訛りあるしな

マジヤバイは江戸時代から使われてたという話だが
江戸弁になるのだろうか

>方言って直す必要全くないからな
別々の地域の方言話者がいたらコミュニケーションに不都合だし
そもそもコミュニティ内での言葉遣いなんてのは混ざったり変わったりで次第に折衝がとれてしまうもの
そんなこともわからないくらい田舎からでず外からも人が来ないところでなら方言について悩む必要はないってのはそう

>>なげる→捨てる
>これは言うほど伝わらないのが解せなかった
>ゴミ箱にゴミを捨てる時って「置く」ことは無いよね
>「投げる」よね？
ゴミ箱の上で手を離して自由落下させるかな
投げるとはまた違う

>マジヤバイは江戸時代から使われてたという話だが
>江戸弁になるのだろうか
アラビア語です

>ゴミ箱にゴミを捨てる時って「置く」ことは無いよね
>「投げる」よね？
投げねぇよ

べらんめえ
てやぼうめえ

>むしろ標準語なんて使ってるのNHKのアナウンサーくらい
>一般人レベルだと居ない
NHKのアナウンサーが喋ってるのはNHK語だぞ
標準語は存在しない

ゴミをほうる

「食べる」って口にものを「運ぶ」というより食べ物を「噛む」だよね？

>ゴミをほうる
俺の故郷は捨てるはうだるだ

>>なげる→捨てる
>これは言うほど伝わらないのが解せなかった
俺は外から来た側だけど普通に呑み込めたな
最初は造語めいた冗談ノリで言ってるのかと思ったけど

>「食べる」って口にものを「運ぶ」というより食べ物を「噛む」だよね？
啜る「どうして…」

>ゴミをほうる
名古屋は"ほかる"だなぁ…漢字が出なくて長らく戸惑ってた記憶

ところどころ方言はあっても概ね全国で共通語が話されるようになったのはテレビの普及が果たした唯一の功だな

方言とは少し違うけど①をイチマルって言うよ

>ところどころ方言はあっても概ね全国で共通語が話されるようになったのはテレビの普及が果たした唯一の功だな
あとラジオな
実際に効果は高かった

>「食べる」って口にものを「運ぶ」というより食べ物を「噛む」だよね？
おかゆとか食べたこと無い？

>方言とは少し違うけど①をイチマルって言うよ
マルイチじゃなくて？じゃなくて？

>>なげる→捨てる
>これは言うほど伝わらないのが解せなかった
>ゴミ箱にゴミを捨てる時って「置く」ことは無いよね
>「投げる」よね？
>どっちでもいいので伝わりやすいように「捨てる」って言うけども
投げないし捨てるという意味の方言を知っててもゴミを乱暴乱雑に扱うイメージしか浮かばない
ゴミ箱ゴミ捨て場を荒らすな

>「食べる」って口にものを「運ぶ」というより食べ物を「噛む」だよね？
食べると言ったら食べ物を口に入れて咀嚼して飲み込むまでの一連の流れをさすイメージ

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

>マルイチじゃなくて？じゃなくて？
そう
俺は東京でそう言ってしまった事がある

単語単位で入れ替わる方言は難しいがそれ以外は大和言葉的な根っこが一緒だからふんわりわかるのよね
否定形だなぁ連用してるなぁとかわかれば意味が取れることは多い

>>ところどころ方言はあっても概ね全国で共通語が話されるようになったのはテレビの普及が果たした唯一の功だな
>あとラジオな
>実際に効果は高かった
だから地元離れたことのない高齢者でも標準語の聞き取りは出来るんだよな
喋るのはダメなことが多いけど

>>「食べる」って口にものを「運ぶ」というより食べ物を「噛む」だよね？
>食べると言ったら食べ物を口に入れて咀嚼して飲み込むまでの一連の流れをさすイメージ
味わうだと口を経由しない動作でも使えるのよね

>おかゆとか食べたこと無い？
おかゆだって咀嚼するでしょ

TV以上に影響力あるネットの力で若者の言葉はだいぶ統一されてきたように感じる
言葉の乱れ方もみんな一緒

ドーピングコンソメスープも注入る（たべる）

>No.1201340648
例えば鼻をかんだティッシュを20cm位離れた辺りから投げたりしない？

江戸語は標準語です

>使う言葉でどこ出身かわかる
> https://ssl.japanknowledge.jp/hougen/hougen100plus/check.php [link]
アキネーターかよ…全力であてにいってるじゃん

>英語だって訛りあるしな
羊たちの沈黙でジョディ・フォスターは完璧なボルチモア訛りを話しているそうだ

江戸言葉使うと虎さんとかうっかり八兵衛みたいになっちゃう…

>アキネーターかよ…全力であてにいってるじゃん
ゴミのような精度なのだが
せいぜい江戸圏尾張圏大阪圏くらいの制度しかないだろ

>江戸言葉使うと虎さんとかうっかり八兵衛みたいになっちゃう…
なんやて

>言葉の乱れ方もみんな一緒
なんJて？

>使う言葉でどこ出身かわかる
> https://ssl.japanknowledge.jp/hougen/hougen100plus/check.php [link]
隣県になった
ピンポイントで当てるのは流石に厳しいか

>羊たちの沈黙でジョディ・フォスターは完璧なボルチモア訛りを話しているそうだ
南部とイギリスとオーストラリアと黒人のはわかる

江戸落語は苦労せずわかるが上方落語はちょっと聞き取りにすら難儀する

としあきだいすきちんちん

>何故かテキサスの田舎の人の字幕は東北弁だった記憶がある
https://www.youtube.com/watch?v=DBGOhxwMr5A [link]
攻殻SAC英語版だと関西弁のイワサキ社長が南部訛りになってるな
ゴキゲンな感じが似てるらしい

>南部とイギリスとオーストラリアと黒人のはわかる
それわかるならスコットランドとアメリカ東西もいけるはず
微妙にイギリスっぽいのがボストンとかで聞き取れない薩摩弁がスコッティ

つい最近まで歌の一番二番を一題目二題目と言うのが方言だと知らんかってんぞいね…

コナンの関西人ネタは笑えるけどこち亀の関西ネタは狂おしいほど嫌い

>コナンの関西人ネタは笑えるけどこち亀の関西ネタは狂おしいほど嫌い
パンおいしいねん

方言ネタが多いアニメの英語版は大変そうだ

英和で関西弁とかにするのはともかく
和英ではアニメやコミックの方言キャラが鬼門過ぎてつらいらしい

関西弁が格好良いって認識したのはこのキャラからだったな

>コナンの関西人ネタは笑えるけどこち亀の関西ネタは狂おしいほど嫌い
こち亀は関西より関東の扱いのほうがひどいけどな
何なら江戸の扱いが一番ひどい

一時期なんjがウザかったわ
関西弁で書き込んだら何j消えろみたいなこと言われてマジでむかついた

>方言ネタが多いアニメの英語版は大変そうだ
どうすんだこれ

歴史的には関西弁の方が標準語だよね

なんでNHKドラマは方言をやたらと使いたがるくせに
俳優にその地方出身者などネイティブを使わないんですか？
おかげでいつもイントネーションが気持ち悪い

もう関西弁って無くなりつつあるよね
今の若い子大分訛が薄い

>歴史的には関西弁の方が標準語だよね
英語でいうとブリティッシュイングリッシュポジ

じゃんは横浜の方言って聞いたじゃんよ

上代日本語が訛った田舎言葉のくせに標準だなんだとイキりやがってよ

>なんでNHKドラマは方言をやたらと使いたがるくせに
>俳優にその地方出身者などネイティブを使わないんですか？
じゃあ民放は使ってるの？

>どうすんだこれ

>おかげでいつもイントネーションが気持ち悪い
>清之輔の家では自分の長州弁、妻の薩摩弁、女中・書生たちの名古屋弁、山形弁、遠州弁、津軽弁、江戸の山の手と下町弁と、８つの方言が飛び交っていた。
後から出てきた佐藤慶(会津出身)が会津人の役やってたけどマジで何言ってるか全く分からなかった

>関西弁が格好良いって認識したのはこのキャラからだったな
声優さんは岡山県津山市出身なのね

なぁ…スケベしようや…ﾆﾁｬｧ

テレビで特定の効果を狙う場合以外で方言を話してるのって大阪圏内の奴らだけだな
で東京に移住してくる地方人で地元の方言のままでいるのも大阪圏内の奴らだけ

ほうげんなんてださいからな
東京の奴らを見ろよなまってるのにも気づかず方言垂れ流しだよ

>>方言ネタが多いアニメの英語版は大変そうだ
>どうすんだこれ
英語でも結構方言というか訛りはあるんで
特にイギリス系はかなり差がある

俺は懐深いから淫夢語以外の方言はだいたい許すよ

ありんすは方言じゃないと思うけどかわいい

「この書類ほかしといてって言ったでしょ」
「ですから保管しておきましたよ？」

>特にイギリス系はかなり差がある
皮肉もイギリス風

>テレビで特定の効果を狙う場合以外で方言を話してるのって大阪圏内の奴らだけだな
テレビで当たり前に使用されてる方言だから隠さなくてもいいってなってるんでしょ
そもそも方言は隠さなきゃいけないってもんじゃないし

>標準語を使うのが義務だと思っているのか
そう思ってるとしあきは少なくない
朝ドラプロデューサーが大阪制作作品だと必ず方言クレーム来るって言ってる
いつまでも間違った日本語を喋らせるな、地方から出てきたら正しい日本語（標準語）喋らせろって

>>>方言ネタが多いアニメの英語版は大変そうだ
>>どうすんだこれ
>英語でも結構方言というか訛りはあるんで
>特にイギリス系はかなり差がある
コックニーとか有名だな

>>特にイギリス系はかなり差がある
>皮肉もイギリス風
アラビア語に乗っ取られる寸前だけど大丈夫かブリテン

>隣県になった
>ピンポイントで当てるのは流石に厳しいか
最後の4問で明らかにピンポイントな質問が来て見事に当てられた
備前まで正解だったわ

ぶしゃるが意味わからんかった
捨てるとか処分するって意味なんだってな

>No.1201349152
イギリス映画やドラマでウェールズ訛は東北弁で吹き替えされたりとかは聞くな

>英語でも結構方言というか訛りはあるんで
吹き替えならイントネーションで表現できるが
字幕などの文章だと英語で訛りの表現は無理じゃない？

>そもそも方言は隠さなきゃいけない
いまだにそう思ってる年寄り少なくないんだよ

>ありんすは方言じゃないと思うけどかわいい
廓言葉とかじゃないのこれ

>じゃあ民放は使ってるの？
民報は最初からNHKほど方言を積極的に使ってない

アメリカ英語だと南部訛が有名だな
ジャズの歌とかアメリカ人でも聞き取れないのがあるとか

上京して三日で関西弁が抜けた俺としては
吉本芸人って訛りを維持するためにさぞかし努力してるんだろうなと思う

>関西人って上京しても訛り直さないよね
直さへんよ！
アメリカのＮＹ行っても関西弁よ！

千鳥とU字工事と王林と吉幾三はビジネス方言

東北弁自体だって一枚岩じゃないからな
同じ東北でも他県民の言葉がまるで解析不能とかあるある

ローカル情報番組だとインタビューしてる地元民が方言で話すからインタビュアーも方言で話して字幕で標準語訳してるのが好き

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

どちゃくそ
ってのは語感も最悪だし気持ち悪い

>>ありんすは方言じゃないと思うけどかわいい
>廓言葉とかじゃないのこれ
廓言葉はむしろ遊女の方言と出身地を隠すために使われたらしい

>>ありんすは方言じゃないと思うけどかわいい
>廓言葉とかじゃないのこれ
遊郭の女郎は色んな地方から集められてる
現実とは一線画した世界を提供することが一つのビジネス
ってんでそこでのみ通用する言葉遣いにあえてしてる

>名古屋は"ほかる"だなぁ…漢字が出なくて長らく戸惑ってた記憶
ほかすとかあるよね

>字幕などの文章だと英語で訛りの表現は無理じゃない？
Ya ain't right.

>>関西人って上京しても訛り直さないよね
>直さへんよ！
>アメリカのＮＹ行っても関西弁よ！
ハウマッチくらい使うで

>廓言葉はむしろ遊女の方言と出身地を隠すために使われたらしい
いやなんでそれいおうとおもったの…

「うざい」も方言じゃなかった？

おっとっととっとってっていうとったとになんでとっとってくれんかったとっていうとっと！

>吹き替えならイントネーションで表現できるが
>字幕などの文章だと英語で訛りの表現は無理じゃない？
単語の使い方や綴りは違う事もあるよ
あと完全な訛り表現は英語→日本語字幕でも無理だからあまり気にする事でもない

>「うざい」も方言じゃなかった？
うざったいの略語だから標準語じゃないか

大阪では「ごみばこ」を「ごんばこ」と言います

かたすって方言だったんだな
知らずに使っていた

>いやなんでそれいおうとおもったの…
？

舞妓さんも色んな場所から来てるから言葉は京都弁？で統一して矯正されると漫画で読んだ

>うざったいの略語だから標準語じゃないか
多摩言葉だよ

>No.1201350617
センスあるオチ
そういえば九州の人がばってんって言うの聞いた事ない

>>「うざい」も方言じゃなかった？
>うざったいの略語だから標準語じゃないか
標準語なのか？‥‥

座ることをエンコするは方言？
幼児言葉？

カチンとくるけん

>座ることをエンコするは方言？
>幼児言葉？
やくざの指詰めなんか普通は使わないだろ

>吹き替えならイントネーションで表現できるが
>字幕などの文章だと英語で訛りの表現は無理じゃない？
ならばcolorとcolourをイントネーションで表現してみせろ

>>No.1201350617
>センスあるオチ
>そういえば九州の人がばってんって言うの聞いた事ない
熊本にいたことあるけど年寄に使ってる人いた
だけど、みたいな使い方

大阪では「歌舞伎揚げ」を「ぼんち揚げ」と言います

>>座ることをエンコするは方言？
>>幼児言葉？
>やくざの指詰めなんか普通は使わないだろ
むしろそっちを知らん

バチクソ

>大阪では「歌舞伎揚げ」を「ぼんち揚げ」と言います
どっちも揚げ煎餅の商品名やろ

男おいどんで九州弁覚えた

>大阪では「歌舞伎揚げ」を「ぼんち揚げ」と言います
四国でもそうだったが

centerとcentreみたいなのは翻訳ニュアンス変えるのかな

>大阪では「歌舞伎揚げ」を「ぼんち揚げ」と言います
商品名じゃないの？

>ならばcolorとcolourをイントネーションで表現してみせろ
その単語だけだと無理だがアメリカ英語とイギリス英語はかなりわかりやすく違うから
文字並びにに近い発音はイギリス英語で日本人には聞き取りやすい
英語カタカナ表記は昔はイギリスとの付き合いがメインだったんだなってなる

広島のぶちは聞いたこと無い

おっかない

広島の女の子がじゃろは恥ずかしいから使わないって言ってた

>広島の女の子がじゃろは恥ずかしいから使わないって言ってた
言っとるで

松山ではぞなもしって言う
俺が坊ちゃん団子買った店の店主は関西弁の亜流みたいな話し方だった

北海道の「なまら」はアニメのせいでメジャーになった

>松山ではぞなもしって言う
>俺が坊ちゃん団子買った店の店主は関西弁の亜流みたいな話し方だった
そらそういう店だからじゃ
生まれてこの方身の回り一人もつかっとらんぞ

おばあちゃんみたいだよね
じゃろって

>ならばcolorとcolourをイントネーションで表現してみせろ
serialとcerealも頼む

>松山ではぞなもしって言う
ニャンコ先生？

かわいい子が言ってるとどんな方言もかわいく聞こえる不思議

>そういえば九州の人がばってんって言うの聞いた事ない
「ばってくさ」って略す奴はおる

>>そういえば九州の人がばってんって言うの聞いた事ない
>「ばってくさ」って略す奴はおる

ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

あまちゃんの舞台になった地元じゃ
「じぇじぇじぇ」って言わないらしいな

コルセンで九州に電話したときはナチュラルによかたいオンパレードだったわ

>1711939438683.jpg

シャケって言うのはかなりムカつく

小学生の時クラスの女子の間で～だべが流行った

大昔同級生が山形に合宿教習に行った時に怒ってました
教官の訛りが酷くて意味がわからないって

ばってん荒川を知ってるかい？

>シャケって言うのはかなりムカつく

>英語カタカナ表記は昔はイギリスとの付き合いがメインだったんだなってなる
アジア人の英語ってだいたい似たような感じになるから単にアジア人の耳に問題がある気がする
問題というかアジアとヨーロッパで耳が違う

>コルセンで九州に電話したときはナチュラルによかたいオンパレードだったわ
迷惑電話かかってきて「きさんどこでこん番号知ったとや？上司ば出せちゃ！」言うたら泣かれた

熊本でコンビニバイトしてたが客が何かを断る時よかよかって言うから拒否でも柔らかく感じた
地元だと要らんとかええなので

>シャケって言うのはかなりムカつく
繊細すぎる…

生きてる状態だと鮭で肉片になってるとシャケで使い分ける

>>コルセンで九州に電話したときはナチュラルによかたいオンパレードだったわ
>迷惑電話かかってきて「きさんどこでこん番号知ったとや？上司ば出せちゃ！」言うたら泣かれた
泣かせたっちゃ！

>ばってん荒川を知ってるかい？
知らんちゃそげなおいちゃん

サケとシャケは鮭と酒を区別する為？くらいに思ってた

>ばってん荒川を知ってるかい？
何でか地元の畳屋のCMに出てた

くまモンのもんは熊本の方言らしいな

お年寄りは訛りも強い上に早口の人が多くて余計聴き取れないんだよな
TVの影響か何かで現代人はゆっくり喋るように変化してきたんだろね

職場で「これなおしとって」ってつい言うてしまう
北日本の人には通じんやった

元々さしすせその発音が上手く出来ない江戸っ子がシャケと発音していたのが始まり

>>すげぇ訛ってるのに本人は標準語だと思ってたりする
>関東の人によくいますね
神奈川だが「～じゃん」とか使ってしまう

姿勢を直すとか言うじゃんとは思うんだけどねぇ

>元々さしすせその発音が上手く出来ない江戸っ子がシャケと発音していたのが始まり
酒はサケってちゃんと言うからそれは俗説なんじゃないか

>神奈川だが「～じゃん」とか使ってしまう
じゃんが神奈川だけって言われて衝撃受けたなぁ
言われてみれば漫画とかでも全然使うやついない

>>神奈川だが「～じゃん」とか使ってしまう
>じゃんが神奈川だけって言われて衝撃受けたなぁ
>言われてみれば漫画とかでも全然使うやついない
神奈川が舞台のヤンキー漫画で使ってる不良が昔結構いたね

姿勢のなおすは正しく矯正するみたいな意味で
方言のなおすは元の位置に戻すって感じでちょっと違うんだな

>元々さしすせその発音が上手く出来ない江戸っ子がシャケと発音していたのが始まり
え！？そうなの？

関西人でもないのに関西弁使うの辞めてほしい
あのせいで社会の風紀が乱れてるのに

>関西人でもないのに関西弁使うの辞めてほしい
>あのせいで社会の風紀が乱れてるのに
せやね

ラーメンスレで良く貼られる
特に関東でバリカタ言う奴がムカツクとかで

>くまモンのもんは熊本の方言らしいな
ばらかもんって言うしな

>としあきだいすきちんちん

>関西人でもないのに関西弁使うの辞めてほしい
>あのせいで社会の風紀が乱れてるのに
四国の愛媛、香川の方言は関西弁の部類やで
知らなんだろ？

>>関西人でもないのに関西弁使うの辞めてほしい
>>あのせいで社会の風紀が乱れてるのに
>せやね
せやせや

>>英語カタカナ表記は昔はイギリスとの付き合いがメインだったんだなってなる
>アジア人の英語ってだいたい似たような感じになるから単にアジア人の耳に問題がある気がする
>問題というかアジアとヨーロッパで耳が違う
分かりやすいとこだと、tomatoは英語だとトメィトゥって言われてるのアメリカ英語でイギリス英語（キングスイングリッシュ）だとトマトに近い音になる
tomatoをカタカナでトマトにしたのはイギリス英語なんだろうなと

>関西人でもないのに関西弁使うの辞めてほしい
>あのせいで社会の風紀が乱れてるのに
なんやと！

青なじみが方言とは思わなかった

>>関西人でもないのに関西弁使うの辞めてほしい
>>あのせいで社会の風紀が乱れてるのに
>四国の愛媛、香川の方言は関西弁の部類やで
>知らなんだろ？
愛媛は京都っぽい
香川と岡山はネットのいわゆる猛虎弁に近い
徳島はネイティブ大阪民がイラッとするエセ関西弁に近い

>姿勢のなおすは正しく矯正するみたいな意味で
>方言のなおすは元の位置に戻すって感じでちょっと違うんだな
でも語源としてはどっちも｢直す｣で意味も『元の位置(姿勢)に直す』で一緒なんだけどねぇ
むしろ治すは語源が違う

>No.1201355950
岡山が関西弁？
騙されてるよ

知っとーと？
知っとーとよ
かわいい

確かに江戸っ子はセケナベイベーをシェケナベイベーって発音するよね

>No.1201355950
大阪府民の器の小ささがよく分かる話しだ

>>No.1201355950
>大阪府民の器の小ささがよく分かる話しだ
地理的に近いのもあって大阪に近いんだけど、端々のアクセントや語句が微妙に大阪とは異なるのが不気味の谷間的に違和感が逆にキツいらしい

>知っとーと？
>知っとーとよ
>かわいい
地元の友人の姪っ子が電話出たらキュンてなったやんか
心筋梗塞かもしれんちゃが

>お年寄りは訛りも強い上に早口の人が多くて余計聴き取れないんだよな
>TVの影響か何かで現代人はゆっくり喋るように変化してきたんだろね
ガチの津軽弁は青森あきでも聞き取れないと聞く

>>大阪府民の器の小ささがよく分かる話しだ
>地理的に近いのもあって大阪に近いんだけど、端々のアクセントや語句が微妙に大阪とは異なるのが不気味の谷間的に違和感が逆にキツいらしい
他県の方言何だから似てても違うのが当然なのにそれに苛つくのは流石に引くわ

>関西人でもないのに関西弁使うの辞めてほしい
>あのせいで社会の風紀が乱れてるのに
猛虎弁のことを言っているのであれば
まあわかる

おせんべいが美味しくて食べらさる

>ガチの津軽弁は青森あきでも聞き取れないと聞く
イタコに口寄せして貰うとミックジャガーでも訛ってるよね

死語の世界

かす
ぺぺ
たた
のの

>死語の世界
ナウなヤングだからそんなものはない

地内の明神様地内の明神様姉さまの衣装(いそ)綺麗にして助(す)けろ～すき

>猛虎弁のことを言っているのであれば
>まあわかる
大体はなんJのせいだと思う

>くまモンのもんは熊本の方言らしいな
田舎モンとかのもんだとバカリ…

>イタコに口寄せして貰うとミックジャガーでも訛ってるよね
ノストラダムスも日本語喋ってたな

じゃんだらりん

>田舎モンとかのもんだとバカリ…
それで合ってる

>おせんべいが美味しくて食べらさる
フリーズしていて画面タップしても押ささらない

>>おせんべいが美味しくて食べらさる
>フリーズしていて画面タップしても押ささらない
ポールペンのインクが漏れて書かさった

雨が降っとると
雨が降りよるの微妙な違いよ

訛りが酷いと同郷の人間だけで大声で内緒話が出来るから便利だよね

>>猛虎弁のことを言っているのであれば
>>まあわかる
>大体はなんJのせいだと思う
苛つかせるための言葉だからなぁ

方言は別に良いけど別の意味も孕む言葉はやめてほしい

こわくてこわくて

鹿児島は年寄りの訛りが強すぎて現地人でないと会話出来ないからオレオレ詐欺の被害が日本一少ないらしいな

>こわくてこわくて
栃木だと疲れたって意味らしいな

和歌山出身だけど使ったことない言葉

えらいはニュアンスの違いに戸惑う

ドラマのタイトルにもなったけどだんだんとか使わない…

「なじょしてそうおがった」
調べたら「何如(なんじょ)して･そうまで･生(お)がった」
久しぶりに会って俺の身長に驚いた、という話だった

>こわくてこわくて
関西だと意味がわからんかった

>えらいはニュアンスの違いに戸惑う
地元は偉いのえらいと疲れたのえらいがある

>こわくてこわくて
そういえば赤飯のことを“おこわ“っていうなあ
と納得した

北海道だとまた違うこわいがあるんだなぁ

>ほんまか？
北関東無アクセント地域
福島も含まれる

>地元は偉いのえらいと疲れたのえらいがある
きょうはどえらいえらいわ

すいましぇん

>かす
>ぺぺ
>たた
>のの
一番ニュアンスで近いのは「あーだこーだ」だな

大阪に嫁いだ妹がたまに帰ってくると九州と大阪の訛りが融合して新しい方言になってる

>鹿児島は年寄りの訛りが強すぎて現地人でないと会話出来ないからオレオレ詐欺の被害が日本一少ないらしいな
そういや日本語自体文法ややこしいから
海外から来る詐欺メールなんかの天然セキュリティになってるという話あったな

>No.1201362737
傘がコウモリはコウモリ傘しか無い今となっては確かに分かりにくい

疲れたは「がおる」だったな
凄く疲れたは「らずもねぐがおった」

こわいに別の意味がある地域って怖いの場合は別の言葉を使うの？

フィアい

>疲れたは「がおる」だったな
>凄く疲れたは「らずもねぐがおった」
がおる！？

特段どこというのではなく標準的な地方訛として使われるのは○○だべだよな

「ぶぶ漬けでもどうどす」
こんな方言初見殺しだろ

>特段どこというのではなく標準的な地方訛として使われるのは○○だべだよな
んだんだ

>特段どこというのではなく標準的な地方訛として使われるのは○○だべだよな
日本昔話でも良く使ってたな

方言でも丁寧な言葉があったけど今はそういう時は標準語で喋るから消えつつあるみたいね
船場言葉とか

>北海道だとまた違うこわいがあるんだなぁ
スレの頭の方で貼られてた標語看板にも書かれていたけど実際に口する時は多分「こわい」とは言わないんだよなぁ…標準語で書きづらいけど
「こわぇ(こえぇ)」みたいになったりする

関西弁にはちゃんと敬語がある
文字にするとお嬢様言葉やけどな！

悪魔博士がコテコテの名古屋弁の資料みたいな扱いされてるの好き

>方言でも丁寧な言葉があったけど今はそういう時は標準語で喋るから消えつつあるみたいね
>船場言葉とか
おのれ吉兆!

>1711932268834.jpg
そら関西弁をマネする連中ってのは現地の人の方言を話そうとしてるんじゃなくて人の方言を「下品な芸人みたいで面白い言葉」として見て「関西弁を喋ったら面白くなれると思い込んでる自分」に酔ってる輩が大半なんだからそりゃ現地人からは嫌われるわ

模造紙も方言結構あって驚いた
新潟から富山に越したとき通じなくて困った
そしてその後どっちも方言と知って更に驚いた

名古屋弁キャラは昔の作品だとたまに見た
赤かぶ検事とかにこちゃん大王とか

>「関西弁を喋ったら面白くなれると思い込んでる自分」に酔ってる輩が大半なんだからそりゃ現地人からは嫌われるわ
やな！

>「関西弁を喋ったら面白くなれると思い込んでる自分」に酔ってる輩が大半なんだからそりゃ現地人からは嫌われるわ
虹裏だと人を貶すとかそんなふうに使われることもチラホラあるけどな

〇〇弁と一口に言っても地域ごとや集落ごとに語彙が違うとかあって今でも細かな違いで通じなかったりする
昔は川を渡ったり山を越えたら違う国って言われてたそうだし

>昔は川を渡ったり山を越えたら違う国って言われてたそうだし
太平洋側と日本海側でも全く違うからな…

絆創膏の呼び方も地域性現れるよ

>虹裏だと人を貶すとかそんなふうに使われることもチラホラあるけどな
まさしく
>「関西弁を喋ったら面白くなれると思い込んでる自分」
だろ
素の根暗な自分じゃ満足に毒も吐けないからエセ関西弁で自己暗示かけるのさ

>絆創膏の呼び方も地域性現れるよ
カットバン

アニメキャラの関西弁はメガネキャラのメガネみたいなオプション装備

>絆創膏の呼び方も地域性現れるよ
サビオだろ？

猛虎弁を関西弁と勘違いしてらっしゃる？みたいな話し方するキャラはたまに見かける

>素の根暗な自分じゃ満足に毒も吐けないからエセ関西弁で自己暗示かけるのさ
大阪人は毒吐かんけどな…

>大阪人は毒吐かんけどな…
いや流石に人によるわ
何十万人おる思てんねん

そういやあまりにも地元で普通に使い過ぎてた言葉で
〇〇谷という表現があった
全然谷があるわけじゃないけど地域の表現で使ってた

>模造紙も方言結構あって驚いた
>新潟から富山に越したとき通じなくて困った
>そしてその後どっちも方言と知って更に驚いた
鳥の子は香川でも使ってたぞ

>>大阪人は毒吐かんけどな…
>いや流石に人によるわ
>何十万人おる思てんねん
みんな直で言うやろ
そらお前のかあちゃんでべそくらいは言うけど

親父の田舎の山ん中のジジババより台湾旅行で行った山ん中の日本語世代のジジババの方が何十倍も分かりやすい日本語喋ってたのは今考えてもなんか不思議だ

>〇〇弁と一口に言っても地域ごとや集落ごとに語彙が違うとかあって今でも細かな違いで通じなかったりする
>昔は川を渡ったり山を越えたら違う国って言われてたそうだし
岩手は海側と山側で殺意の積み重ねがあるって少女漫画で読んだ

>こわくてこわくて
7日前のご飯は洒落にならん

>7日前のご飯は洒落にならん
お櫃に入れとけばお粥にして食える

>みんな直で言うやろ
>そらお前のかあちゃんでべそくらいは言うけど
陰口叩く根ババぐらい掃いて捨てるほどおるわ
人間の性根なんてどこでも大して変わらん

>>こわくてこわくて
>7日前のご飯は洒落にならん
こっちの気候じゃ確実にカビるわ

どんせっせ
グーパーじゃんけんジャス
先攻後攻皆殺し

学生の頃神奈川と千葉から転向してきたのいたけど結構訛ってたな

>>7日前のご飯は洒落にならん
>お櫃に入れとけばお粥にして食える
干しイイが出来上がったでござる

>学生の頃神奈川と千葉から転向してきたのいたけど結構訛ってたな
東京人ですら首都圏方言話者なんだから訛ってるぞ
アナウンサーが喋るような綺麗な標準語話すやつなんていない

>どんせっせ
>グーパーじゃんけんジャス
>先攻後攻皆殺し
いんじゃんほいやな

昔関東に鈍行でいったとき電車内で喧嘩始めたやつがいたんだけど標準語のせいでオカマか何かに見えて笑っちゃった

>関西弁にはちゃんと敬語がある
>文字にするとお嬢様言葉やけどな！
「ないんですわ」は関西弁っぽいな
お嬢様言葉だと「ないですわ」とか「ありませんわ」って感じ

せのーーー４

おはよう靴下

～じゃん　は方言

>せのーーー４
結局お前はなんなん…

わちゃわちゃとか全国的には言わないんだわ…

>わちゃわちゃとか全国的には言わないんだわ…
なんやわちゃわちゃしとるのぅぐらい言わんのか？

>結局お前はなんなん…
いっせーのせ以外に呼び名があったのか…

指スマはスマスマでやるようになってからだからノーカンじゃね

いっせーのでやってたから指スマなんて初めて聞いた

>結局お前はなんなん…
そもそもgigazineの親戚みたいなサイトの調査なんて知れてるしいくらも漏れあるでしょ

捨てるは投げるとほかすは聞いた事ある

>>隣県になった
>>ピンポイントで当てるのは流石に厳しいか
>最後の4問で明らかにピンポイントな質問が来て見事に当てられた
>備前まで正解だったわ
ずっといいえで一つだけ はい にしたら当てられたわ

いっせーのーでっだし…

>No.1201370434
いっせーのせの印象が強いけどチッチッチッチッバリチッチも聞いたことあるな

まず子供の文化は学校ごとで違ったりするでな
高校入ってカルチャーショックあったでしょ

>「ぶぶ漬けでもどうどす」
>こんな方言初見殺しだろ
おかわりくだち！

>まず子供の文化は学校ごとで違ったりするでな
>高校入ってカルチャーショックあったでしょ
トランプでやるスピードを戦争って言ってた

スピードと戦争って別ゲーだと思ってた

>まず子供の文化は学校ごとで違ったりするでな
しょうもない替え歌とかは全国共通だったよね
ネットもないのによく広まったなぁと今になって思う

大富豪派と大貧民派の溝は深い

>しょうもない替え歌とかは全国共通だったよね
>ネットもないのによく広まったなぁと今になって思う
昭和はコントやラジオ経由だったりする

ある貧血
森のな浣腸
熊さんニンニク
出会っ短足

まあささってみたいにリアルに害が出るタイプの方言でなければ愛嬌ということで

>「ぶぶ漬けでもどうどす」

ABCの海岸で
蟹におぺにす挟まれた

>大富豪派と大貧民派の溝は深い
名古屋から西は大富豪だな

インキャヨウキャは関西弁やで

>関西人って上京しても訛り直さないよね
自然と馴染むもので無理に直したり身につけるもんじゃないんちゃうかな

>>大富豪派と大貧民派の溝は深い
>名古屋から西は大富豪だな
大貧民なんて景気の悪いゲームなんでせなあかんねん

>1711943550322.jpg
クーロ ベッテ ミッキ

大富豪は訳のわからんローカルルールを知るのも楽しい
ジャックリバースって何やねん

わざと関西弁使って自分カワイイを演出する首都圏の若い女はイラッとくる

>大富豪は訳のわからんローカルルールを知るのも楽しい
なんでジョーカー入れて5枚革命やねん！

>エセ関西弁
三重の子カワイソウ

関西圏の人間でもないのにキレると関西弁になる謎の生命体がたまに居る

>>エセ関西弁
>三重の子カワイソウ
三重はとんかつに辛子つけるから関東

>三重の子カワイソウ
大阪人は関西弁なんて言葉使わんで…

>わざと関西弁使って自分カワイイを演出する首都圏の若い女はイラッとくる
そんなんウチわからんわぁ～

>結局お前はなんなん…
ちっち～のといっせーのせの混合県だがちっち～のなんて聞いたこと無いわ

大阪とバチバチなのは神戸
ソースはみやむー

>>三重の子カワイソウ
>大阪人は関西弁なんて言葉使わんで…
大阪弁よな

>大阪とバチバチなのは神戸
>ソースはみやむー
ソースはおたふくでは？

>>関西人って上京しても訛り直さないよね
>自然と馴染むもので無理に直したり身につけるもんじゃないんちゃうかな
俺は九州民だったが最初は東京の男の言葉を聞いてオカマくせえと反感持ったが今じゃすっかり九州弁が抜けもした
おいは恥ずかしか！

やけんじゃけんも瀬戸内界隈で微妙に用法用量が異なる

>大阪弁よな
関西弁って大阪京都兵庫その他で全然違うもんな
それを一緒くたに言うとか有り得んわ

ジジイになってきて標準語忘れてきたわ
東京の方が住んでて長いのに

>名古屋人がわりとそう思ってて引いた
お前でらなまっとるがや

名古屋人ってナチュラルに他人の事お前って言うよね

急に頭の中に謎の呪文のような言葉が思い浮かぶことがある
よくよく考えたら地元の方言だった
使ってないと忘れる

>>三重の子カワイソウ
>大阪人は関西弁なんて言葉使わんで…
兵庫の人間なら使うかな
兵庫弁なんてないからな

>むしろ標準語なんて使ってるのNHKのアナウンサーくらい
それ何十年も昔の話やぞ
東京のNHKでも訛りまくってる

>>三重の子カワイソウ
>大阪人は関西弁なんて言葉使わんで…
ついでに言えば関西でも兵庫の北とかイントネーション全くちゃうからな
こんな失礼な物言いは普通せん
この大阪女の世間が狭いだけや

>>「ぶぶ漬けでもどうどす」
>>こんな方言初見殺しだろ
>おかわりくだち！
それ僕の専売特許なんですけお！

>大富豪派と大貧民派の溝は深い
しかも細かい独自ルールがめっちゃある
やる前にまずルール決めから始めないと混乱する

関西弁の一括りで語れるほど方言は浅くない
せめて大阪弁とかならまだ分かる

べっちょ
秋田県：泣く
宮城県：おま◯こ
地理的には近いのに

沖縄のを方言と言うのは無理がある
ほぼ別言語
あれを方言で良いならアイヌ語も方言で通るレベル

>No.1201378935
失礼な奴ほどその都道府県の代表みたいな顔して言うから更に達が悪い

>沖縄のを方言と言うのは無理がある
>ほぼ別言語
>あれを方言で良いならアイヌ語も方言で通るレベル
沖縄本島は薩摩言葉の影響が強いらしいけど八重山列島は離れすぎてまじで別言語らしいね

どんびき

>1711931819494.jpg
徳島の方言だと「ほうる」っていうね
捨てるって意味の投擲は結構日本中にありそ

「東京弁」ですねー

あるってくって方言だったんだ...

>沖縄のを方言と言うのは無理がある
>ほぼ別言語
>あれを方言で良いならアイヌ語も方言で通るレベル
そもそも日本国内の日本語の変化はヨーロッパでいえば他国レベルのがごろごろしてるから
沖縄や北海道を除外する理由もないよ

キツい方言って訛りって括りで考えちゃうと聞き馴染みのない単語をパターンで覚えないとってなるんだけど
古語だと思って聞くとなんとなく語源や意味が推察出来る糸口が見つかって面白い

>あるってくって方言だったんだ...
ド方言だろ…

>No.1201332115
利き腕は根拠にならんな
俺幼稚園の頃無理やり矯正させられたから書きは右で投げは左箸は両方って中途半端になってる

>>このレベルで使われると
>>日本語らしいってことくらいしか分からん
>どれも大概だけど右から2番目マジわからん
こい＝疲れる
だば＝～なら
わんつか＝わずか＝少し
ねでから＝寝てから
ひっぱる＝運転する
へ＝してね

疲れてるなら　ちょっと寝てから　運転しな

かわいい女の子の方言だけはゆるーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーす！！！！！！！！！！！

>>No.1201332115
>利き腕は根拠にならんな
>俺幼稚園の頃無理やり矯正させられたから書きは右で投げは左箸は両方って中途半端になってる
俺も左利きだが人のやり方見て覚えたからボール投げるのは右
箸と筆は矯正させられて右それ以外は左という中途半端

>>言うたらほったらかしにされてた関西人
>どこの関西の言葉か知らんけど大阪でもほっとけ言われたらほったらかしにするで
>ほかしといて言われたらほかすけどな
和歌山出身の友人は「ほっといて」と言ってた

>沖縄本島は薩摩言葉の影響が強いらしいけど八重山列島は離れすぎてまじで別言語らしいね
沖縄のてーげーって言葉は鹿児島弁のてげてげから来てるのかね
どっちもいい加減とか適当って意味だけど

>沖縄のてーげーって言葉は鹿児島弁のてげてげから来てるのかね
>どっちもいい加減とか適当って意味だけど
大概じゃないの

知り合いの鹿児島人は頑なに直さないな

可愛い女の子が方言しゃべってる時ほどかわいい物は無い

>>沖縄のてーげーって言葉は鹿児島弁のてげてげから来てるのかね
>>どっちもいい加減とか適当って意味だけど
>大概じゃないの
どっちが先に使ってたんだろうと思って

千葉も和歌山県住民の入植地なんだから和歌山弁との互換性もっとあればいいのに

>疲れてるなら　ちょっと寝てから　運転しな
こえぇなば　ばっこねでがら　うんてんせ
県南だとこうかな

方便使うな
地方のイントーネションやめろ

差別思想が強いTOKYO

「ならば」が訛って「だば」「なば」になってるってことかな
「ひっぱる」は車を牛や馬に曳かせてた時代の言葉がそのまま残ってるのかな

たぶん方言じゃ無い

>方便使うな
>地方のイントーネションやめろ
>差別思想が強いTOKYO
俺は頑張って方言直したのにずるいじゃん

かわいい…>方便使うな
>地方のイントーネションやめろ
>
>差別思想が強いTOKYO
私用ならかまわんが仕事ではやめて

津軽弁とか五十音で表現しきれない音があって文字に起こしきれないんじゃないか

そもそも現代仮名遣いは方言表記用に作られていない
文字で書くのは不適切

>方便使うな
>地方のイントーネションやめろ
>
>差別思想が強いTOKYO
えの音が発音しきれないいどっ子弁じゃん

例えば関西での親しみを込めて「お前さんアホなやっちゃな～♪」とか
方言とか関係無しにあれを真に受ける方がどうかしている説

インドでも訛りが酷い英語を話すのは
小学校時代の教育の影響が大きいそうだ
周りを見ても頭がいい大阪人は小さい頃からいい教育を
受けているから東京に出てきても完璧な標準語で話してる
関西弁で押し通すのは低学歴か頑固かその両方だろう

>例えば関西での親しみを込めて「お前さんアホなやっちゃな～♪」とか
>方言とか関係無しにあれを真に受ける方がどうかしている説
いやアホ！だなんて最大の侮蔑のワードを許すわけにいかいと全員が言っているんだが…

>例えば関西での親しみを込めて「お前さんアホなやっちゃな～♪」とか
>方言とか関係無しにあれを真に受ける方がどうかしている説
親しみ度　アホ>ボケ>カス　イラつき度
番外編　バカ

>いやアホ！だなんて最大の侮蔑のワードを許すわけにいかいと全員が言っているんだが…
標準語のバカ♡もダメ？

>標準語のバカ♡もダメ？
♡ついてるのがよりムカつく

>沖縄のを方言と言うのは無理がある
>ほぼ別言語
いやほぼというか完全に別言語
1000年ぐらい前に他の日本語(南日本語派)と分岐してるんで世界的な基準から見ればaccentレベルじゃなくてlanguageレベルの違い
>あれを方言で良いならアイヌ語も方言で通るレベル
アイヌ語は語族からして違うんでもっと遠い

津軽弁少女の可愛さよ…

>受けているから東京に出てきても完璧な標準語で話してる
お前は東北弁隠しきれないのになあ

バリしんどい(メチャしんどい)
…バリが方言だったと知って

そもそもですね
沖縄は日本だった時期のほうが短いんですよ

>いやアホ！だなんて最大の侮蔑のワードを許すわけにいかいと全員が言っているんだが…
アホが最大限の侮辱とか随分とお可愛い育ちしてはるんでんなぁ
生まれてこの方地元から出たことありまへんの？

>バリしんどい(メチャしんどい)
>…バリが方言だったと知って
「めちゃ」も方言

>バリしんどい(メチャしんどい)
>…バリが方言だったと知って
メチャだって通じない地方もあるしな

>>受けているから東京に出てきても完璧な標準語で話してる
>お前は東北弁隠しきれないのになあ
よう低学歴

めちゃはめちゃくちゃを短くしただけなんで

釣られてんな

ここ数年特に感じるんだけど中途半端に関西弁みたいなの使う人多くない？

>そもそもですね
>沖縄は日本だった時期のほうが短いんですよ
国としての日本ではないが同系統の民族だし日本文化圏ではあるぞ
アイヌは基層にあるのが完全な縄文系だから俺らとは完全に別物

>ここ数年特に感じるんだけど中途半端に関西弁みたいなの使う人多くない？
ネット文化なだけ

>よう低学歴
知ってるか？
人って自分が言われたら嫌なことを罵倒に使うんだぜ
つまり君は…

>ここ数年特に感じるんだけど中途半端に関西弁みたいなの使う人多くない？
いや
残念ながら関西から若者がどんどん逃げて来てるんだ
関東に

>津軽弁少女の可愛さよ…
何言ってるか分かるの？

>>ここ数年特に感じるんだけど中途半端に関西弁みたいなの使う人多くない？
>いや
>残念ながら関西から若者がどんどん逃げて来てるんだ
>関東に
ベトナム人のが多いんじゃないの

なんか臭えのが来たな

特に大阪は東京へ上京する若者を引き止めたくて必死なくらいヤバイ流出

>ここ数年特に感じるんだけど中途半端に関西弁みたいなの使う人多くない？
なに言うてんねん
そないな事あらしません

>なんか臭えのが来たな
自演してんだろうな

>何言ってるか分かるの？
わからん
わからんがなんか可愛い

そんなんとちゃうでんねん

>>ここ数年特に感じるんだけど中途半端に関西弁みたいなの使う人多くない？
>なに言うてんねん
>そないな事あらしません
やめてやん
よすやん

死ねどす
好き

端に行くほど訳分からない言葉になっていくのは何故なんだぜ？

>ここ数年特に感じるんだけど中途半端に関西弁みたいなの使う人多くない？
～なんよみたいな？

>>何言ってるか分かるの？
>わからん
>わからんがなんか可愛い

>特に大阪は東京へ上京する若者を引き止めたくて必死なくらいヤバイ流出
大阪からの流出先見ると
東京がなぜかすごく多いんだよな
あれなんでだろ

>端に行くほど訳分からない言葉になっていくのは何故なんだぜ？
そら中央のナウでヤングな言葉が伝わらずにカビが生えるような古臭い言葉をさらに崩して若者言葉にするのが何世代も続くんだからグズグズに訛りまくりよ

>>特に大阪は東京へ上京する若者を引き止めたくて必死なくらいヤバイ流出
>大阪からの流出先見ると
>東京がなぜかすごく多いんだよな
>あれなんでだろ
粉物に飽きたんだろ

>>何言ってるか分かるの？
>わからん
>わからんがなんか可愛い
それ最早東南アジアあたりの子供見る視線と変わらんのでは…？

>親しみ度　アホ>ボケ>カス　イラつき度
>番外編　バカ
ダボってのもたまに聞くがこれは完全に罵倒語かな？

「いやそれは違うやろワイが言ってるのはこういう事だよ」
こんな感じで中途半端にエセ関西弁みたいなのが何かイライラする
関西人が慣れてないだけなのかそれとも関西弁に憧れてる奴が見様見真似で模倣してるだけなのかどっちなんだろうな

知恵遅れの巣窟じょん

神戸あきだが
ゴミを捨てる→ゴミをほかす
(ほかす…が大学行ってた時に通じなかった事はある)

>～なんよみたいな？
愛媛県南部？

若者言葉で生き残ったのが方言とかになったんだろうな
〇〇のじみたいに

>神戸あきだが
>ゴミを捨てる→ゴミをほかす
>(ほかす…が大学行ってた時に通じなかった事はある)
ほかすは全国共通語のはずだぞ

>津軽弁とか五十音で表現しきれない音があって文字に起こしきれないんじゃないか
ガギグゲゴの発音が2種類ある
津軽特有のものだと知らなかった小さい頃は不思議だった

関西人は関東弁使うのが恥ずかしいというだけで、関東関西どっちつかずで中途半端な言葉になっているのだ

>ここ数年特に感じるんだけど中途半端に関西弁みたいなの使う人多くない？
日本語って京と大阪を中心に言葉が広まったっていうしネット社会でもそうなりつつあるのかもしれんな
それだけ力がある言葉なのかも

>ダボってのもたまに聞くがこれは完全に罵倒語かな？
ありゃ播州弁中心に兵庫の語彙やろ
大阪土着の人間は使わん
播州弁自体荒いけど

>>親しみ度　アホ>ボケ>カス　イラつき度
>>番外編　バカ
>ダボってのもたまに聞くがこれは完全に罵倒語かな？
どこかの方言かもな
有名なのはタワケとかウツケ
漫画で覚えたのはダラズとベコンカワ
地元はアンゴウ

津軽弁と沖縄弁は日本語ではない
これははっきり断言しておこう

マジレスすると猛虎弁っていって壺のなんJっていう板で使われてたネットスラングだよ

>関西人は関東弁使うのが恥ずかしいというだけで、関東関西どっちつかずで中途半端な言葉になっているのだ
関西人関東人どころかこの10年ぐらいママ以外の人間の顔すら見たことなさそう

>>ダボってのもたまに聞くがこれは完全に罵倒語かな？
>ありゃ播州弁中心に兵庫の語彙やろ
>大阪土着の人間は使わん
>播州弁自体荒いけど
ヤクザ映画で言う奴がいたりする

>>親しみ度　アホ>ボケ>カス　イラつき度
>>番外編　バカ
>ダボってのもたまに聞くがこれは完全に罵倒語かな？
そんなに言うほど罵倒じゃないな
河内弁で言うと「何してんねんワレ」のワレ枠

>>播州弁自体荒いけど
>ヤクザ映画で言う奴がいたりする
まあ山口組の場所がね…

>大阪からの流出先見ると
>東京がなぜかすごく多いんだよな
>あれなんでだろ
首都への憧れと大阪の衰退がやばいから

「○○なんやなｗ」
ってのもどこかの方言なの？
wを使うと叩かれるけどこのフレーズは許されてたりするよね

相手をの事自分っていうのは最初分からなかった
大阪弁でも丁寧な言い方っぽいね

>それ最早東南アジアあたりの子供見る視線と変わらんのでは…？
日本人のかわいい子を見ているだけだよ
俺は方言知るの好きなんで
その上女の子だなんて最高だなって思ってるだけ

>ってのもどこかの方言なの？
ここ

>「○○なんやなｗ」
>ってのもどこかの方言なの？
>wを使うと叩かれるけどこのフレーズは許されてたりするよね
nov方言

笠置シヅ子の買い物ブギも大阪弁の歌だな
ワテほんまによう言わんわ

>を使うと叩かれるけどこのフレーズは許されてたりするよね
にじうらだけなんやな

三日後百倍なんやな

明石家さんまは大阪弁と思ってる人間も多い

>>を使うと叩かれるけどこのフレーズは許されてたりするよね
>にじうらだけなんやな
にじうらしかしらないんやな

>明石家さんまは大阪弁と思ってる人間も多い
奈良と大阪と京都のちゃんぽん

己とか我とか手前とか荒っぽく言う時に本来一人称の物が二人称に変化するの不思議