普通のエンジニアが【ロジバン】やってみた
•
1 like•3,477 views
現在までに集められた、言語学の成果を集結させて コンピューターによって解析が可能な事が理論的に保証されている 人工言語ロジバンに関する簡単な紹介記事です
More Related Content
What's hot
What's hot (20)
![Vim Rocks!](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="242" height="135"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
More from baban ba-n
普通のエンジニアが【ロジバン】やってみた
- 3. ロジバンは”人工言語”です つまりは ● 指輪物語のエルフ語 ● スタートレックのグリンゴン語 ● 国際補助語のエスペラント 等と同じ括りのもの！ 特にエスペラントの様な国際補助語としての 使われ方を期待されています
- 4. ロジバンの特徴 他の人工言語にないロジバンの特徴として ● 一階述語論理を理論的基礎としている ● 文法がプログラム言語の定義などで使われて いるBNFで定義されている という２点がある つまりは、他の有名な人工言語と違って 数学的に構文解析可能という利点がある
- 5. 今回のルールその１ 他にもロジバンは、言語学の様々な分野の成 果を結集していますが ● 音韻論 ● 意味論 ● 統語論 ● 語用論
- 7. 今回のルールその２ 一般的な言語学で、動詞や名詞、形容詞に当 たるものは分かりやすさのために、すべて同 じ意味の漢字に変換します とにかくスライドの枚数 足りないので！！
- 8. ロジバンの基本 ● ロジバンは基本論理学の「AはBである」を ベースに組み立てられています 孝子は私の母である la .takakon. mi manta 孝子 私 母
- 9. 意味解析 語順が大事で、意味は前から順番に評価され るので入れ替えると意味が変わります 孝子は私の母である la .takakon. mi manta 孝子 私 母 私は孝子の母である mi la .takakon. cu manta 私 孝子 母
- 10. ロジバン基本：接続詞 次の日本語： ドラえもんとのび太かジャイアンが行く。 これは、日本語だと２種類の解釈が出てしま う
- 11. 一つ目の解釈は 「ドラえもんとのび太」か「ジャイアン」 ２つ目の解釈は 「ドラえもんとのび太」か「ドラえもんと ジャイアン」 日本語ではどちらの意味で行っているのか は、切り分け不可能、英語でも無理！！
- 12. ロジバンの基本：接続詞 ロジバンの場合は、係り受けの解釈の順番ば 決まっているので、曖昧さが発生しない！！ 下のように言い分けさせる ● 解釈１： ドラえもん e のび太 onai ジャイアン 行く ● 解釈２： ● ドラえもん e ke のび太 onai ジャイアン ke'e 行く (ke〜ke'eは括弧で囲うという意味がある)
- 13. 他の接続詞もついでに紹介しますが ２人以上の集合を表す場合には「se」を使い ます。 例： サナエとタカシとレイコとマツモトの中から サナエを私は選ぶ 私 選ぶ サナエ ce タカシ ce レイコ ce マツモ ト mi cuxna la .sanaen. ri ce la .takacin. ce la .reikon. ce la .matsumot.
- 14. その他の記号 ● １行に２文以上を突っ込みたくなった場合に は、構文境界「.i」を使います ● 私はカレーを食べる。それはおいしい。 ● mi citka lo cidjrkari .i ri kukte ● 私 食べる カレー。それ おいしい ● 動詞に no が付くと否定になります
- 15. 色々出てきたので、整理すると ロジバンの接続詞その他はプログラム言語の 演算子に似ている ※そして実は結合の優先順位が有ります ロジバンrubyの演算子 e && onai || ke〜ke'e () se ,(配列) .i ; no !
- 16. ロジバン基礎：指示代名詞 文法解説としては「ギョッ」とする概念ですが ロジバンには、プログラム言語で言う変数の概 念があります 具体的には「それ」に当たる単語が複数存在し て、定義した順番で言い換えできます
- 17. ロジバン基礎：”それ”の種類 代項詞意味 ri それ１ ra それ２ ru それ３ mi citka lo cidjrkari .i ri kukte .i ri se zbasu do .i mi ba za'ure'u citka ra 私 食べる カレー。それ(1) おいしい。それはあ なたに作られた。私 いつかもう一度 食べる そ れ(2)。
- 18. ロジバン基礎：”それ”の種類２ それで使い分けられない場合には、変数とし て保存できる 其一ko'a 其二ko'e 其三ko'i ko'a goi la .lenon. klama .i ko'a sanga 其一 つまり レノンが来る。レノンが歌う。 (goiは代入演算子＝と同じ)
- 19. 最後に：文章を書いてみる ここまでの構文を元に文章を作ってみる 一階述語論理をベースにしているので 論理学パズルを書くのに適しているはずなの で 作成するのは論理学パズルの「川渡り問題」
- 20. 問題文 農夫が狼と山羊とキャベツを持って川の左岸にいます。 農夫はこれらを川の右岸へ運ばなければいけませんが、 ボートにはそのうちのひとつしか乗せることができません。 狼は山羊を好んで食べるため、この 2 つを同じ岸に残すこ とはできません。 また、山羊はキャベツを好んで食べるため、この 2 つも同 じ岸に残すことはできません。 右岸へ運ぶ手順考えなさい。
- 21. ko'a goi lo purdi ce kanba ce purdi ce kobli cu sanli lo rirxe zunle zbani (其の一)(代入)農夫 ce 狼 ce 山羊 ce キャベツ cu 川 左 岸 .i lo purdi e lo bloti cu bevri be ko'a bei lo rirxe pritu zbani bei lo zunle rirxe zunie 農夫 e ボート 運ぶ be これら 左岸に bei 右岸 から be'u
- 22. ● 狼は山羊を好んで食べるため、この 2 つを同 じ岸に残すことはできません。 ● .i lo labna e lo kabna na sanli .i lo labno citka lo kanba ● 狼 e 山羊 (無い) 立つ。 狼 食べる 山羊 ● また、山羊はキャベツを好んで食べるため、 この 2 つも同じ岸に残すことはできません。 ● .i lo kabna e lo kobli no sanli .i lo kabna citka lo kobli ● 山羊 と キャベツ 無い 立つ。山羊 食べる キャベツ
- 23. 右岸へ運ぶ手順を考えなさい。 .i ko jinvi ko'a lo bevri rirxe pritu zbani (命令) 考える (その１) 運ぶ 川 右 岸 書き終わりました…
- 24. ロジバンの感想：その１ ● とりあえず今回はここまでです ● 接続詞も最低限に絞って、音声、時制、感情 表現色々出来ませんでしたが次に回します
- 25. ロジバンの感想２ ● ですがやってみた感想として 「ロジバンは難しい」 ● 今までやらされてきた英語や、第２外国語と かでやらされたドイツ語や中国語ともなんだ か違う体系の下にある ● 今まで考えてこなかった新しい概念と何回か 出会う
- 26. ロジバンの感想：その２ ● あと、対象が論理的に”何”なのかすごく考さ せられる ● 逆に必要な語彙が少ない＆理論的根拠がある ので安心感を持って進める感じがする ● 発音が一致している＆論理的に一貫している ので色々と応用範囲がありそう
- 27. Q. ロジバンをプログラミング言語として使え るの？ 一応出来るはずです、まだ誰も作っていませ んが… ただ、ロジバンは意味論に関しての解決を 行っていません。 具体的な問題としては ジョンは日本人と付き合いたい の文で、「日本人」というのが気になる特定 の女性がいるのか、漠然と日本人なのかは、 事前に定義されていないといけません
- 28. ですので、特定の狭い専門分野で無いならば それぞれの言葉の意味を定義したり、辞書か ら絞り込んだりしないと実行できるレベルま で曖昧さは排除できないと思います
- 29. おすすめ資料 はじめてのロジバン http://seesaawiki.jp/hajiloji/ Wikibooks - ロジバン http://ja.wikibooks.org/wiki/ロジバン ロジバンのBNF定義 http://w.livedoor.jp/lojban/d/EBNF The Complete Lojban Language 日本語抄訳 http://ponjbogri.github.io/cll-ja/
- 30. ありがとうございました