時をかけるな、恋人たち#1　未来人との禁断の恋　2023/10/10放送分【字】

広告代理店で働く常盤廻（吉岡里帆）は、仕事では“辻褄合わせ”が大得意。でも恋となると、あらゆる“一線”を超えられない。恋心を抱いていた後輩・広瀬航（西垣匠）にも思いを告げられず、ヤケ酒で涙…。そんな廻が、未来からやってきたタイムパトロール隊員・井浦翔（永山瑛太）と出会い、特命を受けて一緒に違法なタイムトラベラーを取り締まることに。
歴史を変える恐れがあるため、違法トラベルは重大な罪。それでも、時空を超えて”恋に生きようとする恋人たち”に心動かされ、彼らの悲恋を実らせていく廻。実は、かつて廻と翔は恋人同士だったが、廻はその記憶を消されていたのだ。
思いを募らせ、未来から再び会いに来た翔。いつも後回しにしてきた自分の恋を今度こそ叶えるため、廻は時をかけて人生の恋の辻褄合わせに奮闘することに。