body { -ms-overflow-style: scrollbar; overflow-y: scroll; overscroll-behavior-y: none; } .errorContainer { background-color: #FFF; color: #0F1419; max-width: 600px; margin: 0 auto; padding: 10%; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; } .errorButton { margin: 3em 0; } .errorButton a { background: #1DA1F2; border-radius: 2.5em; color: white; padding: 1em 2em; text-decoration: none; } .errorButton a:hover, .errorButton a:focus { background: rgb(26, 145, 218); } .errorFooter { color: #657786; font-size: 80%; line-height: 1.5; padding: 1em 0; } .errorFooter a, .errorFooter a:visited { color: #657786; text-decoration: none; padding-right: 1em; } .errorFooter a:hover, .errorFooter a:active { text-decoration: underline; } #placeholder, #react-root { display: none !important; } body { background-color: #FFF !important; }

JavaScriptを使用できません。

このブラウザではJavaScriptが無効になっています。引き続きtwitter.comを利用するため、JavaScriptを有効にするか、サポートされているブラウザに切り替えてください。サポートされているブラウザのリストについては、ヘルプセンターをご覧ください。

ヘルプセンター

利用規約プライバシーポリシー Cookieのポリシー Imprint 広告情報 © 2023 X Corp.

「いま」起きていることを見つけよう

Twitterなら、「いま」起きていることをいち早くチェックできます。

アカウント作成

スレッド

新しいツイートを表示

会話

NPO法人移住連（SMJ）

日本では在留資格のない移民を「不法」と表現しますが、海外では、1975年の国連総会決議に基づき irregular (非正規)または undocumented (無登録、未登録、書類のない)などの表現が一般的です #不法ではなく非正規や無登録と呼ぼうパンフレットぜひご活用ください

詳細：migrants.jp/news/others/23

午前4:46 · 2023年6月14日

76.2万

件の表示

件のリツイート

件のいいね

59

ブックマーク

NPO法人移住連（SMJ）

#不法ではなく非正規や無登録と呼ぼうパンフレット PDF版はコチラ：migrants.jp/user/news/676/

2

49

45

NPO法人移住連（SMJ）

国連総会「すべての移住労働者の人権を確保するための方策」決議(1975年12月9日)：国連総会は、国連機関および関連専門機関に対し、すべての公的文書において「無登録の」あるいは「非正規の」移住労働者という用語を使うよう要請する。 #不法ではなく非正規や無登録と呼ぼう

1

51

45

NPO法人移住連（SMJ）

EU内の基本的人権状況に関する欧州評議会決議（2009年1月 14日）： EUの諸機関とEU加盟国に対し、非常にネガティブなニュアンスのある「不法移民」という用語の使用をやめ、代わって「非正規」あるいは「無登録の労働者／移民」という用語を用いるよう要請する。 #不法ではなく非正規や無登録と呼ぼう

2

45

40

NPO法人移住連（SMJ）

メディア： AP通信社などいくつかの報道機関は、行動ではなく人物に対して、一律に「不法」というレッテルを貼るのは正確さに欠けるという判断から、2013年より「不法移民」という言葉の使用を禁じている。 #不法ではなく非正規や無登録と呼ぼう

2

55

67

NPO法人移住連（SMJ）

なぜ「不法滞在者」や「不法移民」と呼ぶのはダメなの

在留資格がないことは犯罪ではないから

不正確かつ有害だから

公正な議論を妨げ、差別を生み出すから

脆弱な人びとに対する不当な扱いを許すから #不法ではなく非正規や無登録と呼ぼう詳細：migrants.jp/news/others/23

5

125

121

NPO法人移住連（SMJ）

非正規滞在ってどんな人たち

「非正規滞在」には理由がある - たとえば...

何らかの理由で在留資格を失った人

難民申請者

在留資格のない両親のもとで生まれた子ども

元・技能実習生 #不法ではなく非正規や無登録と呼ぼう詳細：migrants.jp/news/others/23

1

79

96

NPO法人移住連（SMJ）

在留資格のない移民や難民は私たちの社会の一員

住民としての行政サービスを

非正規滞在者にアムネスティを

国際基準にもとづいた難民認定を

犯罪を犯しても、在留資格取消ではなく、罪を償った後も生活基盤のある日本で生活し仕事ができるようにする #不法ではなく非正規や無登録と呼ぼう

19

67

75

？ Wikipedia見ましたけど？逃げているのだから不法で良いと思う

2

74

illegal です。

7

48

#不法滞在者は強制送還

1

32

賛成です。難民については無登録より「登録”前”難民」がしっくりきます。「申請中難民」でもいいかな。

1

4

@旅する金髪ネズミ✟6/19~奈良

#非正規滞在は刑事罰のある犯罪です

21

狸穴亭銀六

@ginnrokufactory

[法]を破ってるから[不法]なんだろが

58

タイジ９９

言い換えても不法は不法。これだかNPOはいかん。

16

188

キコオデン未沙

お弁当屋さんを苦しめる埼玉県と共産党を許さない

なら違法滞在と呼んで差し上げたいですね、海外出羽守さん。こういう出羽守さんには、小学生に諭すような感じで、こう言うことにしています。「よそはよそ、うちはうち」

27

188

不法は不法だろ資格ないのに滞在してんだから不法滞在気に入らないなら違法滞在でいいか非正規だ無登録だといっても意味ねえんだよ

30

353

Miguel Ángel Félix Gallardo

@Miguel19460108

Como extranjero, no tengo simpatía por los inmigrantes ilegales.

2

18

@qC1DCNTHiyrZNrP

事実は事実ですよ。言葉狩りしても何も変わりません。

3

61

もってけ！断罪福

@魔法使いと黒猫のウィズ10周年！

「いじめ」ではなく暴行や恐喝であるように、非正規や無登録と名前を変えようとも不法は不法です(´・ω・｀)

5

47

前項第一号又は第二号に掲げる者が、本邦に上陸した後引き続き不法に在留するときも、同項と同様とする。このように条文にも不法に在留するときとありますが…条文無視しても良いのでしょうか？？

12

不法です！以上！

2

36

法的に滞在が出来ないから不法です！以上！

4

72

灯真　@ハニャヘチャラモチャゲ

@Avigail_flyfish

危険物取扱の資格ないとできない仕事に無資格でつけると思いますか？それと同じことだと思いますよ。もっと簡単に言いましょうか？運転免許ない人が車運転したら犯罪ですよね？そういうことですよ？

17

149

なるほど「非正規や無登録」ですね。分かりました。では非正規や無登録の外国人は速やかに帰国をお願いします！！

5

60

皆さん、NPOって、日本に要りますか？

3

3

48

ロッベン最強

NPO法人様がこんなこと言うなんてww 無免許運転も無資格診療も全く問題ありませんみたいな感じ？ww 今後はNPOも規制されていくんやろなーw

1

26

240

で！不法は不法！

1

6

irregularには不正、不法の意味もあるので「不法移民」は適切な日本語訳です。

引用ツイート

NPO法人移住連（SMJ）

@MigrantsSmj

6月14日

日本では在留資格のない移民を「不法」と表現しますが、海外では、1975年の国連総会決議に基づき irregular (非正規)または undocumented (無登録、未登録、書類のない)などの表現が一般的です #不法ではなく非正規や無登録と呼ぼうパンフレットぜひご活用ください

詳細：migrants.jp/news/others/23

このスレッドを表示

1

57

187

どんな呼び方でも良い。在留資格がなくなれば、国外退去にすれば良いだけ。

3

23

@ul2j3jaGteOhzmB

頭に蛆でも湧いたんか。

1

4

Twitterを使ってみよう

今すぐ登録して、タイムラインをカスタマイズしましょう。

Appleのアカウントで登録

アカウントを作成

アカウントを登録することにより、利用規約とプライバシーポリシー（Cookieの使用を含む）に同意したとみなされます。

トレンド

いまどうしてる？

日本のトレンド

東京宝塚劇場公演

永山絢斗 · トレンド

瑛太の弟

トレンドトピック: #大谷ホームラン、永山絢斗

スポーツ · トレンド

#大谷翔平

トレンドトピック: 投手大谷、#GoHalos

日本のトレンド

予定通り公開

3,861件のツイート

ファッション・ビューティー · トレンド

GUコラボ

トレンドトピック: 提供終了、マイナカード混乱の現場

さらに表示