Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsEmmysHoliday PicksMAMISTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

思春の森

Original title: Maladolescenza
  • 1977
  • (Banned)
  • 1h 34m
IMDb RATING
5.6/10
2.3K
YOUR RATING
思春の森 (1977)
DramaRomance

10代の男の子は、遊んで、結局不気味で、薄暗くなる夢のような森で、2人の等しく若い女の子と子供と大人のゲームをすることに、彼のシェパードを敵に戦うことから成長する。10代の男の子は、遊んで、結局不気味で、薄暗くなる夢のような森で、2人の等しく若い女の子と子供と大人のゲームをすることに、彼のシェパードを敵に戦うことから成長する。10代の男の子は、遊んで、結局不気味で、薄暗くなる夢のような森で、2人の等しく若い女の子と子供と大人のゲームをすることに、彼のシェパードを敵に戦うことから成長する。

  • Director
    • Pier Giuseppe Murgia
  • Writers
    • Peter Berling
    • Dieter Geissler
  • Stars
    • Martin Loeb
    • Lara Wendel
    • Eva Ionesco
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.6/10
    2.3K
    YOUR RATING
    • Director
      • Pier Giuseppe Murgia
    • Writers
      • Peter Berling
      • Dieter Geissler
    • Stars
      • Martin Loeb
      • Lara Wendel
      • Eva Ionesco
    • 34User reviews
    • 5Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos17

    Eva Ionesco in 思春の森 (1977)
    Eva Ionesco and Martin Loeb in 思春の森 (1977)
    Eva Ionesco in 思春の森 (1977)
    Eva Ionesco in 思春の森 (1977)
    Eva Ionesco in 思春の森 (1977)
    Lara Wendel, Eva Ionesco, and Martin Loeb in 思春の森 (1977)
    Lara Wendel in 思春の森 (1977)
    Lara Wendel in 思春の森 (1977)
    Eva Ionesco in 思春の森 (1977)
    Lara Wendel and Martin Loeb in 思春の森 (1977)
    Eva Ionesco and Martin Loeb in 思春の森 (1977)
    Lara Wendel and Martin Loeb in 思春の森 (1977)

    Top cast

    Edit
    Martin Loeb
    • Fabrizio
    Lara Wendel
    Lara Wendel
    • Laura
    Eva Ionesco
    • Silvia
    • Director
      • Pier Giuseppe Murgia
    • Writers
      • Peter Berling
      • Dieter Geissler
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    More like this

    小さな唇
    5.4
    小さな唇
    La fonte des neiges
    6.2
    La fonte des neiges
    テンダー・カズン
    5.4
    テンダー・カズン
    Laura, les ombres de l'été
    5.7
    Laura, les ombres de l'été
    色情狂のぞき魔
    4.9
    色情狂のぞき魔
    Beau-père
    6.9
    Beau-père
    受胎告知
    6.4
    受胎告知
    Is-slottet
    6.5
    Is-slottet
    ビリティス
    5.3
    ビリティス
    Freiheit für die Liebe
    5.0
    Freiheit für die Liebe
    Des enfants qui s'aiment
    6.9
    Des enfants qui s'aiment
    Sexuele voorlichting
    7.2
    Sexuele voorlichting

    Storyline

    Edit
    A teen boy grows from playing and fighting with his German-shepherd dog to playing kid--then adult--games with two equally young girls in a dream-like forest which eventually turns eerie and somber.
    underage sexfemale frontal nuditybanned filmteenage lovedog70 more
    • Plot summary
    • Add synopsis
    • Genres
      • Drama
      • Romance
    • Certificate
      • (Banned)
    • Parents guide

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Maladolescenza has been banned in Germany since July 28, 2006. With consideration of German laws it is child-pornography (Paragraph 184 b StGB).
    • Crazy credits
      A poem by Dezsö Kosztolányi, translated into Italian by Edith Bruck, is quoted in full before the end credits.
    • Alternate versions
      Due to the public outcry for the underage sex scenes, the film was cut down to 77 minutes when released in West German cinemas. Any scenes depicting child nudity was removed in that release.
    • Soundtracks
      Maladolescenza
      Composed by Pippo Caruso

      Directed by Pippo Caruso

    User reviews34

    Review
    Review
    Featured review
    8/10
    A clinical study of bullying
    The movie's fame makes people neglect its other contents. Questions about disturbing nudity mean closing eyes to avoid really disturbing questions and messages of the movie. Maladolescenza offers a dark, bleak, unpolished and sadly realistic picture of growing up, of the age that adults consider most beautiful years in whole life, either forgetting their youth, suppressing their memories the way people often do, or maybe indeed being so lucky to have a childhood of dreams.

    And Maladolescenza is a dreamlike movie, a fairy tale that shows how easy can dreams become a nightmare, how close are fairy tales to horror. But it also confirms that never during whole human's life this extremes get so close as during school years.

    Placing the movie in a inexpressibly beautiful nature is an ingenious decision. Such an ambient can hardly fail. "Mission", "Blue Lagoon", "Six Days Seven Nights", "Picnic at Hanging Rock"... but all these locations are rather exotic; Maladolescenza was filmed in the heart of Europe (though plot is carefully sited out of place and time) showing that beauty is all around if you just look for it. But it creates a contrast.

    Apart from the first scene (a weird one, but a hint of Fabrizio's personality), the movie starts rather slowly, looking as a Saturday morning family movie. The idea to introduce only three characters appears to be effective - no one influences the kids, what makes the movie message even more disturbing: this shows what kids are, no one forces them to do what they do. Especially Fabrizio who lives in forest seems not to have much contact with rest of the world, his cruelty is immanent, essential. Sylvia is not much different, though she is a product of civilization: she not only joins Fabrizio's behaving, but induces more creative way of torture, gained in our modern "human" world. We can imagine her doing everything to be with most popular boy in the class, then with best sportsman in the school, later maybe with some pop-star...

    Finally, Laura. The opposite character, played by Lara Wendel who came from nowhere. While Ionesco was already a famous photo model - her acting can be annoyingly stilted, but fits into Sylvia's character - and Loeb played main role in "Mes petites amoreuses", Lara is almost a newbie in movies as Laura is a newbie in teen-adulthood. But unlike Sylvia she is shy, obeys parent's orders (being home on time) and they trust her (letting her be away from home whole day). A perfect victim for bullying.

    So this movie makes one of the best analyzes of bullying ever made on screen. A surprise for 70's, because the amount of this problem was recognized recently. Some movies dealt with bullying but hardly ever in such a pure form until Larry Clark's "Kids"; his "Bully", though using that word, deals with consequences of bullying in young adults (who still keep the same interpersonal relations). Only Scandinavians (who, at least in movies, understand children as if they had invented them) dare to handle it either as sub-plots or even main plots (Rubber Tarzan, Det skaldede spogelse, Saning eller konsekvens...). In other cinematographies victims of bullying are usually characters made to laugh at, as if they deserved their fate ("Back to Future" where Marty reverses the situation, what is unbelievable for real victim)..

    Laura needs Fabrizio. She is lonely. This lonely forest is so uninhabited that she has no other peers. She grew up with Fabrizio and tolerates the changes he is going through. Believing it is only a passing period she accepts her role afraid she would be rejected otherwise. And here we see the difference between bullying and torturing or simple violence: Laura isn't running away or avoiding perpetrators (e.g. "Iluzija", "Bluebird", "Före stormen"), she constantly returns day after day hoping that things will become as they were before. But they never do. This obedience of the victim feeds bully's strength, his feeling of power grows.

    Sexuality in the movie is not an expression of love (as some comments say) but it is also not a rape (as some others suggest). It is just the way victim is proving her loyalty and obedience.. In the beginning of the movie there is curiosity, peeking normal for the age, but once when bully-victim relation is established it affects the sexuality as well. Sylvia, who knows the real life better than Fabrizio and Laura, noticed or was told already that people (mostly females) can control others (mostly males) by proper use of sex. Fabrizio fell in trap, and Sylvia mixing the developing adolescent/adult sexuality and still existing child cruelty starts an avalanche that leads to tragedy.

    For Laura this is not just one bad summer. Remember how she was happy to meet Fabrizio. She doesn't ever mention and never misses anything from outer world. Probably she hasn't good experiences there either, it's easy to assume she's been bullied in school too – victims are special type of children and bullies will always recognize them. And now, the only safe and beautiful place became equal or even worse than her everyday world. The only true and gentle friend became equal or worse than the others. It's not hard to trace this fate to psychic disorders or suicides, so frequent in teenage years.

    People who are easily offended, whose attitudes don't allow them to watch certain content, shouldn't give a try to this movie. But they still shouldn't blame it for being shallow, worthless, just because of things they've heard about it. The best way of checking is, certainly, watching, and it could be more useful for people who work with children (teachers, psychologists, social workers, counselors) and for victims of bullying, to understand why they couldn't help themselves... though a question why no one else didn't help (them) always stays unanswered.
    helpful•50
    5
    • przgzr
    • Aug 24, 2007

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in
    楢山節考
    7.8
    楢山節考
    Trailer
    Asfour Stah
    6.7
    Asfour Stah
    La fonte des neiges
    6.2
    La fonte des neiges
    Beau-père
    6.9
    Beau-père
    Trailer
    Cosa avete fatto a Solange?
    6.9
    Cosa avete fatto a Solange?
    Trailer
    プリティ・ベビー
    6.5
    プリティ・ベビー
    Trailer
    愛のコリーダ
    6.6
    愛のコリーダ
    ザ・トライブ
    7.0
    ザ・トライブ
    ルシアとSEX
    7.0
    ルシアとSEX
    Trailer
    Reckless
    6.5
    Reckless
    アラビアンナイト
    6.7
    アラビアンナイト
    セメント・ガーデン
    7.0
    セメント・ガーデン
    女囚の掟
    7.6
    女囚の掟
    Trailer
    タタール人の砂漠
    7.5
    タタール人の砂漠
    Mes chères études
    6.0
    Mes chères études
    ゲアトルーズ
    7.3
    ゲアトルーズ
    Les diables
    7.1
    Les diables
    スウィート・ムービー
    6.0
    スウィート・ムービー
    青い体験
    6.3
    青い体験
    悪い男
    6.6
    悪い男
    Trailer
    Sexuele voorlichting
    7.2
    Sexuele voorlichting
    恋愛日記
    7.4
    恋愛日記
    アクエリアス
    7.4
    アクエリアス
    Trailer
    Is-slottet
    6.5
    Is-slottet
    フレンズ ポールとミシェル
    6.5
    フレンズ ポールとミシェル
    快楽の漸進的横滑り
    6.2
    快楽の漸進的横滑り
    受胎告知
    6.4
    受胎告知
    逃げ去る恋
    7.0
    逃げ去る恋
    Trailer

    FAQ13

    • How long is Maladolescenza?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 10, 1979 (Japan)
    • Countries of origin
      • West Germany
      • Italy
    • Language
      • Italian
    • Also known as
      • 思春の森
    • Production companies
      • Cinema 23 Film
      • Seven Star Film
      • Petra Cinematografica
    • See more company credits at IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 34 minutes
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    思春の森 (1977)
    Top Gap
    What is the streaming release date of 思春の森 (1977) in Australia?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Production art
    Photos
    Hollywood Power Couples
    See the gallery
    Production art
    Photos
    Radical On-Screen Transformations
    See the gallery

    Recently viewed

    思春の森 (1977)
    思春の森
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2023 by IMDb.com, Inc.