サリンジャー氏、「ライ麦畑でつかまえて」続編をめぐり提訴

　［ニューヨーク　１日　ロイター］　米小説家Ｊ・Ｄ・サリンジャー氏が１日、代表作「ライ麦畑でつかまえて」の続編出版を予定している著者と出版社を相手取り、著作権侵害で提訴した。

　続編は著者が「Ｊ・Ｄ・カリフォルニア」、タイトルが「60 Years Later: Coming Through the Rye（原題）」となっている。米オンライン小売大手のアマゾン・ドット・コムによると、同書はスウェーデンの出版社、Nicotextから９月に出版される見通し。

　サリンジャー氏は、マンハッタン地区連邦裁判所に提出した訴状で「続編はパロディではないし、原作に論評を加えたり、批評したりするものでもない。ただ不当な作品にすぎない」と述べ、続編の出版差し止めを求めた。

　Nicotextのコメントは今のところ得られていない。