バルダーズ・ゲート3日本語化MOD（非公式）

最新版ダウンロード

リリース版のMOD進行情報

2023/08/17
スパイクチュンソフトから公式の日本語版が発表されました：https://www.spike-chunsoft.co.jp/baldursgate3/

PC版はおそく出ないので少し残念ですが、公式日本語発表とともに、こちらのプロジェクトは停止させていただきます。
Hotfix #3は8月中までダウンロード可能ですので、どうぞご利用ください。

MODのインストール手順

1. SteamやGoGでBaldurs Gate 3をインストールし、一度ゲームを開始してください。


2. ゲームを終了し、言語設定を「簡体字中国語」に変更します（これは正しいフォントを使用するためです）。
   
   




3. ゲームを起動するとLarian Launcherという、メーカーのロンーチャーが出てきます。中国語になってしましますが、気にせず！
   
   まずはこちらの歯車をクリックし、 こちらのボタンをクリックする。クリックするとプロフィールのフォルダーが開きます。プロフィールフォルダーの中の「Mods」フォルダーを開いて、TalesofLocalizationJP.pakのファイルを配置します。
   
   ファイルはこちら：TalesofLocalizationJP.pak


4. ※更新の場合はこのステップはスキップしてOKです。.pakファイルのみ置き換えばOKです。
   その後、同じプロフィールフォルダーの中に「PlayerProfiles\自分のユーザー名\」のフォルダーに入り、modsettings.lsxのファイルを以下のもので置き換えます。
   
   ファイルはこちら：modsettings.lsx


5. これで、ゲームを起動すると日本語になります！