新しいツイートを表示

会話

ニャンズ

@love_nyans

2022年4月23日

ひゃー！これかー！どんな神経してんだろ？！びっくりだわ！え？日本チームだしと思って団体応援してたのに……。うわ！無理！もう応援できない！そりゃ怒る人いる訳だよ……

オリンピックメダリストってよく書けるな……。恥を知らないのか……。そうか……。

引用ツイート

Tim Koleto 小松原尊

@Timkoleto

2022年4月21日

Let’s all keep doing our best and sharing the beauty of Ice Dance together

#かなだい #チームココ

Tim Koleto 小松原尊

@Timkoleto

2022年4月23日

There were and are many anti comments. In visible places and in my dms. Telling me to quit. Telling me I’m ugly. Telling me I’m terrible, in many languages. This is one example from stars on ice. These kind of situations are what was mentioned in the interview as an example.

243

605

Tim Koleto 小松原尊

@Timkoleto

2022年4月23日

This photo was posted because we as athletes support each other. We know how difficult sport is, and we want to uplift ice dance here in Japan together. If people felt they were being targeted by me mentioning anti comments, than I am sorry. That was never my intention.

361

Tim Koleto 小松原尊

@Timkoleto

We as athletes do the best we can in interviews. I spoke only of one example of a painful comment that was sent to me. I never meant to insinuate who wrote it. I know fans of both couples and Japanese ice dance do not write those kinds of things. I apologize for any confusion.

ツイートを翻訳

ブックマーク

Thank you for your reply. But this article is disappointing. I was rooting for you. The costumes are also wonderful. Even Daisuke's fans were supporting you. The content was disappointing. Don't blame others. Daisuke's fans also reported to the comments that slandered you.

ニャンズ

@love_nyans

2022年4月23日

If you are not responsible for the content, you should not be interviewed. Very disappointing and sad. I liked Sayuri.

返信を表示

Tomao_Jomz

@tomao_jomz

2022年4月24日

Big hugs to you Tim. Some of bad word just ignore it, don't make it ruin yourself. Support u both as always

shio_ceraceous

@SCeraceous

2022年4月23日

＞「ファンの方々が争ってしまった面がありました」 Maybe the above words--right after mentioning about the other couple--caused some confusion. At any rate, did the article give your exact words?

我爱チームココ！We love you！アンチの洗脳コメントを屁だと思ってください

自分達の中にある大きな光を信じてください！貴方達はファンの光です！

LaChika໒꒱⋱⋰⋱⋰⋱⋰⋱

@FlyHigh_AndFree

2022年4月24日

No need for apology. Please don't let those ugly comments bother you. And please remember the number of your fans is so much larger than that of antis.

290

ちろ

@56chiro104

2022年4月24日

I don't think the person being harmed needs to apologize!It is of the utmost importance to eliminate all slander, and to do so, speaking out is something that takes great courage, and is very important! And please remember that there are more supporters than antis(•ᵕᴗᵕ•)⁾⁾

snowglobe

@ynywg036714

2022年4月24日

No need to apologize. That account is an account for which you do not need to apologize. There will always be both positive and negative opinions in an article. You go on the path you believe in. There are many, many people who support you. Ganbare, Komatsubara pair!

122

尊さんが謝る必要はどこにもありません。謝らないでください。チームココの事を私の周りには応援してる人は沢山います！もっともっといます！どうか、心の光を大事にしてください

尊さんは謝罪するような事はしていませんし、2人のした事は攻撃ではありません

被害者が被害を告白することはとても勇気のいる事で自分達の心を守り、今後の被害から身を守る事だと思います。被害者が口をつぐむ事は、本人の意思であれば尊重されるべきですが、他人に強いられるものではありません

風鈴

@D3mEKDfod6s961b

2022年4月24日

尊さんの誠意と勇気に

状況、文脈、常識、お人柄から考えれば、貴方が非難されることなど一つもないと思います。貴方の中の大きな光を、全面的に支持します！誠実なお二人の演技がもっと好きになりそうです

これからのご活躍を心から祈っています。シェアしてくれてありがとう

小毬

@marimarimocco

2022年4月24日

You don't need to apology. There is nothing wrong with speaking out against slander. I NEVER think your prosecution caused an attack on your friends, because harmful fans and athletes should not be equated. I will stand with you and Misato-san!!!

篠塚舞衣

@maimaiShino

2022年4月24日

尊さん、謝る必要はありません。あなたが中傷されたのは実際にあったことです。事実を話して悪いことなどありません。この経験を基に若い人の助けになりたいという、あなたのお気持ちを尊く思います。これからも尊さんと美里さんを応援します。

WerrriS

@monica_zang1

2022年4月24日

Telling the truth is not to blame. Thank you for replying, and it’s good to speak out what you were faced with. We know only a little part of “fans” would have done sth indecent.