Uns erreichte heute die traurige Nachricht, dass Terence Hills langjährige deutsche Stimme Thomas Danneberg für immer verstummt ist. Er ist friedlich zu Hause eingeschlafen. Wir hatten das Glück mit Thomas bei einigen Gelegenheiten etwas Zeit verbringen zu können und haben ihn als sehr freundlichen, begeisterungsfähigen und humorvollen Menschen kennengelernt. Möge er in Frieden ruhen! Traurig wünschen wir seiner Frau Leni die Kraft mit diesem Verlust fertig zu werden.
Auf seiner Seite in unserer Datenbank findet ihr eine Biografie über das Leben und die Karriere Thomas Dannebergs, der mit seiner Stimme dem Kino in Deutschland über viele Jahre seinen Stempel aufgedrückt hat, wie nur sehr wenige Sprecher vor und nach ihm. Seine Stimme wird unvergessen bleiben.
"Slaps and Beans 2", das neue Beat 'em up aus dem Hause Inin, ist ab sofort für PC, Playstation 4 und 5, XBox und Switch erhältlich. Im Storymodus schlüpfst Du in die Rolle von Bud Spencer oder Terence Hill und erlebst ein Abenteuer, bei denen Dir viele bekannte Schauplätze und Charaktere aus den Filmen begegnen. Oder, noch besser, Du schnappst Dir einen Freund oder eine Freundin und prügelt euch gemeinsam als schlagkräftiges Duo durch die Story des Spiels. Darüber hinaus gibt es noch einen Partymodus, in dem Du mit bis zu vier Freunden an einem Bildschirm gegeneinander antreten kannst. Hier kannst Du auch in die Rollen der beliebten Stuntman Riccardo Pizzuti und Claudio Ruffini schlüpfen.
Für die gelungene Spielatmosphäre sorgen nicht nur die bekannten Schauplätze und Charaktere, sondern auch die Originalmusik aus den Filmen aus der Feder von Guido und Maurizio De Angelis. Da machen die Prügeleien gleich doppelt so viel Spaß. Und wenn man einfach nur Bock auf die Musik hat, dann gibt es auch dieses Mal wieder die schon aus dem Vorgänger bekannte Jukebox, in der man sich die Songs direkt aussuchen und in voller Länge anhören kann.
Während im Vorgänger die Dialoge im Spiel noch ausschließlich als Text eingeblendet wurden, gibt es jetzt auch eine echte Sprachausgabe. In der deutschen Fassung sind Tilo Schmitz auf Bud Spencer und Dennis Schmidt-Foß auf Terence Hill zu hören, aber auch Synchronlegende Manfred Lehmann ist als Originalsprecher von Riccardo Pizzuti mit von der Partie.
Auch die dritte Staffel von Terence Hills Erfolgsserie Don Matteo wird es bald auf Blu-ray und DVD geben. Die jeweils auf 333 Exemplare limitierten Mediabooks mit allen 16 Episoden der dritten Staffel können ab sofort im Onlineshop von Terence Hill vorbestellt werden! Auch diesen Mediabooks liegt wieder eine exklusive von Terence Hill eigenhändig unterschriebene Autogrammkarte bei. Dazu gibt es auch wieder ein 16-seitiges Booklet mit Informationen zur dritten Staffel und Beschreibungen der wichtigsten Drehorte in Gubbio. Die Mediabooks werden ab Mitte Oktober ausgeliefert.
Wir sind aus Dresden zurück, wo wir am letzten Donnerstag viel Spaß bei der Deutschland-Premiere von Bud Spencers letzter TV-Serie Ein Koch für alle Fälle hatten. Im Beisein von Marcus Zölch, Jorgo, Giuseppe Pedersoli und Dennis Schmidt-Foß haben wir viele tolle Erlebnisse rund um die Premiere gehabt und uns darüber hinaus sehr gefreut viele bekannte Gesichter wieder zu sehen. Über 1300 Fans waren vor Ort um sich gemeinsam den Pilotfilm Das Auge des Fisches anzusehen. Die Stimmung am Elbufer war sehr gut und wir haben im Anschluss fast ausschließlich positive Stimmen gehört. Wir haben ein paar Bilder des Events mitgebracht und einen kleinen Bericht online gestellt. Viel Spaß damit!
Das Spencer/Hill-Festival 2023 in Gubbio ist vorüber. Über 20.000 Fans feierten an vier Tagen ihre beiden Idole Bud Spencer und Terence Hill. Dazu gab es reichlich Stargäste, viel Livemusik, tolle Kostüme und Sonne und gute Laune ohne Ende. Und am Samstag tauchte dann plötzlich Terence Hill persönlich auf der Festivalbühne auf und brachte das gesamte Gelände zum Kochen. Da war Gänsehaut garantiert. Unsere Eindrücke des Festivals haben wir jetzt in einem kleinen bebilderten Bericht zusammen gefasst. Viel Spaß beim Lesen und Anschauen!
Am letzten Samstag fand im Bud-Spencer-Museum in Berlin die erste öffentliche Aufführung der DDR-Synchronfassung von "Plattfuß am Nil" seit 1982 statt. Viele Fans ließen sich diese vielleicht einmalige Gelegenheit nicht entgehen. Auch wir waren vor Ort und erlebten einen interessanten und schönen Abend. Bilder und einen kleinen Bericht findet ihr jetzt auch hier in der Datenbank.
Mittlerweile gibt es im Spencer/Hill-Universum weit mehr Events rund um Bud Spencer und Terence Hill als das alljährliche Spencer/Hill-Festival. Alleine im Juni gibt es mit den Besuch von Hella Brice im Terence-Hill-Museum, dem DEFA-Abend mit der lange verschollenen DDR-Synchro von Plattfuß am Nil im Bud-Spencer-Museum, dem Spencer/Hill-Filmabend im Kinosaal des Kölner Filmclubs 813 und dem ersten St. Kilian-Whisky-Festival in Rüdenau vier Events, die für Spencer/Hill-Fans interessant sein könnten. Wir haben daher unserer Datenbank eine neue Eventübersicht spendiert, die euch über alle uns bekannten Events informiert und auch weiterführende Links zum jeweiligen Veranstalter bereitstellt. Ihr findet die Eventübersicht unter https://spencerhilldb.de/events oder hier auf der Startseite über den Link "Veranstaltungen" oben links in der Navigationszeile.
Die Deutschland-Premiere von Bud Spencers letzter Serie Ein Koch für alle Fälle wird am 24. August diesen Jahres im Rahmen der Filmmnächte am Elbufer in Dresden stattfinden. Gezeigt wird vor der großartigen Kulisse der Dresdner Altstadt der Pilotfilm, der den deutschen Titel "Das Auge des Fisches" tragen wird. Der Ticketvorverkauf ist heute gestartet.
Letzten Freitag fand im Kino des österreichischen Bludenz der bereits siebte Bud-Spencer-Day statt. In diesem Jahr gehörte Sie nannten ihn Spencer zum Programm des Tages und daher waren auch die beiden Protagonisten Jorgo und Marcus eingeladen. Wir haben die Beiden nach Bludenz begleitet und euch einen kleinen Bericht von dem Event mitgebracht.
Wie schon berichtet wird das Bud-Spencer-Museum am 10. Juni einmalig die lange verschollen geglaubte DEFA-Synchronfassung von "Plattfuß am Nil" zeigen. Für dieses Event wurde nun ein Trailer veröffentlicht, der schon mal einen kleinen Einblick in diese vielen unbekannte Synchronfassung erlaubt. Wir haben den Trailer auf unseren YouTube-Channel für euch bereit gestellt. Die instrumentale Version des Titelsongs Sphinx, die im Trailer zu hören ist, hat netterweise Jorgo Papasoglou für uns auf dem Keyboard eingespielt. Vielen Dank dafür an Jorgo und euch allen viel Spaß beim Anschauen!
Der italienische Regisseur und Drehbuchautor Enrico Oldoini ist gestern im Alter von 77 Jahren in Rom gestorben. Oldoini war für die spätere Karriere Terence Hills ein sehr wichtiger Mann, denn er ist der Erfinder der Serien Don Matteo und Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel. Bei beiden Serien führte er auch die Regie in der jeweiligen ersten Staffel, bevor er dann auch andere Regisseure ans Ruder ließ. In der Don-Matteo-Episode Der Schauspieler ist er zudem auch vor der Kamera zu sehen. Er spielt dort den Regisseur am Set des Films, bei dem der Schauspieler ums Leben kommt.
In den 80er-Jahren schrieb Oldoini auch Drehbücher für Adriano Celentano. Die Skripte von "Bingo Bongo", "Sing Sing" und "Der Größte bin ich" stammten aus seiner Feder. Bei letzt genannten Film führte er auch die Regie.
Am letzten Samstag fand im Bud-Spencer-Museum in Berlin ein besonderes Filmevent statt. Super 8-Sammler Andreas Chmielewski hatte seinen Projektor mitgebracht und führte den zahlreichen interessierten Fans die Super 8-Schnittfassungen von Auch die Engel essen Bohnen und Zwei außer Rand und Band vor. Wir waren vor Ort und erlebten einen sehr schönen und amüsanten Abend. Für unsere Infoseite über das Museum haben wir für Euch einen bebilderten Bericht zusammengestellt.
Der Abend des 7. Oktobers, wird im Berliner Bud-Spencer-Museum ganz im Zeichen von Bud Spencers letzter TV-Serie "Ein Koch für alle Fälle" stehen. Im Beisein der Synchronsprecher Tilo Schmitz, Dennis Schmidt-Foss und Carolin Brunk wird einmalig die deutsche Fassung des Pilotfilms auf der Terrazza Napoli, dem kleinen Kinosaal des Museums, gezeigt. Als weitere Gäste werden Jorgo und Marcus dabei sein. Es gibt nur 40 Tickets! Jeder Eventteilnehmer bekommt eine Kochmütze mit dem Restaurantlogo aus der Serie als Willkommensgeschenk!
