【広告】別ウインドウで開きます。

ランキング

PR

ふたばフォレスト

このページはふたば☆ちゃんねるの過去ログを収集しています。del機能は有効です。不適切な書き込みは各自削除して下さい。「PLAY」ボタンで音声読み上げ。隔離スレッドも収集中。

【2023_7_24】ふたばのカタログ荒らしが酷いのでレス０件のスレッドを非表示にしました。このレス数のフィルタは「設定」から変更できます。不具合報告はコチラまで。

top サイト説明ふたば☆ちゃんねる

【広告】別ウインドウで開きます。

画像ファイル名：1702771429675.jpg-(37636 B)サムネ表示

無念 Name としあき 23/12/17(日)09:03:49 No.1166954407 +12/20 14:59頃消えます

日本語の方が文字数少ないのに何故か英語で伝えがちなやつってあるよね
スレ画はサニーサイドアップの目玉焼き

削除された記事が1件あります.見る隠す

…	PLAY 1 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:06:04 No.1166954797 del + 1702771564305.jpg-(50147 B)サムネ表示ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

…	PLAY 2 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:06:05 No.1166954800 del そうだねx14 馬鹿なスレあきとか？

…	PLAY 3 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:07:23 No.1166955055 del そうだねx3 日本語だと片面焼きの目玉焼きとか両面焼きになるんかなデフォルトが片面焼きだから両面焼き以外は基本「目玉焼き」で通じるから一々指定しないんだろうね

…	PLAY 4 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:07:39 No.1166955111 del そうだねx26 エビデンスとかな変にぼかさずに根拠って言えや

…	PLAY 5 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:09:34 No.1166955488 del そうだねx13 >エビデンスとかな >変にぼかさずに根拠って言えや文字数増えるだけなら別に良いんだけど伝わりにくくなるよな

…	PLAY 6 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:10:10 No.1166955609 del そうだねx6 どうしてもニュアンスが違うし…

…	PLAY 7 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:11:32 No.1166955850 del そうだねx1 ターンオーバーとか言って通ぶりたい

…	PLAY 8 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:12:16 No.1166955961 del そうだねx2 クオリティオブライフせいかつのしつきゅーおーえる若干短いか

…	PLAY 9 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:13:04 No.1166956126 del そうだねx2 SaaS系企業の面接行った時にマジで笑いそうになった

…	PLAY 10 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:13:18 No.1166956175 del + 玉子焼きと目玉焼きは違う調理法である必要はなかった可能性がある

…	PLAY 11 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:13:23 No.1166956190 del + カーストとかもそうだけど海外で流行る単語をそのまま使うイメージ

…	PLAY 12 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:13:37 No.1166956226 del そうだねx3 >エビデンスとかな >変にぼかさずに根拠って言えや「証拠」「根拠」「裏付け」「形跡」と幅広い意味合いあるからなぁエビデンスはエビデンスでいいわ

…	13 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:13:38 No.1166956228 del そうだねx1 スレッドを立てた人によって削除されましたこれ立てたのもスレ虫? http://futabaforest.net/b/res/1166953546.htm

…	PLAY 14 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:14:06 No.1166956314 del そうだねx3 1702772046674.jpg-(54792 B)サムネ表示意味が不明確でなじみが薄いからイギリスの地方政府協会で禁止されてる英単語ってのがあるらしい

…	PLAY 15 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:14:42 No.1166956438 del そうだねx3 マスコミの裏付けのない記事とそれに踊らされるアホホント嫌

…	PLAY 16 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:15:23 No.1166956595 del + >意味が不明確でなじみが薄いからイギリスの地方政府協会で禁止されてる英単語ってのがあるらしいガバナンスって普通に日本で使われてたよな

…	PLAY 17 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:16:09 No.1166956739 del そうだねx1 プレジデントみたいなのに汚染された奴が特に使う

…	PLAY 18 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:18:20 No.1166957198 del そうだねx5 1702772300596.jpg-(78022 B)サムネ表示ギアを上げるのはこのスレ的にオッケーだな

…	PLAY 19 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:18:40 No.1166957281 del + 外人にこれ目玉焼きだっつったら日本人はなんて残酷なんだとかいいだすんだろうな親子丼とかも

…	PLAY 20 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:21:15 No.1166957896 del そうだねx1 >親子丼とかも日本人はなんてHENTAIなんだ

…	PLAY 21 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:21:21 No.1166957917 del + >プレジデントみたいなのに汚染された奴が特に使う意識高いビジネスマンはアップルタウンを読みましょう

…	PLAY 22 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:21:35 No.1166957971 del そうだねx8 言葉が複数の意味を持つと言う側は楽だけど伝達力は下がるのよね「昨日食べたラーメンがヤバかった」→うまいの？まずいの？みたいな「エモい」も難しい感想を言うのに便利だけど人には伝わりにくい

…	PLAY 23 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:22:39 No.1166958219 del + Wikiだとただの片面焼きだけど料理系のサイトだと片面焼きで半熟って指定してあって良く分からん

…	PLAY 24 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:24:29 No.1166958680 del + ガーリックフライしたオリーブオイルであげるの好き

…	PLAY 25 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:26:57 No.1166959311 del + >意味が不明確でなじみが薄いからイギリスの地方政府協会で禁止されてる英単語ってのがあるらしいその画像のは禁止されてないんだよな禁止されてるので例えば何かある？

…	PLAY 26 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:28:38 No.1166959696 del + 新入社員の研修とかでなんたらセミナー受講すると語録汚染される

…	PLAY 27 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:28:48 No.1166959730 del そうだねx1 >日本人はなんてHENTAIなんだ日本ではHENTAIのことをエロって言うんだぜ

…	PLAY 28 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:29:38 No.1166959896 del + エロって日本語で何て言うの

…	PLAY 29 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:31:18 No.1166960255 del + 煽情的

…	PLAY 30 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:32:42 No.1166960560 del そうだねx1 >エロって日本語で何て言うの官能

…	PLAY 31 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:32:45 No.1166960572 del + ロックバンドが悪いんだよだいたいかっこいいとこは英語にするから

…	PLAY 32 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:34:57 No.1166961044 del + チェックインとチェックアウト

…	PLAY 33 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:35:22 No.1166961139 del + クオリティだのモチベーションだの

…	PLAY 34 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:35:54 No.1166961250 del + >>エロって日本語で何て言うの変態

…	PLAY 35 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:37:27 No.1166961605 del + >「証拠」「根拠」「裏付け」「形跡」と幅広い意味合いあるからなぁ >エビデンスはエビデンスでいいわ「エビデンス」がないと駄目ですか?　数値がすくい取れない真理とは https://www.asahi.com/articles/ASRBZ3JWJRBWUCVL003.html

…	PLAY 36 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:38:27 No.1166961811 del + エビデンスは業界用語ではテスト結果資料という意味だからエビデンスのほうが楽

…	PLAY 37 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:39:02 No.1166961954 del + ポテンシャルって言い回しを小馬鹿にしてたスラムダンクの豊玉戦を思い出した

…	PLAY 38 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:40:39 No.1166962339 del そうだねx3 エビデンスって裏付けの一言で済んじゃうよな

…	PLAY 39 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:41:18 No.1166962489 del + エビデンスを理解しあるなしを把握しそれ前提に問題定義するというならわかるいきなりエビデンスなくてよくね？は暴論すぎる

…	PLAY 40 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:41:44 No.1166962588 del そうだねx1 ゲームの話してていつの間にかバフとかデバフとか言う奴出てきたが何処から来た言葉なのか正直分からん

…	PLAY 41 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:44:34 No.1166963326 del + 1702773874688.webm-(2043155 B)サムネ表示でもオムライスを玉子焼きご飯って言ったら違うものになるし…

…	PLAY 42 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:44:39 No.1166963327 del + >親子丼とかもキリスト教には親の乳で子を煮てはならないとかって戒律があった気もするからタブーに触れるかもな子牛のバター焼きとかシチューとか普通にありそうなのにな

…	PLAY 43 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:45:26 No.1166963512 del そうだねx3 1702773926949.jpg-(10691 B)サムネ表示 >>親子丼とかも >日本人はなんてHENTAIなんだぶっかけうどんをどうぞ

…	PLAY 44 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:46:00 No.1166963653 del + バイキルトとルカニに相当する効果をゲーム共通の用語として使おうとしてこなかったから仕方ない

…	PLAY 45 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:46:39 No.1166963855 del + クリティカルヒットを会心と痛恨の一撃に言い直したドラクエは偉い

…	PLAY 46 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:47:20 No.1166964022 del + 親子丼が実際に親子なのは人間のときだけだから大丈夫

…	PLAY 47 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:47:42 No.1166964111 del そうだねx25 1702774062699.jpg-(147562 B)サムネ表示フフフ FOX…

…	PLAY 48 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:47:57 No.1166964186 del + >でもオムライスを玉子焼きご飯って言ったら違うものになるし… まあオムライス自体が略語だしな…

…	PLAY 49 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:48:56 No.1166964425 del + >バイキルトとルカニに相当する効果をゲーム共通の用語として使おうとしてこなかったから仕方ない FCやSFCの頃は補助魔法言ってたな聖剣3のリースの説明とか

…	PLAY 50 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:49:32 No.1166964569 del そうだねx3 >No.1166964111 下のSatanも気になる日本語の魔王の時点で意味不明だけど

…	PLAY 51 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:50:18 No.1166964748 del そうだねx3 日本語：中抜き英語：アベノミクス

…	PLAY 52 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:51:34 No.1166965049 del + レティクルとか銃口じゃアカンのか？

…	PLAY 53 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:52:18 No.1166965249 del そうだねx4 >レティクルとか銃口じゃアカンのか？照準の方でしょ

…	PLAY 54 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:52:39 No.1166965331 del + >>レティクルとか銃口じゃアカンのか？ >照準の方でしょそれだありがとう

…	PLAY 55 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:53:16 No.1166965485 del + >日本語：中抜き >英語：アベノミクスそれでもニュアンスが若干違くね？

…	PLAY 56 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:54:02 No.1166965672 del + >フフフ >FOX… きつねと言い過ぎた日本語の欠陥なんやな

…	PLAY 57 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:54:32 No.1166965794 del そうだねx5 まさはるまた来てるのか…

…	PLAY 58 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:56:05 No.1166966164 del そうだねx1 1702774565700.mp4-(3952487 B)サムネ表示そういうの皮肉った歌が深夜に流れてて好きだった

…	PLAY 59 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:58:13 No.1166966778 del + >バイキルトとルカニに相当する効果をゲーム共通の用語として使おうとしてこなかったから仕方ないカジャとンダ

…	PLAY 60 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:58:26 No.1166966837 del + 1702774706526.jpg-(78267 B)サムネ表示下着いやらしいよりパンツエロッティだな

…	PLAY 61 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:58:47 No.1166966946 del + >英語：ゲーマー >日本語：チーギュー

…	PLAY 62 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:59:09 No.1166967043 del + 他人丼とか外国にどう説明すればいいんだ

…	PLAY 63 無念 Name としあき 23/12/17(日)09:59:22 No.1166967094 del そうだねx11 1702774762136.jpg-(40157 B)サムネ表示ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

…	PLAY 64 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:01:01 No.1166967554 del + >日本語の方が文字数少ないのに何故か英語で伝えがちなやつってあるよね >スレ画はサニーサイドアップの目玉焼き自分を知的に見せたくて変に難解な言葉使ってまーすってのがバレバレだし恥ずかしくないのかな？って思う

…	PLAY 65 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:01:08 No.1166967592 del + >そういうの皮肉った歌が深夜に流れてて好きだったおじさんが広告マンで歌ってる人がでんとおるって…

…	PLAY 66 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:02:20 No.1166967910 del + >他人丼とか外国にどう説明すればいいんだ 3P丼

…	PLAY 67 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:03:13 No.1166968147 del + Mother丼とOther丼？

…	PLAY 68 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:03:57 No.1166968352 del + 1702775037169.jpg-(94298 B)サムネ表示でもカツカレーはもう英語になったし

…	PLAY 69 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:05:10 No.1166968649 del そうだねx1 東京都民はカタカナ語の百合子を好きだからしょうがない

…	PLAY 70 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:06:01 No.1166968891 del + >でもカツカレーはもう英語になったしカレーは確か辛味入り汁かけ飯だっけ

…	PLAY 71 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:07:07 No.1166969163 del + ガバナンスはガバガバだからこそ英語で言うことに意味がある

…	PLAY 72 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:08:10 No.1166969466 del + >英語：ゲーマー >日本語：チーギュー昔やん

…	PLAY 73 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:09:02 No.1166969702 del + >ガバナンスはガバガバだからこそ英語で言うことに意味がある初めマジでガバいからガバナンスだと思ってた

…	PLAY 74 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:09:49 No.1166969905 del + >下着いやらしいよりパンツエロッティだな昭和が滲み出すぎている…

…	PLAY 75 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:11:35 No.1166970353 del + >でもカツカレーはもう英語になったし待ってくれないかカツは瓶の中なのかい？

…	PLAY 76 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:12:33 No.1166970614 del そうだねx4 >>でもカツカレーはもう英語になったし >待ってくれないか >カツは瓶の中なのかい？日本式カレー自体がカツカレーと呼ばれるようになったよカツの有無は関係ないよ

…	PLAY 77 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:13:27 No.1166970843 del + イギリスの人たち日本のカレーの元はインドから改造した自分たちのカレーって忘れてるだけじゃ…

…	PLAY 78 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:13:49 No.1166970940 del そうだねx1 >待ってくれないか >カツは瓶の中なのかい？ KATSU CURRY SAUCE と書いてあるだろ

…	PLAY 79 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:14:37 No.1166971147 del + 日式カレー！！！

…	PLAY 80 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:14:41 No.1166971163 del + イギリスのは欧風カレー？

…	PLAY 81 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:15:21 No.1166971341 del + >カツの有無は関係ないよあの小麦粉でとろみつけたカレーなら全部それで通るのか・・

…	PLAY 82 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:15:30 No.1166971373 del そうだねx1 イギリス（ブリテン）

…	PLAY 83 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:15:40 No.1166971415 del + 多分だけど向こうの感覚ではカツカレーのカツ抜きくらいの感覚なんじゃないか

…	PLAY 84 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:15:56 No.1166971482 del そうだねx3 >それでもニュアンスが若干違くね？いつものアベガーだから黙delで

…	PLAY 85 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:16:28 No.1166971619 del + 必要なのは給食のカレーだ

…	PLAY 86 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:16:29 No.1166971620 del + そういえばカレーシチューっていう言い方とんと聞かないな

…	PLAY 87 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:17:33 No.1166971907 del + >そういえばカレーシチューっていう言い方とんと聞かないなお子様向きのアニメキャラコラボのカレーなんかはそういうイメージ強いな

…	PLAY 88 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:18:30 No.1166972134 del そうだねx1 >バイキルトとルカニに相当する効果をゲーム共通の用語として使おうとしてこなかったから仕方ないバフとデバフだろ

…	PLAY 89 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:21:26 No.1166972867 del + でも日本語も海外で使われてるじゃない料理とか植物とか

…	PLAY 90 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:21:32 No.1166972896 del + 1702776092153.jpg-(123027 B)サムネ表示チキンライスは鳥ご飯になるのか？炊き込みご飯みたいになっちゃう

…	PLAY 91 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:22:02 No.1166973012 del + >日本式カレー自体がカツカレーと呼ばれるようになったよ >カツの有無は関係ないよ５５カレーのせい？

…	PLAY 92 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:22:33 No.1166973142 del + katsu curryは従来のcurry(英国式カレー)と区別して呼ばれているだけでカツの有無は関係ないと

…	PLAY 93 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:23:06 No.1166973305 del そうだねx2 1702776186744.webp-(33508 B)サムネ表示 >でも日本語も海外で使われてるじゃない >料理とか植物とか SURIMIはヨーロッパではすでにカニカマを意味する一般名詞

…	PLAY 94 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:23:14 No.1166973342 del + SUSHI食べたいフューチャリングソイソース

…	PLAY 95 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:23:20 No.1166973379 del + >チキンライスは鳥ご飯になるのか？ >炊き込みご飯みたいになっちゃうケチャップをどう変換するかの方が問題かもしれん

…	PLAY 96 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:23:48 No.1166973509 del そうだねx1 >カツカレーのカツ抜きくらいの哲学的問題に思えてきた

…	PLAY 97 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:23:54 No.1166973544 del + >>日本式カレー自体がカツカレーと呼ばれるようになったよ >>カツの有無は関係ないよ >５５カレーのせい？だったら金沢カレースタイルで向こうに伝わってないとおかしいだろうネットで調べるとwagamamaとかwasabiとかの日本食レストランが広めたと出てくるね

…	PLAY 98 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:24:06 No.1166973582 del そうだねx1 1702776246788.jpg-(49159 B)サムネ表示 >でも日本語も海外で使われてるじゃない少し

…	PLAY 99 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:24:13 No.1166973618 del + >>でも日本語も海外で使われてるじゃない >>料理とか植物とか >SURIMIはヨーロッパではすでにカニカマを意味する一般名詞あれ工場をあちらで作ってるらしいけどこれこそ他国に取られてる場合じゃないよなと

…	PLAY 100 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:24:37 No.1166973728 del + >>でも日本語も海外で使われてるじゃない >少し動物のお医者さんか

…	PLAY 101 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:24:46 No.1166973772 del そうだねx1 津波も英語だとそのままだな

…	PLAY 102 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:25:04 No.1166973844 del そうだねx4 >意味が不明確でなじみが薄いからイギリスの地方政府協会で禁止されてる英単語ってのがあるらしいこの表みたら禁止でいいわって

…	PLAY 103 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:25:42 No.1166973997 del + カレーっていう言葉も本来は日本で使われてる解釈でいいのかって美味しんぼでゆってたあ

…	PLAY 104 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:26:08 No.1166974111 del そうだねx1 1702776368431.jpg-(148765 B)サムネ表示 >ケチャップをどう変換するかの方が問題かもしれん原義は魚醬だけど今となってはトマトケチャップが主流すぎてな… レッサーパンダみを感じるぜ

…	PLAY 105 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:26:32 No.1166974210 del + >他人丼とか外国にどう説明すればいいんだ他人舟っていう歌をまず歌いましてね

…	PLAY 106 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:29:24 No.1166974933 del + しかし英語禁止ネタがテレビでもYoutubeでも定番になるくらい我々日本人には定着してるのも事実なわけで

…	PLAY 107 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:30:11 No.1166975142 del + 水に関与することが多い民族の言語では水に関してニュアンスの多い単語が増えるそういう意味では嫌味ったらしいカタカナ語が増えるのもやむなしかもしれない

…	PLAY 108 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:30:21 No.1166975184 del + みんな聞いた言葉のイメージがそれぞれちがう誤解のもとになる

…	PLAY 109 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:30:27 No.1166975209 del + >でもカツカレーはもう英語になったし「カレー」ってそもそも英語でしょっと

…	PLAY 110 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:31:52 No.1166975576 del そうだねx3 >>でもカツカレーはもう英語になったし >「カレー」ってそもそも英語でしょっとカツはフランス語だったよ

…	PLAY 111 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:31:59 No.1166975617 del + >イギリスの人たち日本のカレーの元はインドから改造した自分たちのカレーって忘れてるだけじゃ… 知ってるそもそもイギリスで外食といえば中華かインド料理くらいカレー知ってる

…	PLAY 112 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:32:27 No.1166975754 del そうだねx1 1702776747906.jpg-(245478 B)サムネ表示イギリス人が考えたうどん

…	PLAY 113 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:32:29 No.1166975765 del そうだねx5 1702776749918.jpg-(28785 B)サムネ表示つまりこう

…	PLAY 114 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:32:42 No.1166975821 del + >カレーっていう言葉も本来は日本で使われてる解釈でいいのかって美味しんぼでゆってたあインド人「カレーという名の料理はない」

…	PLAY 115 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:33:15 No.1166975960 del + >インド人「カレーという名の料理はない」雑草かな

…	PLAY 116 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:33:27 No.1166976008 del + >カツはフランス語だったよコートレットとカツはすでに違うものになってる…

…	PLAY 117 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:34:49 No.1166976382 del + >知ってる >そもそもイギリスで外食といえば中華かインド料理くらいカレー知ってるあーなんかイギリスといえば料理が不味いの有名だけど最近は全然そんなことなくてよく聞いたら移民の店が増えたせいだとかって聞いたな

…	PLAY 118 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:35:29 No.1166976569 del + >イギリス人が考えたうどん一人暮らしの男子大学生かと

…	PLAY 119 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:36:31 No.1166976835 del そうだねx8 1702776991510.jpg-(488865 B)サムネ表示 >イギリス人が考えたうどん十分美味そうっていうかうどんの種物はわりとなんでも合うソーセージとかも行ける

…	PLAY 120 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:37:15 No.1166977025 del + >っていうかうどんの種物はわりとなんでも合う >ソーセージとかも行ける普通に何でも具材にされてるからなぁ

…	PLAY 121 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:38:03 No.1166977252 del + つーかだからこそ英国人は日本式のカレーを呼ぶのにカツカレーって名を選んだんだろう

…	PLAY 122 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:39:37 No.1166977665 del そうだねx1 >>っていうかうどんの種物はわりとなんでも合う >>ソーセージとかも行ける >普通に何でも具材にされてるからなぁクロケットもといコロッケも定番だし

…	PLAY 123 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:40:48 No.1166977961 del + そもそもうどんにカレーかけてる時点でぶっ飛んでる

…	PLAY 124 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:42:50 No.1166978528 del + >つーかだからこそ英国人は日本式のカレーを呼ぶのにカツカレーって名を選んだんだろうアメリカでの呼び名かと思ってたわ

…	PLAY 125 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:43:09 No.1166978617 del そうだねx8 1702777389928.jpg-(54373 B)サムネ表示 >そもそもうどんにカレーかけてる時点でぶっ飛んでる

…	PLAY 126 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:43:43 No.1166978749 del + >>>っていうかうどんの種物はわりとなんでも合う >>>ソーセージとかも行ける >>普通に何でも具材にされてるからなぁ >クロケットもといコロッケも定番だしなんかそういう一コママンガあったよな各国の人がテーブルに置かれた日本の料理に色々言うやつ

…	PLAY 127 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:44:41 No.1166978990 del そうだねx1 >そもそもうどんにカレーかけてる時点でぶっ飛んでる俺もそう思うでもカレーうどんはおいしい飛び跳ねて黄色いのが服に残るのだけが問題だが

…	PLAY 128 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:47:46 No.1166979757 del + >>カレーっていう言葉も本来は日本で使われてる解釈でいいのかって美味しんぼでゆってたあ >インド人「カレーという名の料理はない」中華料理ってのもおかしな名前だ向こうの人は四川料理や広東料理とかで呼ぶのに

…	PLAY 129 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:48:04 No.1166979824 del + 納豆はなんにでもかけるしカレーもなんにでもかけるなんなら納豆とカレーを合わせてごはんにかける

…	PLAY 130 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:48:28 No.1166979913 del そうだねx1 >SURIMIはヨーロッパではすでにカニカマを意味する一般名詞原材料的に誤解をうまない素晴らしい呼び方だな

…	PLAY 131 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:49:58 No.1166980315 del + >中華料理ってのもおかしな名前だ >向こうの人は四川料理や広東料理とかで呼ぶのにとし中華料理は中国料理ではない中国文化圏の料理って意味になるのでそれ含めてぜんぶ中華だ

…	PLAY 132 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:53:19 No.1166981196 del + 英語をそのままカタカナ英語で日本語にするのは本当に止めたほうがいい海外に行った時に英語を使えなくなるから

…	PLAY 133 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:53:20 No.1166981198 del + 1702778000206.jpg-(77140 B)サムネ表示 >なんかそういう一コママンガあったよな >各国の人がテーブルに置かれた日本の料理に色々言うやつ逆なら知ってる

…	PLAY 134 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:53:26 No.1166981217 del + ぶっかけはドイツでも通じるエッチな方の意味でだけど

…	PLAY 135 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:56:04 No.1166981898 del + >エビデンスとかな >変にぼかさずに根拠って言えやボカすというか楽で便利なんだよエビデンスの一言で済ますの

…	PLAY 136 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:58:01 No.1166982388 del + なんか昔日本で横文字言葉禁止なんて下らない事やったよな

…	PLAY 137 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:58:37 No.1166982557 del + >なんか昔日本で横文字言葉禁止なんて下らない事やったよな三平方の定理！

…	PLAY 138 無念 Name としあき 23/12/17(日)10:59:30 No.1166982798 del + >なんか昔日本で横文字言葉禁止なんて下らない事やったよな日本語に言い換えはいいことだと思うよ横文字は英語本来の意味と和製英語の意味になって二通りの意味を持つと混乱するし

…	PLAY 139 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:01:14 No.1166983224 del + >日本語の方が文字数少ないのに何故か英語で伝えがちなやつってあるよね >スレ画はサニーサイドアップの目玉焼きなんて片面焼きのフライドエッグって言わないんだろうな

…	PLAY 140 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:04:38 No.1166984131 del + 辞書的には同じ意味でも実際は違うニュアンスで使われている言葉なんていくらでもあるカタカナで言うやつはバカと言ってるほうがたいがいバカ

…	PLAY 141 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:05:49 No.1166984390 del そうだねx1 ひとにバカというやつがバカ

…	PLAY 142 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:05:50 No.1166984397 del そうだねx3 「ネグレクト」とかちょっとおしゃれっぽい言い方が腹立つ「児童虐待」ってはっきり言えよと

…	PLAY 143 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:06:44 No.1166984633 del そうだねx3 >「ネグレクト」とかちょっとおしゃれっぽい言い方が腹立つ >「児童虐待」ってはっきり言えよとネグレクトは育児放棄って意味だよ

…	PLAY 144 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:08:17 No.1166984997 del + 言葉は変化していくからなこういう意味だよなんて言ってもそれはどうだか

…	PLAY 145 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:08:34 No.1166985060 del + ガバガバガバナンス好き間抜けな感じがある

…	PLAY 146 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:08:57 No.1166985171 del + 児童虐待のカテゴリ内だなネグレクト

…	PLAY 147 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:10:19 No.1166985550 del + カタカナ言葉の意味をキチンと理解してて他人に説明できる奴はカタカナ言葉使う必要無い罠

…	PLAY 148 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:10:49 No.1166985698 del そうだねx1 >ひとにバカというやつがバカお前の世界ではお前だけがバカなんだな

…	PLAY 149 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:11:55 No.1166985973 del そうだねx2 >カタカナ言葉の意味をキチンと理解してて他人に説明できる奴はカタカナ言葉使う必要無い罠どういう理屈？便利な方を使うだけだろ

…	PLAY 150 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:14:32 No.1166986649 del そうだねx2 >>ひとにバカというやつがバカ >お前の世界ではお前だけがバカなんだなバカ発見器につられてるバカ久しぶりにみたな

…	PLAY 151 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:15:01 No.1166986795 del + リスペクトとか尊敬の一言とは微妙に違うしな尊敬かつ指標？

…	PLAY 152 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:15:20 No.1166986894 del + カタカナ言葉を使っても共通認識が得られる人達に対して話すならカタカナ言葉も使う理解してくれない人が混じってるかもしれない場合は回りくどくても広く認識されるであろう日本語を使う

…	PLAY 153 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:17:53 No.1166987581 del + >リスペクトとか尊敬の一言とは微妙に違うしな >尊敬かつ指標？尊敬というと最高に近い評価をしている感じになるけどリスペクトは一定基準を超えた評価って印象だな

…	PLAY 154 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:19:27 No.1166987991 del + おーい磯野ー！ベースボールしようぜ！

…	PLAY 155 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:21:43 No.1166988601 del + みんなが相手に伝わる言葉だけ使っていたら新しい言葉は生まれないし言語は発達しないけどね

…	PLAY 156 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:27:08 No.1166990095 del + >リスペクトとか尊敬の一言とは微妙に違うしな >尊敬かつ指標？パクリの免罪符というイメージが付加されてる

…	PLAY 157 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:28:44 No.1166990549 del + 明治期には外来語を取り入れるのに知識人が新しい熟語を作って訳語として日本語に導入したカタカナ語で済ますようになってからは初見で意味不明だわ長くなるわで読み取る側の負担が増えたその点は国家主導で熟語を作っている中国が羨ましい

…	PLAY 158 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:29:00 No.1166990626 del + >みんなが相手に伝わる言葉だけ使っていたら >新しい言葉は生まれないし言語は発達しないけどね新しい物が概念が生まれたときには新しい言葉を作ればいいけど既に言葉があるなら別の言葉を作ったり外から取り入れる必要はないと思う

…	PLAY 159 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:30:32 No.1166991031 del + >その点は国家主導で熟語を作っている中国が羨ましい中国がうまくやってたのは日本が取り入れた西洋文化変換熟語を学びに来てたからであってあいつらもう音だけ拾って漢字当ててるからえらいことになってんぞ

…	PLAY 160 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:31:00 No.1166991179 del + >パクリの免罪符というイメージが付加されてるちげーっすよリスペクトっすよ

…	PLAY 161 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:31:19 No.1166991263 del + ジャップイライラで死にたがり

…	PLAY 162 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:31:22 No.1166991277 del そうだねx2 skyscraperを摩天楼って訳した人は尊敬する

…	PLAY 163 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:34:04 No.1166992038 del そうだねx1 >パクリの免罪符というイメージが付加されてるそれオマージュじゃね？

…	PLAY 164 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:35:12 No.1166992364 del + >skyscraperを摩天楼って訳した人は尊敬する当時はどうあyって取り入れるか仏典や漢詩から拾ってきた

…	PLAY 165 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:35:24 No.1166992425 del + >新しい物が概念が生まれたときには新しい言葉を作ればいいけど既に言葉があるなら別の言葉を作ったり外から取り入れる必要はないと思うオタクの中のオタクであるとしあきが言えた立場ではないと思う艦これも大概だが人様の商標であるハイエースにあんな意味をオーバーライトした罪は許されざるよ

…	PLAY 166 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:36:10 No.1166992638 del + >艦これも大概だが人様の商標であるハイエースにあんな意味をオーバーライトした罪は許されざるよ AV業界「それもこれもぜんぶオタク業界が悪いんですよ」

…	PLAY 167 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:37:21 No.1166992973 del そうだねx3 >skyscraperを摩天楼って訳した人は尊敬するかなり直訳なのに単語選ぶだけで印象違うよなー

…	PLAY 168 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:38:10 No.1166993200 del + バランスとかブランドを日本語でやり取りするの無理

…	PLAY 169 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:38:53 No.1166993400 del + バランスは均衡でいいんじゃね？

…	PLAY 170 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:39:31 No.1166993589 del + 概念が違うのがコンセプト

…	PLAY 171 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:40:48 No.1166993937 del + >バランスは均衡でいいんじゃね？ブランドは商標でいいんじゃね？

…	PLAY 172 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:41:15 No.1166994052 del + スマートをスリムの意味合いで使うのはやめろ

…	PLAY 173 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:42:05 No.1166994272 del + >ブランドは商標でいいんじゃね？ちょっとズレてるな

…	PLAY 174 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:42:47 No.1166994476 del + >スマートをスリムの意味合いで使うのはやめろスマートボールのスマートはどういう意味なんだろうな

…	PLAY 175 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:43:35 No.1166994703 del + ブランドは一定以上の価値含んだ商標って感じか？ブランドの一言でいいな

…	PLAY 176 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:43:46 No.1166994754 del + >スマートをスリムの意味合いで使うのはやめろ日本人はシャイだから

…	PLAY 177 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:44:04 No.1166994845 del + テクノロジーとか日本語はつらいかな

…	PLAY 178 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:45:28 No.1166995247 del + デブをぽっちゃりと言うな！

…	PLAY 179 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:45:43 No.1166995301 del + プロはプロで良いよホント

…	PLAY 180 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:46:51 No.1166995612 del そうだねx3 >テクノロジーとか日本語はつらいかな科学技術じゃいかんの？

…	PLAY 181 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:46:59 No.1166995651 del + なぜジャップはウェブサイトをホームページと呼ぶんだい？

…	PLAY 182 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:48:57 No.1166996181 del そうだねx1 >なぜジャップはウェブサイトをホームページと呼ぶんだい？こっちではほぼ使わない📂をフォルダと認識してるのと同じ理由ですよ海外ドラマで初めて見てああ向こうではこれがフォルダなのかとちょっと感動した

…	PLAY 183 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:49:50 No.1166996401 del + 1702781390088.jpg-(49790 B)サムネ表示英語は難しいから

…	PLAY 184 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:50:18 No.1166996529 del + >こっちではほぼ使わない📂をフォルダと認識してるのと同じ理由ですよ >海外ドラマで初めて見てああ向こうではこれがフォルダなのかとちょっと感動したファイルシステムの仕組み知ってるとフォルダよりディレクトリの方がしっくりくる

…	PLAY 185 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:52:04 No.1166997028 del そうだねx3 >ファイルシステムの仕組み知ってるとフォルダよりディレクトリの方がしっくりくる長いから嫌

…	PLAY 186 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:53:31 No.1166997447 del + 医学用語が漢字で書くとスゲーことになるからドイツ語使ってる例もあるし文字数少なけりゃよいってもんじゃない

…	PLAY 187 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:53:49 No.1166997536 del そうだねx1 外来語を柔軟に取り入れられない言語のほうが欠陥じゃね？

…	PLAY 188 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:54:47 No.1166997810 del + 明日のマニフェスト

…	PLAY 189 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:54:54 No.1166997840 del そうだねx1 >外来語を柔軟に取り入れられない言語のほうが欠陥じゃね？ちゃんと区別がつくカタカナって秀逸だと思ってる

…	PLAY 190 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:55:49 No.1166998100 del + >明日のマニフェスト公約とどう違うんだ

…	PLAY 191 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:58:33 No.1166998861 del そうだねx6 >>明日のマニフェスト >公約とどう違うんだマニフェストのほうは守らなくてもいいヤツ民主党で学んだ

…	PLAY 192 無念 Name としあき 23/12/17(日)11:59:54 No.1166999271 del + >>明日のマニフェスト >公約とどう違うんだ実現目標？主に政治家のせいで公約ほど強い言葉じゃないイメージ

…	PLAY 193 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:00:02 No.1166999319 del + >>明日のマニフェスト >公約とどう違うんだ選挙公約以外にもソフトウェアの設定ファイルだったり産廃処理の証明書だったり色々ある

…	PLAY 194 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:02:54 No.1167000186 del + >>>明日のマニフェスト >>公約とどう違うんだ >マニフェストのほうは守らなくてもいいヤツ >民主党で学んだ公約も後から条件付きになったりして昔からアバウトだった

…	PLAY 195 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:04:20 No.1167000603 del + >新しい物が概念が生まれたときには新しい言葉を作ればいいけど既に言葉があるなら別の言葉を作ったり外から取り入れる必要はないと思う停滞してる人はそれでいいんじゃね作り出し続けている人に言いさえしなければ

…	PLAY 196 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:05:27 No.1167000948 del + >>skyscraperを摩天楼って訳した人は尊敬する >かなり直訳なのに単語選ぶだけで印象違うよなー天をこする楼閣だからな…

…	PLAY 197 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:07:37 No.1167001548 del + >>>skyscraperを摩天楼って訳した人は尊敬する >>かなり直訳なのに単語選ぶだけで印象違うよなー >天をこする楼閣だからな… これもあまりやり過ぎると　月が綺麗ですね=I love youになる

…	PLAY 198 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:08:23 No.1167001763 del + この前職場でキーマンってなに！？わからない！！ってパニックになってたオッサンがいて辟易した

…	PLAY 199 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:10:07 No.1167002302 del そうだねx1 >この前職場でキーマンってなに！？わからない！！ってパニックになってたオッサンがいて辟易した万が一単語わかんなくても前後文脈から意味を推論する機能が脳にはあるはずなんだけどねぇ

…	PLAY 200 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:10:08 No.1167002308 del そうだねx4 >マニフェストのほうは守らなくてもいいヤツ >民主党で学んだそうでしたっけウフフ

…	PLAY 201 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:10:54 No.1167002519 del + >この前職場でキーマンってなに！？わからない！！ってパニックになってたオッサンがいて辟易したえっなんか普段使う用途以外に意味あるのキーマンって

…	PLAY 202 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:11:34 No.1167002722 del + 最近良くわからないのは「コミットする」あれ「協力する」とは違うの？？

…	PLAY 203 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:12:07 No.1167002922 del + おかしいと思っても適当に聞き流さないとアスペ扱いされる世の中

…	PLAY 204 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:12:15 No.1167002965 del + ベクトルは日本語にしないほうが良いていうか学術系はだいたいそう

…	PLAY 205 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:14:52 No.1167003813 del + >最近良くわからないのは「コミットする」 >あれ「協力する」とは違うの？？ IT屋なので合意を取るとか確定するとかいうニュアンスで聞いてるけど違うんかねぇ

…	PLAY 206 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:15:16 No.1167003944 del + >最近良くわからないのは「コミットする」 >あれ「協力する」とは違うの？？「確定する」って意味が近いかな「そうなる可能性」の状態を「そうである」にする感じ

…	PLAY 207 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:15:57 No.1167004163 del そうだねx1 >>最近良くわからないのは「コミットする」 >>あれ「協力する」とは違うの？？ >IT屋なので合意を取るとか確定するとかいうニュアンスで聞いてるけど違うんかねぇへええ参加するとかそういう意味合いで使ってたわ

…	PLAY 208 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:16:04 No.1167004194 del + >最近良くわからないのは「コミットする」 >あれ「協力する」とは違うの？？我々で辿り着くって感じ？

…	PLAY 209 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:16:27 No.1167004307 del + >ベクトルは日本語にしないほうが良い >ていうか学術系はだいたいそう方向性じゃあかんのか

…	PLAY 210 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:17:08 No.1167004511 del + アジェンダ

…	PLAY 211 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:17:37 No.1167004668 del + >方向性じゃあかんのかスカラーとの対比に使うから学術用語を無理に日本語にすると元の意味的にもおかしくなる事がある

…	PLAY 212 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:18:31 No.1167004959 del + ハイコンテクスト

…	PLAY 213 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:19:38 No.1167005280 del + >>IT屋なので合意を取るとか確定するとかいうニュアンスで聞いてるけど違うんかねぇ >へええ >参加するとかそういう意味合いで使ってたわ ITだとDB関連の用語で使う「commit」が確定のニュアンスだったんだけどコンサルとかベンチャー系の起業家は「参加」とか「協力」みたいな意味で使っててどっちが本来の意味なのか分からなくなったよ

…	PLAY 214 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:20:53 No.1167005652 del そうだねx1 >>方向性じゃあかんのか >スカラーとの対比に使うから >学術用語を無理に日本語にすると元の意味的にもおかしくなる事があるベクトルは力の持つもの向きと大きさも含めた意味だからね

…	PLAY 215 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:21:24 No.1167005799 del + コミットは「貢献する」じゃないのか…… 色んな使われ方してるんだな

…	PLAY 216 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:21:32 No.1167005844 del + 英文書いてるとclaimは文脈的に合ってんのか・・・？となるときある

…	PLAY 217 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:22:04 No.1167006002 del + >この前職場でキーマンってなに！？わからない！！ってパニックになってたオッサンがいて辟易したビジネス日本語でも一丁目一番地とかは通じない人はいる

…	PLAY 218 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:22:35 No.1167006152 del + IT用語も単語本来の意味から乖離してる事あるからコミットなんて言ってる人の業界によって意味変わる単語を一般人相手に使うのは危ない気がする

…	PLAY 219 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:22:51 No.1167006246 del + キーエンス…？鍵屋かな…？

…	PLAY 220 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:24:15 No.1167006724 del + >>>最近良くわからないのは「コミットする」 >>>あれ「協力する」とは違うの？？ >>IT屋なので合意を取るとか確定するとかいうニュアンスで聞いてるけど違うんかねぇ >へええ >参加するとかそういう意味合いで使ってたわ日本の企業だと約束に近いな。立てた目標に対して必ずコミットさせろよみたいな使い方される

…	PLAY 221 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:25:38 No.1167007194 del + みんな日本人的曖昧さでコミットしてるんだな…

…	PLAY 222 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:26:01 No.1167007327 del + 結果をコミットしろって言い方するときもちょと意味が変わるよな

…	PLAY 223 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:27:12 No.1167007730 del + 零細企業勤めだけどリスケとか言ってる奴見るとなんか痒くなる

…	PLAY 224 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:28:33 No.1167008181 del + >立てた目標に対して必ずコミットさせろよみたいな使い方されるそこは目標に対して必ず〜させろが約束に相当するんじゃないかなコミットは切り出して別のニュアンスにも思う

…	PLAY 225 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:30:23 No.1167008752 del そうだねx4 1702783823567.jpg-(7918 B)サムネ表示 >零細企業勤めだけどリスケとか言ってる奴見るとなんか痒くなるえ？なんで？

…	PLAY 226 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:30:29 No.1167008785 del そうだねx1 1702783829529.jpg-(11822 B)サムネ表示 >みんな日本人的曖昧さでオミットしてるんだな…

…	PLAY 227 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:31:43 No.1167009177 del + >>この前職場でキーマンってなに！？わからない！！ってパニックになってたオッサンがいて辟易した >えっ >なんか普段使う用途以外に意味あるのキーマンってきっとポリコレ的にキーパーソンでないと受け付けませんって意志表示だったんだよ（深読み）

…	PLAY 228 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:31:46 No.1167009196 del + >結果をコミットしろって言い方するときもちょと意味が変わるよな某ジムのCMで使われて一気に広まった感じ

…	PLAY 229 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:36:51 No.1167010806 del そうだねx1 ジムのは「結果にコミットする」だし「結果『を』コミット」ってのは意味がよくわからんな

…	PLAY 230 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:44:00 No.1167013135 del + 結果にオミットする

…	PLAY 231 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:44:12 No.1167013205 del + ヘルスと健康では意味が違いすぎる

…	PLAY 232 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:51:25 No.1167015490 del + >ヘルスと健康では意味が違いすぎるデリとか箱とか

…	PLAY 233 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:58:18 No.1167017634 del + コミットをプルリクしたんでマージおねげー

…	PLAY 234 無念 Name としあき 23/12/17(日)12:58:57 No.1167017850 del + >ビジネス日本語でも一丁目一番地とかは通じない人はいるそんなんジジババ以外は伝わらん

…	PLAY 235 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:02:18 No.1167019003 del + >そういうの皮肉った歌が深夜に流れてて好きだった皮肉ってるつもりがこれに出てる単語が定着して当たり前になってるのが皮肉だな

…	PLAY 236 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:05:03 No.1167019916 del + コルホーズとソフホーズって何が違うのかさっぱりわからん

…	PLAY 237 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:05:43 No.1167020133 del + 和スイーツって言葉生み出した能無しはマジでぶん殴りたい

…	PLAY 238 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:14:40 No.1167022995 del + >「証拠」「根拠」「裏付け」「形跡」と幅広い意味合いあるからなぁ >エビデンスはエビデンスでいいわだめ

…	PLAY 239 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:14:53 No.1167023057 del + スイーツが食べたいわ

…	PLAY 240 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:15:19 No.1167023200 del + サスティナとか日本語使えよ

…	PLAY 241 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:18:16 No.1167024161 del + 二カ国語出来る人ってどっちの言葉で処理してんの

…	PLAY 242 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:24:53 No.1167026335 del + 1702787093046.jpg-(57391 B)サムネ表示馳夫さん！

…	PLAY 243 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:26:02 No.1167026724 del + 結果に介入しますじゃ物騒だしカタいからコミットって言ってんのか？

…	PLAY 244 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:28:47 No.1167027615 del + >ベクトルは日本語にしないほうが良い >ていうか学術系はだいたいそうベクトルって日本語でもベクトルじゃね？まあ言いたいことは分かる

…	PLAY 245 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:30:48 No.1167028269 del + 日本語に直すと曖昧さがなくなるものとカッコいいだろうｷﾞｬｷｨが混在してる

…	PLAY 246 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:32:06 No.1167028669 del + >ベクトルって日本語でもベクトルじゃね？あえて日本語にするなら方向量

…	PLAY 247 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:35:03 No.1167029650 del + 1702787703206.jpg-(76016 B)サムネ表示 >イギリス人が考えたうどんということにしたい実際は高知に本店のある讃岐うどん屋国虎屋の支店で修行した小田さんという女性店主

…	PLAY 248 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:37:15 No.1167030311 del + 曖昧さ回避で日本語で言うとツッコまれるから横文字を使う昔は誤字や読み違いでいちいち全国放送で騒いでただろ？

…	PLAY 249 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:39:26 No.1167031046 del + >キーエンス…？鍵屋かな…？鍵屋はキーメーカーだろ？マトリックスで覚えた

…	PLAY 250 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:41:49 No.1167031739 del + としあきだってプリンセスナイトより姫騎士の方が抜けるだろ？

…	PLAY 251 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:43:08 No.1167032098 del + ただ単に日本語考える暇もないくらい新語が海外から入ってくるようになっただけ

…	PLAY 252 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:44:06 No.1167032357 del + >キーエンス…？鍵屋かな…？ Key of Scienceだから鍵という意味自体は間違ってはいない

…	PLAY 253 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:44:30 No.1167032473 del + >サスティナとか日本語使えよ俺の股間はサスティナブルだぜ

…	PLAY 254 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:46:25 No.1167032996 del + スレ画に関しては卵焼きが既にあるからな

…	PLAY 255 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:47:38 No.1167033374 del + >>サスティナとか日本語使えよ >俺の股間はサスティナブルだぜそれエビデンスあるんですか？

…	PLAY 256 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:49:28 No.1167033875 del + 豆知識たまご焼きは英語で　EGG CAKE

…	PLAY 257 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:51:27 No.1167034417 del + 卵焼きは無限に翻訳無かったか？ tamagoyakiでも通じるはず

…	PLAY 258 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:51:39 No.1167034472 del + >ただ単に日本語考える暇もないくらい新語が海外から入ってくるようになっただけたまに最初の頃は頑張って日本語化してたのに途中で諦めたな？って用語があったりする

…	PLAY 259 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:54:56 No.1167035421 del + これからは退魔忍の事をアンチマジックニンジャって読んで通ぶって見るよ

…	PLAY 260 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:56:14 No.1167035796 del + 卵焼きなんてどこの国にでもあるだろアホかと…

…	PLAY 261 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:56:34 No.1167035892 del + 「もったいない」は英語でもそのままmotitarinaiで通じる

…	PLAY 262 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:57:09 No.1167036051 del + 日本の卵焼きはジャパニーズオムレツとかか

…	PLAY 263 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:57:22 No.1167036104 del + >「うまあじ」は英語でもそのままumamiで通じる

…	PLAY 264 無念 Name としあき 23/12/17(日)13:58:36 No.1167036447 del + 1702789116799.jpg-(141249 B)サムネ表示 >イギリス人が考えたうどん刃牙が考えた朝飯

…	PLAY 265 無念 Name としあき 23/12/17(日)14:15:26 No.1167041486 del + >としあきだってプリンセスナイトより姫騎士の方が抜けるだろ？プリンセスナイトだと何故かジェイガン的ゴリラが脳内に発生する

…	PLAY 266 無念 Name としあき 23/12/17(日)14:17:02 No.1167041950 del + それでどうすんだよこのスレ

…	PLAY 267 無念 Name としあき 23/12/17(日)14:26:20 No.1167044757 del + 1702790780285.png-(84406 B)サムネ表示ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

…	PLAY 268 無念 Name としあき 23/12/17(日)14:26:33 No.1167044810 del + >それでどうすんだよこのスレ私は未来へのヘリテージとしてハビタットしていけば良いと思いますけどあなたは？

…	PLAY 269 無念 Name としあき 23/12/17(日)14:27:20 No.1167045065 del そうだねx3 1702790840454.jpg-(38011 B)サムネ表示 >>それでどうすんだよこのスレ >私は未来へのヘリテージとしてハビタットしていけば良いと思いますけどあなたは？

…	PLAY 270 無念 Name としあき 23/12/17(日)14:33:32 No.1167046870 del + 魔鏡号

…	PLAY 271 無念 Name としあき 23/12/17(日)14:46:27 No.1167050730 del + 十兵衛焼き

…	PLAY 272 無念 Name としあき 23/12/17(日)14:51:33 No.1167052320 del + >>キーエンス…？鍵屋かな…？ >鍵屋はキーメーカーだろ？ >マトリックスで覚えた言葉は通じても話は通じてない典型

12/20 14:59頃消えます

【広告】別ウインドウで開きます。

© ふたばフォレスト