渓流詩人の徒然日記

知恵の浅い僕らは僕らの所有でないところの時の中を迷う(パンセ) 渓流詩人の徒然日記 ~since May, 2003~

名前

2023年06月01日 | open


英語が母国語圏のカナダ人と
前の話になった時の事。
日本と同じく名前には意味が
あるという。そいつの名前は
日本語にすると「小川」とい
う意味のフランス語系の名前
だった。
そいつは私の名前を指して、
「幸せのモーターサイクルの
意味だね」と言った。
英語と日本語ちゃんぽんだが、
確かにそれはそうか。
だが、英語では「聖書」の意味
もある。
ただ、いえてるのは、モーター
サイクルが人に幸せを運ぶのは
確かだ。
人に一番近い乗り物。
それがモーターサイクルだ。


この記事についてブログを書く
« 呼称の印象 | トップ | おもしろスズキ »