自分で思うけど、韓国語上達したなぁ……
勉強を始めたのが1年4ヶ月前。
1年で3歳児レベルの語力になりたい、て思ってたけど 見事達成した
3歳〜3歳半は簡単な要求とか簡単な意志伝達とか
簡単にその日あった報告できるよね。
「今日は、○○ちゃんと遊んだ。昼にはハンバーグたべた。テレビをみた。面白かった。」
「おやつおいしかった」
「公園行きたい」
単調なね。会話や意志伝達ができる。
▷▷
今、韓国語でいうと私はココ!
次は4歳〜5歳レベルの会話を目指したいけど、ぐっと単語が増えると思う。言い回しも。
でもこれは3歳の基礎があるからで、ここからはひたすら言語の獲得よね。
親とか、先生の言い回しを学んだり。( ´•౪•`)
ちなみに小学生低学年の子供らは
まだ日本の歌手が歌う歌の意味はわかってないかな
たまに、「私の名前を言ってたよ」
とか語呂を拾ってくることはあるけど、
だから歌詞て詩人が書く詩並に意味の理解か難しいんだと思う。
やっぱり韓国語教室は、実際に書くから
あー勉強してる。て思う。韓国は正式名は
대한민국、なんだよね。
지웅とさ、そんな話を今日してて
지웅とやりたいこと
サッカーを一緒に見る、をキャンプをする
とか。クリスマスも一緒に過ごしてみたいし
年末をこえる瞬間を一緒にいてみたいし
当たり前なことが当たり前にできないから
もどかしいけど、愛しくて
今日「たくさん一緒にやろうね、野球もみようね」て지웅が言ってて
急に涙が出てきた
ずっと一緒にいたい
長く過ごしたい
사랑해と言われたい
当たり前じゃないから、努力しないと会えないし
一緒にいれない。
1000キロ離れてるから
それでもお互いしかダメで。だから、すごく大切なんだ。会えなくなったら
もうきっと一生会えない。
사랑해주세요……