「的を得る」の18世紀の用例をひとつ見つけました。すでに同時期の他の例も見つかっているので、当時から珍しくなかったのでしょう。この例は、俳句で「はげたる山に」ではなく「片はげ山に」という表現を思いついたことで、ようやく的を得た、ということらしいです。
スレッド
新しいツイートを表示
会話
返信先: さん
いちおう原文を翻刻してみましたが、「云い起こる」という表現が辞書に見当たらなかったりして、不審な点もあります。でも、「的を得る」を「的確に表現する」という意味で使っている例と考えて問題はないでしょう。
俳句ではなく、これは連歌です。
返信先: さん
「的を射る」と「当を得る」を対比しすぎとも思えなくもない。弓道では的は当たり外れですから、的自体に着目しているのでしょう。しかし上級者にとっては的の真ん中(金的)を射貫くのが腕の見せどころなのだから的を射ることが大事としたのではないでしょうか。
Twitterを使ってみよう
今すぐ登録して、タイムラインをカスタマイズしましょう。
トレンド
いまどうしてる?
日本のトレンド
自己採点
14,149件のツイート
ゲーム · トレンド
ゲームボーイアドバンス
エンターテインメント · トレンド
里見浩太朗
4,053件のツイート
ニュース · トレンド
スーツ規定違反
7,481件のツイート
ファッション・ビューティー · トレンド
純欲メイク
1,114件のツイート