今夜は、かまいたちが「楽しそうなメンバーやなあ」と期待を寄せる有村昆、アンミカ、こがけんが来店。 冒頭、有村が「僕が落ち込んでる時に、アンミカさんが『倒れる時も前向きに』と励まして頂いて」と感謝を述べると、山内も「僕もあの時期にアリコンさんにLINEしたら、あるメッセージが返ってきた」と話す。 有村は「映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』に出会い、俺の人生これしかないと思って（タイムマシンとしてお馴染みの）デロリアンを実際に購入して乗っていた」という余談を。 最初のトピック「パリで話題沸騰中！ヴィトン×草間彌生が凄い！」では、日本人アーティスト草間彌生がルイ・ヴィトンとコラボしたイベントがパリで大きな話題を呼んでいることを紹介。 袋とじＶＴＲ「映画の翻訳者に余談調査」では、字幕翻訳の世界で活躍するプロたちが、今まで見て素敵だなと思ったセリフを紹介。 「脳がバグる！マツケンサンバコラボカフェ」のトピックでは、ハリウッドスターたちの余談が続々！