![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="48" height="48"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
Tang dynasty fish tally (魚符) inscribed "中郎霫莫遂州長史合蠟" which was found in Mongolia in 2011 mp.weixin.qq.com/s/NT32VtY4xpwe
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="680" height="670"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
ツイート
新しいツイートを表示
会話
The Liao dynasty used similar fish tallies to authenticate military orders, but with Khitan small script text instead of Chinese. S. W. Bushell (1844–1908) had an example in his collection (which he misidentified as Jin and Jurchen script)
引用ツイート
Andrew West
@BabelStone
返信先: @BabelStoneさん
Bushell also gives a woodcut of a bronze fish tally (魚符) with Khitan small script inscription reading "𘰲 𘭕𘲀 𘬝𘮒 𘰷𘯡𘳕" = "Commander of the Heaven Cloud Army" (天雲軍詳穩) and "𘮜𘭱" = "Imperial" on the tail.
This was in Bushell's personal collection -- where is it now?
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="680" height="679"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
Fish tallies consisted of two matching halves: one part issued to the commander in the field, and one part sent with a messenger to authenticate an order issued to the commander. A tally at Liaoning Museum appears to be the matching half of Bushell's tally
引用ツイート
Andrew West
@BabelStone
Fish tallies comprised two matching halves which clicked together with "同" indented on one half and protruding on the other half. This piece in Liaoning Museum is the left side, and Bushell's piece is the right side, so perhaps they were the matching halves of the same tally? twitter.com/HelenWangLondo…
The half owned by Bushell has the Khitan word 𘮜𘭱 'by imperial command' engraved on the tail, indicating that it was the part sent by the emperor with an order to the commander; the half in Liaoning has a blank tail, indicating that it was the part pre-issued to the commander.
もっと見つける
Twitterから
大越家
Daiokke
"A Great Surpasser of Challenges" The highest rank given to a Yamabushi 山伏 mountain ascetic. It describes a person who has conducted intensive training in the mountains thirty-six times 山岳修行を３６回以上
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="390" height="424"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
Dramatic irony
引用ツイート
![正方形のプロフィール画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
Russian Embassy in Kenya/Посольство России в Кении
@russembkenya
The whole planet is witnessing New World Order
Xi Jinping: There are changes going on now that haven't happened for 100 years. And we are moving these changes together.
Putin: I agree.
Xi Jinping: Take care of yourself, please, dear friend.
Putin: Happy road!
Xi Jinping: There are changes going on now that haven't happened for 100 years. And we are moving these changes together.
Putin: I agree.
Xi Jinping: Take care of yourself, please, dear friend.
Putin: Happy road!メディアを再生できません。
再読み込み
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="510" height="680"><rect fill-opacity="0"/></svg>)