黒狐のシトゥンペ@okokkoiturenhuri nitne p は直訳すると「フリの暴れ者」といった感じでしょうか。nitneは「(神などが)凶暴である、悪い」という自動詞です。 時々こういう、主語+自動詞+p(e) という、後置修飾のような言い方を見聞きします。決まった使い方があるんですかね?午前0:49 · 2023年10月12日·13 件の表示