ポストする

新しいポストを表示

会話

宋文洲、日本disりがもはや漫才になっている中国人だが、以前はバランスの良い言論をしていただけに、「家族人質に取られてる説」や「中の人変わった説」がある。 私は前者説だったが(つまり、中の人は変わってない)、中国人なら「広州省」なんて書かないし、しかもアジア大会は広東省ではなく浙江省。「広州」ではなく「杭州」。杭州は「市」であって「省」ではない。 日本人が北海道を「札幌県」と言い間違えるわけがないのと同じく、中国人がGuangzhouとHangzhouを間違えるイージーミスなどするわけもない。 そしてこの間違い、日本人ならよくやらかす「こうしゅう」違い… 私も「こうしゅう」と他人が言ったら、「”杭”の方か、それとも”広い”の方か」「浙江省か広東省どっちだ」「GuangzhouかHangzhouか」と700%聞き返すくらいよくやらかす、日本人あるあるのミスなのである。 おい宋文洲、いや偽物、貴様ついに尻尾を出したな。
画像

Twitterを使ってみよう

今すぐ登録して、タイムラインをカスタマイズしましょう。
Appleのアカウントで登録
アカウントを作成
アカウントを登録することにより、利用規約プライバシーポリシーCookieの使用を含む)に同意したとみなされます。
トレンドはありません。