でもフェルンが次郎系食べてるのは想像出来るよ

まあわかる
設定上異世界にあってもおかしくないだろって理論武装派の言うこともわかるけど
でもなんかなって思う気持ちはわかる

よく漫画の話でそこまで熱くなれるね

🦍ゴリラもそう思う

リアルはいらないけどリアリティは欲しいよね

そんなこと言うとそもそも魔法ってなんやねん

まあ西洋風の世界でうどんはちょっと異物感ある

そんな時はさらに細かいところやもっと根本的なところも気にしてみれば些細な問題だなと気付ける

日本語で書いてあるんだから日本の言語に訳したらハンバーグになる、でいいじゃん
リアルめくらしたいんじゃなかったらそれぐらいで納得しときなよ

ガワだけ異世界にしただけだしな

紙飛行機を飛ばす魔法にキレてるやつもいたな
繊細な人は生きるの大変そうね

>そんなこと言うとそもそも魔法ってなんやねん
エルフとか魔族とかいるしな…

フィクションの食事にガチになるなよ…
そもそも日本のファンタジー物で出てくる古典的洋食自体がほぼほぼ明治以降からの新ジャンルものだぞ

翻訳するとそうなるだけで作中世界では別の呼び名なんだろう
讃岐に相当する土地があるんだよ多分

ぶっちゃけ日本人からしたらハンバーグは異世界というかまだまだ外様の料理だからな…
讃岐うどんとか広島焼きとか明石焼きとかだったら違和感あるのは分かる

異世界なのに干し肉があるなんて許せない

>紙飛行機を飛ばす魔法にキレてるやつもいたな
>繊細な人は生きるの大変そうね
攻撃魔法以外認めない原理主義者かなんかなのか！？

架空のお話なりの説得力を持たせるのは大事だよね

その手の話しだしたらまともに喋れなくなるし
仏教由来の日本語超多いけど全部に突っ込むのってなるし

サラっとやってくれればいいんだけど下手に理屈こね繰り回されると逆にアラが気になってくる事はある

ただ流行ってるアニメに難癖つけたいだけだろ

むしろなんで「ない」と思うのかの理由が知りたい…

ちゃんとした学者が入っちゃうとマジで何も創作できなくなっちゃうから…
中世とは言うけど中世とはなんですか？歴史には中世なんてありませんよこれではギリシャ文化とローマ文化と古代と近代のキメラじゃないですかとかいう話になる

忍たま乱太郎みたいにフィクションレベルは一定に保って欲しいよね
高い低いは気にしない

あれって異世界にハンブルグがあるの？って話してんのかと思ったらそうでもなかった…

>忍たま乱太郎みたいにフィクションレベルは一定に保って欲しいよね
なんで忍者がいるの

所詮フィクションにマジになり過ぎんなよ

>>紙飛行機を飛ばす魔法にキレてるやつもいたな
>>繊細な人は生きるの大変そうね
>攻撃魔法以外認めない原理主義者かなんかなのか！？
紙飛行機がある＝飛行機がある
飛行機があるわけねえだろ剣と魔法のファンタジーだろ！
みたいな理屈でキレてた

異世界なのに肉をミンチにして丸めて焼く料理があるなんて許せないのは分からない
異世界なのに讃岐あるのかよ！って許せないのは分かる
いや88カ所逆に回ると異世界行くから転移者が伝えたのか許せるわ

>忍たま乱太郎みたいにフィクションレベルは一定に保って欲しいよね
>高い低いは気にしない
忍たま乱太郎の時代考証とフィクション一緒にするのがもう何も分かってないじゃん

作者がわかった上でそれでも敢えてやってるのならそんなに実際気にならないんだよ
ただの手抜きの結果やただアホなだけの結果だったりすると凄く目立ってしまう

>>忍たま乱太郎みたいにフィクションレベルは一定に保って欲しいよね
>なんで忍者がいるの
なんで忍者がいないの？

>作者がわかった上でそれでも敢えてやってるのならそんなに実際気にならないんだよ
>ただの手抜きの結果やただアホなだけの結果だったりすると凄く目立ってしまう
なんだマウント取りたいだけじゃん…

まさかあそこでひき肉をこねた料理とか言ってほしいの？　馬鹿じゃん

>作者がわかった上でそれでも敢えてやってるのならそんなに実際気にならないんだよ
>ただの手抜きの結果やただアホなだけの結果だったりすると凄く目立ってしまう
難癖つけたいだけを細かく言うとこうなるんだなあ

フリーレンなら誰も通らない橋に強風を吹かせ続ける謎の鳥について突っ込めよ
なんなんだよマジであいつ…

これ手抜きなの？

※作中では用語を分かりやすく地球の言語で置き換えています
こんなんでいいんだよ…

いやまずこの現実世界に魔物も魔族もいないじゃん

作中の書物や標識も全部その国の言語で書いてないとおかしい！って言っちゃうタイプ？

フリーレンのフィクションレベルはなろう作品よりちょっと深い程度だから
脳をそれに切り替えて読まないといけないんだよ
作品に合わせてやれ

>ただの手抜きの結果やただアホなだけの結果だったりすると凄く目立ってしまう
料理とかより作中の地理がお話ごとに変わるのとかがあるよねそういうの
王都と村の距離が全然違うの

ふた昔前のなろうみたいな作品でツッコミもふた昔前みたいだ…
って言ったらなんか違うレスポンチがはじまっちゃう…

別に本格ファンタジーとか銘打ってないんだからいいじゃんそういうの

>あれって異世界にハンブルグがあるの？って話してんのかと思ったらそうでもなかった…
あの世界割とドイツ語の地名多いから普通にあり得る

>異世界なのに肉をミンチにして丸めて焼く料理があるなんて許せないのは分からない
ネーミングの問題かもしれない
帽子は帽子って単語でもいいけどハンバーグまで具体的だとそこはちょっと異世界っぽい単語に置き換えて欲しかったみたいな？
いやでもお粥なら誰も気にしない気がするな…

まだその下らない話題やってんだ…

ハンバーグで騒ぐ前にパフェで騒げよと思った

ナーロッパなのは良いのかよって話まで巻き戻すの？って

本格ファンタジーだとうどんとかハンバーグ出てくるのがおかしいってのも意味わかんねえよ俺は

>別に本格ファンタジーとか銘打ってないんだからいいじゃんそういうの
なんなら原作者はギャグ漫画のつもりで書いてるしな…

ケンプチャンプをペリします

この手のやつは土地の名前はアウト宗教由来用語は俺が気づかないからセーフと勝手に自分の中に線引いてるからなあ

>まさかあそこでひき肉をこねた料理とか言ってほしいの？　馬鹿じゃん
ハンバーグの横に挽肉を捏ねて焼いた料理ってルビが付くのかぁ…

異世界に讃岐うどんに近しいものがあるかないかとか設定次第だしなぁ

>いやまずこの現実世界に魔物も魔族もいないじゃん
悪魔はいるけど

わかる
ダンジョン飯読んでて思ったけどマルシルに出す故郷の味って話で次郎系になるのはおかしいだろ…！

まるでフリーレンが本格ファンタジーみたいに言う

うどんは良いだろ…讃岐うどんはちょっと細かい説明欲しくなっちゃうけど

>>別に本格ファンタジーとか銘打ってないんだからいいじゃんそういうの
>なんなら原作者はギャグ漫画のつもりで書いてるしな…
作画がへったくそでシュールな場面生れるだけでそれは違うでしょ

>わかる
>ダンジョン飯読んでて思ったけどマルシルに出す故郷の味って話で次郎系になるのはおかしいだろ…！
平皿で出せばいいのか…？

>なんなら原作者はギャグ漫画のつもりで書いてるしな…
それはそれで作者の感性どうなってんだよってなる
1話のフリーレンが泣くシーンも作者的には爆笑ネタなんだっけか…

讃岐うどんまで来るともう
ここは終末戦争後の未来の四国なんだ！
って話を期待してしまいますよ

砂糖が当たり前にある世界とか気になる？

ハンブルグと讃岐がある異世界ってことでいいじゃん

機械のディテールや動作は基本気にしないように努めているけど
それが主題の作品だとちょっとね…SFとかロボとかスチームパンクとか

>わかる
>ダンジョン飯読んでて思ったけどマルシルに出す故郷の味って話で次郎系になるのはおかしいだろ…！
異世界に次郎系が無いと誰かいつ決めた？

固有名詞と一般名詞の境目って割と曖昧なんだな

最近だとあれだな…メガネを忘れるラブコメのやつ

騙されに来てるんだから雰囲気保つようにしてくれって言われたらわかる
ハンバーグはまだいいけどうどんは雰囲気壊すから出さないでくれとか

人名がドイツ語な世界だから料理研究家のハンバーグさんとかがいたりしたんだろう

サヌーク地方で親しまれてる麺料理なんだろう

魔女の宅急便の街並みで目が泳ぐみたいな話

核戦争の世紀末世界が砂漠ばっかりなのは不自然だと思ってる

オリジナルの言語から設定されてないと創作楽しめない人は辛そうだな

とういうかこの手の話は基本的にdisす話に終始するからろくでもない

>なんなら原作者はギャグ漫画のつもりで書いてるしな…
ギャグ漫画描いてみたら？って言ったらギャグ漫画じゃないフリーレン持ってきたってだけでギャグ漫画として描いてるわけではない

いいから仏教用語も突っ込んでいけ

>本格ファンタジーだとうどんとかハンバーグ出てくるのがおかしいってのも意味わかんねえよ俺は
人間である以上麦は育てて挽いて捏ねるだろうし狩猟なり畜産して肉をミンチにしたり
食べやすく工夫する事だってあるだろうと思う

>わかる
>ダンジョン飯読んでて思ったけどマルシルに出す故郷の味って話で次郎系になるのはおかしいだろ…！
それは明確にギャグとしてやってんじゃん？

>核戦争の世紀末世界が砂漠ばっかりなのは不自然だと思ってる
撮影と作画の都合！

昨日ダンジョン飯読み始めて本格ファンタジーかと身構えてたけどプリンとか出てきて意外とライトな感じなんだなって…

創作におけるリアリティってのは受け手を興ざめさせないための理屈だからな…
無駄な揚げ足取りとか無粋な突込みじゃない
興ざめポイントであれば「ここはおかしい」「興醒めする」って言っていいんだよ

ちょっと待って思い浮かばないんだけどそんなにうどん食うのフリーレン

世界観的に言うなら地獄の業火を出す魔法の地獄ってどこだよってのの方が気になる

程度問題だから基準が人によってこの手の話は答が出んよね
俺は良く言われるジャガイモがあっても仏教由来の単語があっても鐙があっても十進数使ってても気にならないけど
ハンバーグはちょっと夢が解ける心地があってダメだった
でも基準は人それぞれだから「そんなこと言ってたら楚が無いのに四面楚歌って単語でてきてることにも文句つけるのか？」とか言われてもいや…そこはどうでもいい…ってなる

異世界ものだからって出てくるオリジナル果物がガマンできないんだッという時はある
いやガマンできないまではないな…

昔の本格ファンタジーは良かったロードス島戦記とか皆知らないんだろうけど
みたいなボケかガチか分からんレスが並ぶ10年前のスレ

>ちょっと待って思い浮かばないんだけどそんなにうどん食うのフリーレン
ハンバーグは出てもうどんは出てこないよ

>わかる
>ダンジョン飯読んでて思ったけどマルシルに出す故郷の味って話で次郎系になるのはおかしいだろ…！
は？あれは二郎系ではなくなんたるマルシル故郷味だが？
というか作中でも故郷の料理こんなんだったっけ…？違うよな…って突っ込まれてるじゃねーか
ライオスが妄想で作った故郷の料理だから単なるギャグだ

ハンバーグよりも馬車を浮かせられないってほうが気になったな…

>わかる
>ダンジョン飯読んでて思ったけどマルシルに出す故郷の味って話で次郎系になるのはおかしいだろ…！
あれは今まで頑張ってちゃんとやってたのがフリになってメチャクチャ面白かったな

だから私が欲しいのはリアルじゃなくてリアリティ！！
…とみせかけてリアリティでもないんだよな
本当に必要なのは整合性

ひき肉捏ねて焼いたものの名前をわざわざ変えろってのも酷な話だ

ダンジョン飯も最近話題だから気になるんだろうけどフリーレンってドラクエレベルの世界の漫画だよ

嫌なこと言うけど結局作品が面白いかどうかな気がする
人気のフリーレンだからこそこのスレでもハンバーグに文句つけるなよアホかよって空気だけど
すげーつまんねーなろうコミカライズとかなら「」は延々とハンバーグがおかしいの技術ツリーがおかしいの言い続けてると思う

>ハンバーグはまだいいけどうどんは雰囲気壊すから出さないでくれとか
うどんがダメな人はパフェもダメなんじゃないかな…

>創作におけるリアリティってのは受け手を興ざめさせないための理屈だからな…
>無駄な揚げ足取りとか無粋な突込みじゃない
>興ざめポイントであれば「ここはおかしい」「興醒めする」って言っていいんだよ
ぶっちゃけ俺はこれ嫌い！！っていうんならそうだねってまだわかる
出てくる食べ物の名前がうn…？って言われてもお前はそうかもしれないね勝手に言ってろってなる

興ざめしたらさっさと忘れて他の作品に触れていればいいだろうに…

>昔の本格ファンタジーは良かったロードス島戦記とか皆知らないんだろうけど
あれフリーレンより軽いよなぁ
みんなでゲームやってる様子を文章に起こしただけだし…

ハンバーグがまだ外様っていうのは分かる
日本食だけど日本人の文化的アイデンティティからはちょっと離れてる

俺もICUが消灯してるの許せないからわかるよ

>本当に必要なのは整合性
整合性は取れているのでは？

創作論の話としてはおかしくない
作品否定の叩き棒にする人はおかしい‥‥頭が
ってことなんだよね

リアルじゃないけど整合性は取れてるって点ならエグゾドライブはかなり良かったな

>昨日ダンジョン飯読み始めて本格ファンタジーかと身構えてたけどプリンとか出てきて意外とライトな感じなんだなって…
ゆうてプディングなんか16世紀からあるし

>ハンバーグよりも馬車を浮かせられないってほうが気になったな…
それは作中でも説明されてたでしょ

ミノス王がいないのにミノタウロスなんて名前が付くわけないだろって話にもなるが
まあどうでもいいと言えばどうでもいい…

>出てくる食べ物の名前がうn…？って言われてもお前はそうかもしれないね勝手に言ってろってなる
少なくともスレ立てて公言するようなもんではないよな

人類は空を飛べない云々の話をしてる作品で飛行機の名前が出てきてしまうのは実際アレだよな

おもしろいなろうコミカライズでも一度受けたら一生続けるけど？

>いいから仏教用語も突っ込んでいけ
中国の故事成語もどんどんぶっ込んでいけ

>俺もICUが消灯してるの許せないからわかるよ
でも今は違う！されたんだっけ

>ハンバーグよりも馬車を浮かせられないってほうが気になったな…
人は浮かせれるけど数人浮かせるのはマジきついって言ってたし
全部木製で馬含めて1tは悠に超える馬車浮かせられないのは違和感ないな

単なる誤認が９割だが１割ミスはあるので指摘自体は悪じゃない
問題は単なる誤認だとわかる前に騒ぐ人

人によって引っかかるポイント違ったりはするよねそういうの
俺はファンタジーではなるべくパンツ履かないでてほしいと思ってる

ＩＣＵは完全消灯はしないけど暗くはする

日本語使ってるのはいいの？

ファンタジーでハンバーグとかあんまり気になった事ないけど
和風とか昔の日本が舞台のキャラがオーケーとかサンキューとか使ってると違和感ある

>嫌なこと言うけど結局作品が面白いかどうかな気がする
>人気のフリーレンだからこそこのスレでもハンバーグに文句つけるなよアホかよって空気だけど
>すげーつまんねーなろうコミカライズとかなら「」は延々とハンバーグがおかしいの技術ツリーがおかしいの言い続けてると思う
どちらにせよいつまでも執着するもんでもないよね

整合性で言うならそれこそフリーレンはハンバーグ出てきてもおかしくない設定の緩さで釣り合い取ってるだろ

忍者は昔からずっと日本にいるだろ

異世界系なのに実在のものをツギハギして世界観に混ぜてあるのをチープだなと感じる気持ちは分かるよ
あまり口に出すべきではないけど

>ハンブルグと讃岐がある異世界ってことでいいじゃん
稲庭と伊勢もあってほしい

作品の間違いやミスを指摘するのは作者への人格攻撃！！
みたいに感じる人マジでいるからな…
作品と作者を分けて考えられない人

>日本語使ってるのはいいの？
これに尽きる

サイバーパンク作品にマルノウチスゴイタカイビルが出てくることがおかしいですか？
イイエ実際正解です

海岸の掃除で結構デカいもの浮かせてたような…

>作品の間違いやミスを指摘するのは作者への人格攻撃！！
>みたいに感じる人マジでいるからな…
>作品と作者を分けて考えられない人
何の話してんだお前は

ファンタジーお約束のハイレグアーマーなんて現実にないじゃない！

やりがいがあるとかそういう言葉にもツッコミ入れなきゃいけなくなるからどっかで線引きは必要よね

設定としておかしいとしてもそこを何でもオリジナル用語なりに変換していくとわけわからなくなりそう

地名人名がドイツ語なんだしいいだろ別に…

別に間違いではないだろ

>和風とか昔の日本が舞台のキャラがオーケーとかサンキューとか使ってると違和感ある
とみ新蔵とか読めなさそう

>ダンジョン飯も最近話題だから気になるんだろうけどフリーレンってドラクエレベルの世界の漫画だよ
魔法で仕舞ってると思うようにしてるけど延々と旅してるのに鞄ひとつくらいの手荷物だもんね

>作品の間違いやミスを指摘するのは作者への人格攻撃！！
>みたいに感じる人マジでいるからな…
>作品と作者を分けて考えられない人
怪奇！
誤字脱字報告されたらキレるweb小説作家…

>すげーつまんねーなろうコミカライズとかなら「」は延々とハンバーグがおかしいの技術ツリーがおかしいの言い続けてると思う
すげーつまんねー(本編未読)だからもっと酷いよな大体

話の筋としてはシュタルクがちゃんとお祝いされてたよって流れなんで
わかりやすく子供が喜ぶ食い物としてハンバーグが出てたってのはわかりやすい気がするんだよね

>作品と作者を分けて考えられない人
逆に作者の人格攻撃することもよくある

>整合性で言うならそれこそフリーレンはハンバーグ出てきてもおかしくない設定の緩さで釣り合い取ってるだろ
これは本当にそう
ハンバーグ出るのおかしい！って人はフリーレンを高く見積もりすぎている

そのうち異世界に人間がいることにキレそう

>>俺もICUが消灯してるの許せないからわかるよ
>でも今は違う！されたんだっけ
そもそも使ってなきゃ消すよ
使ってるのに消えてるのはもちろんおかしいけど

>ファンタジーお約束のハイレグアーマーなんて現実にないじゃない！
アウラファンタジーってなんだ？

（別に気になるくらいならいいんじゃないの…？）

>作品の間違いやミスを指摘するのは作者への人格攻撃！！
>みたいに感じる人マジでいるからな…
>作品と作者を分けて考えられない人
このスレでその話をするのがもうミスの指摘と揚げ足の区別ができない人じゃん

>異世界系なのに実在のものをツギハギして世界観に混ぜてあるのをチープだなと感じる気持ちは分かるよ
指輪物語ですらこっちの世界のものをツギハギしてるのにどうすりゃいいんだよ…

>いいから仏教用語も突っ込んでいけ
グインサーガの作者が突っ込まれてキレてたなあ

>>整合性で言うならそれこそフリーレンはハンバーグ出てきてもおかしくない設定の緩さで釣り合い取ってるだろ
>これは本当にそう
>ハンバーグ出るのおかしい！って人はフリーレンを高く見積もりすぎている
そもそも高いとか低いとかじゃねぇ

>すげーつまんねー(本編未読)だからもっと酷いよな大体
たまにケチ付けるために読むやついるし…

フリーレンはみんなもうちょっと荷物持とうよ…ってのが気になる
漫画ではあまり気にならなかったんだが

最近のimgどころか最近のオタクは全員が同じ方向向いて同じこと考えて同じこと言ったりしてないと不安になるからな…

>ファンタジーでハンバーグとかあんまり気になった事ないけど
>和風とか昔の日本が舞台のキャラがオーケーとかサンキューとか使ってると違和感ある
八兵衛がご隠居ファイトですよファイトって言ったのはマジだったっけ？

ベルセルクはゴミみたいなカクカク3Dアニメなのに…

>そもそも高いとか低いとかじゃねぇ
悪いけどそこは同じジャンルの中で高い低いがあるのは俺の基準だから
お前が高いも低いもないよねみんなそれぞれいいよね＾＾って世界観なのは否定しないけど

>フリーレンはみんなもうちょっと荷物持とうよ…ってのが気になる
>漫画ではあまり気にならなかったんだが
ある程度魔法でなんとかする世界だし

>最近のimgどころか最近のオタクは全員が同じ方向向いて同じこと考えて同じこと言ったりしてないと不安になるからな…
不安になるだけならともかくヒステリーとかパニック起こす
SNS怖い

別に現代社会で使われてる単位とか料理とかがファンタジー作品で使われててもどうも思わないけど
違和感なくその世界特有の文化作ってるとその作品好きになっちゃう傾向はある…
獣の奏者エリンや守り人書いてる人は人類文化学者なだけあって作り込みめちゃくちゃすごかったな

>そもそも高いとか低いとかじゃねぇ
そうだよな
長さとか湿度だよな

>フリーレンはみんなもうちょっと荷物持とうよ…ってのが気になる
>漫画ではあまり気にならなかったんだが
なんかアニメだと魔法でモノを出し入れしてたような

>すげーつまんねー(本編未読)だからもっと酷いよな大体
サムネあたりで投稿サイト小説のコミカライズだろうとあたりを付けたらぶっこむぐらいの感覚の人いるよね

>フリーレンはみんなもうちょっと荷物持とうよ…ってのが気になる
>漫画ではあまり気にならなかったんだが
めっっっっちゃ収納できる便利カバン出てきたじゃん

時代劇で新幹線走ってるの見たことあるし言語くらいどうということはない

>人類は空を飛べない云々の話をしてる作品で飛行機の名前が出てきてしまうのは実際アレだよな
飛行機じゃなくて紙のダーツとかのほうがおかしくないけど読者に馴染みがあるのは紙飛行機の方だから紙飛行機でいいんだ

異世界に行ってちゃんと確かめてからにしないと

意気揚々とツッコミしてる人が聞きかじりな上に
そもそもわりと万事に詳しくない人なことが多くて辛い

>ミノス王がいないのにミノタウロスなんて名前が付くわけないだろって話にもなるが
>まあどうでもいいと言えばどうでもいい…
各名詞までうだうだ言い出したら切りが無いんだよな
一般的に浸透してる名詞を使わないならそれの説明に時間割くことになってまだるっこしいし

ハンバーグは全く気にならんけど
詠唱や魔法陣に英語やドイツ語が入ってくるのは流石に待てよ！ってなる

ホイお前これから仏教用語禁止な

ICU使ってない病院ってあるんだろうか

>時代劇で新幹線走ってるの見たことあるし言語くらいどうということはない
これもエアプが大好きそうなネタ…

>指輪物語ですらこっちの世界のものをツギハギしてるのにどうすりゃいいんだよ…
トールキンもナルニアにサンタクロースが出てきたのにキレてたし…

>勇者ヨシヒコはみんなもうちょっと荷物持とうよ…ってのが気になる

（この違和感や矛盾は伏線なのか…？）って受け取るべき作品もあるからな
違和感のある描写からの種明し！までが長すぎるやつがたまにある…

結局日本語話してるのはいいのかよ
そこ疑問持たないならハンバーグって名称に翻訳してるだけで終わりじゃん

>なんかアニメだと魔法でモノを出し入れしてたような
どこでもドアがある未来では旅行会社はあるのかみたいな話になりそう

>ベルセルクはゴミみたいなカクカク3Dアニメなのに…
黄金時代編以降の媒体はベルセルク無双だけだ
いいね？

>ホイお前これからキリスト教用語禁止な

基本的には盛り上がるなら細けえことはいいんだよ！の精神で読むけど
ビリーバットの冒頭はあまりにもデタラメすぎるアメコミ業界描写で
読めなかった

どんな異世界やファンタジー世界にも存在する極東
うーんってなる

食事云々文句言うならその創作の世界が現実のいつ頃か正確に定義しないといけないだろ
製作者が全く考えてない事を第三者が定義するなんて不可能なんだからナンセンスだよ

>時代劇で新幹線走ってるの見たことあるし言語くらいどうということはない
必殺はそう言う現代メタったおふざけ時代劇じゃねぇか！

それで言うとファンタジーに銃が出てくるのが伏線だったチー付与は凄いな

>ファンタジーでハンバーグとかあんまり気になった事ないけど
>和風とか昔の日本が舞台のキャラがオーケーとかサンキューとか使ってると違和感ある
義経と頼朝が黒電話で連絡してもいいよな！

なんか揚げ足取りを正当な指摘と思ってる奴がキモイ…

>人は浮かせれるけど数人浮かせるのはマジきついって言ってたし
>全部木製で馬含めて1tは悠に超える馬車浮かせられないのは違和感ないな
いやそういう理屈じゃないけどね
魔族の魔法を解析無しでコピペしてるだけだから馬車に使えるか分からないって作中で言われてるだろうに

戦時中の敵性言語禁止みたいなもんか

どんな料理名なら納得できるんだろう

FE風花雪月はコーエーが徹底的に会話中の横文字を排除しててすげえなって思った
でもハンバーグって日本語でいうと肉団子にならないか？

そういうネタだとへんでろぱ食べてみたいな思う
作中で絵出たことあったっけ

封神演義の崑崙山2が設定上3mしかない話を思い出した

ルーカスの宇宙では音が鳴るらしいな

まあトールキンは作中言語や種族の氏族の歴史まで考えてる設定厨だし…

なんで異世界に地球の月と同じ形の月があるんだよ

面白ければええ！！
そして大体の創作はそんなこと気にならない程度に先が気になるとかこの展開が面白いからでスルーできるからええ！！
つまらないと気になってくるというか目立つ…

>ミノス王がいないのにミノタウロスなんて名前が付くわけないだろって話にもなるが
そもそもタウロスの雌とは

>戦時中の敵性言語禁止みたいなもんか
野球自体やんなや！ってなるアレ

>どんな料理名なら納得できるんだろう
もうヒキニクマトメターノとでもしてやれ

手抜きの逃げにリアルめくらって言葉使う奴は作家側にはいてはいけないからな基本的に…

地球の話ならともかく異世界なんだから描写も言語も翻訳してるって捉えたらいいと思うんだけどね
嫌でしょいい感じの雰囲気の中グロいもの食ってたり犬肉猫肉とかだされてても

>FE風花雪月はコーエーが徹底的に会話中の横文字を排除しててすげえなって思った
>でもハンバーグって日本語でいうと肉団子にならないか？
ハンバーグはカタカナの日本語だよ
肉団子とは違う料理なのは見ればわかるだろう？

>でもハンバーグって日本語でいうと肉団子にならないか？
牛つくね？

>なんで異世界に地球の月と同じ形の月があるんだよ
だいたいの異世界は月がなんかデカイから一緒じゃないんだぜ！

そもそも創作でもあまりにも現実と乖離し過ぎると客が全く理解できなくなることがあるので
ある程度現実に合わせたルールになる事が多い

でも無理にポロロンは帯を巻いた(賽は投げられた的な意味)とかやってたらバカみたいじゃないですか

>手抜きの逃げにリアルめくらって言葉使う奴は作家側にはいてはいけないからな基本的に…
読み手ポジションにおいては余計な心配すぎる

シュタルクが斧を裸のまま街中とか持ち歩いてんのは衛兵に咎められたりしないのかなくらいはチラッと思ったりするが…

料理系の漫画へのツッコミとかすごいレベルのあるよな…
魚丸ごと入れたカレーとかあるはずがないとか言ってたり

讃岐うどん出すのはツッコミ入れてるほうがおかしい雰囲気になるしありだと思うが
真面目に見てる人は萎えるかもな

>基本的には盛り上がるなら細けえことはいいんだよ！の精神で読むけど
>ビリーバットの冒頭はあまりにもデタラメすぎるアメコミ業界描写で
>読めなかった
題材にしてるものを調べてないってのは作者の手抜きが透けて見えるから萎えるんだよね…

むしろ月は複数あったりとか捻られることが多い方

>魔法で仕舞ってると思うようにしてるけど延々と旅してるのに鞄ひとつくらいの手荷物だもんね
見た目よりずっとたくさん入るカバンだし杖とかは空間からパッと取り出したりするしそこは引っかかるところじゃないだと

ハンバーグ？
ソールズベリーステーキなことかいジャップ！

フリーレンは原作者のギャグのノリと緩いファンタジー設定に対して
作画綺麗すぎるので引っかかる人が多いんだろうと思ってる

物語を補強するために設定考証の人も付けるわけだしね
無駄な仕事や給料泥棒のように感じる人もいるけど

ファンタジーってリアルと同じもの入れちゃダメなん？

こまかい点に着目して疑義を呈することが出来るすごい自分に酔ってるのか
目についた箇所を一旦置いて読み進めることができない近視眼タイプなのか

そもそも時代劇って言葉自体も旧劇に対抗して新時代の劇はなんでもありだよ！って出てきたものだから
自由にやっていいんだよ

カタカナ語を日本語だと認めないのは日本人の悪い癖だ

>どんな料理名なら納得できるんだろう
ヒキニクコネテヤイターノ

ファンタジーにうどん出すのなんか内々けやきくらいだろ

>面白ければええ！！
>そして大体の創作はそんなこと気にならない程度に先が気になるとかこの展開が面白いからでスルーできるからええ！！
>つまらないと気になってくるというか目立つ…
この居直り面白い作品へのツッコミは難癖という価値観の裏返しでしかないから嫌いだよ

>戦時中の敵性言語禁止みたいなもんか
アレも別に禁止してないらしいな

月とか太陽とか一々その辺のものにまで固有名詞付けられても目が滑るから適当でええ！

>ある程度現実に合わせたルールになる事が多い
独自単語ならともかく独自単位使われるともう分けわからん…

冒険者ギルドってＴＲＰＧ文化から生まれた架空概念だから
リアルで考えてると何なんだこの組織は思いなす

特撮パロのツッコミは難癖レベルにすぐ行き着いてなんか…ってなる

まあステーキにしても英語由来になるじゃねぇかって話になってくしさ
そこに焦点もってくのじゃなきゃまどろっこしいかなあ

>むしろ月は複数あったりとか捻られることが多い方
あれ海の満ち引きとか生理周期とかどうなるんだろうな…

>どんな料理名なら納得できるんだろう
こっちの固有名詞が気にくわないならひき肉でか玉とかだろ

そもそも月があるとか夜が来ることとかから疑問に思った方がよくない？

動物の肉を食う習慣がある文明ならひき肉をこねて丸めて焼くなんて絶対にいつかは出てくる料理

これだと萎えるってポイントが人によって千差万別なんだよな…

>ファンタジーにうどん出すのなんか内々けやきくらいだろ
和風ファンタジーならよく出てくるし…

>面白ければええ！！
>そして大体の創作はそんなこと気にならない程度に先が気になるとかこの展開が面白いからでスルーできるからええ！！
>つまらないと気になってくるというか目立つ…
だから叩かれてる作品はつまらないみたいに持っていけるからかなり危険な論法

>そもそも時代劇って言葉自体も旧劇に対抗して新時代の劇はなんでもありだよ！って出てきたものだから
>自由にやっていいんだよ
こんなimgに製作者の気持ちが分かる「」様などいるはずがない！
者共であえであえ！

> https://www.ndw.jp/fefuuka-04/ [link]
>──　今作はセリフの中で比較的難解な熟語が使われていたり、逆に横文字が使われていないのはなぜですか？　たとえば、チーズは「乾酪」と表現されていたり。
横田　それも草木原さんのこだわりですよね。
草木原　今回は対象年齢をちょっと上げたいんです、と相談しまして、シナリオチームが歴史モノ的なイメージとして演出してくれました。固有名詞や造語は聞いた時にピンときにくいので、学級名などは読みをカタカナにすることで逆に違和感を出したりしました。なかなかうまくハマったんじゃないかなと思ってます。
徹底した例だけど現代人が読めない単語が増えてとっつきにくくなるのだ

>どんな料理名なら納得できるんだろう
へんでろぱ
麦カレー

作品を素直に楽しめないのはかわいそうだなとは思う

>>戦時中の敵性言語禁止みたいなもんか
>アレも別に禁止してないらしいな
自主規制でああなったんだよね…匿名掲示板かよ

>フリーレンは原作者のギャグのノリと緩いファンタジー設定に対して
>作画綺麗すぎるので引っかかる人が多いんだろうと思ってる
作画綺麗といえば綺麗だけど結構シュールな絵面も多いし
単に人気出たから難癖付けたい人が増えただけだろ

さんざんなろモンだとか描写をなじってきたいもげでこんなんで本気の言い合いしてるのが一番面白い

多分作者はJPRGパロのギャグ漫画を舞台にエモい話やってるくらいの感覚でいると思うけど
エモい話部分の出来の良さに惑わされて結構な数の読者視聴者はガチガチのハイファンタジーだと思ってる感

作中で説明されたのに勢いで押し切ったとか言い出すのは本当によくみるから困る
セイバーはセイバーにしかなれないはずなのに後の作品では別クラス出てるのなんでってのは5回くらい作中説明あったから間違える筈ないのに矛盾扱いする人いて意味わかりませんでしたよ私は

いやまぁリアルめくらだよ

うーん…ミンチ肉塊焼き！

>さんざんなろモンだとか描写をなじってきたいもげでこんなんで本気の言い合いしてるのが一番面白い
なろう叩きもいい加減飽きられてスレ隔離とかされてるじゃん

>でも無理にポロロンは帯を巻いた(賽は投げられた的な意味)とかやってたらバカみたいじゃないですか
全部それやってたらすげーってなるけど人はあんまりついてこないと思う

>冒険者ギルドってＴＲＰＧ文化から生まれた架空概念だから
>リアルで考えてると何なんだこの組織は思いなす
ギルドはドイツの文化の組織だからそれだってファンタジー作品に一揆が出てくるようなもんだしな

例えば俺は十二国記とかは家具とか言葉選びに苦心したってあとがき読んですげーって思うけど他の中華ファンタジー読んでて炬燵とか出てきてもこの作品はこういうものなんだなとしか思わない
てかファンタジーにおける話の面白さってそこじゃないし

日用雑貨から単位やら全部独自の名称付けられたらめっちゃ読みにくそう

漫画が読めない現代人ってやつ？

世界観が現実と違うのはいいんだけど自分で作ったその世界観の中で明らかな矛盾が出ちゃうのはあんまりだよね…

>そもそも月があるとか夜が来ることとかから疑問に思った方がよくない？
俺地軸が恒星に対して同じ面を常に向けている惑星なので神話時代は昼と夜がなく黄昏の時代が続いていたみたいな設定考えたことあるから褒めて

>さんざんなろモンだとか描写をなじってきたいもげでこんなんで本気の言い合いしてるのが一番面白い
延々と擦ってんのお前だけじゃん

>異世界でハンバーグとか讃岐うどんとか出てくるとちょっとうｎ…？ってなるよね
ガチガチに世界観作って実際はこんな言語でしゃべってますって解説したところで大多数の読者は気にしないからわかりやすくハンバーグでいいんだよこんなの

>漫画が読めない現代人ってやつ？
売れてる漫画気に入らない「」なだけだろ

なんかゼル伝を指輪物語並のファンタジーものだと思ってる外人みたいでめんどうな手合だなって…

>>戦時中の敵性言語禁止みたいなもんか
>アレも別に禁止してないらしいな
まあ日本郵船の船員がクセでキャプテンとか言ったりすると軍人に怒られてたけど…

>日用雑貨から単位やら全部独自の名称付けられたらめっちゃ読みにくそう
ゼノブレが直感的にわかりやすくて良かった

>多分作者はJPRGパロのギャグ漫画を舞台にエモい話やってるくらいの感覚でいると思うけど
まず勇者って何だよ…っていう古の疑問が出てくるんだよな…

>世界観が現実と違うのはいいんだけど自分で作ったその世界観の中で明らかな矛盾が出ちゃうのはあんまりだよね…
彼岸島レベルじゃないと受け入れられないからな…
彼岸島が人気あるからって劣化彼岸島みたいな作品がめっちゃ増えたけど一時期

世界観のつくりこみがすごい作品は勿論いいんだけど
世界観のつくりこみの良し悪しをあらゆるファンタジー作品に当てはめようとするから重箱の隅をつつくような難癖になっちまうんだよ

>>さんざんなろモンだとか描写をなじってきたいもげでこんなんで本気の言い合いしてるのが一番面白い
>なろう叩きもいい加減飽きられてスレ隔離とかされてるじゃん
してたのは変わらんし
命名が雑なのは全部そうなんだからどうでもいいじゃんよ

ハイかどうかじゃなくてツッコミがつまらんのと
誰かが言った事をさも自分が思いついたみたく言ってる奴の人間性がつまらん
二重につまらん！

まっ平な地面を亀が背負ってる世界でも面白ければそれでいいや

>漫画が読めない現代人ってやつ？
ただのレス稼げた成功体験が忘れられない惨めなおじさんだと思う

>>戦時中の敵性言語禁止みたいなもんか
>アレも別に禁止してないらしいな
最初に言い出したのは新聞でそれに背乗りして政府も軍も追従した
特に罰則とかはなかったけど反対勢力や右翼や御近所から攻撃される

名前に地名が入ってたら流石に気になるけど語源レベルは気にならないなあ
言葉の元であって今の言葉が表してるものではないもの

もしハンバーグがダメならそもそも映画とか日本語とか使われてたらダメって話になっていくしね

>さんざんなろモンだとか描写をなじってきたいもげでこんなんで本気の言い合いしてるのが一番面白い
君が居るからみんな逃げたのでは？

ダンジョン飯棒で叩くスレを沢山まとめてバズりたいのだ

ID出してみれば一人でなろう叩きを数十レスはやってたケースを何度も見た以上過去のレスなんてあてにならん

>特に罰則とかはなかったけど反対勢力や右翼や御近所から攻撃される
現代日本とあんま変わらんな…

>なんなんだよマジであいつ…
たまに人や獣が通る
逃げ場のない橋の上から落とす
yummy!!

世界観に拘りがあれば面白いわけではないけど世界観に拘ってる作品が面白いた嬉しさ倍増ではある
ただ作中用語とかでそこは拘っても面白くなくね？みたいなラインは確実に存在している

>ダンジョン飯棒で叩くスレを沢山まとめてバズりたいのだ
こうやっていきなりほかの漫画の話題出す辺りがお前のダメなとこだよ

どんだけ刺さったんだよなろモンの件

そんなに何度も再放送するようなネタかこれ

身体を晒して銃撃戦！！
も身一つなら見栄えするけど状況によっては（お前今ヒロイン抱えてるんだぞ気を使えや…）ってなるからな…

重箱の隅つつくだけなら労力要らないからな…

胎界主を見ろよ独自世界舞台設定羅列して
9進数とか1日72時間設定とか要素あんまり面白さ寄与してねえぞ！

そもそもハンバーグ以前にフリーレンとかアイゼンとかの名前にも突っ込まれてたよ

>そんなに何度も再放送するようなネタかこれ
誰かの飯の種になってるのかも知れない

フリーレンのハンバーグはいかにも子供の好物みたいなのを大きくなったシュタルクに振る舞う事も含めて嫌いじゃないわ

>身体を晒して銃撃戦！！
>も身一つなら見栄えするけど状況によっては（お前今ヒロイン抱えてるんだぞ気を使えや…）ってなるからな…
世界観云々とはぜんぜん違う話じゃないのそれ

なろモンはあの脱力感溢れる絵で笑ってただけだから…

難癖とかそういうんじゃなくてファンタジー見ててあまりにも卑近すぎる物が出てくると気になるだけなんじゃないかな…

刺さった刺さったまで出て来る辺りレスポンチバトルがしたいだけと見える

>こうやっていきなりほかの漫画の話題出す辺りがお前のダメなとこだよ
すでにスレで何度も何度も出てるけどいきなり認定…

>まっ平な地面を亀が背負ってる世界でも面白ければそれでいいや
というかそういう世界観だと定期的にその亀が起こす事象なりが作中に出ているかどうかみたいな部分が大事になっては来る

つまり今川焼はダメで大判焼が正しいという訳だね

>そんなに何度も再放送するようなネタかこれ
老人って同じ話何度もするじゃん
もしくはそれしか話題ないやつ

>名前に地名が入ってたら流石に気になるけど語源レベルは気にならないなあ
>言葉の元であって今の言葉が表してるものではないもの
東京ばな奈は気になるけどカステラは気にならないよね

>つまり今川焼はダメで大判焼が正しいという訳だね
は？回転焼でしょ？あんたまさか…

>難癖とかそういうんじゃなくてファンタジー見ててあまりにも卑近すぎる物が出てくると気になるだけなんじゃないかな…
ファンタジー世界になんでハンバーグとかうどんがあっちゃだめなの？

まぁこの程度のネタでしかレスポンチ出来ない程度には平和な作品だよなフリーレン

ダンジョン飯で同じスレ立てて

その世界の地方名を付けたハンバーグ的な料理出す場面でいちいちハンバーグの命名の経緯と同じような説明付けるの
出来なくはないけどある方が良いとは思わないな

もう棒とかいうのがくっさいんだよ

胎界主はそれこそキャラ名トヨタレンタリースとかハンバーグじゃねえか！

>つまり今川焼はダメで大判焼が正しいという訳だね
異世界に大判小判があるわけないだろ
つまり焼き方を元についた名前の回転焼きが正しい

なろモンなんてもうポイズンキャッツ！くらいしか思い出せない

>>つまり今川焼はダメで大判焼が正しいという訳だね
>は？回転焼でしょ？あんたまさか…
おやきだろ

>>つまり今川焼はダメで大判焼が正しいという訳だね
>は？回転焼でしょ？あんたまさか…
ベイクドモチョチョ

わかるわー異世界ハンバーグおいしいよね

imgで再放送どうこうなんて言うだけ意味ねえだろ
ここの９割再放送だぞ

マジレスすると漫画の原作者がテキトーなやつなんでしょ

>わかるわー異世界ハンバーグおいしいよね
最近輸入進んでるよね

作者が界隈のレベルがどうとかそういう叩きになっちゃうと
絵を描ける人コラする人スーって引いちゃうからな
みんなやってたろ！？みたいな人は無産で何も出来ないけど叩きには熱心な人だったんだろうな

変な生き物が居るのはまあファンタジーで納得できるけど
現実で馴染みのあるものがファンタジーで出てくると妙な感じがある

ダンジョン飯は力入れるべき部分とここは流せみたいな部分がかっちり作品としての面白さに繋がってるからむしろ見事なんだぜ

マジレスて

まぁ「」はチー付与とか好きだから似たような感じのフリーレンも楽しめるよね

https://twitter.com/CYAKA_MUNOO [link]

>>>つまり今川焼はダメで大判焼が正しいという訳だね
>>は？回転焼でしょ？あんたまさか…
>おやきだろ
>つまり焼き方を元についた名前の回転焼きが正しい
この世の創作世界における異世界とは全て富山を指すのだから七越と呼ぶのが正しい

異世界ハンバーグは何の合挽肉使ってんだ

そもそもフリーレンは最初からギャグ漫画のつもりで描いてきたネームだよ

ハンバーグよりパフェの方が出来たのは新しいぞ

>マジレスて
誰このおっさん

細身片刃の直剣と独特の殺伐とした価値観を持つ東の方から来た軽装剣士にござる

>誰このおっさん
知らない人…

>なろモンなんてもうポイズンキャッツ！くらいしか思い出せない
なんか明らかに爬虫類なのにグラスウルフって名前のやついた記憶

細かい肉片を叩いて捏ねて成型する肉料理は異世界にあることが特別不思議な食べ物ではない気がするけど

この話はまずハンバーグを肉料理の一般名詞と捉えてる人とドイツの料理名として捉えてる人でギャップがあってそこで延々すれ違う
それに加えてファンタジーのリアリティラインの話をし出す人と延々茶化す人が混じるので納得がないままスレが終わる

>作者が界隈のレベルがどうとかそういう叩きになっちゃうと
>絵を描ける人コラする人スーって引いちゃうからな
>みんなやってたろ！？みたいな人は無産で何も出来ないけど叩きには熱心な人だったんだろうな
他人事のように言ってるけど見てきたみたいなコメントで笑う

>マジレスて
いもげの文化なんやなw

最近見たなろモンはバラキアカがすげえ好き
あんな王道英雄譚邪竜系ドラゴン久々に見た

アレなレススルーして皮肉へは何故かキレる人はいったい

ほマ新チｗ

>この話はまずハンバーグを肉料理の一般名詞と捉えてる人とドイツの料理名として捉えてる人でギャップがあってそこで延々すれ違う
>それに加えてファンタジーのリアリティラインの話をし出す人と延々茶化す人が混じるので納得がないままスレが終わる
そもそもファンタジーのリアリティラインなんて人によって違うんで匿名掲示板で語ろうとするのがアホ

そもそも納得しようとなんかハナから思ってないと思う

スレ伸びてよかったね

もしかしてパフェもキリスト教関係になるのでは…？

極東にある侍の国から伝来したんだろう

異世界ではまぁまぁの顔というのを示すために主人公の漫画フィルターオフのリアル顔描かれた作品あったけど漫画フィルターはオンでいいや…

真剣に考察しようと思うんなら「」相手じゃなくて友達と話した方がいいよね…

>まぁ「」はチー付与とか好きだから似たような感じのフリーレンも楽しめるよね
　U　Z　I
人を殺す魔法

>imgで再放送どうこうなんて言うだけ意味ねえだろ
>ここの９割再放送だぞ
再放送アウトとか言ったらまずキャラの話もう何もできないからな

ランスのへんでろぱとかは一度食ってみたい
ただのシチューっっぽい感じの料理でしかないみたいだけど

>imgで再放送どうこうなんて言うだけ意味ねえだろ
>ここの９割再放送だぞ
どんだけ糞スレ立てまくってんだよ

素直に現実の出来事だけ追ってればいい話

異世界で小麦があるのおかしいよな

やっぱりアニメ化なんてしない方がいいな

創作の才能無いからツッコミおじさんになった人って
創作に対するツッコミの才能も無いと思うんだよな

>再放送アウトとか言ったらまずキャラの話もう何もできないからな
それとこんな露骨なレス用の画像使ったスレ同じにするのか…

でも凝りに凝って世界観独自の差別階級とか独自の宗教とか設定した富野監督のGレコは
めちゃめちゃとっつきにくい！分かりにくい！ってみんな見なかったよ
ハンバーグとか出した方がみんな見るよ週刊少年漫画なんてそんな
本格ファンタジーみたいな高尚なもんじゃないよ
良くも悪くも

ハンバーグをフリーレンの世界では別の呼び方するとしてそれをお披露目してもその後もう一度使うか分からんしオリジナルの文化とかが主軸じゃないんだから別にいいんじゃね？

>やっぱりアニメ化なんてしない方がいいな
いやパクリ漫画なんか世の中に発表するべきじゃなかったな

いいじゃねぇか異世界にもジーザスやブッダがいてもよ

>本格ファンタジーみたいな高尚なもんじゃないよ
>良くも悪くも
でもCMで本格ファンタジーだって…

ここは譲れないみたいな作者のラインが見えてる作品はそれそれとして好きよ

>やっぱりアニメ化なんてしない方がいいな
フェルンは盛られすぎてムチムチにされるしな

フリーレンとシュタルク様を絡ませるスレなんかよりはこのスレの方が好きですね

まだコピペし足りないの！？

>いいじゃねぇか異世界にもジーザスやブッダがいてもよ
まあ故人だし転生してる可能性は捨てきれないからな

>フリーレンとシュタルク様を絡ませるスレなんかよりはこのスレの方が好きですね
フリーレンに様つけてないからこれは魔族

魔王ぶっ殺したのに魔族達めちゃくちゃ元気だから
ヒンメルのやった事意味あったの？ってなる

マジレスすると異世界の登場人物がヒト型なのからしてリアリティが無いとかの話になるから…
ある程度分かりやすさと伝わりやすさを考慮するのは創作として当然だと思うの

最低だな…異世界食堂

フリーレンがマヨネーズ作って村を救う回ある？

>魔王ぶっ殺したのに魔族達めちゃくちゃ元気だから
>ヒンメルのやった事意味あったの？ってなる
魔族同士の大規模な連携は取れなくなってる

あとはルーパチしながら長文レス貼ってくお仕事か

ババルンガの肉を徹底的な潰しコルテでまとめて焼き固めた料理って説明されたもんの外見がハンバーグ出てきたみたいなのも面白そうではある

漢字の必殺技とかにまでケチ付けたら病気かなと思ったりはする
ハンバーグ気になるまでは分かる

でもゴブリンの上位種ロクブリンだ！とか言ってる作品でなんか笑ったりもするからまあいいでしょ

ファルシのルシがコクーンでパージした方がいいのか？

紙飛行機と飛行機はどっちが先に存在したのか？って割と面白い話な気がする

>ある程度分かりやすさと伝わりやすさを考慮するのは創作として当然だと思うの
なるほどつまりこの世界でどうしてハンバーグという名前になったかそれとなく伝える必要があったという事か…

井戸田潤が伝えたってことでいいだろ

それならセリフは異世界語で書いてくれないと

じゃがいも無双って言われるほど無いじゃない！

旅で風呂とかうんことか大変だろうけど気にしないようにしてる
細かい事気にしたら楽しめない

ダンジョン飯は最初からギャグ調で説明してるからそういうもんかで流せるけどフリーレンは最初シリアスで始まるから引っかかる人が多いのかな

リアリティとか言ってたら狼の顔した獣人とかその口で発声できるのかとか気にするようになっちゃうのでは

>ハンバーグ気になるまでは分かる
何て言い換えよう…焼きミンチ？

>魔王ぶっ殺したのに魔族達めちゃくちゃ元気だから
>ヒンメルのやった事意味あったの？ってなる
フリーレンが魔族いっぱいな地域にわざわざ突っ込んでるだけで序盤の関所から南はほぼ平和だろ

>旅で風呂とかうんことか大変だろうけど気にしないようにしてる
>細かい事気にしたら楽しめない
服を綺麗にする魔法とかあったし魔法で何とかしてそう

>漢字の必殺技とかにまでケチ付けたら病気かなと思ったりはする
>ハンバーグ気になるまでは分かる
超地獄炎魔法…

https://twitter.com/CYAKA_MUNOO [link]

>ファルシのルシがコクーンでパージした方がいいのか？
私これ13やってねえ奴が擦るの嫌い！
作中で思っきし説明してるし

酸素が星の位置が重力がと
こんな都合が良くない！突き詰めたら短編ＳＦになっちゃうしな
そういうの書きたい人はファンタジーじゃなくてそういうの書けばよろしい

>旅で風呂とかうんことか大変だろうけど気にしないようにしてる
>細かい事気にしたら楽しめない
その辺は逆に説明する作品多くて逆に気になるが…

>紙飛行機と飛行機はどっちが先に存在したのか？って割と面白い話な気がする
レンズ豆...

>フリーレンがマヨネーズ作って村を救う回ある？
マヨネーズはもうある

アメリカにラーメン屋出店してるのと同じで
別に異国から来た料理会ってもいいじゃない
というかそういうのちょいちょい見たことある

純愛作品でヒロインがレイプされたら嫌がる人と喜ぶ人がいるのと同じだな

※海外の硬派なファンタジーゲームの料理クリエイトメニューにハンバーグがあっても気にならないものとする

フリーレンがシリアスっぽく見えてギャグしてる描写は多いけど
ハンバーグはそれ以前の問題としてギャグ描写じゃねぇ

つまりサツマイモ使った料理が存在する異世界には薩摩隼人がいるって事だろ

>>漢字の必殺技とかにまでケチ付けたら病気かなと思ったりはする
>>ハンバーグ気になるまでは分かる
>超地獄炎魔法…
それツッコミ入ってるのはネーミングセンス部分だろ！？

わかってるけど突っ込まずにいられないって面倒ね

ナポリタンとかトルコライスみたいなもんか

極論言えばハンバーグが気になるならハンバーグに独自の名前付けるような作品読めばいいじゃんってなる

>マヨネーズはもうある
これもハンバーグ案件か…

>旅で風呂とかうんことか大変だろうけど気にしないようにしてる
>細かい事気にしたら楽しめない
そこいらへんはフリーレンが生活関係の魔法重視してるから少し気にした方が楽しいかもしれない

>漢字の必殺技とかにまでケチ付けたら病気かなと思ったりはする
>ハンバーグ気になるまでは分かる
わからん…
何が違うんだ

ウマ娘の世界ではハンバーグどうやって生まれるんだろうな

ハンバーグじゃなくてタルタルステーキなら誰も文句は言わなかった

>アメリカにラーメン屋出店してるのと同じで
>別に異国から来た料理会ってもいいじゃない
>というかそういうのちょいちょい見たことある
ボーケンマン出すわ！

>ハンバーグじゃなくてタルタルステーキなら誰も文句は言わなかった
タタール族がいねえだろうが

独自の単語にするとそれはそれで解り難いって騒ぐのが出てくることが容易に想像できる…

ハンバーグに違和感あるのは普通に意味不明なんだよな
肉ミンチにして丸めて焼くだけの存在があることに何故違和感がある？

別に異世界のドラゴンがサブマシンガン持ってても
ええ！

>>ハンバーグじゃなくてタルタルステーキなら誰も文句は言わなかった
>タタール族がいねえだろうが
なるほど…

>わからん…
>何が違うんだ
「」もフリーレンが誕生日に明石焼きだよって出してきたらびっくりするでしょ

>ウマ娘の世界ではハンバーグどうやって生まれるんだろうな
ウマ娘の世界は実はロバはいるんだ

>別に異世界のドラゴンがサブマシンガン持ってても
>ええ！
過剰戦力やめーや

我々の地球の歴史的な意味を異世界で使うなとか言い出すと
塩とかsaltって使ってるのおかしい！まで行きつくしな

要はそこは作品の面白さにとってどうなのかって部分よね

熱出して寝込んでるのを軽い風邪だねっていうのもひっかかる？

>ハンバーグじゃなくてタルタルステーキなら誰も文句は言わなかった
タルタルステーキも特定地名系の由来だから
ハンバーグと何も変わらんと思う

>ウマ娘の世界ではハンバーグどうやって生まれるんだろうな
別に牛とかロバはいるから...

異世界にメートル原器はねぇ！ってやるとすごい面倒になるからね

>極論言えばハンバーグが気になるならハンバーグに独自の名前付けるような作品読めばいいじゃんってなる
それで作品が面白くなるか？って言われるとそんなでも無いしな…

>ハンバーグに違和感あるのは普通に意味不明なんだよな
>肉ミンチにして丸めて焼くだけの存在があることに何故違和感がある？
それに何でハンブルク地方の名称が…？

>>ウマ娘の世界ではハンバーグどうやって生まれるんだろうな
>ウマ娘の世界は実はロバはいるんだ
偶蹄目奇蹄目とかで区別なく馬だけなのか

>ハンバーグじゃなくてタルタルステーキなら誰も文句は言わなかった
タルタルの語源ぐぐったらタタール人とか出てきた…

俺もスレ「」が書いた本文見て思ったんだけど
最初話の取っ掛かりにフリーレンの話題から切り出しておいて後半の本題ではフリーレンには出てこない讃岐うどんも例えに持ち出してるよね
その結果フリーレンに讃岐うどん出てくるの？っていうレスがあって全ての「」に配慮した文章にはなってなかったのがわかる
これからは書き方気をつけようって思う？普通伝わるから気にする必要ないって思う？

>>ハンバーグじゃなくてタルタルステーキなら誰も文句は言わなかった
>タルタルステーキも特定地名系の由来だから
>ハンバーグと何も変わらんと思う
ようは耳慣れない単語ならいいって話じゃない

ここから次の町までは28ネルギガンテだぜ
とか
これだと重さが8ヤンウェンリーしかないぞ
とか
旨そうな匂いだ…ハマタノチャハーンだろ！
とか謎単位や謎固有名詞聞いてピンとくるんか！

>偶蹄目奇蹄目とかで区別なく馬だけなのか
馬という存在だけがすっぽり抜け落ちてる感じ

>ハンバーグに違和感あるのは普通に意味不明なんだよな
>肉ミンチにして丸めて焼くだけの存在があることに何故違和感がある？
ハンブルグって地名からハンバーグって名前が取られてるので異世界にハンブルグはあるのか？って言いたいんじゃない？
異世界に呉と越があってもいいと思うけどな俺は

これでID出たらスレ「」全然レスしてなかったら笑う

日本語で話してるのはいいの？に戻ってくるだけだと思うけどねえ

>これでID出たらスレ「」全然レスしてなかったら笑う
レスしてたら？

自分はこの手の人が知識量豊富で考察が鋭いタイプなのか
単に受けれいられない人なのか判断つかない

>別に牛とかロバはいるから
原型は騎馬民族が馬肉を柔らかく食べる手段だから

広島焼きを異世界に出してもいい

>日本語で話してるのはいいの？に戻ってくるだけだと思うけどねえ
翻訳の質悪いなって話になるんじゃないかな

>レスしてたら？
ID出たらそれ即ち悪だって方向で行く

>>ハンバーグに違和感あるのは普通に意味不明なんだよな
>>肉ミンチにして丸めて焼くだけの存在があることに何故違和感がある？
>それに何でハンブルク地方の名称が…？
いや翻訳だろ
言語に文句付けたらそもそも異世界なのに何で英語なんだよって話だろ独自言語あるだろ普通

>ここから次の町までは28ネルギガンテだぜ
>とか
>これだと重さが8ヤンウェンリーしかないぞ
>とか
>旨そうな匂いだ…ハマタノチャハーンだろ！
>とか謎単位や謎固有名詞聞いてピンとくるんか！
勇者ヨシヒコならピンとくるはずだ！

そんなにグベン軍10日目の慟哭の話が聞きたいのか

>自分はこの手の人が知識量豊富で考察が鋭いタイプなのか
>単に受けれいられない人なのか判断つかない
知識豊富で考察が鋭いタイプがこんなバカみたいな突っ込み入れるかよ

https://ncode.syosetu.com/n3406ga/ [link]

>ハンブルグって地名からハンバーグって名前が取られてるので異世界にハンブルグはあるのか？って言いたいんじゃない？
>異世界に呉と越があってもいいと思うけどな俺は
フリーレンって名前をドイツ語から取ってるしフリーレン世界にもハンブルグがあったってなっても別におかしくないよな

この世界にたまたまハンバーグ師匠って名前の人が居ただけで説明付くよね
そんな偶然ありえない！って言われてもこっちの世界があっちにあるわけでもないんだから

>これでID出たらスレ「」全然レスしてなかったら笑う
むしろしてないに決まってるじゃんコピペスレなんて

>ウマ娘の世界ではハンバーグどうやって生まれるんだろうな
肉を革袋に詰めてその上をウマ娘が走るんだろう

たとえば覆水盆に返らずって言葉をフリーレンが使ったらあの世界に太公望がいることになるんか？

>いや翻訳だろ
>言語に文句付けたらそもそも異世界なのに何で英語なんだよって話だろ独自言語あるだろ普通
違和感出るような翻訳してんじゃねえよって話だから…

妲己がハンバーグ作ってもここまでは騒がれなかった

>>マヨネーズはもうある
>これもハンバーグ案件か…
https://www.kewpie.co.jp/mayonnaise/tips/origin.html [link]
そうだったマヨネーズの名称は地名由来か…

リアルめくら

目玉焼きとかも出すときは別の名前で読んだ方がいいのかな

>それに何でハンブルク地方の名称が…？
現地の言葉で書いたら読めないじゃん
分かるように書いてるだけ

一瞬引っ掛かりはするけど
※ハンバーグのようなもの
とか単語ごとにやられたら鬱陶しくてかなわんのも容易に想像がつくぞ

>違和感出るような翻訳してんじゃねえよって話だから…
それ言われると困るだろ
殺すぞ

挽肉を捏ねて焼いた料理の訳語としてハンバーグより一般的で適切なものないだろ

>たとえば覆水盆に返らずって言葉をフリーレンが使ったらあの世界に太公望がいることになるんか？
これとかサイコロ投げるのとか誰でもできちゃうのは別にいいんじゃねえかな？

身もふたもない事いうとフリーレンの特にアニメは画面が綺麗≒色んなものが近代的
だから常に違和感ジャブ打っててそれが気になる人はハンバーグとかでストレートが決まる

翻訳でもハンバーグなの？

日常会話の中でも宗教や地方が語源の言葉とか色々あるしな…
気になりだしたらもう会話台詞そのものから納得いかなくなるのでは

フリーレンはガチガチのハイファンタジーでもないのになんでここだけ引っ掛かる人多いんだろうな

>>いいじゃねぇか異世界にもジーザスやブッダがいてもよ
>まあ故人だし転生してる可能性は捨てきれないからな
ブッダの尊厳破壊やめろ

※通貨のようなもの

スレ画みたいなやつに発言の場を与えたのがSNSの罪だと思う

ダンジョン飯で日本語使われてて発狂するスレ豚

>>いや翻訳だろ
>>言語に文句付けたらそもそも異世界なのに何で英語なんだよって話だろ独自言語あるだろ普通
>違和感出るような翻訳してんじゃねえよって話だから…
まず違和感って時点で個人差あるからどうにならんと思うよ

>※ハンバーグのようなもの
>とか単語ごとにやられたら鬱陶しくてかなわんのも容易に想像がつくぞ
マジかよ最低だなキノの旅…

めちゃくちゃ外来語話しまくる時代劇とかあっても面白いと思うけどそれを読者が自然に受け入れられるように作ってるかどうかじゃないか

>フリーレンって名前をドイツ語から取ってるしフリーレン世界にもハンブルグがあったってなっても別におかしくないよな
ハンブルクの語源はハン=湾のブルク=城とかなり普遍的な名前だからもともとドイツ語圏ライクなら異世界にハンブルクがあってもおかしくは無いな

>※ハンバーグのようなもの
>とか単語ごとにやられたら鬱陶しくてかなわんのも容易に想像がつくぞ
キノの旅のモトラドもどうかと思ったやつは多いだろうしな

長弓とクロスボウみたいなあきらかに時代文化が違う
武器防具が混在してるのにもモヤモヤする

ドイツ料理のミンチ肉を固めて焼いたもの→フリカデレ
ドイツから欧州に広まったフリカデレの名称→ハンブルグ風料理
アメリカに渡ったハンブルグ風料理→ハンバーグステーキ
って流れでハンバーグって名前になったらしいのは面白いと思った

ファンタジーでムラマサあったらおかしい
フェンリルって名前なのおかしいとかなんでも言えるけど
現代用語から拝借するのもファンタジーによくあるものだしな

>>いや翻訳だろ
>>言語に文句付けたらそもそも異世界なのに何で英語なんだよって話だろ独自言語あるだろ普通
>違和感出るような翻訳してんじゃねえよって話だから…
別にいいだろ伝わるんだから
こんな違和感持った自分で考えて解決しろ

完全にオリジナルでやり始めると読み手が混乱するだけなのは昔からわかってる

フリーレンの世界にハンバーグ伯爵が居ない証拠は無いから...

>まず違和感って時点で個人差あるからどうにならんと思うよ
個人差があるからこそ違和感あるお前が悪いみたいに言われても困るんだよ

※「」のようなもの

まあその辺は作者のセンスの有無だよね
あと教養のレベル

こういう人ってナルトで明らかに里とそれ以外の都市で技術の発達違う点とかつっこまないよね

>ID出してみれば一人でなろう叩きを数十レスはやってたケースを何度も見た以上過去のレスなんてあてにならん
fu3013968.jpg[見る]
fu3013965.jpg[見る]
酷かったね…

>※通貨のようなもの
WIZの不確定名かな？

>違和感出るような翻訳してんじゃねえよって話だから…
お前みたいな馬鹿に合わせて翻訳する意味ある？

>別にいいだろ伝わるんだから
>こんな違和感持った自分で考えて解決しろ
読者に委ねてんじゃねえよ

>フリーレンはガチガチのハイファンタジーでもないのになんでここだけ引っ掛かる人多いんだろうな
最近アニメや漫画を見始めた人が多い結果なだけだったりしない？
オタクが難癖付けてると語られがちだけど
本当に最近だからテンプレツッコミが新鮮に感じてる

>いいじゃねぇか異世界にもジーザスやブッダやターバンマンがいてもよ

ﾊ　　ﾝ　　ﾊﾞ　　ｰ　　ｸﾞ
ひき肉をこねて焼いたもの

幕府側が雷管をもった銃をぶっ放してるSEKIROとか…？

まさか指輪物語のアラゴルンが馳夫なんて異名つけられるわけないよな

>まあその辺は作者のセンスの有無だよね
>あと教養のレベル
気になることはあるがこういう指摘の言い回ししてるやつは大概ノイズである

>キノの旅のモトラドもどうかと思ったやつは多いだろうしな
どうかと思ったやつ多かったらあそこまで売れたシリーズにならんと思う

>こういう人ってナルトで明らかに里とそれ以外の都市で技術の発達違う点とかつっこまないよね
ナルトは割と昔から技術文化に対してどうなってんだこれって突っ込みは割とある…

フリーレンってローファンタジーだったのか

>>まず違和感って時点で個人差あるからどうにならんと思うよ
>個人差があるからこそ違和感あるお前が悪いみたいに言われても困るんだよ
違和感あるのが悪いって言わなかったらどうでもいいよ

>まさか指輪物語のアラゴルンが韋駄天なんて異名つけられるわけないよな

>こういう人ってナルトで明らかに里とそれ以外の都市で技術の発達違う点とかつっこまないよね
テレビある世界で何言ってんだ

持論を持ってるでもなく文句だけ言うんじゃなぁ…
要するに気に食わないだけで生きてらっしゃるのだ

>長弓とクロスボウみたいなあきらかに時代文化が違う
>武器防具が混在してるのにもモヤモヤする
それは現実でも同時期に使用されていたものでは…

>フリーレンはガチガチのハイファンタジーでもないのになんでここだけ引っ掛かる人多いんだろうな
ハイファンタジーはその世界が現実世界と地続きではない世界というだけで別に独自設定世界とかではないのだ…

腹を下す魔法(ゾルトラーク)

>幕府側が雷管をもった銃をぶっ放してるSEKIROとか…？
明らかに当時の鎧や武装よりも進んだ物を装備してるツシマ！

ハンバーグに文句なんてつけたら横文字何も使えないんだよな

>違和感あるのが悪いって言わなかったらどうでもいいよ
言われてるな
>お前みたいな馬鹿に合わせて翻訳する意味ある？

ちなみにユダは銀貨30枚でキリストを売ったとされるが俺達の中の裏切り者がいるとしてそいつは一体なにを得るんだ？
金か？地位か？名誉か？激レアな魔法の書か？

キノの旅だって飯のネーミングは普通のやつあるじゃん…

>ハンバーグに文句なんてつけたら横文字何も使えないんだよな
いや…ダンターグにすれば違和感無いな…

こういうときにも異世界転生者とか転移者がいる作品だと便利なんだな…
転生者が伝えましたで全部説明ついちゃうから

わざわざオリジナルの料理名作っても面白さに繋がらない
けど読者はケチつけたら何か言ってやったって気になれるから罪な存在だねハンバーグ

>フリーレンってローファンタジーだったのか
まずローとハイの定義が解説してるやつで違う

>腹を下す魔法(ゾルトラーク)
最強デバフ魔法やめろ

>ﾊ　　ﾝ　　ﾊﾞ　　ｰ　　ｸﾞ
>ひき肉をこねて焼いたもの
魔法みたいに言うんじゃありません

>ちなみにユダは銀貨30枚でキリストを売ったとされるが俺達の中の裏切り者がいるとしてそいつは一体なにを得るんだ？
>金か？地位か？名誉か？激レアな魔法の書か？
魔法の書が怪しいな…

ユダって女装してる変なおっさんだろ

ゲームパロディファンタジーなんてオタク層以外にはそんなに人口に膾炙してないだろうしな

ハンバーグに違和感あるっていう主張はいいとしてじゃあなんて訳せばいいかくらいはセットにしろよ

>>幕府側が雷管をもった銃をぶっ放してるSEKIROとか…？
>明らかに当時の鎧や武装よりも進んだ物を装備してるツシマ！
鎌倉時代のお侍さんの装備じゃねえ…

>ハンバーグに文句なんてつけたら横文字何も使えないんだよな
そもそも使う意味合いもそんな無いじゃん？
焼いた挽き肉でも良いし
何ならハンバーグ出す必要すら無くない？

>ちなみにユダは銀貨30枚でキリストを売ったとされるが俺達の中の裏切り者がいるとしてそいつは一体なにを得るんだ？
>金か？地位か？名誉か？激レアな魔法の書か？
よしすぐにフリーレンを尋問しろ

>ハンバーグに文句なんてつけたら横文字何も使えないんだよな
というか漢字も外来語なんで

ハイファンタジーがハイって付いてるから高尚だと思ってそうなやついるな

>何ならハンバーグ出す必要すら無くない？
これはある

その前のパフェの方に違和感持って離れない時点で難癖ゴミカスジジイだと思うわ

｢時代劇とかで見た野武士のように｣ってんのに
野武士のグルメに延々｢実際の野武士とは～｣とか言ってる人もだけど
賢しいツッコミに必死過ぎて逆に無知露呈してると思う

※ハンバーグのこと

>ハンバーグに違和感あるっていう主張はいいとしてじゃあなんて訳せばいいかくらいはセットにしろよ
アイビキヤイターノだな

遊戯王のとにかくデュエルで解決だ！ってぐらい断言されたらリアリティライン調節して安心して見れるわ

固有名詞がドイツ語なんだからハンバーグじゃなくてハンブルグだろ！ってツッコミなら
まだちょっとはわかるんだけどな

単純な話でケチつけられるものを見逃したらなんか損した気分になるじゃん

>ちなみにユダは銀貨30枚でキリストを売ったとされるが俺達の中の裏切り者がいるとしてそいつは一体なにを得るんだ？
>金か？地位か？名誉か？激レアな魔法の書か？
そんなもので満足するやつが俺達の中に…いるな

ハンバーグだけなんでそんなに食いつくんだろうな
おいしいけどさ

それで間違いを探せた気になれるならいいんじゃない
ただまあ自身が楽しんでるのは物語じゃなくてあら探しだとは思うよ

>※ハンバーグのこと
それやっちゃったらもう台無しだな…

ダン飯に出てきた次郎はメタいツッコミが入りながらもパスタって事になってたな
でもハンバーグにツッコミ入れるのはファンタジーにパスタが出るのはおかしいって言ってるレベルなんだよな

ひき肉をこねて焼いたものとか
あんこ入り焼き菓子とか
直接の名前を言わなければ醜い争いは起きなかった

フリーレンはハンバーグより明らかに極寒の吹雪の中で厚着せずに旅してるほうが気になる

ハンバーグが駄目ならサンドイッチも駄目だよな…

>ユダってUDって焼印する変なおっさんだろ

正常位って何が正常なんだよ！
このエロ漫画はハイファンタジーじゃないのかよ！

>単純な話でケチつけられるものを見逃したらなんか損した気分になるじゃん
それ繰り返してるとおかしな人になるよ

違和感を感じるレベルが作者と釣り合ってないから
そのうちデカい齟齬になるし
読むのやめたらええになる
やめた

>>ハンバーグに文句なんてつけたら横文字何も使えないんだよな
>そもそも使う意味合いもそんな無いじゃん？
>焼いた挽き肉でも良いし
>何ならハンバーグ出す必要すら無くない？
意味はガッツリあっただろ何いってんだ

>ハイファンタジーがハイって付いてるから高尚だと思ってそうなやついるな
全部ハイエルフのせいだな

>アイビキヤイターノだな
待ってくれ基本は牛100％だろ

うるせーなこの世界にもハンバーグさんがいたんだよ

>フリーレンはハンバーグより明らかに極寒の吹雪の中で厚着せずに旅してるほうが気になる
民間魔法すげー

これはアプルの実だ
リンゴみたいな味がする

>ハイファンタジーがハイって付いてるから高尚だと思ってそうなやついるな
かなりいるし
突っ込まれて
「なろう独自の定義だはい完全論破！」
とか言って発狂する

>単純な話でケチつけられるものを見逃したらなんか損した気分になるじゃん
病気だよ

>ここから次の町までは28ネルギガンテだぜ
>とか
>これだと重さが8ヤンウェンリーしかないぞ
>とか
>旨そうな匂いだ…ハマタノチャハーンだろ！
>とか謎単位や謎固有名詞聞いてピンとくるんか！
最後のはピンとくる

やっぱりファンタジー書くなら言語を作るところから始めるべきなのか？

時代劇って時代考証が百年単位で前後するからな

ジャンボベリースペシャルの方は受け入れたのか？

>固有名詞がドイツ語なんだからハンバーグじゃなくてハンブルグだろ！ってツッコミなら
>まだちょっとはわかるんだけどな
あーなんで英語読みなんだよ！ってツッコミなら確かに理解は出来る

原作無しなろうとしか言えないノリの増えたな

>>ハイファンタジーがハイって付いてるから高尚だと思ってそうなやついるな
>全部ハイエルフのせいだな
許せねえ…サルモールを潰す

>これはアプルの実だ
>リンゴみたいな味がする
じゃりんごってことで…

フリーレンは日常系ファンタジー漫画なのにな…

気にするのがいじんくらいじゃないの

いいじゃねぇか関東煮が出てきてもよ

肉ミンチにしてこねて焼いたもんに独自の呼び名つけるのめんどくない？

>違和感を感じるレベルが作者と釣り合ってないから
>そのうちデカい齟齬になるし
>読むのやめたらええになる
>やめた
「」だからデタラメなのはわかってるけど
違和感は覚えるものって突っ込まずにはいられない年頃なんだ！！

>うるせーなこの世界にもハンバーグさんがいたんだよ
（鳴り響くヴィブラスラップ）

>時代劇って時代考証が百年単位で前後するからな
暴れん坊将軍にステーキが出てたのは見たことある
流石に違和感しかなかった

>やっぱりファンタジー書くなら言語を作るところから始めるべきなのか？
物理法則も地球と同じとは限らないな

>やっぱりファンタジー書くなら言語を作るところから始めるべきなのか？
なんのために…？

>違和感は覚えるものって突っ込まずにはいられない年頃なんだ！！
卒業しろおっさん

そこが気なるならもういろんなのが気になって仕方ないだろ…
宗教や地方が語源の単語山ほどあるぞ…

ハンバーグもそうだけどストロベリーサンデーとか出なかったっけフリーレン
あっちはまだアニメ出てないのか

ハンバーグに限らず現実世界でないなら本来ありえない言い回しはいくらでもされてるんだけど
アホは固有名詞にしか目に入らないしそこに違和感あるとか言っちゃう

ナポリタンとか出てきても別にええよ

バトル中に喋りすぎ！とかスポーツ物だとフィールド広すぎ！とか突っ込むのはあるあるだからな…
特にアニメ化したやつ

海外版だとつみれになってたりして

>いいじゃねぇか関東煮が出てきてもよ
この世界でも阪神大震災があったんだなってなっちゃうだろ

>>時代劇って時代考証が百年単位で前後するからな
>暴れん坊将軍にステーキが出てたのは見たことある
>流石に違和感しかなかった
新幹線が登場するくらいなんだから許そうぜ

>卒業しろおっさん
若えうちでも煙たがられるのにおっさんだともう関わりたくねえレベルだろ

こういう中途半端な潔癖症が一番嫌いだ

>そこが気なるならもういろんなのが気になって仕方ないだろ…
>宗教や地方が語源の単語山ほどあるぞ…
ようは知ってる範囲のそういうものにケチつけたい以上の話じゃないからな

薬屋もちゅうごくじんから見ると衣装や小物の時代設定デタラメらしいけど
かわいいからいいやって普通に見てると聞いた

エルフ共が数千年以上生きてるみたいだし
実は現代世界の滅びた後が舞台かもしれない

>卒業しろおっさん
作中な描写云々言ってる人がそこらへんの言葉遣いが変なのは作者側もなんなのさって思いたくなるよ

あの山の向こうには焼きそばにミートソースかけたのをイタリアンとか言ってる蛮族が居るらしい

忍たま乱太郎って普通に横文字使うし自動販売機や自転車とか当たり前に出てくるぞ

地球じゃないで済む話になぜそんなこだわりを見せる？

必殺仕事人なんてゆでとキン肉マンまで出て来るぞ

>薬屋もちゅうごくじんから
人名が日本人から見てもめちゃくちゃでは？

「」がさんざなろうにあれこれ突っ込んできた業が回収されているな…

>薬屋もちゅうごくじんから見ると衣装や小物の時代設定デタラメらしいけど
>かわいいからいいやって普通に見てると聞いた
そもそもあれはあくまで中華風だから…

ギリシャ神話とか一切縁のない世界観なのに初期のふわふわ設定でポセイドンの槍とか出てきて
後付で漁村の漁師にポセイドンって人がいたことになったゲームは見たことある

大体勇者とか魔王とかがいるRPGのゲームみたいな設定の世界だぞ
リアリティライン引く場所間違えてるよ

>そこが気なるならもういろんなのが気になって仕方ないだろ…
>宗教や地方が語源の単語山ほどあるぞ…
だから知的レベルの差なんじゃない？
バカに受けるには受けるのに理由があるっていうか
読者と作者の知能が概ね一致してないと厳しい

ソールズベリーステーキ！

>あの山の向こうには焼きそばにミートソースかけたのをイタリアンとか言ってる蛮族が居るらしい
むしろどういう文化が伝来してそうなっていったのか考察の余地があるな

>ギリシャ神話とか一切縁のない世界観なのに初期のふわふわ設定でポセイドンの槍とか出てきて
>後付で漁村の漁師にポセイドンって人がいたことになったゲームは見たことある
賢い

>いいじゃねぇか関東煮が出てきてもよ
カント寺院での炊き出しでよく振る舞われたためカント炊きと呼ばれる

古代の皇帝とか将軍ものの映画とかも基本ガバガバだからな

実は俺FFにエクスカリバーや村正も出るのが気になってたんだ…

>「」がさんざなろうにあれこれ突っ込んできた業が回収されているな…
自分がやってたことを「」に擦り付けられてもなあ

なんでそんな難儀な性格になってしまうんです？

王選ってなんなの？

>薬屋もちゅうごくじんから見ると衣装や小物の時代設定デタラメらしいけど
>かわいいからいいやって普通に見てると聞いた
そもそも中国人が書いた三国志演義の時点で小物の考証できてないからな
面白けりゃ良いんだよ結局

>だから知的レベルの差なんじゃない？
>バカに受けるには受けるのに理由があるっていうか
>読者と作者の知能が概ね一致してないと厳しい
絵本が子供にウケる理由はそれだもんな…言ったら怒る人いるけど…

実際あの世界の民間魔法はモノによっちゃかなりやばいだろ

最近俺もファンタジー作品で入浴施設出したいなーと思ってちょっとミル貝で調べてたんだけど湯船への入浴を癒やしの時間として楽しむ文化って日本やアジア圏とローマにしか無いらしいんだよね
でもその世界ではそういう文化ってことにすりゃ公衆浴場建設しても入浴後にコーヒー牛乳飲ませてもいいよな

>実は俺FFにエクスカリバーや村正も出るのが気になってたんだ…
状況判断だ

なんで異世界にホモ・サピエンスが居るの？

しかし語源辿ると意外と普遍的だなハンバーグ
フ　ラ　ン　ク　フ　ル　ト
勇敢な民族が橋渡しした地のソーセージとかも行けるぞ

>実は俺FFにエクスカリバーや村正も出るのが気になってたんだ…
rpgとして孫引きだしなぁ

リアル日本の紙飛行機って実際飛行機が出てくるまで無かったんか？
もっと昔からあったもんが飛行機登場で名前変わったとかではなく？

>でもその世界ではそういう文化ってことにすりゃ公衆浴場建設しても入浴後にコーヒー牛乳飲ませてもいいよな
そりゃ創作だからな

>なんでそんな難儀な性格になってしまうんです？
度量が狭いから

>バトル中に喋りすぎ！とかスポーツ物だとフィールド広すぎ！とか突っ込むのはあるあるだからな…
>特にアニメ化したやつ
キン肉マン落下中に喋りすぎ！！

>海外版だとつみれになってたりして
ハンバーグはつくねの方だとお思う
つくねやつみれも日本語的な語源はあるが

>実は俺FFにエクスカリバーや村正も出るのが気になってたんだ…
オメガはギリシャ語でウェポンは英語なのも気になるよな！
かっこいいからまぁいいか！

>実は俺FFにエクスカリバーや村正も出るのが気になってたんだ…
レオパルド2よりはいいだろ

>なんでそんな難儀な性格になってしまうんです？
バカだから

>なんでそんな難儀な性格になってしまうんです？
ジジイになると頭固くなるんだよ

>実は俺FFにエクスカリバーや村正も出るのが気になってたんだ…
その辺はまだいいけど
与一の弓とか佐助の刀とか大地のベル辺りは気になる

そんな細かいこと言い出したらエルフがいる時点でおかしいだろ
エルフも独自の種族名にしないとリアリティがない

マウントの取り合いになってるならそれはもう同レベルだぜ！

じゃあなんですかソールズベリーステーキにすれば良かったんですか

大いなる偶然が重なったものとしよう
でもその具体例を出せないからバカ呼ばわりされる

そのうちアラビア数字からオリジナルに変換しろとか言われそう

>実は俺FFにエクスカリバーや村正も出るのが気になってたんだ…
元祖ごちゃ混ぜファンタジーって感じある

>ジジイになると頭固くなるんだよ
年齢はあまり関係ないかと
拗らせてると死ぬまでこうだよ

タイムリープできる女神の魔法がある時点でいくらでも過去に情報送れる可能性作ったからな

>>なんでそんな難儀な性格になってしまうんです？
>ジジイになると頭固くなるんだよ
まるでジジイになる前は頭硬くなかったような言い方

>なんで異世界にホリエモンが居るの？

>レオパルド2よりはいいだろ
ファンタジーに重火器とか出てくるのむしろ鉄板だったのに別腹扱いになったな
戦車はやり過ぎかもしれんが

>じゃあなんですかソールズベリーステーキにすれば良かったんですか
アレアメリカの発明だからより遠くなってない？

なんかオーディンが斬鉄剣持ってる絵上がってきたけどまあいいか…

これ口汚い人同じやつだな？

>リアル日本の紙飛行機って実際飛行機が出てくるまで無かったんか？
>もっと昔からあったもんが飛行機登場で名前変わったとかではなく？
無かった
空を飛ぶものと言えば凧か気球だった

>>いいじゃねぇか関東煮が出てきてもよ
>カント寺院での炊き出しでよく振る舞われたためカント炊きと呼ばれる
炊き出しじゃなくて絶対金取ってるだろ

やっぱ結局のとこ持論展開できない時点で難癖でしかねえよな

シンフォギアのイチイバルの話がしたくなってきたな

>タイムリープできる女神の魔法がある時点でいくらでも過去に情報送れる可能性作ったからな
女神の魔法はマジでやばいし民間魔法も錆取りとか服が汚れない魔法とかかなりやばいのがあるよね

メルニクス語で喋れ

>その辺はまだいいけど
>与一の弓とか佐助の刀とか大地のベル辺りは気になる
与一も佐助も大地もいたんだろ

逆に独自用語ばっかで流行った漫画ってあるのかな

>>>いいじゃねぇか関東煮が出てきてもよ
>>カント寺院での炊き出しでよく振る舞われたためカント炊きと呼ばれる
>炊き出しじゃなくて絶対金取ってるだろ
炊き出しは無料です
必ずご寄付を

ヤード・ポンド法だとファンタジー感出そうってスレの冒頭でやってたわ

>>実は俺FFにエクスカリバーや村正も出るのが気になってたんだ…
>元祖ごちゃ混ぜファンタジーって感じある
元祖ごちゃ混ぜファンタジーといえばwiz…いやあれはもはやギャグかな…？

>>ジジイになると頭固くなるんだよ
>年齢はあまり関係ないかと
>拗らせてると死ぬまでこうだよ
主に中学生位が斜に構えてこういうこと言ってて
そのまま治んなかったやつがおっさんになってもやってるイメージ

>じゃあなんですかソールズベリーステーキにすれば良かったんですか
ちなみにステーキは串で刺した肉を意味する古ノルド語由来とミル貝に書いてあった

>そんな細かいこと言い出したらエルフがいる時点でおかしいだろ
>エルフも独自の種族名にしないとリアリティがない
一番分類しやすい点だよね
大本をどのくらい意識してるか単にみなさんご存知のとだけ使ってるかで

>実は俺FFにエクスカリバーや村正も出るのが気になってたんだ…
村正をムラサマに変えるくらいのひねりは欲しいよな！

>大いなる偶然が重なったものとしよう
>でもその具体例を出せないからバカ呼ばわりされる
俺ならカン（can）が開発される前に缶という漢字も存在しててついでに容器という概ねの意味も合ってた事があるって具体例出せるけど…

>逆に独自用語ばっかで流行った漫画ってあるのかな
小説だけどトールキンがね…

>シンフォギアのイチイバルの話がしたくなってきたな
あの世界の日本人の祖先がシュメール人っぽい話していい？

>メルニクス語で喋れ
バイバ！

外人もこんなの人名に使わないよ～😭とかやってるしもうそういうツッコミが入るもんとしか

>リアル日本の紙飛行機って実際飛行機が出てくるまで無かったんか？
外国になるけど飛行機登場以前の紙飛行機は紙ダーツ(paper dart)と呼ばれていた
https://labs.cybozu.co.jp/blog/akky/2013/07/how-paper-plane-called-before-airplane/ [link]
日本だと洋紙ではなく和紙だから強度的に難しくない？

分かりました技名に有名アーティストのバンド名パクります

スカイリムにノルドがいるのおかしいだろ

>小説だけどトールキンがね…
エルフ語まで作るんだから気合入ってるよな

グライダーぐらいは存在してもおかしくない文明レベルに見える

>>逆に独自用語ばっかで流行った漫画ってあるのかな
>小説だけどトールキンがね…
あの人結構古い言語由来の単語元ネタにしてるけど…

作者が病的に独自言語とか独自単位に拘ってる作品で面白いものをあんまり知らない

>俺ならカン（can）が開発される前に缶という漢字も存在しててついでに容器という概ねの意味も合ってた事があるって具体例出せるけど…
しらそん…

この手の話で指輪物語持ち出すのは本当に読んだのか？と聞きたくなる

>ヤード・ポンド法だとファンタジー感出そうってスレの冒頭でやってたわ
合理的なメートル法があるのにヤーポン法使ってるなんて異世界の価値観でしか考えられないよな…

もともとエルフといえば貧乳なんて設定無いじゃない！

アメリカなんて実質異世界みたいなもんだろ
街中にゾンビいるし

紙飛行機と飛行機ってどっちが先なんだろう…
つまり折り紙であの形に折って飛ばして遊ぶのと飛行機の搭乗ってどっちが先？

人名に関しては普通の人名使うと異世界なのにペテロとかヨハンいたんだ…とかなるし…

読者層を考えて分かりやすさ優先にするのは正しいと思う

>外人もこんなの人名に使わないよ～😭とかやってるしもうそういうツッコミが入るもんとしか
命名ルールきっちりしてるやつもあればシャドウハートなんて女性がいる世界観のゲームもあるし
幅広すぎ問題

>外国になるけど飛行機登場以前の紙飛行機は紙ダーツ(paper dart)と呼ばれていた
まさかこんなスレで勉強になるなんて…

>外人もこんなの人名に使わないよ～😭とかやってるしもうそういうツッコミが入るもんとしか
海外の変な日本語と同じで気にするような要素ではないということだな

ヤーポンを許すな

>逆に独自用語ばっかで流行った漫画ってあるのかな
ヘテロゲニア リンギスティコ

注釈でハンバーグのようなものって書くくらいならハンバーグ出した方が早いと思う

カンって外国語だったの！？

>合理的なメートル法があるのにヤーポン法使ってるなんて異世界の価値観でしか考えられないよな…
でも1リーグは1kmだよ

でも大体貨幣は金貨だけで簡単そうだぜぇ

>あの人結構古い言語由来の単語元ネタにしてるけど…
元ネタにした上で作中用語ばんばん作ってるんだから独自用語ばっかりになった上でファンタジー用語の大元がトールキンになったりしてるのよ？

>逆に独自用語ばっかで流行った漫画ってあるのかな
何もかも独自用語にされるとついていくの大変だからガッシュの呪文くらいがちょうどいいわ

ダンジョン飯の急に察しが悪くなって家系ラーメン作るくだりは笑っちゃったから作風にもよるだろうし…

>>外人もこんなの人名に使わないよ～😭とかやってるしもうそういうツッコミが入るもんとしか
>海外の変な日本語と同じで気にするような要素ではないということだな
まあ少なくともフリーレンって名前に関してはめっちゃ数少ないけどいるよってツッコミ入ったんだが…

>>逆に独自用語ばっかで流行った漫画ってあるのかな
>ヘテロゲニア リンギスティコ
コミュニケーションがはたして完全に成立しているのかさっぱりわからないまま進む…

シャーロックホームズも真面目に読むとそうはならんやろってなる

>この手の話で指輪物語持ち出すのは本当に読んだのか？と聞きたくなる
タウリエル可愛かったよ

>グライダーぐらいは存在してもおかしくない文明レベルに見える
現実と違って空に脅威が多すぎるから生まれなさそう