ジョークの中には、その国の歴史、文化、言語について詳しく知らないと笑えないものがある。以下、その例。この文章の何が面白いのかは、J-POP、日本史、日本語、文化の4つを理解しないと、笑うことすらできない。
信長「アーチーチーwwアーチーww燃えてるんだwww廊下ww」
信長「家紋ッ!」
ツイート
新しいツイートを表示
会話
返信先: さん, さん
确实,虽然我学习过日语,但是不明白这个笑话的笑点在哪里。
返信先: さん
日本語、日本史、J-POPの3つでいけそうな気がするだけど。文化が無いとどんな感じになる?
返信先: さん, さん
多分だけど日本史と日本語の要素しかわからん
J-POPと文化の部分を教えてほしい
返信先: さん
OH, UPSIDE INSIDE OUT
きみを泣かせても
A GHI CHI A CHI
それは太閤が
させたことだよ 後の太閤が
(陰謀論)
返信先: さん, さん
以前、コロッケさんがヤカンを使ってブルースリーの真似をする動画に、海外では伝わらないというイチャモンつけられてるの思い出した。
返信をさらに表示