あまちゃん＃011.srt

1
00:00:34,425 --> 00:00:37,428
(夏)最初のうちは
足ヒレつけた方が➡

2
00:00:37,428 --> 00:00:39,747
深く潜れっからな｡ よし！

3
00:00:39,747 --> 00:00:45,447
<ようやく アキは 新人海女として
ｽﾀｰﾄ地点に立ったのです>

4
00:00:47,088 --> 00:00:52,088
♬～(ﾃｰﾏ音楽)

5
00:02:04,098 --> 00:02:06,434
まっすぐ 下さ潜るコツは➡

6
00:02:06,434 --> 00:02:10,434
とにかぐ ケツを高ぐ上げる事だ｡

7
00:02:16,761 --> 00:02:20,932
あとは
手や足を一生懸命動かして➡

8
00:02:20,932 --> 00:02:22,917
底まで潜る｡

9
00:02:22,917 --> 00:02:29,590
苦しくなったら 岩さ蹴って
上がってくる｡ それだけだ｡

10
00:02:29,590 --> 00:02:31,790
やってみろ｡

11
00:02:41,436 --> 00:02:49,944
♬～

12
00:02:49,944 --> 00:02:53,915
(アキ)ウニがいだ！
何で取ってこなかった？

13
00:02:53,915 --> 00:02:57,585
体が浮いて 届かなかった｡

14
00:02:57,585 --> 00:03:00,254
ウニだと思うから 取れねえんだ｡

15
00:03:00,254 --> 00:03:04,108
これからは 銭だと思え｡

16
00:03:04,108 --> 00:03:07,261
…銭？
(美寿々)んだ｡ １個500円｡

17
00:03:07,261 --> 00:03:12,600
10個で 5,000円｡ そう思ったら
なんぼでも取れっぺ！

18
00:03:12,600 --> 00:03:15,900
分かった！

19
00:03:17,655 --> 00:03:24,155
<アキにとって 短かった夏休みは
終わろうとしていました>

20
00:03:31,102 --> 00:03:34,772
(ｼｬｯﾀｰ音)
あっ…｡

21
00:03:34,772 --> 00:03:40,094
あの…｡
(ﾋﾋﾞｷ)何？ 何だよ～｡

22
00:03:40,094 --> 00:03:44,098
今日は 私一人です｡

23
00:03:44,098 --> 00:03:48,102
昨日は ありがとうございました｡
…何が｡

24
00:03:48,102 --> 00:03:51,606
おじさんのおかげで
1分40秒も潜れたんです｡

25
00:03:51,606 --> 00:03:53,758
おじさんじゃねえし｡

26
00:03:53,758 --> 00:03:57,595
お礼に これ｡
おばあちゃんが作った北鉄名物…｡

27
00:03:57,595 --> 00:04:00,598
俺 ウニ食えねえし｡
え？

28
00:04:00,598 --> 00:04:04,936
食べると ﾌﾞﾂﾌﾞﾂ出ると
ﾌﾞﾂﾌﾞﾂ出て 死んじゃうし｡ ﾌﾞﾂﾌﾞﾂ…｡

29
00:04:04,936 --> 00:04:11,759
嘘だよ！ つうか どけよ ブス！
邪魔なんだ｡

30
00:04:11,759 --> 00:04:15,759
…ブス？
うわ～ きれい！ すごくいい！

31
00:04:18,099 --> 00:04:20,399
ちょっと 目線外してみよっか｡

32
00:04:22,103 --> 00:04:27,403
(ｼｬｯﾀｰ音)

33
00:04:30,111 --> 00:04:32,911
かわいい～｡

34
00:04:41,756 --> 00:04:45,927
(かつ枝)何だやあ ぼんやりして
薄気味悪い…｡

35
00:04:45,927 --> 00:04:50,748
(安部)朝がら ずっとだ｡
話しかけても生返事で｡

36
00:04:50,748 --> 00:04:55,086
アキちゃん そろそろ足袋履いで
ﾎﾝﾄの浜さ行ぐよ！

37
00:04:55,086 --> 00:04:57,086
は～い！

38
00:04:59,924 --> 00:05:04,996
それ 軍手だよ！ 軍手｡
足さ履いたら 笑われるよ｡

39
00:05:04,996 --> 00:05:07,765
ﾍﾍｯ ｴﾍﾍｯ…｡

40
00:05:07,765 --> 00:05:10,434
恋の病だな…｡

41
00:05:10,434 --> 00:05:12,753
(２人)じぇ！
間違いねえ｡

42
00:05:12,753 --> 00:05:16,757
ありゃ
好きな男が できた時の顔だ｡

43
00:05:16,757 --> 00:05:20,428
<かつ枝さんの想像は
半分当たっていました｡➡

44
00:05:20,428 --> 00:05:23,598
アキは確かに恋をしていました｡➡

45
00:05:23,598 --> 00:05:28,252
ただし 相手は 男ではありません>

46
00:05:28,252 --> 00:05:30,438
(ﾋﾋﾞｷ)うわっ 奇跡｡ 奇跡きた！

47
00:05:30,438 --> 00:05:32,423
ねえねえ おばあちゃん｡
うん？

48
00:05:32,423 --> 00:05:35,927
いつも 北鉄の車両の隅っこに
立ってる子いるっぺ？

49
00:05:35,927 --> 00:05:38,596
足立先生の娘のユイちゃん｡

50
00:05:38,596 --> 00:05:42,099
あの子さ 超かわいくない？

51
00:05:42,099 --> 00:05:44,769
(弥生)
何だ おめえ 急に東京弁で…｡

52
00:05:44,769 --> 00:05:49,824
この間 駅のﾎｰﾑで見かけて
声かけだんだ｡

53
00:05:49,824 --> 00:05:52,260
あ… あの！

54
00:05:52,260 --> 00:05:57,331
何だよ おめえ まだ いたのかよ｡
(ユイ)どうしたの？ アキちゃん｡

55
00:05:57,331 --> 00:06:01,102
じぇ！ な… 名前覚えでたんだ｡

56
00:06:01,102 --> 00:06:05,089
ﾌﾌｯ 覚えてるよ｡
ﾘｱｽのおばさんのお孫さんでしょ？

57
00:06:05,089 --> 00:06:07,758
東京から遊びに来てるんだよね｡

58
00:06:07,758 --> 00:06:13,598
んだ｡ 毎日 電車で会ってっけど
もう忘れでっぺと思って➡

59
00:06:13,598 --> 00:06:15,766
声かけらんねかった｡

60
00:06:15,766 --> 00:06:19,103
なまってるね｡
なまってねえな｡

61
00:06:19,103 --> 00:06:22,607
何なんだよ ブス｡ 時間ないの｡

62
00:06:22,607 --> 00:06:25,807
ブスは海潜って
ウニでも取ってろ｡

63
00:06:29,263 --> 00:06:31,599
ブスじゃないもん！

64
00:06:31,599 --> 00:06:34,101
ｲﾃﾞｲﾃﾞｯ！ ｱｲﾃﾃｯ！

65
00:06:34,101 --> 00:06:39,440
う～ん 人に向かって
ウニ投げちゃ駄目だ｡

66
00:06:39,440 --> 00:06:44,762
人にもウニにも失礼だからな｡
それがら？

67
00:06:44,762 --> 00:06:48,599
ねえ あの人 知り合い？
ううん｡ 今日 初めて会ったの｡

68
00:06:48,599 --> 00:06:51,586
じぇじぇ！
ｶﾒﾗﾏﾝ志望？

69
00:06:51,586 --> 00:06:55,756
東京から来たんだって｡
私のﾌﾞﾛｸﾞ見て ｺﾒﾝﾄくれたの｡

70
00:06:55,756 --> 00:06:58,926
へえ～
ユイちゃん ﾌﾞﾛｸﾞやってんだ｡

71
00:06:58,926 --> 00:07:03,431
へえ～｡
ねえ アキちゃんち 東京のどこ？

72
00:07:03,431 --> 00:07:05,766
あ～ ええと 世田谷｡

73
00:07:05,766 --> 00:07:08,919
嘘!? 下北沢？ 三軒茶屋？

74
00:07:08,919 --> 00:07:11,756
大体その辺かな？
嘘～！

75
00:07:11,756 --> 00:07:15,109
下北沢ってさ
演劇とﾛｯｸの街なんでしょ!?

76
00:07:15,109 --> 00:07:18,596
秋葉原って
ｵﾀｸとｱｲﾄﾞﾙの聖地なんでしょ!?

77
00:07:18,596 --> 00:07:21,098
毎日 どっかで誰かが
握手会やってるんでしょ!?

78
00:07:21,098 --> 00:07:23,100
あっ そうだ｡ 井の頭公園で➡

79
00:07:23,100 --> 00:07:27,772
ﾎﾞｰﾄに乗った ｶｯﾌﾟﾙって
絶対 別れるんでしょ～!?

80
00:07:27,772 --> 00:07:31,092
随分 詳しいね…｡

81
00:07:31,092 --> 00:07:33,427
でも まだ 東京行った事ないんだ｡

82
00:07:33,427 --> 00:07:36,430
そうなの？
うん…｡

83
00:07:36,430 --> 00:07:40,251
あっ そうだ｡
明日とかってさ 何してる？

84
00:07:40,251 --> 00:07:43,254
…という訳で ユイちゃんと
待ち合わせしてんだ！

85
00:07:43,254 --> 00:07:48,776
そうか いがったなあ｡
同世代の友達ができて｡

86
00:07:48,776 --> 00:07:50,761
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)
あっ 来た！

87
00:07:50,761 --> 00:07:55,433
どう これ？
かっけえ！

88
00:07:55,433 --> 00:08:04,091
♬～(祭り囃子)

89
00:08:04,091 --> 00:08:06,091
アキちゃん！

90
00:08:08,929 --> 00:08:10,931
こんな感じ｡

91
00:08:10,931 --> 00:08:13,417
じぇじぇじぇじぇじぇ！

92
00:08:13,417 --> 00:08:16,417
でっけえ～！

93
00:08:23,260 --> 00:08:26,764
(今野)お～ アキちゃん！ 何だ
足立先生とこのユイちゃんも！

94
00:08:26,764 --> 00:08:28,766
あの 見学していいですか？

95
00:08:28,766 --> 00:08:31,919
(菅原)お～い 見学って
言ってねえで 手伝ってけろ！

96
00:08:31,919 --> 00:08:36,607
(今野)おい こっち来い！
こっちさ来て｡

97
00:08:36,607 --> 00:08:38,607
ユイちゃんも ほい｡

98
00:08:40,611 --> 00:08:45,599
<毎年９月に開催される
北三陸秋祭り｡➡

99
00:08:45,599 --> 00:08:48,419
それぞれ 地区ごとに
派手な山車を作り➡

100
00:08:48,419 --> 00:08:52,923
市内の目抜き通りを練り歩く
一大ｲﾍﾞﾝﾄ｡➡

101
00:08:52,923 --> 00:08:56,427
この日に備え
夏の間から有志が集まり➡

102
00:08:56,427 --> 00:08:58,429
山車を作ります>

103
00:08:58,429 --> 00:09:01,098
(大吉)お～！ 随分 進んだな～！

104
00:09:01,098 --> 00:09:03,434
お～ 先輩
ちょうど いいとこさ来た！

105
00:09:03,434 --> 00:09:05,419
上の作業 手伝ってけ｡

106
00:09:05,419 --> 00:09:09,590
<ふだんは 犬猿の仲といわれる
北鉄と観光協会も➡

107
00:09:09,590 --> 00:09:15,429
秋祭りの時期は 一時休戦して
山車作りに精を出す｡➡

108
00:09:15,429 --> 00:09:19,433
作業は 深夜に及ぶ事もあります>

109
00:09:19,433 --> 00:09:23,754
(春子)友達って？
足立先生の娘さん｡

110
00:09:23,754 --> 00:09:28,442
山車見に行ぐから 遅ぐなるって｡
大丈夫かな～｡

111
00:09:28,442 --> 00:09:31,595
何が？
いや 何となくさ…｡

112
00:09:31,595 --> 00:09:34,598
(勉)あの子は いい子だよ｡

113
00:09:34,598 --> 00:09:39,653
いい子だから 問題なのよ｡
こっちで友達なんかできたらさ➡

114
00:09:39,653 --> 00:09:42,606
ますます 東京に帰りたくないって
言いだしそうでさ｡

115
00:09:42,606 --> 00:09:45,443
帰んなきゃいいべ｡
え？

116
00:09:45,443 --> 00:09:51,432
じゃ 戸締まりだけ頼むど｡ お先｡

117
00:09:51,432 --> 00:09:55,432
ごゆっくり！
お疲れさま～！

118
00:10:00,257 --> 00:10:03,761
やっぱ寂しいんだよ 夏ばっぱ｡

119
00:10:03,761 --> 00:10:07,561
やめてよ 何 言ってんの…｡

120
00:10:16,257 --> 00:10:21,762
お～い 休憩すっど～！
(一同)お～い！

121
00:10:21,762 --> 00:10:27,101
ありがとう！
うわっ あ～ 汚れちゃったね｡

122
00:10:27,101 --> 00:10:29,101
ありがとう｡

123
00:10:40,931 --> 00:10:47,104
どうした アキちゃん｡
何でもね｡

124
00:10:47,104 --> 00:10:49,104
休むべ｡

125
00:10:52,593 --> 00:10:55,429
何 何？

126
00:10:55,429 --> 00:11:01,602
いや… この山車が
町を練り歩く頃には➡

127
00:11:01,602 --> 00:11:05,589
東京さ
いるんだなあって思ったら➡

128
00:11:05,589 --> 00:11:07,925
何か悲しくなっちゃった｡

129
00:11:07,925 --> 00:11:11,595
そっか…｡
アキちゃん見れないんだ｡

130
00:11:11,595 --> 00:11:17,434
んだ｡ 秋祭りなのに｡

131
00:11:17,434 --> 00:11:19,934
アキは見れねえんだ｡

132
00:11:26,110 --> 00:11:29,930
でも いいな 東京｡

133
00:11:29,930 --> 00:11:32,099
いいがなあ？

134
00:11:32,099 --> 00:11:34,768
お台場とか行った事ある？
ない｡

135
00:11:34,768 --> 00:11:38,088
ないの!? 原宿は？
ない｡

136
00:11:38,088 --> 00:11:40,424
え～ 嘘！ 何で？

137
00:11:40,424 --> 00:11:44,929
何でって 用事ねえし
ママが行っちゃ駄目って｡

138
00:11:44,929 --> 00:11:49,934
もったいないよ～｡
原宿って 表と裏があるんでしょ？

139
00:11:49,934 --> 00:11:52,603
芸能人って
大体裏に生息してるんでしょう？

140
00:11:52,603 --> 00:11:56,106
吉祥寺って
住みたい街ﾅﾝﾊﾞｰﾜﾝなんでしょ？

141
00:11:56,106 --> 00:11:58,759
へえ～｡
へえ～なんだ｡

142
00:11:58,759 --> 00:12:04,098
<ユイの口から出てくるのは
アキの知らない東京でした｡➡

143
00:12:04,098 --> 00:12:08,435
東京で生まれ育った アキには
見えない景色がある事を➡

144
00:12:08,435 --> 00:12:13,090
アキは ユイから教わりました｡➡

145
00:12:13,090 --> 00:12:17,094
という事は アキが見ている
この町の風景も➡

146
00:12:17,094 --> 00:12:21,932
ユイには
見えてないのかもしれない｡➡

147
00:12:21,932 --> 00:12:26,437
きれいな海も
かっこよく切り立った岩場も➡

148
00:12:26,437 --> 00:12:29,256
田んぼを走る
ﾛｰｶﾙ線の のどかさも➡

149
00:12:29,256 --> 00:12:31,956
ユイには見えていないんだ>

150
00:12:34,094 --> 00:12:37,598
<北三陸で暮らせる
限られた時間➡

151
00:12:37,598 --> 00:12:42,398
アキは なるべく好きな人と
一緒にいたいと思いました>

152
00:12:44,605 --> 00:12:49,259
<２学期の事は 東京に戻ってから
考えればいい｡➡

153
00:12:49,259 --> 00:12:52,096
今は
ここの暮らしを満喫しよう｡➡

154
00:12:52,096 --> 00:12:56,600
ここでしか見られないものは
何でも見てやる>

155
00:12:56,600 --> 00:13:02,100
ここだ｡
じぇじぇ～｡

156
00:13:06,110 --> 00:13:09,763
すげえ｡
これ全部 勉さんが掘ったの？

157
00:13:09,763 --> 00:13:14,101
うん ああ…｡
ほぼ 40年かかったけどね｡

158
00:13:14,101 --> 00:13:17,588
足元さ気を付けて｡

159
00:13:17,588 --> 00:13:19,588
(２人)ｲﾃﾞｯ…｡

160
00:13:25,095 --> 00:13:28,432
ほれ これが琥珀｡

161
00:13:28,432 --> 00:13:32,603
8,500万年前の
樹液が固まった結晶だど｡

162
00:13:32,603 --> 00:13:35,439
すんげえべ｡

163
00:13:35,439 --> 00:13:38,258
琥珀も すげえけど➡

164
00:13:38,258 --> 00:13:41,595
それを掘ろうど思った
勉さんも すげえ｡

165
00:13:41,595 --> 00:13:45,099
まあね｡

166
00:13:45,099 --> 00:13:48,399
やってみっが？
うん！

167
00:13:50,421 --> 00:13:55,259
ここは いいど｡
夏は涼しくて 冬は暖けえ｡

168
00:13:55,259 --> 00:13:59,430
何より 誰にも邪魔されねえで
一人になれる｡

169
00:13:59,430 --> 00:14:04,418
自分ど向き合う場所だ｡

170
00:14:04,418 --> 00:14:07,604
誰も来ないの？
ああ｡

171
00:14:07,604 --> 00:14:10,090
なんぼ おっきな声出しても➡

172
00:14:10,090 --> 00:14:12,926
外には聞こえねえすけな｡

173
00:14:12,926 --> 00:14:16,263
そうなんだ…｡
んだ｡

174
00:14:16,263 --> 00:14:19,433
ｽﾅｯｸ梨明日で
ｶﾗｵｹ歌うより ここさ来で➡

175
00:14:19,433 --> 00:14:24,433
おっきな声で叫んだ方が
よっぽど ｽﾄﾚｽ発散になるべ｡

176
00:14:39,920 --> 00:14:45,259
東京さ帰りたぐねえ～！

177
00:14:45,259 --> 00:14:48,595
ずっと ここさ いてえ！

178
00:14:48,595 --> 00:14:53,083
ここで ばあちゃんや ママや
みんなと暮らして➡

179
00:14:53,083 --> 00:14:58,383
毎日 海さ潜りでえ～！

180
00:15:02,443 --> 00:15:07,264
ﾎﾝﾄだ｡ ｽｯｷﾘした｡
いがったな｡

181
00:15:07,264 --> 00:15:10,768
アキ もっと やっぺ｡
うん｡

182
00:15:10,768 --> 00:15:12,768
もっと！

183
00:15:16,423 --> 00:15:19,259
これ 琥珀？

184
00:15:19,259 --> 00:15:23,764
いや ｷﾂﾈのフンだ｡

185
00:15:23,764 --> 00:15:26,464
じぇじぇじぇ！
ﾌﾌｯ じぇじぇ！

186
00:15:35,275 --> 00:15:37,327
生字幕放送でお伝えします

187
00:15:37,711 --> 00:15:39,446
おはようございます。

188
00:15:41,315 --> 00:15:43,050
イノッチ⇒４月１２日、

189
00:15:45,069 --> 00:15:46,887
金曜日の「あさイチ」です。

190
00:15:57,047 --> 00:15:58,832
何か、ほっこりしますな。

191
00:15:58,832 --> 00:16:00,567
夏ばっばはいうことが違うね。