万太郎（神木隆之介）は、石版印刷での植物学会誌創刊のため、大畑印刷所で下働きを始める。一方、寿恵子（浜辺美波）は舞踏練習会に向け、高藤邸でダンスの練習に集中する

万太郎（神木隆之介）はついに石版印刷で植物画を刷る。寿恵子（浜辺美波）はダンスの練習の帰り道に万太郎（神木隆之介）を見かけるが、思わず身を隠してしまう。

万太郎（神木隆之介）が大畑（奥田瑛二）の印刷所に通い始めて３週間。万太郎に会いたい寿恵子（浜辺美波）は、意を決して大学へ向かう。

竹雄（志尊淳）は、万太郎（神木隆之介）の夢を応援するため、これからは「若」ではなく「万太郎」と呼ぶことを宣言。寿恵子（浜辺美波）は高藤（伊礼彼方）に呼び出され…

万太郎（神木隆之介）が印刷所で働くことを知った竹雄（志尊淳）は反対する。寿恵子（浜辺美波）はまつ（牧瀬里穂）に万太郎が来たら渡してほしいと八犬伝の本を預ける。

万太郎（神木隆之介）は、石版印刷の技術を学ぶため、大畑（奥田瑛二）が営む印刷所へ行く。一方、寿恵子（浜辺美波）は白梅堂にしばらく来ない万太郎のことが気になって…