AIDAN will participate at the Malta Eurovision Song Contest 2023 whilst seeking to go to Liverpool, with a Maltese pop banger “Reġina”. With 3 languages, Reġina brings ethnicity and European commercial sounds with a radio friendly approach to the Eurovision stage. With 14 versions of music productions, Reġina was composed & written by AIDAN himself and Boban Apostolov, who has been professionally working in music business since 2009 with artist such Matt Pokora, Kylie Minogue, Jenifer, collaborating with labels such as Sony ATV, Warner Music, Disney & Universal Music.
AIDAN placed 2nd at the Malta Eurovision Song Contest 2022 whilst seeking to go to Turin, Italy, with “Ritmu”. His first time participating in the Malta Eurovision Song Contest was in 2018 with the song Dai Laga, which placed 4th.
Reġina
When I was 2 years old
Couldn’t walk and I could barely speak
That’s when mami ommi said to me
I saw her cry at night
He got her drunk for her first tattoo
It’s like I saw it deja vu
She said suave
Tu eres el amor de mi vida
Daddy please leave her
Ahora
Għidli jekk issib bħali
Għidli fejn tridni
Nagħmel li tgħidli
Ibqa hawn ħdejja
Żommli idejja
Imbagħad ser nagħmlek reġina
Jien ħati ħati
You know that I got no money money
You know that I got no satisfaction
You truly complete me
I say that I love you
Yet daddy you leave me
Ħati ħati
You know that I know you’re naughty naughty
You know that I know what you’ve been doing
You roaming at midnight
Cry loud till she turns all the lights out
Eres lo mejor lo mejor de mi vida
Quiero volar volar en tu compania
Now show me you care now
I grew up up waiting for love love
Madre, għidli jekk issib bħali
Għidli fejn tridni
Nagħmel li tgħidli
Ibqa hawn ħdejja
Żommli idejja
Imbagħad ser nagħmlek reġina
Nagħmlek
Reġina (Queen) English Lyrics Translation
When I was 2 years old
Couldn’t walk and I could barely speak
That’s when my mother said to me
I saw her cry at night
He got her drunk for her first tattoo
It’s like I saw it deja vu
She said slowly
You are the love of my life
Daddy please leave her
Now
Tell me if you find someone like me
Tell me where you want me
I will do as you say
Stay here beside me
Hold my hands
Then I will make you a Queen
It's my fault
You know that I got no money money
You know that I got no satisfaction
You truly complete me
I say that I love you
Yet daddy you leave me
My fault
You know that I know you’re naughty naughty
You know that I know what you’ve been doing
You roaming at midnight
Cry loud till she turns all the lights out
You're the woman of my life
I want to fly away with you
Now show me you care now
I grew up up waiting for love love
Mother, Tell me if you find someone like me
Tell me where you want me
I will do as you say
Stay here beside me
Hold my hands
Then I will make you a Queen
I will make you