スレッド

新しいツイートを表示

会話

Andrew West
@BabelStone
返信先:
@BabelStone
さん
Here is the gold seal with turtle knob next to another gold seal of Zhang Xianzhong with a tiger knob (less than 4 kg, and only 70% purity) that was found nearby during archaeological excavations a few years ago
画像
2
15
Andrew West
@BabelStone
Many gold and silver ingots were found, marked with the era name Dashun 大順 and place names Lezhi 樂至, Renshou 仁壽, Deyang 德陽, Guanghan 廣漢, and Anxian 安縣.
画像
画像
2
15
Andrew West
@BabelStone
Aerial view of the archaeological site, thought to be the location of a battle where Zhang Xianzhong's ship was sunk. In the 2018 season three hand cannons (火銃) were discovered, and this year large numbers of lead cannon balls were found, taken as evidence of a battle.
画像
1
20
Andrew West
@BabelStone
In my haste to tweet, I failed to read the discussion of this gold seal (95% purity) with the seal text 蜀世子寶. This was not Zhang Xianzhong's seal, but the seal of the eldest son of a Ming dynasty Prince of Sichuan, and was probably taken as loot and broken in four by Zhang.
画像
1
26
Andrew West
@BabelStone
返信先:
@BabelStone
さん
Please see my correction to this tweet
引用ツイート
Andrew West
@BabelStone
In my haste to tweet, I failed to read the discussion of this gold seal (95% purity) with the seal text 蜀世子寶. This was not Zhang Xianzhong's seal, but the seal of the eldest son of a Ming dynasty Prince of Sichuan, and was probably taken as loot and broken in four by Zhang.
このスレッドを表示
画像
4
Puffinbottom
@puffinbottom
返信先:
@BabelStone
さん
世子...did you run that translation through google to get ‘son of the world’? That’s how one would address certain social ranks. 世子 is an honorific mostly used in address of nobility. Like how the Japanese honorifics work - ~sama, ~heike (Emperor only), ~ue (family).

Twitterを使ってみよう

今すぐ登録して、タイムラインをカスタマイズしましょう。
Appleのアカウントで登録
アカウントを作成
アカウントを登録することにより、利用規約とプライバシーポリシー（Cookieの使用を含む）に同意したとみなされます。

トレンド

いまどうしてる？

アメリカ合衆国のトレンド
6ix9ine
36,559件のツイート
スポーツ · トレンド
Paul George
4,676件のツイート
スポーツ · トレンド
Ohtani
トレンドトピック: Japan、Japan
スポーツ · トレンド
Top of the 9th
2,088件のツイート
スポーツ · トレンド
#WBC侍ジャパン
139,001件のツイート
さらに表示