![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="48" height="48"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
apunno sini yan! という言い方も一般的ですが、apunno mokor yan! も使われているようです
また、apunno sini yan! は寝る前に限らず、家で休むことなど単に休むであったり、ご無事でいてくださいといった広い意味もあるようです
どうも永眠する（死ぬこと）のメタファーとして使われる実例が見つかりません
（唯一ここで「永眠することになってしまう。」との記述があったようですが、それ以外のソースを見つけることができませんでした）shadowacademy.web.fc2.com/aynuitak.html
ainu.ninjal.ac.jp/topic/dictiona
ff-ainu.or.jp/radio/files/02
ainu-center.hm.pref.hokkaido.lg.jp/kankou/kiyou/p
ainugo.nam.go.jp/dic?word=sini
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="679" height="232"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="680" height="294"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1850" height="117"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="680" height="413"><rect fill-opacity="0"/></svg>)