Permalink
Name already in use
A tag already exists with the provided branch name. Many Git commands accept both tag and branch names, so creating this branch may cause unexpected behavior. Are you sure you want to create this branch?
JP-Subtitles/LIAR_GAME2nd/LIAR_GAME2nd#08.srt
Go to fileThis commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
2583 lines (2027 sloc)
49.9 KB
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
1 | |
00:00:07,120 --> 00:00:14,130 | |
(直)<それは 6年前 秋山さんが | |
大学4年生のときの出来事> | |
2 | |
00:00:14,130 --> 00:00:18,130 | |
<当時 秋山さんは | |
犯罪心理学の権威である→ | |
3 | |
00:00:18,130 --> 00:00:21,140 | |
丘辺教授のゼミに | |
所属していました> | |
4 | |
00:00:21,140 --> 00:00:24,140 | |
<葛城さんと共に> | |
5 | |
00:00:24,140 --> 00:00:31,150 | |
(丘辺)先日の後期試験の結果 | |
うちのゼミから 首席が出た。 | |
6 | |
00:00:31,150 --> 00:00:33,150 | |
秋山君。 | |
7 | |
00:00:33,150 --> 00:00:37,150 | |
(学生たち)おお! | |
すごい! さすがだよな 秋山。 | |
8 | |
00:00:37,150 --> 00:00:41,160 | |
<秋山さんの成績は | |
常に トップ> | |
9 | |
00:00:41,160 --> 00:00:45,160 | |
<そして いつも | |
2位の座に甘んじていたのが> | |
10 | |
00:00:53,170 --> 00:00:56,170 | |
<葛城さんでした> | |
11 | |
00:00:56,170 --> 00:01:01,110 | |
(丘辺)今日は この手紙の | |
差出人を 推理してもらいたい。 | |
12 | |
00:01:01,110 --> 00:01:05,110 | |
<それは 風船に付けられ | |
飛ばされてきた手紙の→ | |
13 | |
00:01:05,110 --> 00:01:09,110 | |
差出人を推理する | |
プロファイリング テストでした> | |
14 | |
00:01:11,120 --> 00:01:15,120 | |
(葛城)教授は この手紙の差出人 | |
ご存じなんですか? | |
15 | |
00:01:17,130 --> 00:01:24,130 | |
もちろん。 わたしは | |
この差出人が 何者かを知ってる。 | |
16 | |
00:01:28,140 --> 00:01:32,140 | |
<そして 分析結果 発表の日> | |
17 | |
00:01:32,140 --> 00:01:35,140 | |
(秋山)希望 勇気など | |
前向きな言葉が多く→ | |
18 | |
00:01:35,140 --> 00:01:40,150 | |
この差出人は 明るく | |
プラス思考であると思われる。 | |
19 | |
00:01:40,150 --> 00:01:45,150 | |
<秋山さんは 見事な | |
プロファイリングを 披露しました> | |
20 | |
00:01:45,150 --> 00:01:50,160 | |
<一方 葛城さんは | |
ここで 意外な解答をしたのです> | |
21 | |
00:01:50,160 --> 00:01:53,160 | |
差出人は 16歳 男子高校生。 | |
22 | |
00:01:53,160 --> 00:01:56,160 | |
性格は どちらかといえば | |
後ろ向き。 | |
23 | |
00:01:56,160 --> 00:01:58,170 | |
手紙を書いたのは 3月初旬。 | |
24 | |
00:01:58,170 --> 00:02:05,110 | |
手紙が飛ばされたのは | |
房総半島 南部。 以上です。 | |
25 | |
00:02:05,110 --> 00:02:10,110 | |
(丘辺)では 誰の推理が | |
正しかったか 発表しよう。 | |
26 | |
00:02:16,120 --> 00:02:22,120 | |
<それから 6年の時を経て | |
2人は 再び出会いました> | |
27 | |
00:02:22,120 --> 00:02:25,130 | |
<そして セミファイナル前半戦→ | |
28 | |
00:02:25,130 --> 00:02:28,130 | |
天使と悪魔ゲームが | |
始まりました> | |
29 | |
00:02:28,130 --> 00:02:32,130 | |
<葛城さんは プレーヤーを操り | |
ゲームを支配> | |
30 | |
00:02:32,130 --> 00:02:34,140 | |
<それでも 秋山さんは→ | |
31 | |
00:02:34,140 --> 00:02:38,140 | |
必勝法を使って わたしを | |
勝利に導いてくれました> | |
32 | |
00:02:38,140 --> 00:02:43,140 | |
(秋山)葛城。 お前の負けだ。 | |
33 | |
00:02:43,140 --> 00:02:45,150 | |
<でも…> | |
34 | |
00:02:45,150 --> 00:02:48,150 | |
(葛城)負けません。 | |
負けるはずがない。 | |
35 | |
00:02:48,150 --> 00:02:52,150 | |
<葛城さんは さらに | |
その先を 読んでいました> | |
36 | |
00:02:52,150 --> 00:02:57,160 | |
(葛城)さっき お前の負けだって | |
言いましたよね。 | |
37 | |
00:02:57,160 --> 00:02:59,160 | |
そっくり そのまま お返しします。 | |
38 | |
00:02:59,160 --> 00:03:03,160 | |
勝利を確信するのが | |
早過ぎるんですよ。 | |
39 | |
00:03:05,100 --> 00:03:08,100 | |
(葛城)次は 本気 出してください。 | |
40 | |
00:03:08,100 --> 00:03:22,120 | |
♪♪~ | |
41 | |
00:03:22,120 --> 00:03:24,120 | |
(安川)ちょっと待った!→ | |
42 | |
00:03:24,120 --> 00:03:27,120 | |
わたしは まだ 十字架が | |
1本 足りない。→ | |
43 | |
00:03:27,120 --> 00:03:29,120 | |
このままじゃ。 このままじゃ | |
このままじゃ 負けてしまう。 | |
44 | |
00:03:29,120 --> 00:03:34,130 | |
残念です。 安川さん。 | |
助けてあげたいんですが→ | |
45 | |
00:03:34,130 --> 00:03:37,130 | |
あなたと わたしは | |
すでに 接触しているため→ | |
46 | |
00:03:37,130 --> 00:03:42,140 | |
十字架を増やせないんです。 | |
(安川)ふざけるな! この!→ | |
47 | |
00:03:42,140 --> 00:03:46,140 | |
ああ!? おい 誰か。 | |
誰でもいい。→ | |
48 | |
00:03:46,140 --> 00:03:48,140 | |
わたしと。 | |
わたしと接触してくれ! | |
49 | |
00:03:48,140 --> 00:03:54,140 | |
落ちたくないよ! 嫌だ! | |
ああー! | |
50 | |
00:04:08,100 --> 00:04:10,100 | |
あんた。 | |
51 | |
00:04:12,100 --> 00:04:15,100 | |
(直)これで 全員が | |
勝ち上がりました。 | |
52 | |
00:04:15,100 --> 00:04:17,100 | |
(福永)直ちゃん! | |
53 | |
00:04:19,110 --> 00:04:25,110 | |
ありがとう。 | |
本当に ありがとう! | |
54 | |
00:04:31,120 --> 00:04:35,120 | |
[テレビ](フォルリ)時間です。 | |
これで 天使と悪魔ゲームは→ | |
55 | |
00:04:35,120 --> 00:04:39,120 | |
終了となります。 | |
それでは 結果発表です。 | |
56 | |
00:04:41,130 --> 00:04:44,130 | |
(清蘭)全員 十字架4本を | |
クリア。→ | |
57 | |
00:04:44,130 --> 00:04:49,130 | |
よって 全員が | |
後半戦 進出となります。 | |
58 | |
00:04:52,140 --> 00:04:55,140 | |
(牧園)やった! 勝ちました。 | |
勝ちましたよ 直ちゃん。→ | |
59 | |
00:04:55,140 --> 00:04:58,150 | |
やった。 みんなで 勝ちました! | |
(モモコ)よーし! | |
60 | |
00:04:58,150 --> 00:05:02,080 | |
(葛城)何を | |
喜んでるんでしょうか?→ | |
61 | |
00:05:02,080 --> 00:05:05,090 | |
あなた方 必ず 後悔する。→ | |
62 | |
00:05:05,090 --> 00:05:07,090 | |
ほかのプレーヤーを | |
蹴落としておかなかったことを。 | |
63 | |
00:05:07,090 --> 00:05:09,090 | |
そんなこと ありません。 | |
64 | |
00:05:09,090 --> 00:05:12,090 | |
わたしたちは きっと | |
助け合えるはずですから。 | |
65 | |
00:05:12,090 --> 00:05:16,100 | |
(葛城)いずれ 分かるでしょう。 | |
どちらが 正しいのか。 | |
66 | |
00:05:16,100 --> 00:05:18,100 | |
次のゲームでね。 | |
67 | |
00:05:22,100 --> 00:05:27,110 | |
[テレビ](フォルリ)皆さま。 これより | |
セミファイナル後半戦を行います。 | |
68 | |
00:05:27,110 --> 00:05:29,110 | |
(福永)早っ! | |
69 | |
00:05:32,110 --> 00:05:34,120 | |
(エリー)後半戦の会場に | |
ご案内いたします。 | |
70 | |
00:05:34,120 --> 00:05:36,120 | |
(池沢)ちょっと待てよ。 | |
(川井)すぐ? | |
71 | |
00:05:36,120 --> 00:05:39,120 | |
(エリー)セミファイナルは 前半戦と | |
後半戦に 分かれています。→ | |
72 | |
00:05:39,120 --> 00:05:44,130 | |
このまま この建物の中で | |
行われます。 では どうぞ。 | |
73 | |
00:05:44,130 --> 00:06:06,080 | |
♪♪~ | |
74 | |
00:06:06,080 --> 00:06:08,080 | |
(安川)どけ! | |
75 | |
00:06:08,080 --> 00:06:27,100 | |
♪♪~ | |
76 | |
00:06:27,100 --> 00:06:30,100 | |
(エリー)こちらが | |
ゲームで使用する 金庫です。 | |
77 | |
00:06:30,100 --> 00:06:32,100 | |
(福永)金庫!? | |
78 | |
00:06:34,110 --> 00:06:38,110 | |
(エリー)そして こちらが | |
両チームのプレーヤーが 対決する→ | |
79 | |
00:06:38,110 --> 00:06:42,120 | |
国境になります。 | |
国境? | |
80 | |
00:06:42,120 --> 00:06:52,130 | |
♪♪~ | |
81 | |
00:06:52,130 --> 00:06:56,130 | |
[テレビ](フォルリ)皆さま。 ようこそ | |
セミファイナル後半戦の舞台へ。→ | |
82 | |
00:06:56,130 --> 00:07:01,130 | |
ここで ついに ファイナルステージの | |
出場者が 決定いたします。 | |
83 | |
00:07:06,070 --> 00:07:11,080 | |
(川井)なあ? | |
(福永)あの これって もしかして。 | |
84 | |
00:07:11,080 --> 00:07:14,080 | |
[テレビ](フォルリ)皆さま 覚えて | |
いらっしゃいますでしょうか?→ | |
85 | |
00:07:14,080 --> 00:07:16,080 | |
密輸ゲームを。 | |
86 | |
00:07:19,090 --> 00:07:23,090 | |
[テレビ](フォルリ)3回戦で 皆さまに | |
やっていただいた 密輸ゲーム。→ | |
87 | |
00:07:23,090 --> 00:07:26,090 | |
その戦い方 だまし方は | |
まさに 無限。 | |
88 | |
00:07:26,090 --> 00:07:29,100 | |
[テレビ](フォルリ)そこで | |
セミファイナルに ふさわしい→ | |
89 | |
00:07:29,100 --> 00:07:33,100 | |
新たな 密輸ゲームを | |
ご用意いたしました。 それは…。 | |
90 | |
00:07:44,110 --> 00:07:46,110 | |
[テレビ](フォルリ) | |
ゴールドラッシュ ゲーム。 | |
91 | |
00:07:46,110 --> 00:07:49,110 | |
ゴールドラッシュ ゲーム? | |
92 | |
00:07:54,120 --> 00:07:58,120 | |
(葛城)《秋山君 さよなら》 | |
93 | |
00:08:21,120 --> 00:08:24,120 | |
[テレビ](フォルリ)ゴールドラッシュ ゲーム。 | |
1848年→ | |
94 | |
00:08:24,120 --> 00:08:26,120 | |
アメリカ西部で起こった | |
ゴールドラッシュ。→ | |
95 | |
00:08:26,120 --> 00:08:31,130 | |
突如 発見された 金を求め | |
世界中から 人々が殺到しました。 | |
96 | |
00:08:31,130 --> 00:08:33,130 | |
[テレビ](フォルリ)さて ここに | |
金を求め やって来た→ | |
97 | |
00:08:33,130 --> 00:08:35,130 | |
2つの集団が あります。→ | |
98 | |
00:08:35,130 --> 00:08:40,130 | |
ところが 不運なことに 相手の | |
縄張で 大量の金塊を発見。 | |
99 | |
00:08:40,130 --> 00:08:42,140 | |
[テレビ](フォルリ)敵に 気付かれないように自分の陣地に→ | |
100 | |
00:08:42,140 --> 00:08:44,140 | |
運ばなければ | |
ならなくなりました。→ | |
101 | |
00:08:44,140 --> 00:08:50,140 | |
しかし 境界線には | |
敵の保安官が 待っております。 | |
102 | |
00:08:50,140 --> 00:08:52,150 | |
[テレビ](フォルリ)皆さまは その目を欺き→ | |
103 | |
00:08:52,150 --> 00:08:54,150 | |
金塊を | |
持ち帰らなければ なりません。 | |
104 | |
00:08:54,150 --> 00:08:59,150 | |
今回 皆さまに お貸しする | |
1億円は こちらです。 | |
105 | |
00:09:02,160 --> 00:09:04,160 | |
(エリー)純金の | |
特大ブロックです。→ | |
106 | |
00:09:04,160 --> 00:09:07,160 | |
1本 1億円で | |
ゲーム終了後に 換金いたします。 | |
107 | |
00:09:07,160 --> 00:09:11,170 | |
(福永)わあー! | |
108 | |
00:09:11,170 --> 00:09:13,170 | |
[テレビ](フォルリ)ゴールドラッシュ ゲームのルール。→ | |
109 | |
00:09:13,170 --> 00:09:15,170 | |
このゲームは 2つの国に分かれ→ | |
110 | |
00:09:15,170 --> 00:09:19,190 | |
相手の陣地内にある金庫から | |
金塊を持ち帰るゲームです。→ | |
111 | |
00:09:19,190 --> 00:09:23,110 | |
現在 皆さまには 一つずつ | |
金塊が配布されています。 | |
112 | |
00:09:23,110 --> 00:09:26,110 | |
[テレビ](フォルリ)さらに 相手陣地内の | |
金庫の中に 1人 3つ。→ | |
113 | |
00:09:26,110 --> 00:09:32,120 | |
つまり 合計4つの金塊を持った | |
状態から ゲームスタートです。 | |
114 | |
00:09:32,120 --> 00:09:35,120 | |
[テレビ](フォルリ)金庫は カードキーを入れると | |
金塊が出てくる仕組みです。→ | |
115 | |
00:09:35,120 --> 00:09:39,120 | |
ただし 一度に運べる金塊は | |
一つずつのみです。 | |
116 | |
00:09:41,130 --> 00:09:46,130 | |
[テレビ](フォルリ)途中 国境には 相手国の | |
保安官が 待ち構えていますが→ | |
117 | |
00:09:46,130 --> 00:09:49,140 | |
パスをしてくれれば | |
運び出し成功。→ | |
118 | |
00:09:49,140 --> 00:09:53,140 | |
チェックされれば 中身を | |
没収されてしまいます。 | |
119 | |
00:09:53,140 --> 00:09:56,140 | |
[テレビ](フォルリ)しかし このとき 中に | |
金塊が入っていなかった場合→ | |
120 | |
00:09:56,140 --> 00:09:58,150 | |
保安官は 慰謝料として→ | |
121 | |
00:09:58,150 --> 00:10:01,150 | |
金塊1個を | |
払わなければなりません。 | |
122 | |
00:10:01,150 --> 00:10:06,150 | |
[テレビ](フォルリ)こうして 両国 | |
運び人 保安官を 交代しながら→ | |
123 | |
00:10:06,150 --> 00:10:08,160 | |
20ゲームを行います。→ | |
124 | |
00:10:08,160 --> 00:10:12,160 | |
ただし 金庫室に入れるのは | |
運び人のときのみ。 | |
125 | |
00:10:12,160 --> 00:10:15,160 | |
[テレビ](フォルリ)保安官が入ると マイナス | |
1億円の ペナルティーとなります。→ | |
126 | |
00:10:15,160 --> 00:10:19,130 | |
また 両国の金庫内に残されている金塊の数は→ | |
127 | |
00:10:19,130 --> 00:10:22,000 | |
最後の5ゲームのみ公開。 | |
128 | |
00:10:22,000 --> 00:10:25,010 | |
[テレビ](フォルリ)最後まで持ち帰れず | |
相手陣地に残ってしまった金塊は→ | |
129 | |
00:10:25,010 --> 00:10:28,010 | |
相手国のものに なります。 | |
130 | |
00:10:28,010 --> 00:10:31,010 | |
[テレビ](フォルリ)これらを合計した | |
トータル賞金額が→ | |
131 | |
00:10:31,010 --> 00:10:33,010 | |
多いチームの勝利です。→ | |
132 | |
00:10:33,010 --> 00:10:37,020 | |
ただし 獲得賞金額は | |
個人ごとに 異なります。 | |
133 | |
00:10:37,020 --> 00:10:39,020 | |
それで? 勝った国が | |
ファイナルに進めるのか? | |
134 | |
00:10:39,020 --> 00:10:41,020 | |
[テレビ](フォルリ)いいえ。 | |
ファイナルステージは→ | |
135 | |
00:10:41,020 --> 00:10:45,030 | |
勝利国の全員が | |
進めるわけでは ありません。→ | |
136 | |
00:10:45,030 --> 00:10:47,030 | |
ファイナルステージへの切符。 | |
137 | |
00:10:47,030 --> 00:10:51,030 | |
[テレビ](フォルリ)それは 国の総資産 | |
14億円につき 1人分のみ。→ | |
138 | |
00:10:51,030 --> 00:10:54,040 | |
つまり 28億あれば 2人。→ | |
139 | |
00:10:54,040 --> 00:10:58,040 | |
42億あれば 3人が出場できます。 | |
ただし→ | |
140 | |
00:10:58,040 --> 00:11:01,040 | |
出場希望者が | |
出場枠より多い場合は→ | |
141 | |
00:11:01,040 --> 00:11:04,050 | |
個人資産の多い順に | |
優先権が与えられます。→ | |
142 | |
00:11:04,050 --> 00:11:08,050 | |
ただ 辞退しても構いません。 | |
(福永)辞退? | |
143 | |
00:11:08,050 --> 00:11:10,050 | |
[テレビ](フォルリ)これまで 勝者が | |
ゲームから抜ける場合は→ | |
144 | |
00:11:10,050 --> 00:11:13,050 | |
獲得賞金の半額を | |
返却する必要が ありました。→ | |
145 | |
00:11:13,050 --> 00:11:16,060 | |
しかし セミファイナルの勝者は→ | |
146 | |
00:11:16,060 --> 00:11:20,090 | |
賞金全額を持ったまま | |
勝ち抜けすることができるのです。 | |
147 | |
00:11:20,090 --> 00:11:23,100 | |
(一同)ホントに? よっしゃ! | |
全額だってよ。 | |
148 | |
00:11:23,100 --> 00:11:26,100 | |
[テレビ](フォルリ)では チーム分けを | |
行います。 | |
149 | |
00:11:26,100 --> 00:11:28,100 | |
(モモコ)チーム分け? | |
[テレビ](フォルリ)前半戦の結果を受け→ | |
150 | |
00:11:28,100 --> 00:11:33,110 | |
獲得した 十字架の数に基づき | |
チームを組みました。 | |
151 | |
00:11:33,110 --> 00:11:38,110 | |
[テレビ](フォルリ)光の国。 | |
神崎 直。 土田 靖史。→ | |
152 | |
00:11:38,110 --> 00:11:43,120 | |
牧園ワタル。 福永ユウジ。 | |
秋山 深一。 安川ノリヒコ。 | |
153 | |
00:11:43,120 --> 00:11:47,120 | |
[テレビ](フォルリ)炎の国。 | |
池沢テッペイ。 佐伯ヒロカ。→ | |
154 | |
00:11:47,120 --> 00:11:53,130 | |
大塚マリエ。 葛城リョウ。 | |
川井タツヤ。 谷中モモコ。 | |
155 | |
00:11:53,130 --> 00:11:55,130 | |
[テレビ](フォルリ)そして | |
今回のゲームでは→ | |
156 | |
00:11:55,130 --> 00:11:57,130 | |
各国で リーダーを | |
選出していただきます。 | |
157 | |
00:11:57,130 --> 00:12:00,130 | |
リーダー? | |
[テレビ](フォルリ)そう。 リーダーは→ | |
158 | |
00:12:00,130 --> 00:12:04,140 | |
メンバーのカードを預かり | |
次に 誰が金塊を持ち帰るのか→ | |
159 | |
00:12:04,140 --> 00:12:07,140 | |
その順番を決める特権が | |
与えられます。 | |
160 | |
00:12:07,140 --> 00:12:11,150 | |
[テレビ](フォルリ)しかし 万が一 | |
自分の陣地にある金塊を→ | |
161 | |
00:12:11,150 --> 00:12:14,150 | |
全て 相手に奪われるという | |
大敗を喫した場合→ | |
162 | |
00:12:14,150 --> 00:12:16,150 | |
その国のリーダーは | |
責任を取り→ | |
163 | |
00:12:16,150 --> 00:12:20,090 | |
国全体の負債のうち 半分を | |
肩代わりしなければ なりません。 | |
164 | |
00:12:20,090 --> 00:12:24,090 | |
では 各国 リーダーを | |
お決めください。 | |
165 | |
00:12:24,090 --> 00:12:27,090 | |
(福永)負債の半分って…。 | |
166 | |
00:12:29,100 --> 00:12:33,100 | |
じゃあ わたしが やります。 | |
(福永)直ちゃん!? | |
167 | |
00:12:33,100 --> 00:12:37,100 | |
(エリー)では リーダーの方は | |
メンバーのカードキーを。 | |
168 | |
00:12:37,100 --> 00:12:48,120 | |
♪♪~ | |
169 | |
00:12:48,120 --> 00:12:50,120 | |
(葛城)では わたしが | |
やりましょう。 | |
170 | |
00:12:52,120 --> 00:12:54,120 | |
よろしいですね? | |
171 | |
00:12:54,120 --> 00:13:21,080 | |
♪♪~ | |
172 | |
00:13:21,080 --> 00:13:23,080 | |
あっ。 一緒だ。 | |
173 | |
00:13:31,090 --> 00:13:35,090 | |
この中に ファイナルステージに | |
進みたいやつは 何人いる? | |
174 | |
00:13:41,100 --> 00:13:44,110 | |
なら 狙う出場枠は 3つ。 | |
175 | |
00:13:44,110 --> 00:13:48,110 | |
俺たちは 金塊 42個以上を | |
手に入れて 勝つ。 | |
176 | |
00:13:50,110 --> 00:13:55,110 | |
[テレビ](フォルリ)それでは これより | |
ゴールドラッシュ ゲームを 開始いたします。 | |
177 | |
00:13:59,120 --> 00:14:02,120 | |
[テレビ](フォルリ)第1ゲーム | |
炎の国は 運び人→ | |
178 | |
00:14:02,120 --> 00:14:06,130 | |
光の国は 保安官を | |
選出してください。 | |
179 | |
00:14:06,130 --> 00:14:08,130 | |
(福永)じゃあ 俺から いくか。→ | |
180 | |
00:14:08,130 --> 00:14:10,130 | |
これからは 保安官と運び人 | |
ワンセットで→ | |
181 | |
00:14:10,130 --> 00:14:13,130 | |
1ゲームずつ 交代で いこうよ。 | |
いいよね? リーダー。 | |
182 | |
00:14:13,130 --> 00:14:17,130 | |
はい。 順番は お任せします。 | |
カードを。 | |
183 | |
00:14:21,080 --> 00:14:25,080 | |
じゃあ 皆さん 頑張りましょう。 | |
(安川・福永)ゴー! | |
184 | |
00:14:25,080 --> 00:14:36,090 | |
♪♪~ | |
185 | |
00:14:36,090 --> 00:14:39,090 | |
(葛城)ヒロカさん。 | |
あなたから 行ってください。 | |
186 | |
00:14:39,090 --> 00:14:41,090 | |
(ヒロカ)はい。 | |
187 | |
00:14:46,100 --> 00:14:48,100 | |
これは? | |
188 | |
00:14:48,100 --> 00:14:51,110 | |
(葛城)本人のカードなんて | |
渡すわけないじゃないですか。 | |
189 | |
00:14:51,110 --> 00:14:54,110 | |
(池沢)はっ? | |
お前 ふざけんなよ! | |
190 | |
00:15:01,120 --> 00:15:06,120 | |
(葛城)このカードがなければ | |
あなた方は 金塊を運べなくなり→ | |
191 | |
00:15:06,120 --> 00:15:10,120 | |
3億円の借金を | |
背負うことになる。 | |
192 | |
00:15:10,120 --> 00:15:13,120 | |
これ以上 逆らうと…。 | |
193 | |
00:15:17,130 --> 00:15:20,070 | |
あなた 死にますよ。 | |
194 | |
00:15:20,070 --> 00:15:32,080 | |
♪♪~ | |
195 | |
00:15:32,080 --> 00:15:37,080 | |
今後 あなた方 一人一人に | |
忠誠ポイントを 付けることにします。 | |
196 | |
00:15:37,080 --> 00:15:39,090 | |
(川井)忠誠ポイント? | |
(葛城)例えば→ | |
197 | |
00:15:39,090 --> 00:15:42,090 | |
反抗的な行動を取ったら | |
マイナス 10。 | |
198 | |
00:15:42,090 --> 00:15:45,090 | |
命令どおりに 仕事をすれば | |
プラス 10。→ | |
199 | |
00:15:45,090 --> 00:15:48,100 | |
ゲームの最後に | |
ポイントの高かった人に→ | |
200 | |
00:15:48,100 --> 00:15:53,100 | |
賞金を差し上げましょう。 | |
1位は…。 | |
201 | |
00:15:56,100 --> 00:15:58,100 | |
3億円です。 | |
202 | |
00:16:02,110 --> 00:16:06,110 | |
それと もう一つ。 | |
ボイスレコーダーです。 | |
203 | |
00:16:06,110 --> 00:16:08,120 | |
裏切り者を見つけたら | |
これに 声をとって→ | |
204 | |
00:16:08,120 --> 00:16:12,120 | |
わたしに 報告してください。 | |
ポイントを差し上げます。 | |
205 | |
00:16:12,120 --> 00:16:38,080 | |
♪♪~ | |
206 | |
00:16:38,080 --> 00:16:43,080 | |
(福永)お嬢ちゃん 知ってる? | |
絶対音感って。→ | |
207 | |
00:16:43,080 --> 00:16:47,090 | |
実は 俺 あるんだよ。 | |
ピアノ やってたから。→ | |
208 | |
00:16:47,090 --> 00:16:56,100 | |
でね 金と鉄くずって 微妙に | |
置いたとき 音が違うんだよ。 | |
209 | |
00:16:56,100 --> 00:17:00,100 | |
(ヒロカ)えっ!? | |
(福永)だから分かっちゃった 今の音。 | |
210 | |
00:17:00,100 --> 00:17:04,100 | |
金でしょ! | |
(ヒロカ)えっ!? 嘘!? | |
211 | |
00:17:06,110 --> 00:17:08,110 | |
チェック。 | |
212 | |
00:17:19,140 --> 00:17:22,060 | |
♪♪「ド」 | |
213 | |
00:17:22,060 --> 00:17:26,060 | |
♪♪「レ」 | |
214 | |
00:17:26,060 --> 00:17:30,060 | |
♪♪「ミ」 | |
215 | |
00:17:30,060 --> 00:17:41,060 | |
♪♪「ファー」 | |
216 | |
00:17:45,080 --> 00:17:47,080 | |
(一同)やったー! | |
217 | |
00:17:47,080 --> 00:17:51,090 | |
<ゲーム開始早々 | |
福永さんは 絶好調> | |
218 | |
00:17:51,090 --> 00:17:53,090 | |
(モモコ)パス。 | |
219 | |
00:17:53,090 --> 00:17:56,090 | |
(福永)やった! | |
220 | |
00:17:56,090 --> 00:17:58,090 | |
(安川)ラリホー! ラリホー! | |
221 | |
00:17:58,090 --> 00:18:02,100 | |
<わたしたちは | |
序盤から リードを奪いました> | |
222 | |
00:18:02,100 --> 00:18:04,100 | |
(土田)パス。 | |
223 | |
00:18:04,100 --> 00:18:09,100 | |
♪♪~ | |
224 | |
00:18:09,100 --> 00:18:11,110 | |
(牧園)パス。 | |
225 | |
00:18:11,110 --> 00:18:17,110 | |
♪♪~ | |
226 | |
00:18:17,110 --> 00:18:20,110 | |
<でも このとき 葛城さんは→ | |
227 | |
00:18:20,110 --> 00:18:24,120 | |
すでに 水面下で | |
動いていたのです> | |
228 | |
00:18:24,120 --> 00:18:27,120 | |
<そして 第4ゲーム> | |
229 | |
00:18:27,120 --> 00:18:29,120 | |
<国境へ向かったはずの | |
秋山さんは→ | |
230 | |
00:18:29,120 --> 00:18:31,130 | |
なかなか 現れませんでした> | |
231 | |
00:18:31,130 --> 00:18:35,130 | |
遅っ! | |
何やってんだ? あいつ。 | |
232 | |
00:18:37,130 --> 00:18:40,130 | |
あっ! | |
(福永)あっ! | |
233 | |
00:18:40,130 --> 00:18:42,130 | |
(モモコ)パス。 | |
234 | |
00:18:45,140 --> 00:18:49,140 | |
<でも 結局 | |
何を仕掛けるわけでもなく→ | |
235 | |
00:18:49,140 --> 00:18:51,140 | |
そのまま 勝負を終えたのです> | |
236 | |
00:18:54,150 --> 00:18:56,150 | |
(福永)おい。 何やってたんだよ? | |
237 | |
00:18:56,150 --> 00:19:01,160 | |
探ってきたんだよ。 | |
勝つための あらゆる可能性をな。 | |
238 | |
00:19:01,160 --> 00:19:03,160 | |
まずは このカード。 | |
239 | |
00:19:03,160 --> 00:19:06,160 | |
密輸ゲームのときも そうだったが本人以外のも 使える。 | |
240 | |
00:19:06,160 --> 00:19:08,160 | |
(安川)はあ? | |
今のターン→ | |
241 | |
00:19:08,160 --> 00:19:11,170 | |
実は 神崎 直のカードを | |
借りていた。 | |
242 | |
00:19:11,170 --> 00:19:13,170 | |
何の問題もなく 使えた。 | |
243 | |
00:19:17,170 --> 00:19:21,110 | |
さらに このカード→ | |
244 | |
00:19:21,110 --> 00:19:26,110 | |
金塊を入れることもできる。 | |
何本でもな。 | |
245 | |
00:19:26,110 --> 00:19:30,120 | |
そして こんなこともしてみた。 | |
(安川)ああー!? | |
246 | |
00:19:30,120 --> 00:19:35,120 | |
これも 密輸ゲームのときと同様 | |
すぐに 再発行してもらえた。 | |
247 | |
00:19:35,120 --> 00:19:38,130 | |
そこまで探ったってことは→ | |
248 | |
00:19:38,130 --> 00:19:43,130 | |
秋山さん 何か 必勝法を | |
見つけたんじゃないですか? | |
249 | |
00:19:43,130 --> 00:19:45,130 | |
まあな。 | |
(安川)えーっ! | |
250 | |
00:19:45,130 --> 00:19:48,140 | |
やっぱり! | |
何だよ? 教えてくれよ。 | |
251 | |
00:19:48,140 --> 00:19:50,140 | |
いや。 まだ 俺の作戦には | |
足りないものがある。 | |
252 | |
00:19:50,140 --> 00:19:53,140 | |
足りないもの? | |
この作戦に協力してくれる→ | |
253 | |
00:19:53,140 --> 00:19:58,150 | |
炎の国の人間だよ。 | |
裏切り者ってことか!? | |
254 | |
00:19:58,150 --> 00:20:00,150 | |
ああ。 | |
いるわけねえだろ そんなやつ。 | |
255 | |
00:20:00,150 --> 00:20:04,150 | |
確かに このゲーム 裏切り者を | |
見つけるのは 難しいだろう。 | |
256 | |
00:20:04,150 --> 00:20:10,160 | |
だが 可能性は ゼロではない。 | |
(安川)どういうことだよ? | |
257 | |
00:20:10,160 --> 00:20:14,160 | |
炎の国に くすぶってる 不満だよ。不満? | |
258 | |
00:20:14,160 --> 00:20:18,170 | |
ああ。 葛城が チームを | |
支配してるのは 間違いない。 | |
259 | |
00:20:18,170 --> 00:20:22,100 | |
問題は 何が その支配関係を | |
つないでるかだ。 | |
260 | |
00:20:22,100 --> 00:20:25,110 | |
俺が見るかぎり | |
炎の国のメンバーは→ | |
261 | |
00:20:25,110 --> 00:20:29,110 | |
間違いなく 恐怖によって | |
支配されてる。 | |
262 | |
00:20:29,110 --> 00:20:34,110 | |
だが 恐怖による支配は | |
必ず 支配者への不満を生む。 | |
263 | |
00:20:34,110 --> 00:20:39,110 | |
つまり 条件が揃えば 裏切る。 | |
264 | |
00:20:43,120 --> 00:20:48,130 | |
[テレビ](フォルリ)これより | |
第5ゲームを行います。 | |
265 | |
00:20:48,130 --> 00:20:50,130 | |
わたし 行ってきます。 | |
266 | |
00:20:55,140 --> 00:20:57,140 | |
(福永)直ちゃん。 | |
267 | |
00:21:00,140 --> 00:21:05,150 | |
俺たちが 勝てるかどうか 全て | |
この偵察に懸かってるんだからね。 | |
268 | |
00:21:05,150 --> 00:21:10,150 | |
死ぬ気で 情報 つかんできてよ。 | |
はい。 | |
269 | |
00:21:10,150 --> 00:21:20,150 | |
♪♪~ | |
270 | |
00:21:48,120 --> 00:21:53,120 | |
(安川)あちゃー! | |
(福永)葛城リョウ! | |
271 | |
00:22:02,070 --> 00:22:06,070 | |
《どうしよう? | |
葛城さん本人が 来ちゃった》 | |
272 | |
00:22:06,070 --> 00:22:18,080 | |
♪♪~ | |
273 | |
00:22:18,080 --> 00:22:24,090 | |
(葛城)取り調べ しないんですか?はい。 えっと…。 | |
274 | |
00:22:24,090 --> 00:22:27,090 | |
《何か。 何か しゃべらないと》 | |
275 | |
00:22:32,100 --> 00:22:35,100 | |
あの。 葛城さんって…。 | |
276 | |
00:22:38,100 --> 00:22:41,100 | |
秋山さんと 知り合いなんですか? | |
277 | |
00:22:44,110 --> 00:22:47,110 | |
同級生です。 大学の。 | |
278 | |
00:22:49,120 --> 00:22:54,120 | |
(丘辺)《誰の推理が 正しかったか発表しよう》 | |
279 | |
00:22:57,120 --> 00:23:02,120 | |
(丘辺)《君には ないものを…。 | |
持っていたということだ》 | |
280 | |
00:23:04,060 --> 00:23:07,070 | |
(葛城)教授は | |
人の心を読むのは→ | |
281 | |
00:23:07,070 --> 00:23:10,070 | |
わたしが上だと | |
判断したんでしょう。 | |
282 | |
00:23:12,070 --> 00:23:14,070 | |
[テレビ](フォルリ)制限時間となりました。→ | |
283 | |
00:23:14,070 --> 00:23:18,070 | |
光の国 神崎さまは | |
コールを お願いします。 | |
284 | |
00:23:25,080 --> 00:23:27,080 | |
パス。 | |
285 | |
00:23:38,100 --> 00:23:40,100 | |
では。 | |
286 | |
00:23:40,100 --> 00:23:49,110 | |
♪♪~ | |
287 | |
00:23:49,110 --> 00:23:54,110 | |
<その後 わたしは 秋山さんに | |
託された使命を 果たすため→ | |
288 | |
00:23:54,110 --> 00:23:57,110 | |
必死に 相手のことを | |
探りました> | |
289 | |
00:24:00,050 --> 00:24:03,060 | |
(福永)直ちゃん どうだった? | |
あっ。 やるだけは やりました。 | |
290 | |
00:24:03,060 --> 00:24:07,060 | |
(安川)ご苦労さん。 | |
今度は わたしが→ | |
291 | |
00:24:07,060 --> 00:24:10,060 | |
やるだけは やってみるわ。 | |
292 | |
00:24:12,070 --> 00:24:17,070 | |
何か 気付いたことは? | |
何となくなんですけど→ | |
293 | |
00:24:17,070 --> 00:24:22,080 | |
やっぱり みんな 葛城さんに | |
不満を感じてるみたいでした。 | |
294 | |
00:24:22,080 --> 00:24:25,080 | |
だから きっと | |
裏切る人は いると思います。 | |
295 | |
00:24:25,080 --> 00:24:27,080 | |
そうか。 | |
296 | |
00:24:27,080 --> 00:24:31,080 | |
秋山さん。 もう 教えてくれても | |
いいんじゃないんですか 勝つ方法。 | |
297 | |
00:24:35,090 --> 00:24:41,090 | |
このゲームに勝つ方法。 | |
それは…。 | |
298 | |
00:24:46,100 --> 00:24:52,110 | |
向こうにある | |
俺たちの金塊 全部を 強奪する。 | |
299 | |
00:24:52,110 --> 00:24:56,110 | |
金塊 全てを 国境を通さず→ | |
300 | |
00:24:56,110 --> 00:25:00,050 | |
こっちにある 敵の金庫に | |
突っ込むってことだ。 | |
301 | |
00:25:00,050 --> 00:25:03,050 | |
はあ!? | |
(土田)どういうこと? | |
302 | |
00:25:03,050 --> 00:25:06,050 | |
お前らは そもそも どうやれば | |
このゲームに勝てると思う? | |
303 | |
00:25:06,050 --> 00:25:09,060 | |
そりゃ 金塊を | |
確実に 運んでくることだろ。 | |
304 | |
00:25:09,060 --> 00:25:12,060 | |
いいや。 このゲームにおいて | |
最も 重要な要素。 | |
305 | |
00:25:12,060 --> 00:25:17,060 | |
それは 金庫に残ってる | |
金塊の数だ。 | |
306 | |
00:25:17,060 --> 00:25:21,070 | |
このゲーム 敵陣地から | |
金塊を運んでくることばかりに→ | |
307 | |
00:25:21,070 --> 00:25:24,070 | |
目が いきがちだが | |
ゲームが終わると→ | |
308 | |
00:25:24,070 --> 00:25:28,070 | |
敵陣地に残った金塊は | |
全て 敵のものとなる。 | |
309 | |
00:25:28,070 --> 00:25:31,080 | |
今は モニターに | |
反映されてないから→ | |
310 | |
00:25:31,080 --> 00:25:34,080 | |
見落としがちだが | |
勝負は ここで決まる。 | |
311 | |
00:25:34,080 --> 00:25:36,080 | |
じゃ どうすりゃいいんだよ? | |
そこで→ | |
312 | |
00:25:36,080 --> 00:25:39,090 | |
強奪作戦が 浮かび上がってくる。 | |
313 | |
00:25:39,090 --> 00:25:43,090 | |
俺たちは 今 炎の国に | |
17個の金塊を 残してる。 | |
314 | |
00:25:43,090 --> 00:25:48,090 | |
それを チーム全員のカードを | |
持った代表者が 全て 取り出す。 | |
315 | |
00:25:48,090 --> 00:25:52,100 | |
そして そのまま 金庫のそばに | |
置いておく。 | |
316 | |
00:25:52,100 --> 00:25:55,100 | |
そこで 炎の国の裏切り者が登場。 | |
317 | |
00:25:55,100 --> 00:25:59,120 | |
こっちのエリアにある金庫に | |
全てを入れてしまえばいい。 | |
318 | |
00:25:59,120 --> 00:26:02,040 | |
これで 俺たちが 向こうに残した | |
金塊は ゼロになり→ | |
319 | |
00:26:02,040 --> 00:26:07,050 | |
やつらが こっちに残してる金塊は一気に倍増する。 | |
320 | |
00:26:07,050 --> 00:26:09,050 | |
そのまま ゲームが終われば→ | |
321 | |
00:26:09,050 --> 00:26:12,050 | |
全て 俺たちのものに | |
なるってわけだ。 | |
322 | |
00:26:12,050 --> 00:26:15,050 | |
でも そんなこと できるんですか。できるさ。 | |
323 | |
00:26:18,060 --> 00:26:21,060 | |
廊下に入ってしまえば | |
そこで 何が行われてるのか→ | |
324 | |
00:26:21,060 --> 00:26:24,060 | |
外部からは まったく | |
知りようがない。 | |
325 | |
00:26:24,060 --> 00:26:26,070 | |
たとえ それが→ | |
326 | |
00:26:26,070 --> 00:26:31,070 | |
17個の金塊を | |
一気に 運ぶことであってもな。 | |
327 | |
00:26:31,070 --> 00:26:35,070 | |
そうするとだ 俺たちは もう | |
リスクを冒して→ | |
328 | |
00:26:35,070 --> 00:26:37,080 | |
金塊を運ぶ必要は なくなる。 | |
329 | |
00:26:37,080 --> 00:26:42,080 | |
そもそも 運ぶ金塊自体が | |
なくなるわけだからな。 | |
330 | |
00:26:42,080 --> 00:26:47,090 | |
すごい! それって必勝法ですね。 | |
勝てる! それなら 勝てるぞ! | |
331 | |
00:26:47,090 --> 00:26:49,090 | |
(福永・直)やった やった! | |
332 | |
00:26:54,090 --> 00:26:57,100 | |
(土田)あのう。 | |
(福永)何だよ? おっさん。 | |
333 | |
00:26:57,100 --> 00:27:00,030 | |
(土田)今 秋山君が→ | |
334 | |
00:27:00,030 --> 00:27:04,040 | |
僕たちは 17個 金塊を | |
残してるって 言ってたでしょ。 | |
335 | |
00:27:04,040 --> 00:27:09,040 | |
(福永)それが どうしたんだよ? | |
(土田)あっ…。 僕…。 | |
336 | |
00:27:09,040 --> 00:27:14,050 | |
僕たち 残してる金塊は | |
17個じゃないんだ。 | |
337 | |
00:27:14,050 --> 00:27:16,050 | |
えっ? | |
338 | |
00:27:16,050 --> 00:27:19,050 | |
23個なんだ。 | |
339 | |
00:27:19,050 --> 00:27:22,050 | |
(福永)はっ? | |
どういうことですか? | |
340 | |
00:27:22,050 --> 00:27:24,050 | |
実は…。 | |
341 | |
00:27:26,060 --> 00:27:29,060 | |
(マリエ)《ねえ? いいこと | |
教えてあげよっか?》 | |
342 | |
00:27:29,060 --> 00:27:31,060 | |
《な… 何?》 | |
343 | |
00:27:31,060 --> 00:27:33,070 | |
(マリエ)《次のターン | |
あんた 運び人でしょ?》→ | |
344 | |
00:27:33,070 --> 00:27:36,070 | |
《そのときに うちのチームの | |
金塊が 眠ってる金庫に→ | |
345 | |
00:27:36,070 --> 00:27:41,070 | |
行ってみなよ。 そこには | |
金塊が 3つ 置いてある》 | |
346 | |
00:27:41,070 --> 00:27:45,080 | |
《あんた それ持ってっていいよ》(土田)《えっ? えっ?》 | |
347 | |
00:27:45,080 --> 00:27:48,080 | |
《それで 自分のカードに | |
入れちゃいなよ》→ | |
348 | |
00:27:48,080 --> 00:27:54,090 | |
《実は このカード 金塊を | |
引き出すだけじゃなくて→ | |
349 | |
00:27:54,090 --> 00:27:56,090 | |
ためることも できるの》 | |
350 | |
00:27:56,090 --> 00:28:01,030 | |
それって さっき | |
秋山さんが言ってたことと 同じ。 | |
351 | |
00:28:01,030 --> 00:28:05,030 | |
(マリエ)《その金塊は 葛城が | |
必勝法で 使うために→ | |
352 | |
00:28:05,030 --> 00:28:07,030 | |
用意したものなの》 | |
353 | |
00:28:11,040 --> 00:28:14,040 | |
《で… でも 何で そんなこと》 | |
354 | |
00:28:14,040 --> 00:28:16,040 | |
《心底 ムカついてんのよ。 | |
葛城に》 | |
355 | |
00:28:16,040 --> 00:28:21,050 | |
《だって 仲間だったじゃないか》(マリエ)《最初はね》→ | |
356 | |
00:28:21,050 --> 00:28:23,050 | |
《でも 今のあいつには | |
ついていけない》→ | |
357 | |
00:28:23,050 --> 00:28:26,050 | |
《こっちの連中も みんな | |
葛城には ムカついてるの》→ | |
358 | |
00:28:26,050 --> 00:28:30,050 | |
《だから あいつの計画をつぶして主導権を 奪おうとしてんの》 | |
359 | |
00:28:35,060 --> 00:28:39,070 | |
(マリエ)《それに あんたも | |
金塊が増えたら 助かるでしょ》→ | |
360 | |
00:28:39,070 --> 00:28:42,070 | |
《だって 相手のチェックを | |
恐れずに→ | |
361 | |
00:28:42,070 --> 00:28:44,070 | |
ばんばん | |
運べるようになるんだもん》 | |
362 | |
00:28:44,070 --> 00:28:48,070 | |
(マリエ)《何しろ 奪われたって | |
まだ たくさん残ってるからね》→ | |
363 | |
00:28:48,070 --> 00:28:54,080 | |
《だからさ 3つとも | |
持ってっちゃいなよ》 | |
364 | |
00:28:54,080 --> 00:28:57,080 | |
えっ!? 向こうの陣地にある金庫に入れちゃったんですか!? | |
365 | |
00:28:57,080 --> 00:29:00,020 | |
金塊 3個を!? | |
366 | |
00:29:00,020 --> 00:29:05,020 | |
ご… ごめん! | |
炎の国の金庫に行ったら→ | |
367 | |
00:29:05,020 --> 00:29:09,020 | |
ホントに 3個あったから。 | |
ホントに ごめん! | |
368 | |
00:29:11,030 --> 00:29:15,030 | |
あれ? | |
でも ちょっと待ってください。 | |
369 | |
00:29:15,030 --> 00:29:18,040 | |
土田さんが 3個 入れても | |
20個のはずですよね? | |
370 | |
00:29:18,040 --> 00:29:22,040 | |
さっき 23個って。 | |
(牧園)あのう…。 | |
371 | |
00:29:26,050 --> 00:29:28,050 | |
(福永)まさか…。 | |
372 | |
00:29:30,050 --> 00:29:32,050 | |
お前…。 | |
373 | |
00:29:32,050 --> 00:29:39,060 | |
運んでしまいました。 金塊 3個。 | |
えっ…。 | |
374 | |
00:29:39,060 --> 00:29:45,060 | |
土田さんの 次のゲームで | |
まったく 同じ手口で。 | |
375 | |
00:29:54,070 --> 00:29:59,100 | |
ふざけんな! | |
何してくれてんだ! お前ら。 | |
376 | |
00:29:59,100 --> 00:30:01,010 | |
おのおの 死ねばいい! | |
さくっと 死ねばいい! | |
377 | |
00:30:01,010 --> 00:30:04,010 | |
死ねばいい 死ねばいい | |
死ねばいい! 死ね 死ね 死ね…! | |
378 | |
00:30:09,020 --> 00:30:17,030 | |
♪♪~ | |
379 | |
00:30:17,030 --> 00:30:23,040 | |
ヘヘヘ! | |
もっちー 入れてやった!→ | |
380 | |
00:30:23,040 --> 00:30:26,040 | |
これで 俺たちの勝ちは | |
決まりだな! | |
381 | |
00:30:26,040 --> 00:30:31,040 | |
♪♪「幸せはーにゃっ | |
歩いてこない だから」→ | |
382 | |
00:30:31,040 --> 00:30:35,040 | |
歩いていくんだねぇ。 | |
ヘヘヘ。 | |
383 | |
00:30:39,050 --> 00:30:46,060 | |
(福永)また 3個 増えた。 | |
これで 合わせて 26個。 | |
384 | |
00:30:46,060 --> 00:30:48,060 | |
あれ? どったの? | |
385 | |
00:30:48,060 --> 00:30:50,060 | |
(福永)何で 運んだんだよ! | |
じじい。 | |
386 | |
00:30:50,060 --> 00:30:52,060 | |
葛城の必勝法を つぶすためだよ。 | |
387 | |
00:30:52,060 --> 00:30:54,070 | |
そんなの 嘘に | |
決まってんだろうが! | |
388 | |
00:30:54,070 --> 00:30:56,070 | |
そもそも 残り 13ゲームしか | |
ないんだぞ。 | |
389 | |
00:30:56,070 --> 00:31:01,010 | |
そんなに 金塊 増やしたって | |
運べるわけないだろうが!→ | |
390 | |
00:31:01,010 --> 00:31:06,010 | |
さらに 3個って。 | |
どうしてくれんだよ? | |
391 | |
00:31:06,010 --> 00:31:11,010 | |
(安川)んっ。 いや…。 | |
(福永)うん? | |
392 | |
00:31:16,020 --> 00:31:24,030 | |
3個だけじゃないんだ。 | |
(福永)はっ? | |
393 | |
00:31:24,030 --> 00:31:27,030 | |
(安川)炎の国が使っている | |
金庫に行ったら…。 | |
394 | |
00:31:31,040 --> 00:31:36,040 | |
(安川)確かに 金塊が 3個 | |
置かれていた。 でも…。 | |
395 | |
00:31:36,040 --> 00:31:38,040 | |
《うおっ!》 | |
396 | |
00:31:38,040 --> 00:31:42,050 | |
(安川)ほかにも あったんだよ。 | |
397 | |
00:31:42,050 --> 00:31:45,050 | |
まだ あったんですか!? | |
幾つ あったんだよ? | |
398 | |
00:31:47,050 --> 00:31:52,060 | |
全部で…。 11個。 | |
399 | |
00:31:52,060 --> 00:31:55,060 | |
11個!? それ どうしたんですか? | |
400 | |
00:31:55,060 --> 00:32:02,060 | |
入れちゃいました。 | |
俺たちの金庫に。 全部。 | |
401 | |
00:32:05,070 --> 00:32:09,080 | |
11個って いったい? | |
402 | |
00:32:09,080 --> 00:32:15,080 | |
炎の国が残してた金塊 | |
全部だ。 | |
403 | |
00:32:19,090 --> 00:32:24,090 | |
(福永)結局 3人で ごっそり | |
全部 運んじゃったってこと。 | |
404 | |
00:32:24,090 --> 00:32:30,100 | |
ということは | |
秋山さんの作戦→ | |
405 | |
00:32:30,100 --> 00:32:33,100 | |
先に 葛城さんが | |
完了しちゃったってことですか。 | |
406 | |
00:32:33,100 --> 00:32:44,110 | |
♪♪~ | |
407 | |
00:32:44,110 --> 00:32:46,110 | |
終わった。 | |
408 | |
00:32:51,120 --> 00:32:59,140 | |
<完敗でした。 | |
わたしたちは 何もできないまま→ | |
409 | |
00:32:59,140 --> 00:33:02,140 | |
葛城さんに 負けたのです> | |
410 | |
00:33:10,070 --> 00:33:15,070 | |
さよなら。 秋山君。 | |
411 | |
00:33:17,080 --> 00:33:21,080 | |
(谷村)まさか。 こんなに早く | |
決着がつくとはな。 | |
412 | |
00:33:21,080 --> 00:33:26,080 | |
秋山より 葛城の方が上だった。 | |
ただ それだけよ。 | |
413 | |
00:33:28,090 --> 00:33:32,090 | |
(土田)ああー! でもさ!→ | |
414 | |
00:33:32,090 --> 00:33:36,090 | |
でもさ もう ホントに無理なの!? | |
415 | |
00:33:39,100 --> 00:33:51,110 | |
(福永)ハハハ。 ハハハ…。 | |
416 | |
00:33:51,110 --> 00:33:53,110 | |
おっさん! | |
無理に決まってんじゃん!→ | |
417 | |
00:33:53,110 --> 00:33:57,120 | |
今 俺たちの金庫には | |
34個も金塊がある。→ | |
418 | |
00:33:57,120 --> 00:34:00,050 | |
それなのに 残るゲームは | |
あと 13回のみ。 | |
419 | |
00:34:00,050 --> 00:34:03,060 | |
(福永)うまく 毎回 | |
運べたとしても 21個が残る。→ | |
420 | |
00:34:03,060 --> 00:34:05,060 | |
そこで ゲーム終了。→ | |
421 | |
00:34:05,060 --> 00:34:08,060 | |
残った金塊は 敵のものになるから合計すると→ | |
422 | |
00:34:08,060 --> 00:34:11,060 | |
炎の国の勝利 | |
確定ってことになる。 | |
423 | |
00:34:11,060 --> 00:34:17,060 | |
つまり! | |
俺たちが 勝てる可能性は…。 | |
424 | |
00:34:20,070 --> 00:34:23,070 | |
ゼロ。 ゼロ ゼロ ゼロ…。 | |
425 | |
00:34:25,080 --> 00:34:30,080 | |
(絶叫) | |
426 | |
00:34:30,080 --> 00:34:39,090 | |
♪♪~ | |
427 | |
00:34:39,090 --> 00:34:41,090 | |
秋山さん。 | |
428 | |
00:34:41,090 --> 00:34:47,100 | |
♪♪~ | |
429 | |
00:34:47,100 --> 00:34:49,100 | |
いいや。 | |
430 | |
00:34:53,110 --> 00:34:55,110 | |
大丈夫だ。 | |
431 | |
00:34:55,110 --> 00:34:59,130 | |
(福永)気休めは ごめんだよ。 | |
勝てるわけ ねえじゃん。 | |
432 | |
00:34:59,130 --> 00:35:01,050 | |
(土田)どうやったって | |
ひっくり返せっこない。 | |
433 | |
00:35:01,050 --> 00:35:03,050 | |
(安川)バカ バカ バカ! | |
434 | |
00:35:03,050 --> 00:35:05,050 | |
あるんだよ。 | |
435 | |
00:35:09,050 --> 00:35:11,050 | |
起死回生の策がな。 | |
436 | |
00:35:14,060 --> 00:35:19,060 | |
起死回生の策が ある? | |
437 | |
00:35:21,070 --> 00:35:24,070 | |
(3人)ホントかよ! | |
何ですか それ? 教えて! | |
438 | |
00:35:24,070 --> 00:35:26,070 | |
思い出してみろ。 | |
お前らを はめたやつ。 | |
439 | |
00:35:26,070 --> 00:35:29,070 | |
(3人)マリエ! 川井さん。 池沢! | |
440 | |
00:35:29,070 --> 00:35:36,070 | |
もらった金塊は | |
やつらに 運ばせる。 | |
441 | |
00:35:40,090 --> 00:35:43,090 | |
[テレビ](フォルリ)第8ゲーム。 | |
炎の国は 運び人を→ | |
442 | |
00:35:43,090 --> 00:35:46,090 | |
光の国は 保安官を | |
選出してください。 | |
443 | |
00:35:46,090 --> 00:36:00,040 | |
♪♪~ | |
444 | |
00:36:00,040 --> 00:36:02,040 | |
あなたが 行ってください。 | |
445 | |
00:36:02,040 --> 00:36:15,050 | |
♪♪~ | |
446 | |
00:36:15,050 --> 00:36:18,060 | |
(安川)どわー! | |
(土田)マリエだ! | |
447 | |
00:36:18,060 --> 00:36:20,060 | |
秋山さん! | |
ああ。 | |
448 | |
00:36:24,060 --> 00:36:26,070 | |
マリエだ! | |
秋山さん! | |
449 | |
00:36:26,070 --> 00:36:28,070 | |
ああ。 | |
450 | |
00:36:28,070 --> 00:36:48,090 | |
♪♪~ | |
451 | |
00:36:48,090 --> 00:36:50,090 | |
<秋山さんの必勝法> | |
452 | |
00:36:50,090 --> 00:36:54,090 | |
<それは わたしたちを だました | |
3人を 味方につけ→ | |
453 | |
00:36:54,090 --> 00:36:58,100 | |
国境を通さず | |
金塊を 運んでもらうというもの> | |
454 | |
00:36:58,100 --> 00:37:04,100 | |
<でも 本当に 彼らを | |
寝返らせることが できるのか?> | |
455 | |
00:37:04,100 --> 00:37:08,100 | |
<わたしたちは 秋山さんを | |
信じるしかなかったのです> | |
456 | |
00:37:13,110 --> 00:37:17,120 | |
フフッ。 ハハハ! | |
457 | |
00:37:17,120 --> 00:37:19,120 | |
(マリエ)何よ? | |
458 | |
00:37:27,060 --> 00:37:30,060 | |
お前らが | |
金塊を置いていった おかげで→ | |
459 | |
00:37:30,060 --> 00:37:36,070 | |
俺たちの勝ちは | |
100% 確定した。 | |
460 | |
00:37:36,070 --> 00:37:39,070 | |
フフッ。 何 言ってんのよ。 | |
461 | |
00:37:39,070 --> 00:37:42,070 | |
この状況 どう考えても | |
うちらの勝ちに決まってんでしょ。 | |
462 | |
00:37:42,070 --> 00:37:46,080 | |
お前らの筋書きどおりだったらな。 | |
463 | |
00:37:46,080 --> 00:37:51,080 | |
だが お前らは | |
致命的なミスを犯した。 | |
464 | |
00:37:51,080 --> 00:37:53,090 | |
ミス? | |
ああ。 | |
465 | |
00:37:53,090 --> 00:38:00,090 | |
俺たちが 17個の金塊を運んだ。 | |
お前らは そう思ってんだろ? | |
466 | |
00:38:02,090 --> 00:38:08,090 | |
だがな 実は 俺たち | |
運んでないんだよ。 | |
467 | |
00:38:10,100 --> 00:38:15,110 | |
つまり お前らの陣地にある金塊は増えてないってことだ。 | |
468 | |
00:38:15,110 --> 00:38:18,110 | |
出任せ 言わないでよ。 | |
ちゃんと 確認したのよ。 | |
469 | |
00:38:18,110 --> 00:38:20,110 | |
出しておいた金塊は | |
全部 なくなってた。 | |
470 | |
00:38:20,110 --> 00:38:26,050 | |
ああ。 持っていったからな。 | |
だが 金庫には入れていない。 | |
471 | |
00:38:26,050 --> 00:38:28,050 | |
17個の金塊は…。 | |
472 | |
00:38:32,060 --> 00:38:37,060 | |
とある場所に 隠した。 | |
はあ!? | |
473 | |
00:38:37,060 --> 00:38:39,060 | |
あいつ | |
はったり かましやがった! | |
474 | |
00:38:39,060 --> 00:38:42,070 | |
実は 俺たちも | |
すでに 同じ作戦を立てていた。 | |
475 | |
00:38:42,070 --> 00:38:45,070 | |
だから 金塊を運ぶ話を | |
持ち掛けてきたとき→ | |
476 | |
00:38:45,070 --> 00:38:49,070 | |
同じ手で きた。 | |
そう思ったのさ。 | |
477 | |
00:38:49,070 --> 00:38:54,080 | |
そして お前らの申し出に | |
乗っかるふりをして→ | |
478 | |
00:38:54,080 --> 00:38:57,080 | |
金塊は 全て 隠した。 | |
479 | |
00:39:01,090 --> 00:39:05,090 | |
(エリー)でも マリエに | |
秋山の嘘を 確かめるすべはない。 | |
480 | |
00:39:07,090 --> 00:39:11,090 | |
どこよ? どこに隠したのよ! | |
どこだと思う? | |
481 | |
00:39:15,100 --> 00:39:17,100 | |
自分で考えろ。 | |
482 | |
00:39:19,100 --> 00:39:22,120 | |
さあ ここからが問題だ。 | |
483 | |
00:39:22,120 --> 00:39:27,050 | |
この隠していた 17個の金塊は | |
どうなると思う? | |
484 | |
00:39:27,050 --> 00:39:30,050 | |
重要なのは この金塊が→ | |
485 | |
00:39:30,050 --> 00:39:33,050 | |
本来 どこにあるべきものかと | |
いうことだ。 | |
486 | |
00:39:33,050 --> 00:39:36,060 | |
だが それは 簡単に解決する。 | |
487 | |
00:39:36,060 --> 00:39:39,060 | |
金庫とカードの記録を 調べれば→ | |
488 | |
00:39:39,060 --> 00:39:41,060 | |
この金塊を 最後に | |
引き出した人間が→ | |
489 | |
00:39:41,060 --> 00:39:46,070 | |
すぐに分かるからな。 | |
それは もちろん お前たちだ。 | |
490 | |
00:39:46,070 --> 00:39:49,070 | |
となれば | |
この行き場のない金塊は→ | |
491 | |
00:39:49,070 --> 00:39:55,070 | |
当然 お前らの金庫に | |
あるべきものと いうことになる。 | |
492 | |
00:39:55,070 --> 00:39:59,080 | |
つまり お前らは | |
17個の金塊を→ | |
493 | |
00:39:59,080 --> 00:40:05,080 | |
まだ 俺たちの陣地の金庫内に | |
残してるのと 同じってことだ。 | |
494 | |
00:40:07,090 --> 00:40:12,090 | |
しかし お前らは この金塊に | |
一切 手を触れることはできない。 | |
495 | |
00:40:12,090 --> 00:40:15,090 | |
俺たちが 隠したからな。 | |
496 | |
00:40:15,090 --> 00:40:20,100 | |
そして 俺たちは このまま | |
何もせずに ゲームを終える。 | |
497 | |
00:40:20,100 --> 00:40:23,040 | |
すると どうなると思う? | |
498 | |
00:40:23,040 --> 00:40:26,040 | |
頭のいい お前なら | |
分かるだろ。 | |
499 | |
00:40:26,040 --> 00:40:33,040 | |
負けるのは 俺たちじゃない。 | |
間違いなく お前たちだよ。 | |
500 | |
00:40:41,050 --> 00:40:44,060 | |
どうしよう。 ヤバい。 | |
501 | |
00:40:44,060 --> 00:40:47,060 | |
ヤバい? | |
502 | |
00:40:47,060 --> 00:40:52,060 | |
だって わたしが へましたことが | |
バレたら 何されるか。 | |
503 | |
00:40:52,060 --> 00:40:55,060 | |
《ミスすると あなたの | |
ポイントが 下がりますよ》 | |
504 | |
00:41:00,070 --> 00:41:04,080 | |
安心しろ。 | |
えっ? | |
505 | |
00:41:04,080 --> 00:41:10,080 | |
俺が お前を助けてやるよ。 | |
何 言ってんのよ。 | |
506 | |
00:41:10,080 --> 00:41:12,080 | |
そんな話 | |
信じられるわけ ないでしょ。 | |
507 | |
00:41:12,080 --> 00:41:17,090 | |
そんなことはない。 | |
こっちには 神崎 直がいるからな。 | |
508 | |
00:41:17,090 --> 00:41:20,090 | |
神崎 直。 | |
ああ。 | |
509 | |
00:41:20,090 --> 00:41:24,030 | |
あいつは 絶対に お前を助ける。 | |
510 | |
00:41:24,030 --> 00:41:31,040 | |
でも わたしは あんたらを | |
だましたのよ。 | |
511 | |
00:41:31,040 --> 00:41:35,040 | |
助けるわけないじゃない! | |
それが助けるんだよ。 あいつなら。 | |
512 | |
00:41:35,040 --> 00:41:39,040 | |
そんなやつ いるわけない! | |
ホントに そうか? | |
513 | |
00:41:42,050 --> 00:41:44,050 | |
思い出してみろ。 | |
514 | |
00:41:44,050 --> 00:41:47,050 | |
葛城は 仲間だった安川を | |
見捨てた。 | |
515 | |
00:41:47,050 --> 00:41:51,060 | |
だが 神崎 直は | |
敵だった安川を救った。 | |
516 | |
00:41:51,060 --> 00:41:54,060 | |
それは なぜだか分かるか? | |
517 | |
00:41:54,060 --> 00:41:58,060 | |
あいつは ある必勝法を | |
信じてる。 | |
518 | |
00:41:58,060 --> 00:42:01,070 | |
自分だけが もうかろうなんて | |
誰一人 思わなければ→ | |
519 | |
00:42:01,070 --> 00:42:03,070 | |
全員が救われるって。 | |
520 | |
00:42:03,070 --> 00:42:07,070 | |
それこそが LIAR GAMEの | |
必勝法であると。 | |
521 | |
00:42:09,070 --> 00:42:11,080 | |
そして 今も 本気で思ってる。 | |
522 | |
00:42:11,080 --> 00:42:16,080 | |
このゲームに勝ったら | |
全員を救おうと。 | |
523 | |
00:42:19,080 --> 00:42:23,080 | |
光の国のリーダーは | |
そういうやつだ。 | |
524 | |
00:42:26,020 --> 00:42:30,030 | |
いいか? このまま | |
葛城の下にいても→ | |
525 | |
00:42:30,030 --> 00:42:33,030 | |
お前の勝ち目はない。 | |
526 | |
00:42:33,030 --> 00:42:40,030 | |
俺たちの仲間になることが | |
お前が助かる 唯一の道だ。 | |
527 | |
00:42:42,040 --> 00:42:46,040 | |
さあ どうする? | |
528 | |
00:42:52,050 --> 00:42:54,050 | |
(福永)ずいぶん | |
時間かかってんな。 | |
529 | |
00:42:54,050 --> 00:42:57,050 | |
(牧園)まさか | |
説得に失敗したんじゃ? | |
530 | |
00:43:01,060 --> 00:43:03,060 | |
あっ! 終わった。 | |
531 | |
00:43:03,060 --> 00:43:05,060 | |
パス。 | |
532 | |
00:43:12,070 --> 00:43:15,070 | |
[テレビ](フォルリ)光の国の保安官 | |
秋山さま→ | |
533 | |
00:43:15,070 --> 00:43:18,080 | |
見事 相手のダミーを | |
見破りました。 | |
534 | |
00:43:18,080 --> 00:43:33,030 | |
♪♪~ | |
535 | |
00:43:33,030 --> 00:43:35,030 | |
(福永)秋山! | |
(牧園)秋山さん! | |
536 | |
00:43:39,030 --> 00:43:41,030 | |
どうでした? | |
537 | |
00:43:43,040 --> 00:43:45,040 | |
マリエは…。 | |
538 | |
00:43:52,040 --> 00:43:55,050 | |
もう 俺たちの仲間だ。 | |
539 | |
00:43:55,050 --> 00:43:59,050 | |
(4人)わあー! やった! | |
540 | |
00:43:59,050 --> 00:44:03,060 | |
もう これで 一安心ですね。 | |
いや。 まだだ。 | |
541 | |
00:44:03,060 --> 00:44:06,060 | |
川井と池沢も 俺たちの仲間に | |
引き込む。 | |
542 | |
00:44:06,060 --> 00:44:08,060 | |
いや。 | |
でも 乗ってくるでしょうか? | |
543 | |
00:44:08,060 --> 00:44:12,060 | |
葛城を恐れてる あいつらは | |
自分のミスを言えない。 | |
544 | |
00:44:12,060 --> 00:44:18,060 | |
作戦が失敗したと 聞かされれば | |
必ず 裏切る。 | |
545 | |
00:44:23,010 --> 00:44:28,010 | |
<そして ついに 10ゲーム目に | |
川井さんが登場> | |
546 | |
00:44:28,010 --> 00:44:39,020 | |
♪♪~ | |
547 | |
00:44:39,020 --> 00:44:43,030 | |
(4人)秋山! どう? どっち? | |
548 | |
00:44:43,030 --> 00:44:48,030 | |
あいつも 大丈夫だ。 | |
(4人)やった! よっしゃ! | |
549 | |
00:44:48,030 --> 00:44:58,030 | |
♪♪~ | |
550 | |
00:45:19,060 --> 00:45:23,060 | |
皆さんに ご報告があります。 | |
551 | |
00:45:29,010 --> 00:45:34,010 | |
この中に 裏切り者がいます。 | |
552 | |
00:45:34,010 --> 00:45:45,020 | |
♪♪~ | |
553 | |
00:45:45,020 --> 00:45:51,030 | |
<これで 逆転できる。 | |
わたしたちは 確信していました> | |
554 | |
00:45:51,030 --> 00:45:57,040 | |
<でも わたしたちは まったく | |
気付いていなかったのです> | |
555 | |
00:45:57,040 --> 00:45:59,040 | |
<秋山さんの作戦が…> | |
556 | |
00:46:01,040 --> 00:46:03,040 | |
<見破られていることを> | |