Enjoy Simple English 2022/12/13 space debris 宇宙ごみ

Enjoy Simple English 2022/12/13 space debris 宇宙ごみ
2022/6/21 再放送
What is space debris, and how can we collect it? 宇宙ゴミって何? どうすれば回収できる?
Marie the Scientist マリーのハテナ日記

–
space debris 宇宙ごみ
garbage ごみ、廃棄物
satellite 人工衛星
Uh-huh. (肯定を表して)うん。はい。
anymore もはや(~しない)
screw ねじ
fell off (離れて・はがれて) 落ちた
spaceship 宇宙船
object 物、物体
at least 少なくとも
100 million 1億
The number is growing. その数は増え続けています。
float 浮かぶ、漂う
cause 引き起こす
per second 毎秒
bullet 銃弹、弹丸
impact 衝撃(力)、衝突
outer wall 外壁
broken-off parts 取れた部品
around the world 世界中の
experiment 実験
fishing net 漁網
got hints from -, 〜からヒントを得た
lobster 食用エビ、ロブスター
thanks to it そのおかげで
weather forecast 天気予報
work on -, 〜に取り組む
method (論理的な)方法、方式
clean up -, ~を片付ける・きれいに掃除する
Marie (Narration): 親愛なる日記さんへ。今日、私はプラネタリウムに行きました。私はその場所が大好きで、そこで専門家の人とのお話を楽しみます。
Marie: 私は宇宙ごみについて知りたいんです。
SpecialisTaro: 君はスペースデブリのことを言っているのかな？
Misaki: そうです。スペースデブリってなんですか、そして私達はそれをどうやって集めるのですか？
SpecialisTaro: 君は人類が宇宙にたくさんの物体を送っているという事をご存知ですよね、例えばロケット、例えば人工衛星、など。
Misaki: はい。
SpecialisTaro: これらの物体が老朽化してもう利用することができなくなった時、それらの内いくつかのものは宇宙に残ります。宇宙船から取れてしまったロケットの部品やネジなども存在します。それらはすべて宇宙のゴミとなります。それがスペースデブリです。
Misaki: どのくらいの数あるのかご存知ですか？
SpecialisTaro: 10cm 以上の物体については、3万以上あると言われています。 1mm 以上の物については1億以上あると言われています。そしてその数は増え続けています。
Misaki: 宇宙がひしめきあってしまいますね！
SpecialisTaro: そして1番の問題は、殆どのスペースデブリが人工衛星やスペースステーションと共に同じ領域に漂ってる事です。その領域は地上約2000km です。
Misaki: でももしスペースデブリがちいさいのであれば、それはそんなに大きな問題にはならないと、私はおもいます。
SpecialisTaro: 実際には問題になります。なぜなら、とても大きな速度で動くデブリもあるからです。秒速8kmで飛ぶ物もあります。それは銃の弾丸よりも大きな速度です。
Misaki: 私、信じられない！
SpecialisTaro: 物体がとても大きな速度で運動し、他の物体に当たる際の衝撃は大きな物です。それで、一ミリ以下のデブリでさえも、宇宙船の外壁を破壊することが可能です。それは本当に危険なものとなり得ます。
Misaki: わあ、駄目だ!
SpecialisTaro: 大きな事故の報告がありましたし、事故が起きた時には、壊れ落ちた部品が新たなデブリとなります。そうして、問題は悪くなり続けます。
Misaki: 私達はデブリを集めることはできますか？
SpecialisTaro: ええ、世界中たくさんの人々がそれを行う方法を開発し続けています。例えば、2018年にイギリスのチームが宇宙で実験を行いました。彼らは大きな釣網のような見た目の機械を、デブリを集めるために使いました。
Misaki: 網ですか？
SpecialisTaro: 網です。彼らは宇宙に網を投げ、7メートル先のデブリを捕まえる事が出来ました。
Misaki: わあ！
SpecialisTaro: 日本の企業が他の面白いアイデアを持っていました。彼らは磁石を用いました。 2021年に宇宙で行われた彼らの実験は成功しました。
Misaki: わあ。磁石は宇宙でも使えるんだ。すごい！
SpecialisTaro: ヨーロッパのチームは、デブリを集めるための4つの長い腕をもつ人工衛星を開発中です。彼らはロブスターの脚からヒントを得ました。
Misaki: ヒントはどこにでもあるんですね！
SpecialisTaro: 宇宙開発は人類にとって重要な物です。そのおかげで私達はより良い天気予報やインターネットをたくさんの場所で利用できます。ですから、私達は本当に、スペースデブリの問題に取り組まなければなりません。
Marie (Narration): 私達は地球のまわりに漂っているスペースデブリをほうっておくことはできないということを、わ私は学びました。私は宇宙を掃除するための新しい方法を考えてみたいです。