房慧真 is on Facebook. To connect with 慧真, join Facebook today.
房慧真 is on Facebook. To connect with 慧真, join Facebook today.
房慧真, profile picture

【代L女士轉發 關於張鐵志昨日貼文的回應】
.
二十年前我認識L的時候,還叫做「運詩人」。
那時我們都是小文青,L聰慧、美麗、才華滿身,亮眼奪目。
昨晚看到張鐵志先生的發文之後,我第一時間聯絡L。
於是有了以下這篇L的回應。
.
──────
.
我是張鐵志先生文中的學妹,對於二十年前發生的那件事,我在昨天(6月9日)的確向張先生表達原諒和既往不咎,但是該文沒有全文給我過目。張先生昨晚在臉書刊出文章後,由於太多人希望能聽到當事人的說法,以下是我的說法:
.
二十年來,我覺得張先生受了很多教訓,也收過他的道歉,所以不再追究。
二十年前,我的感受是蠻嚴重的,是性騷擾無疑,但並非性侵。
.
希望我的說明,能讓這件事不再有過多耳語與揣測。
每個人的經驗是獨一無二的,很難有他人代言。
過去的傷痛不是任何人的文化資本。
罪與罰如何對稱,以及整個社會如何前進,就請各位自行斟酌。

房慧真, profile picture
房慧真
謝謝大家傳來張鐵志文章的截圖!備份已經夠了。
on SatReport
房慧真, profile picture
房慧真
張鐵志先生昨日的公開發文,今日已改成限友文,能否麻煩有備份的朋友,幫忙貼在下面,謝謝!
on FriReport
JJ CC
不只是那篇發文,按讚與愛心支持、留言加油、甚至轉分享喊相信此人為人的,都讓人反感,令人生氣😤
on SatReport

翻譯張鐵志的澄清,為什麼這篇「充滿巧思」的說明會使你先同情他,然後越想越不對勁。
*
在任何一個公關事件裡面,最重要的第一時間判斷和處置方向就是「定性和定調」,也就是先把事件用「對自己更好的角度」講出來。

More 比方把實打實的性騷擾,變成斷片而不小心,或是把脫罪轉為深有悔意的自白道歉。

所以很多時候公關危機還沒有真正意義上面家喻戶曉之前,在交互性媒體並不那麼普及的年代裡,趕快出來說明事件和道歉才是多數運作良好的公司會有意識操作的方向,在電視和廣播的時代裡,大眾只能聽而不能說,所以快速的把這件事情翻譯成一個大部分人能聽懂的版本,通常也就可以幫忙危機拉下閉幕了。不過,不幸的是「定性和定調」的技巧在社交媒體普及所以大眾可以發言,社會聲音的多樣性高且流量可以因為特定角色效果加乘又無法管制擴散狀態的情況下,並不一定管用。

很明顯,張先生是因為他本文所說,「這兩天惡意者開始在網路上放話要『爆料』(他們自以為是的假故事),傳播他們道聽途說來的『據聞』。」而決定發這篇內容的,所以基本的操作就是來給大家打預防針的。

有了這個概念之後,我們就可以用來看看這一篇媒體圈聲量極大的前輩所發的事實了。

#前提的設定
定性和定調的效果簡單來說就是提供給大家一個理解這個事件的背景,因為很多時候一個故事要帶給你什麼感受,很大程度仰賴與背景提供有什麼線索,或者是文本內容給了你什麼樣子的環境角色讓你移情進去。

如許多電影「本篇改編自真實事件」就是讓你被啟動震撼和投入的預設前提。

More

on SatReport
房慧真, profile picture
房慧真
Rascal Chin 謝謝你
on SatReport
房慧真
王彥翔 謝謝傳來
on SatReport
JJ CC
若非道德判斷力差,就是素來彼此吹捧以得利者😤
on SatReport
Shu-Wen Lu
房慧真 我可以分享張先生發文下面的留言截圖,因為有些發言實在太噁心了
on SatReport
Shu-Wen Lu
on SatReport
Shu-Wen Lu
on SatReport
Shu-Wen Lu
on SatReport
Sophie Tsai
on SatReport
Sophie Tsai
on SatReport
Sophie Tsai
on SatReport
房慧真
Sophie Tsai 謝謝妳
on SatReport
李小耀, profile picture
李小耀
遞(((
May be a Twitter screenshot of radar and text that says '張鐵志 張鐵志·追蹤 追蹤 15小時 讓我們回到事實 二十多年前 我犯過 個錯 然而, 這個錯, 在二十 多年來,被無限扭曲 被無限扭曲 放大 在一個黑色陰影的世界 中廣泛流傳 成爲一個虛構故事, 而我被成爲那個虛 構的主角, 然後幾乎摧毀我的真實人生。 事實的真相是 二十多年前 我二十多歲 一群朋友去KTV唱歌 我 們太幼稚到把Vodka加了七喜, 覺得很好喝, 但很快 大家就喝到掛掉, ,倒在一起。 第二天 一位學妹表 示, 我在斷片後手觸碰到她身體 讓她覺得不舒服。 我當然絕非有意, 但深感到無比抱歉與愧液。 我們約 出來和她與她的朋友一起見面, 我當場道歉。 她的朋 友要我寫下道歉信 我寫了。 我在今天再次與該學妹聯擊 確認事實就是如此 她 當時也接受我誠懇道歉 後來我們之間也沒什麽問 題。 她説多年後 她也聽過有人説過這件事 不知道 她是當事人, 但那些流傳的都不是上述的事實。 在過去二十多年 在ptt上, 在靠北粉專上 在人與人 之間的許多耳語中, 不斷有人散布誇大版的流言, 或 者寄黑函給媒體或到我工作的地方 說我做了如何可 怕的壞事。 尤其後來我有點虛名, 人們更傳整附會, 從一個人到另一個人傳播著這個 「據聞」 ,每個人加 一點油添一點想像, 編造出越來越離譜的故事 一個 文化名人欺負學妹的典型故事—但當時, 我甚至沒出 第一本書 更不要説他們編造的故事遠非事實。'
on FriReport
李小耀
on FriReport
李小耀
on FriReport
房慧真, profile picture
房慧真
李小耀 謝謝!
on SatReport
Arvin Tiunn, profile picture
Arvin Tiunn

翻譯張鐵志的澄清,為什麼這篇「充滿巧思」的說明會使你先同情他,然後越想越不對勁。
*
在任何一個公關事件裡面,最重要的第一時間判斷和處置方向就是「定性和定調」,也就是先把事件用「對自己更好的角度」講出來。

More 比方把實打實的性騷擾,變成斷片而不小心,或是把脫罪轉為深有悔意的自白道歉。

所以很多時候公關危機還沒有真正意義上面家喻戶曉之前,在交互性媒體並不那麼普及的年代裡,趕快出來說明事件和道歉才是多數運作良好的公司會有意識操作的方向,在電視和廣播的時代裡,大眾只能聽而不能說,所以快速的把這件事情翻譯成一個大部分人能聽懂的版本,通常也就可以幫忙危機拉下閉幕了。不過,不幸的是「定性和定調」的技巧在社交媒體普及所以大眾可以發言,社會聲音的多樣性高且流量可以因為特定角色效果加乘又無法管制擴散狀態的情況下,並不一定管用。

很明顯,張先生是因為他本文所說,「這兩天惡意者開始在網路上放話要『爆料』(他們自以為是的假故事),傳播他們道聽途說來的『據聞』。」而決定發這篇內容的,所以基本的操作就是來給大家打預防針的。

有了這個概念之後,我們就可以用來看看這一篇媒體圈聲量極大的前輩所發的事實了。

#前提的設定
定性和定調的效果簡單來說就是提供給大家一個理解這個事件的背景,因為很多時候一個故事要帶給你什麼感受,很大程度仰賴與背景提供有什麼線索,或者是文本內容給了你什麼樣子的環境角色讓你移情進去。

如許多電影「本篇改編自真實事件」就是讓你被啟動震撼和投入的預設前提。

More

on FriReport
房慧真, profile picture
房慧真
Arvin Tiunn 謝謝傳來
on SatReport
Chen Huei-Yuan, profile picture
Chen Huei-Yuan
這裡是單圖完整全文版
May be a black-and-white image of text
on SatReport
房慧真, profile picture
房慧真
陳慧元 謝謝!
on SatReport
Kristy Guo, profile picture
Kristy Guo
張那篇文章的問題是,該學妹並不是唯一一例,他的文章卻寫的好像他這一生只犯過這一件小錯,而此生不斷被迫害影響導致抑鬱不得志(有嗎?)

這種誤導才是最嚴重跟可怕的。
on FriReport
Cordelia Tai
Kristy Guo 一副當事人都原諒我了,旁邊的人還想怎樣?
然後他應該對自己很有自信,覺得要不是流言蜚語他會更發光發熱。
on SatReport
Hsin Ni
Kristy Guo 是說他以往不得志的原因是什麼。要不要問文總和報導者….
on SatReport
Kristy Guo
Hsin Ni 這要看聘用過的機構願不願意出來說明,不過他拿到政府標案還辦雜誌弄書店,到底哪裡不得志我實在看不出來?😂
on SatReport
Hsin Ni
Kristy Guo 總有以前的同事可以出來爆料…
on SatReport
朱約信, profile picture
朱約信
過去的傷痛不是任何人的文化資本
on FriReport
Joan Xie
朱約信 被騷擾的當事人絕口不提,但動手的人文情並茂的成功寫出一篇博取眼球注意和同情的先發制人文,也同時引爆了文壇其他人的憤慨。文化界就是這麼熱鬧!但那隻青鳥依然這麼輕巧的四處飛走了。
11 hrsReport
Wei Huang, profile picture
Wei Huang
L的文字好美。
「每個人的經驗是獨一無二的,很難有他人代言。
過去的傷痛不是任何人的文化資本

罪與罰如何對稱,以及整個社會如何前進,就請各位自行斟酌。」
on SatReport
楊順清, profile picture
楊順清
至今似乎只有吳怡農父親吳乃德的道歉反應比較有簡單俐落的格調:認錯,自認失去社會信任,辭職並永遠愧疚…
on SatReport
Su Hui Lin
楊順清 把資源留給吳怡農,棄老保小
20 hrsReport
楊順清
Su Hui Lin 沒錯,至少危機處理得當
12 hrsReport
李宜宸
Su Hui Lin 看看一堆老屁股矢口否認找盡藉口霸佔位置死不放手,吳先生真的已經很有格調了。當然是只論道歉的部分,犯錯的地方一樣難辭其咎。
2 hrsReport
陳阿腸, profile picture
陳阿腸
我真心想知道二十年來張受了什麼教訓。
就我所知道的也不只學妹這一人
on SatReport
Kristy Guo
陳阿腸 對啊,我昨天看到第一反應是,哦他想把性騷擾範圍限定在只有大學時代的學妹一人,這在網路時代也太天真了吧?🤣🤣
on SatReport
陳阿腸
Kristy Guo 令人非常憤怒的避重就輕
on SatReport
Hsin Chen
陳阿腸 我看到留言有一個說是受害者的留言現身,另外有一個說是受害者的朋友(有在個版發文
on SatReport
蔡宜珍
Hsin Chen 可以跟阿馨伸連結嗎謝謝~
on SatReport
Hsin Chen
蔡宜珍 包含你那邊的,都是你也發過了
on SatReport
蔡宜珍
Hsin Chen 還以為還有新資訊,殘念(彈指
on SatReport
Hsin Chen
蔡宜珍 還不知道會不會有其他的,不過我是把那個貼給33詢問他,目前沒得到回應,在尚緯的文
on SatReport
蔡宜珍
Hsin Chen 如果有新資訊,到時候可以給我一份嗎?謝謝
on SatReport
Hsin Chen
蔡宜珍 👌🏻
我上面說的那個33是青鳥的那位,剛剛看留言已經不見,但尚緯有發文

另外,余永寬那邊也有貼文
on SatReport
蔡宜珍
Hsin Chen 可以給我尚緯文章連結嗎?謝謝
23 hrsReport
Hsin Chen
蔡宜珍 你直接搜尋宋尚緯就會有了喔,是公開文
23 hrsReport
蔡宜珍
Hsin Chen 我去找了,沒看到欸orz
7 hrsReport
Hsin Chen
蔡宜珍 ㄜ 不可能
有一篇有貼截圖Shan Tsai的
7 hrsReport
蔡宜珍
Hsin Chen 還是妳方便私我連結?
7 hrsReport
Hsin Chen
蔡宜珍 不用喔
我標你了
7 hrsReport
蔡宜珍
Hsin Chen 謝謝!果然找錯人了orzzz
7 hrsReport
James Chen, profile picture
James Chen
on SatReport
Kyle Huang, profile picture
Kyle Huang
on SatReport
Gary C Yeh, profile picture
Gary C Yeh
台灣性騷、性侵之相關資訊彙整!
不用再沉默、受委屈!!
#metootaiwan
3 hrsReport
邱于庭, profile picture
邱于庭
這應才是真正的「文化人」
on SatReport
Jason Wu, profile picture
Jason Wu
運詩人
on SatReport
Roxane de Belén, profile picture
Roxane de Belén
3 hrsReport
陳心梓, profile picture
陳心梓
順序可能有亂
也有可能漏掉,請補充
on SatReport
房慧真, profile picture
房慧真
陳心梓 感謝!
on SatReport
Hwa Young, profile picture
Hwa Young
L女士非常有智慧!更能理解張鐵志為什麼拿不到博士學位。
on SatReport
Divina Lin
Hwa Young 不就寫不出論文牽拖厝邊而已
on SatReport
陳心梓, profile picture
陳心梓
May be a Twitter screenshot of ‎text that says '‎00:06 اا 5G 張鐵志 4小時 我在今天再次與該學妹聯緊 確認事實就是如此, 富時也接受我誠懇道歉 後來我們之間也沒什麽問 題 。她説多年後 她也聽過有人說過這件事 不知道 她是當事人。 但那些流傳的都不是上述的事實。 在過去二十多年 在ptt上, 在靠北粉專上, 在人與人 之間的許多耳語中 不斷有人散布誇大版的流言 或 者寄黑函給媒體或到我工作的地方 ,説我做了如何可 怕的壞事。 尤其後來我有點虛名 人們更傳聲附會, 從一個人到另一個人傳播著這個 「據聞」 每個人加 一點油添一點想像, 編造出越來越離譜的故事 。一個 文化名人欺負學妹的典型故事一但當時, 我甚至沒出 第一本書, ,更不要説他們編造的故事遠非事實。 二十年來, 我承受的苦痛與屈辱是外界很難理解的。 我因此失去了許多友情: 許多女性朋友後來有敵意的 眼光看著我或者背過頭 ,人們在暗處指指點點 我失去了原本的人生: 我在拿到博士候選人後, 具名者威脅我, 絕對要讓我在台灣找不到學術工化 因此有一陣子, 我陷入巨大的憂鬱地獄 無法繼續寫 論文。 然後就再也不回去學術之路了。 中斷博士班時 我已經35嵗 只能從頭開始。 但後來繼續因此數女失去過已有的工作或者工作機 會,不論是那隻專發黑函的神秘之手 或者自以爲正 義的八卦人士 讓我因此離開已經認真在做工作, 或 者我拿不到新工作, 而每一次 我只能再次重新開始 全力以赴, 開始新 人生。 留言.... GIF 首頁 朋友 Watch Marketplace 通知 功能表‎'‎
on SatReport
Kinyoo Huang, profile picture
Kinyoo Huang
◼️受害者的名字是什麼受害者要如何奪回被禁錮的「#女性性別身體」(Human female sexuality)?

從「學妹」到「L」的符碼性,才2天而已,如此 #metoo 運動受害女性被剝奪了「當事者主權」的「話語權詮釋權」(narrative)、被強勢辯白發聲的權勢男性的媒體公共性操作,因而二度傷害而被迫依舊無法現身提出證言控訴,成了更加隱晦的「#二次創作女性性別身體的主體認同(identity)」,令人萬分悲傷!😢😭🥺( •̥ࡇ•̥ )
#失聲的雲雀
#從屬階級能發言嗎
"Can the Subaltren Speak? "
https://www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh?DocID=03030849-199511-201503180003-201503180003-94-123
on SatReport
Joan Xie
黃錦容 其實,這位L學妹,如果看過房慧真的貼文,我認為L真心不想因為當年的KTV事件讓自己站上受害者的位置上。她想讓事件隨著時間過去。

至於學長究竟是怎麼樣的人格?留給社會各界,大眾自行斟酌評斷。
10 hrsReport
Kinyoo Huang
Joan Xie
贊同你的觀點。

只是此例的重點若擺在「當事者主權」的「話語權」觀之的話,顯然隱身的不願現身的匿名當事者,卻以權勢男性的強勢辯白告白展演之後,才正式地被迫以「L」符碼現身發話。

可見得女性的「聲音」淪落成為「#後設視線/#後設的二次創作」出現。其中不得不參雜著搶先告白發聲的男性的視點進入。讓純然的原作品(原作廚)的女性話語權文脈(narrative)無形中增加了許多「#後設視線=#慾望著他人的慾望(勒內·吉拉爾)」的成份。
讓我們非常惋惜捨不得女性的主體意志發聲話語權變成了如此「後設視線夾雜的二次創作意味」而已。

如此的強勢男性的權勢傲慢演技,才是整體社會應該譴責之的性平主權人權問題。
https://www.books.com.tw/products/CN11720857
7 hrsReport
Joan Xie
黃錦容 有些事情想過去
卻永遠不是那麼容易
7 hrsReport
Kinyoo Huang
Joan Xie
是的!
這就是「張鐵志 #擬metoo 搶先告白案」展現的權勢男性讓受害者女性噤聲之傲慢暴力展演!😮‍💨
7 hrsReport
Joan Xie
黃錦容 看到您分享一篇文章,看來張這位男士不折不扣真的是很懂得自抬身價,隨時把自己和自身的才氣?創意?綁縛正綑,套裝販售、多方行銷推廣,難怪名(臭名?)氣驚人???!!!
4 hrsReport
陳心梓, profile picture
陳心梓
May be a Twitter screenshot of ticket stub, phone and text
on SatReport
余永寬, profile picture
余永寬
May be an image of 1 person, vodka and text that says 'Homming Chen Vodka加七喜很好喝欸 Vodka加 10小時讚回覆 讚 10小時 回覆 3 張鐵志 Homming Hommingen Chenå Chen 10小時讚回覆 10小時 讚 回覆 ?爲何不是加 Sophie Tsai Homming Chen 雪碧? 是比較難買? 3小時讚回覆 讚 3小時 回覆 氣泡感較足) 七喜不'
on FriReport
Wayhome Lee
余永寬 別人證明不夠,自己證明才夠力。

熟悉的鐵鐵最對味~應該是掩埋場的味~
on SatReport
Chiamin Lin
余永寬 張鐵志看到曾柏文的前例,輾轉反側幾晚之後,應該寫寫改改這篇長文,來個先發制人,搶走"學妹們"的話語權。這個貼圖的對話,可證其絲毫沒有悔意,或者說毫無羞恥心。
on SatReport
Sophie Tsai
余永寬 我認真想知道答案哈,結果看不到回答了。(失落)
on SatReport
Logan Lai
Sophie Tsai 七喜在小北、美廉社都買得到的,也不是太難買到。但調伏特加,七喜雪碧激浪黑松其實都可以,些微差別可能喝得出也可能喝不出,要各自體會。不過的確七喜會比較有情懷一點吧,我猜,可惜看不到他們的答案了。
11 hrsReport
Sophie Tsai
賴羅根 七喜較有20年前復古情懷,懂了。(但我當時都加雪碧,啊,文青不去便利商店)
7 hrsReport
Logan Lai
可能難買的東西感覺比較特別,或,七喜可能還有點香港的風流漂亮時髦感....
7 hrsReport
LiYing Chien, profile picture
LiYing Chien
May be a Twitter screenshot of text that says '7:50 Messenger 張鐵志 24分鐘 二十多年前, 我犯過一個錯 然而 這個 ,在二十多年來 被無限扭曲 放大, 在一個黑色陰影的世界中廣泛流傳, 成爲 另一個虛構故事, 而我成爲那個虛構的王 角,然後幾乎摧毀我的真實人生。 事實的真相是: 二十多年前, 我二十多歲 一群朋友去 KTV唱歌, 我們太幼稚到把Vodka加了七 喜,覺得很好喝 但很快大家就喝到掛 掉 倒在一起。 第二天 一位學妹表示, 我在斷片後手觸碰到她身體 讓她覺得不 舒服。 我當然絕非有意 但深感到無比抱 歉與愧疚。 我們約出來和她與她的朋友一 起見面, 我當場道歉。 她的朋友要我寫下 道歉信。 我寫了。 我在今天再次與該學妹聯繁 惟認事實就 是如此, 她當時也接受我誠懇道歉 後來 也沒什麽問題。 多年後, 她也聽過有人説 過這件事的誇張版 但不知道她是當事 人。 在過去二十多年, 在過去二十多年,在pt上,在靠北粉專 在ptt上, ,在人與人之間的許多耳語中, 不斷有 人散布誇大版的流言 或者寄黑函給媒體 或到我工作的地方, 說我做了如何可怕的 壞事。 尤其後來我有點虛名 人們更傳擊 附命, 從一個人到早一個人值抵萃這细 到모一個 值抵芋這個 留言.….'
on SatReport
LiYing Chien
on SatReport
房慧真, profile picture
房慧真
簡莉穎 謝謝!
on SatReport
陳心梓, profile picture
陳心梓
May be a Twitter screenshot of text
on SatReport