Full text of "華夷譯語(一)"

See other formats

iss few 

^ 念 

o 




O 




^£.章 外 






, 




南 4 



I ■ ■ 、,■ 



毒 if 

尤 釋 



^ 辩、 ^ ^ 
逸耀 》l 潔 



'法 i^t 

r] "3 r 1 




^ >e 仁 




大 



天" 高 




i 



仁 4 



^ 真 

o "、 



違狹 &坭丈 



1 , 



I 
r 




V§n 猛 



o t i , o: — o • 




^ 猛 



一 ― '•■■、 ■ ■■ 轤' 圓 圍 _ •: 」 




*一 ， \ .-Lm 




；松 v€: ^ ^ 



^ 牟 

々U5 mlQ-o 

X 参 



■ ， I J t 




S5 



波 



、？ 

車. ® 



土 



i 
t 

i 



r 



o 

5J3 







講 



^^0 





L 



山 為 

o 




o 



北 京 



o 



¥： 



八 T 

猛 一 責 



^：年 

孝 I 



O /0 

a 勒 

con 2 5 

^ 方 



o o 

教 ^ 




so 5 




凑 

, 7 




力 





t 



o 




平 



o 




*^ 關 

o 



一一- - -- -unit 



曰 



妥 3SS^ 



coot/ €>©.n OD^C^^OO 



0&i ^ 



mmammammmm 



r 



沒 i^^- 1 宵 



，凉 



I ::■ r"—.； .i - -i^ 

3c 30C 




5n a & c 

、J 



w、 

JSJS 




f . —— I: . : ,: ! .... , a :，. rhflm^nr^ i 



除 



o <^ 



貧 

字 



碑 

法 ^ 



I 旱 潦 

零 由 w4 

墨 ^ ^ f 



I: 
1； 



o 



o or 




1 ^ 



昨 







V 



so 30c 




一 





明 a 

.札 懷 



^ 粢 




曰 



^ 儉 



o o、 

n£0 ^匚 



朋 年 

榜参勒 



四 季 



4* i 



J 



畫夜 

払瘃 





卑 I £ 



」 



囊 丄 ' 觑 画 





参 

参 穂 



； I 





-， 



荷 

讀^ 




釋摘 



^俄力 




a 珉 




^^0 



■ft 



I 



J 




？ 5 




p 



1?} JSil 



休 ？ r 



^ snui 




徒 生 

花椒 胡批 

林 ^ 沬 丈 



锋 



孩柳 

林 邱 

抓 



Baa 



r 



午^ 见 午釋 



4^ 



7 



i 



> 



牛 

SI 




\ 



舉 



^•1 



f ^ 今 

兔 

象 



r 



SJ1 r々 

4 

$ 提 




^ 开 





- 



Jx 

<^tl so 




f ^ f 永 



一_ I 



^ 賓 



AM 

f 去 

,7 、K 

§仁 




^0 力 



1 一 ^ 

摔 

零 




5fl crwos 

收 M 

ITS M。 



aetgaii^: ，'圍 , |', 一 ■ I ■ I ^^^^^mm^^^i^mmt^ ^ 



SS3.D 

一 e 

，7 .t» 




3 



頸 

火 



■ , 圍一 ■ 



街 

齓膽^ 



SOD 



亨 




酰 *A 



fa "5， 




^ 、？ ^冬 

紙 墨 



，H^ 

媒养 



T 》『 . ^01 ；： —二 

僳字 ^ 幸 

士 裊 

！ 1 此拳 最& 5^ 也妫 」 



1' 



工 高 

5^ 幸 ？：^ 基專 

\ 




^招 歩 A 



o 



混 粮 
又 "、、 




mm 




婆 Mr 

^ 不 

系 is- 



皇 f 



直后 

本 招儉^ 



. ^子 




巧" 3。 

4r 處招 0^ 





I 



i! 



^7 1^.^ 



4 根 




1 



安哭 2^ 1 1 I 



:t 笑 flil^d 



》i 



T 行 




尋 倩 

古 

狀 ^ 




•■to- 



！ 
t 





^ It s 《迎 



如 




^M-ooooo 6© 匸 

參 

奢晨 一 s 



義 



'if 





隱 







.s^ 未 




I 





, I 




r 弋 

謝 



很^ 



i 






法 



^ 4. t '豈- f 

，蔓， t 足 



t 一- '■ I mirm Mill ' I - 1 ir<T— •• -- 




； I 秦 ♦vllT W t 皮 

il , 

I 

H 胖 



I 



卜， 國,誦，,》^*^ 




r ' 



o 




扛 4 已、! 



堂 ^ 

丁 二 



珍 肉寻牛 措 



US' VJ 



？ 

一 ^0^0 




餐 河 



《 ^ 



参 



'冬 if- 

# 参 



峰定 




1: 




責 



crs> J 




^ 平 



I 

1 





^ v« 棍 



I 




— ― —―, . -' -, 國'、 ― 





慢 I ^ 4 



武 ^ 

无 ^ I 




叠 

V ( O 

# 疲 





菜 



o 



主 



ri 



类 




辦 i 汉半乾 




( 




匚 ©^7 tn oca 




容 



水 向朋 

els ^0 



i ^實門 



30 ooc 




菊 



HI - mn— m mii 





、錢 布 

董寨 ^ 




續！ 葛 L 散 



CD 



♦ 

, r 



I • 
a. 



o 

-4 条、 



i 




I ■ I 1^ H.l ■ I ■ I ■ ■ W I ^ ■ ■ I !■ 





S3 

白 



4 



I 



rip 



.^^^ ^^真 

«w 索 




■M- ， 一 



請藝 





J 



夂 

9 



《 

。、 




* 法 



O 

05^0 「3 



柳會 慈 -Cr 




乂〜 ：3 



十 > n 八^ 



七 



thy 





^礼毒 



o 

Co 




先 



5-0 



專 



齊 

开 



泉 



so 



D 




綠. 




胃 未 



c 



摧 





納 歉 ^三 表豆^ 



1 



\ o 




養 勒 



* 足 ^ 





國 患 



2: CSC 



圖银 

改惡 



幕未湖 




1 




#4 甽 秋甫 

招夹 赛寸 

. ^腺定 膽 朋. 象.^ 




彖夺 伟攢 

表并. e 抱. 野 

Jo \d 

^ ^^玄 曰 



定- . 痕 八 



■a- 



罪 

痕 表譬 

不敢 

胃 \一> 



埃 奇 

作/ 

^ 未 



f 



r 




永人 

們 ^ 



相 傳 

$p 使盲叩 



、 ； I I - i-ii ― 一， "■ ii^c5&*M^iMi' nil i' •「— ' 



間欲 遣慎 

i o Jo . 

回逸 早 I 



S03 c c 



I 丄 

* 回 

真 







蓬体 



照体 



一 、梢泰 




象牙 

V 字 



W 會 

專菊 




miMttj^ L . 'tn I III I m 



K 責 轰人 



o o 

朝贡 到京 

朝 \A 膝 京 



"f ■ ■、 顯 




i8 C ？、 V 

^卞 

# '领 金 靣 

行^ f 




.55 八 




IF! 



复宴 

斧 



^<發 

赛 招 

^横