ジッパーマンて…

ジッパーマンか否かで言えばジッパーマンだな…

もうちょっと能力にあったかっこいい名前をさ

エンペラークリムゾン（キングクリムゾン）とかはカッコいいんだけどな……

この上なくアメリカンヒーロー感はある

勝手に名前使うほうが悪いとこはある

スティッキー・フィンガーって海外だとだめなの！？
エルメスみたいな？

スタープラチナは英語版でもスタープラチナだったわけだからさ、そのままは無理でももうちょっとセンス見せるとこでしょそれは…

5部6部のスタンドは多分全員ダメだよ

>もうちょっと能力にあったかっこいい名前をさ
ジッパーマンだろ？

>スティッキー・フィンガーって海外だとだめなの！？
>エルメスみたいな？
スティッキィ・フィンガーズはローリング・ストーンズのアルバム名そのままだからだめ

バンド名とか曲名丸パクリだから著作権がね

Doraemon!

>スティッキー・フィンガーって海外だとだめなの！？
>エルメスみたいな？
勝手に名前使うのは著作権的に駄目

むしろなんで日本だと許されてるんだよ

>むしろなんで日本だと許されてるんだよ
作曲者本人に認知されなかったから？

https://youtu.be/HrDcm_y-tRo [link]
ｼﾞｯﾊﾟﾏﾝｺﾞｰ

スティッキーフィンガーズが声に出して叫びたいスタンドナンバーワンなだけに惜しい

似たような響きのフィッシャーマンは元がビーチボーイだし能力的にも逸脱してないから良いんだけどね…
スティッキィかフィンガーズかどっちか残して上手いこと作れなかったのかなって思っちゃう部分はある

「盗み癖」

声優の演技はすごいなジッパーマーン！

>勝手に名前使うのは著作権的に駄目
それスタンドほとんど駄目じゃない？

>それスタンドほとんど駄目じゃない？
まあ一般名詞に近いのも多いから…

レディバグマン！
ジッパーマン！
リプレイマン！
ヴィールスマン！
ファイターマン！
ピストルマン！

ロックマンのボスめいている

チャックのともだちジッパーマン

>ヴィールスマン！
急に謝り始めたぞ

僕ブチャラティ

>スティッキーフィンガーズがトイレ行く時に声に出して叫びたいスタンドナンバーワンなだけに惜しい

スタープラチナみたいな路線で行ってくれればなー使えたんだけどなー

スターマン
ダイヤモンドマン
ゴールドマン
ストーンマン
ジャイロマン

>スティッキーフィンガーズが声に出して叫びたいスタンドナンバーワンなだけに惜しい
ジッパーマンも割と声に出して叫びたいだろ

メイドインヘブンはMaiden Heavenになってたな
むこうだと曲名の引用でも訴えられたりするの？

>スターマン
>ダイヤモンドマン
>ゴールドマン
>ストーンマン
>ジャイロマン
もうこれロックマンだよ

訴えられて負けるかどうかわからんけど訴えられた時点で大ダメージなんで
予め地雷は避けておくんだ

>スターマン
>ダイヤモンドマン
>ゴールドマン
>ストーンマン
>ジャイロマン
一番上のデイビッドボウイで引っかからない？

めっちゃいい声だな…

ｺﾞｰ!ｼﾞｯﾊﾟｰﾏﾝ!

これ途中何度かスーパーマンって言ってない？

ゴールドエクスペリエンスはゴールデンウィンドってニュアンスは違うけどいい商標回避だと思うのにどうしてこいつはこう

後々ビタミンCとか出てくるからジッパーマンでもマシだろって思えるようになった

3部のノリで行くべきだったのかって思ったけどそもそもキャラ名が1部から引用だったわ

エンペラークリムゾン！！！！！の演技もかっこよかった記憶

>3部のノリで行くべきだったのかって思ったけどそもそもキャラ名が1部から引用だったわ
ツェペリ男爵ってレッドツェッペリンか…

ジョナサンマン！
ディオマン！
ジョセフマン！
カーズマン！

大らかな時代のままの流れでやってるよね…

>大らかな時代のままの流れでやってるよね…
味方だろうがカスみたいな行動してきた作品だし…

3部以前はキャラ名が楽曲やアーティスト名だったけど名前変えたの？

何が悪いって全面的にこっちが悪いからなまあ

>3部のノリで行くべきだったのかって思ったけどそもそもキャラ名が1部から引用だったわ
イギリス人なら誰もが知る伝説の騎士！

>3部以前はキャラ名が楽曲やアーティスト名だったけど名前変えたの？
タロットの捩りじゃネタ切れするからな…

>これ途中何度かスーパーマンって言ってない？
コメントでも同じようなこと言われてて駄目だった
>I don’t even hear Zipper Man anymore, I just hear Superman
>Zipper man? As the video goes it turns out like SUPER MAN

商標はジャンル一致してないと効果は無いから使おうと思えば使えるけど文句言われるかどうかとは別なので避ける

ディオからしてアーティスト名だよな

>>3部のノリで行くべきだったのかって思ったけどそもそもキャラ名が1部から引用だったわ
>ツェペリ男爵ってレッドツェッペリンか…
これはまあわかるけどそのレッドツェッペリンのメンバーの名前を雑魚吸血鬼に付けたのはよくわからん…

権利的にどうこうってより単に原語だとダサく聞こえるからじゃないか
日本で言えば我がスタンドはロマンスの神様とか言うようなもんだろ

本当に怒られたのはタロットのデザイン引用だっけ

>ジャイロマン
ジャイロマンは主役じゃないだろ！？

>権利的にどうこうってより単に原語だとダサく聞こえるからじゃないか
>日本で言えば我がスタンドはロマンスの神様とか言うようなもんだろ
既に射程距離だっ！
喰らえっ！『うっせぇわ！』

>大らかな時代のままの流れでやってるよね…
既にブランド築いたから許されてる
いやまあネーミング引用くらいならほとんどの人は許すというか問題起こすのもめんどうで見逃してくれるだろうけど
そう考えると訴訟大国のアメリカじゃ変えるだろうな

>商標はジャンル一致してないと効果は無いから使おうと思えば使えるけど文句言われるかどうかとは別なので避ける
CSやスマホゲーのレーティングでもそうだけど実際に文句言われたらもっとめんどくさいからな…

7部がアニメ化したらD4Cもダメなんだろうな

ゴールドジッパー
エアロジッパー
ジッパーブルース
パープルジッパー
セックスジッパー
スパイスジッパー
これで回避できる！！

>権利的にどうこうってより単に原語だとダサく聞こえるからじゃないか
>日本で言えば我がスタンドはロマンスの神様とか言うようなもんだろ
「チョコレイト・ディスコ」ただのそれしか言わない以上で終わりだカッコイイだろ

ネバネバした指！！

>権利的にどうこうってより単に原語だとダサく聞こえるからじゃないか
>日本で言えば我がスタンドはロマンスの神様とか言うようなもんだろ
いや…権利だな…
ダサく感じるとかならこんな安直な名前使わんし

チャックマンじゃないだけマシと考えよう

言ってもジッパーマンは能力もわかりやすいし良くない？
この手ので1番酷いのって何だろう

一番酷いのでジッパーマンだよ

>言ってもジッパーマンは能力もわかりやすいし良くない？
>この手ので1番酷いのって何だろう
遊戯王のゲートガーディアン
カゼジンスイジンときて
>Sanga of the Thunder

Super robo yarou

>権利的にどうこうってより単に原語だとダサく聞こえるからじゃないか
>日本で言えば我がスタンドはロマンスの神様とか言うようなもんだろ
今『オー！ロンサムミー！』の悪口言ったか？

逆説的にチョコレイトディスコとウェカピポはそのままいける

能力的に見てもスティッキーでは無いしな

原作履修済の海外視聴者からもネーミングセンスボロクソでまぁそうだよね...と

ﾃﾚｯﾃﾚﾚ-

キラークイーンってそのまま使われた？

>原作履修済の海外視聴者からもネーミングセンスボロクソでまぁそうだよね...と
拗らせる海外ファンは日本名で呼ぶとか聞いた

ゴールドエクスペリエンスがゴールデンウィンドになってるのはちょっと好き

拗らせてなくても日本語名で呼ぶよ！

でもジッパーマンの方が打ちやすいし…

>キラークイーンってそのまま使われた？
デッドリークイーンだったね

万一なんか言われた時にめんどくせえから自主規制してるくらいのもんだと思う
荒木は自主規制しなかった

Golden Wind
Zipper Man
Moody Jazz
Six Bullets
Li’l Bomber
Purple Smoke
Spicy Lady
だそうだ

向こうでもその名前ださいからやめろと言われてるジッパーマン

ハンターハンターではこういうの無いのかな

でもジッパーマン以外の何者でもないし…

10周回って好きだよジッパーマン

シャイニングダイアモンド！！！

>Moody Jazz
これはこれでオシャレだけどブルースの方がアバッキオらしいんだよな…

>Moody Jazz
ジャンル変わってるじゃん！

スティッキー・フィンガーズも意味的にスリ常習犯みたいな感じでイマイチだからとも聞いた

>>原作履修済の海外視聴者からもネーミングセンスボロクソでまぁそうだよね...と
>拗らせる海外ファンは日本名で呼ぶとか聞いた
映画のクソ邦題にキレてるファンみたいなのって居るんだな

Moody Rock

>向こうでもその名前ださいからやめろと言われてるジッパーマン
それ言っていいのスティッキー・フィンガーの権利者だけじゃん

（キング・クリムゾンに言及するキング・クリムゾンメンバー）

>万一なんか言われた時にめんどくせえから自主規制してるくらいのもんだと思う
>荒木は自主規制しなかった
まぁタロットで一回痛い目に見てるから変えてるという解釈も出来る

>>向こうでもその名前ださいからやめろと言われてるジッパーマン
>それ言っていいのスティッキー・フィンガーの権利者だけじゃん
なんで？？？

誰も突っ込んでないからマジレスするけど元の名前はスラングだからだよ
だからバンド名だから駄目なわけでなくどっちかというと海外ではポケモンが正式名称みたいなのが近い

>スティッキー・フィンガーズも意味的にスリ常習犯みたいな感じでイマイチだからとも聞いた
一般的なギャングには合うかもしれんけど
ブチャラティのイメージではないよな…

リンプ・ビズキット→フラッシド・パンケーキ

>スティッキー・フィンガーズも意味的にスリ常習犯みたいな感じでイマイチだからとも聞いた
海外の意見じゃなくてただただスティッキーフィンガーズの意味を調べて予想しただけじゃないかな…

>それ言っていいのスティッキー・フィンガーの権利者だけじゃん
感想なだけだから言ってもいいも糞もないだろう

>Golden Wind
>Zipper Man
>Moody Jazz
>Six Bullets
>Li’l Bomber
>Purple Smoke
>Spicy Lady
>だそうだ
特徴捉えてて割と良いな

ジッパーマン！
チャックマン！
ファスナーマン！

でもグリーン・デイとオアシスが組んでてお互いに影ではカス扱いしてるのは爆笑物だってイギリス人も言ってたし…

海外だとウェカピポはそのままなのかな

まあ普通に考えて洋楽関連だからNGならスタンド名ほぼすべて変更になるしな

>誰も突っ込んでないからマジレスするけど元の名前はスラングだからだよ
それはスレ画だけの話であってその説明じゃスタンド名ほぼ全部変更されてるのの辻褄合わないよ

スティッキーフィンガーズはスティッキーフィンガーズのジャケットがジッパーなので

>まあ普通に考えて洋楽関連だからNGならスタンド名ほぼすべて変更になるしな
なっとるやろがい！！

>Spicy Lady
そう…女の子じゃなくなってるのね…

STAIRWAY TO HEAVEN→メイド・イン・ヘブン→Maiden Heaven

どう見てもジッパーマンな外見ではある

>>Spicy Lady
>そう…女の子じゃなくなってるのね…
ワキガだろ

能力と名前に全くつながりがないのはどうかと思うことはある

外人のリアクション系見てる全員日本語聞いて察したような笑いしてて笑う

>でもグリーン・デイとオアシスが組んでてお互いに影ではカス扱いしてるのは爆笑物だってイギリス人も言ってたし…
イギリス人はさぁ…

NGというかNGにならないよう動いてるんだろう
あまりにも引用先バラバラすぎて使うの聞きに行くのもめんどくさいし…

>遊戯王のゲートガーディアン
>カゼジンスイジンときて
>>Sanga of the Thunder
遊戯王ならオシリスの天空竜のほうがひどいじゃん
なんで現地のアニメプロデューサーの名前を持ってくるんだよ！！！

ステアウェイトゥヘブンは来日公演と重なったから単行本でメイドインヘブンに変えられたと聞いた

>Maiden Heaven
これはこれでやべーな？

クラッシュはクラッシュのままなんだ

ジッパーマンって和製英音だとダサいけどズィッパーメェンって感じだからアリじゃない？
スーパーマンっぽいって言われるとうｎ

>能力と名前に全くつながりがないのはどうかと思うことはある
パープルヘイズやマンインザミラーはそのままだし…

>STAIRWAY TO HEAVEN→メイド・イン・ヘブン→Maiden Heaven
そういや連載版と単行本で名前が違うんだよな
何が問題だったんだろう

>なんで現地のアニメプロデューサーの名前を持ってくるんだよ！！！
オシリスってのが使えなかった
もういいかこいつで！！

キラークイーンもバイツァダストもダメってこと！？

>NGというかNGにならないよう動いてるんだろう
>あまりにも引用先バラバラすぎて使うの聞きに行くのもめんどくさいし…
まあ万が一突っ込まれたらだるいからって話だよね

>誰も突っ込んでないからマジレスするけど元の名前はスラングだからだよ
>だからバンド名だから駄目なわけでなくどっちかというと海外ではポケモンが正式名称みたいなのが近い
「スティッキーフィンガーズ」で規制されるには幼年番組ですら使われる言葉すぎるかな…

何回か過去スタンドと名前被って単行本で変更したりしてるし
荒木自身大して考えて名付けてなさそうなんだよなスタンド

ゴールデンウィンドはこっちの方があってる気さえしてくる

D4Cどうなってんの？

>遊戯王ならオシリスの天空竜のほうがひどいじゃん
>なんで現地のアニメプロデューサーの名前を持ってくるんだよ！！！
「」だって自分の名前を冠するカードくらい欲しいだろ…

>何回か過去スタンドと名前被って単行本で変更したりしてるし
>荒木自身大して考えて名付けてなさそうなんだよなスタンド
アースウインドアンドファイアーとかね…

セッコのサンクチュアリとかかっこいいスタンド名になってる…

荒木がそんな考えて漫画描いてるわけないだろ

ララァ専用MA・コステロ

>D4Cどうなってんの？
Dirty Deeds Done Dirt Cheap
→Filthy Acts, at a Reasonable Price

いや黄金体験だね

ミスタープレジデントもそうだっけ

>ゴールデンウィンドはこっちの方があってる気さえしてくる
アニメの挿入曲でもゴールデンウィンドっていっぱい出てくるからな…

>オシリスってのが使えなかった
>もういいかこいつで！！
スライファー氏本人のインタビューではそう言ってたけど
オベリスクやラー使えてるからおかしいってのはだいぶ言われてるんだよな…

>ミスタープレジデントもそうだっけ
ココジャンボじゃなくなってるのか…

ソフトアンドウェットは完結しても最後までカッコいい名前には見えなかったな…

そもそも海外のバンドやアルバム名のスタンドかっこいい！ってなるのも日本人のセンスだしあっちからしたら
いきものがかり！
氣志團！
湘南乃風！
とか言われてるようなもんじゃないの

>→Filthy Acts, at a Reasonable Price
F.A.R.P！

>>ミスタープレジデントもそうだっけ
>ココジャンボじゃなくなってるのか…
ココジャンボはそもそも本体の亀の名前だよ！

まあ黄金の風だし別にいっか～

ストーンフリーはストーンオーシャンになってるんだっけ？

>そもそも海外のバンドやアルバム名のスタンドかっこいい！ってなるのも日本人のセンスだしあっちからしたら
>いきものがかり！
>氣志團！
>湘南乃風！
>とか言われてるようなもんじゃないの
ええやんけええやんけ

語感もいいし何より分かりやすくていいと思うけどなジッパーマン

ストーンフリー→ストーンオーシャンは名前の意味変わってないか？

>そもそも海外のバンドやアルバム名のスタンドかっこいい！ってなるのも日本人のセンスだしあっちからしたら
>いきものがかり！
>氣志團！
>湘南乃風！
>とか言われてるようなもんじゃないの
だからって原作のままじゃないなら外人だって文句つくだろう

しなしなのパンケーキ！

>→Filthy Acts, at a Reasonable Price
何々の何！？

スカイ・ハイがスカイ・ガイになってるのはかなり面白い

>とか言われてるようなもんじゃないの
これが我が『ゆず』のスタンド能力
とか言われてると仮定するとなー

8部はまさか6部位上に勧めづらい部になるとは思わなかったよ俺は

そもそも海外勢からですらかっこいい響きのアルバム名/曲名だと言うことを忘れてはいけない

オフィシャル・ヒゲダンディズムとかアジアン・カンフー・ジェネレーションとかはスタンドでいそう

D4CはD4Cでよくない？正式名称で呼んでるところなんて殆ど無い気がする

でも「亜麻色の髪の乙女」くらいまで行くと格好良い気もしてくるじゃん

D4Cのセンスは日本語だと例えが厳しい

そりゃわざわざ能力名にした時にダサいような日本語ばっかり取り上げてたらダサくなるだろうに

じゃあホワイトアルバムは「氷の世界」に改名するか

>>D4Cどうなってんの？
>Dirty Deeds Done Dirt Cheap
>→Filthy Acts, at a Reasonable Price
お手頃価格で猥褻行為！？

でも「これが俺のポルノグラフィティの能力…」とかだとちょっとかっこいいぜ

海外ローカライズもASB・アイズオブヘブンのローカライズとアニメローカライズで違ったりもする
リンプ・ビズキットとかはネトフリだとパンケーキじゃなくリンプ・ビスケットになってる

ディルアングレイとか
ラクリマクリスティーとかかっこいいじゃん

> https://youtu.be/HrDcm_y-tRo [link]
>ｼﾞｯﾊﾟﾏﾝｺﾞｰ
中盤からスーパーマンって言ってるだろ！

>>とか言われてるようなもんじゃないの
>これが我が『ゆず』のスタンド能力
>とか言われてると仮定するとなー
『ユズ』は割とありだと思う

そのまんますぎる気はする
多少のもじりは入ってた方が許されそう

これが俺のスタンド！「SEKAINOOWARIだ！！！」
かっこよくない？

ダーティ・ディーズ・ダン・ダート・チープを
『いともたやすく行われるえげつない行為』
と意訳してる形だからなぁ

わざわざ響きが渋いのばっか持ってくるけど
普通に黄金体験とか赤の帝王って感じじゃないかな

>じゃあホワイトアルバムは「氷の世界」に改名するか
『白き景色』辺りだと元の要素残せそう

>じゃあホワイトアルバムは「氷の世界」に改名するか
ジェントリーウィープスは小春おばさんなんだ…

>これが俺のスタンド！「SEKAINOOWARIだ！！！」
>かっこよくない？
割とありそうなラインなのがな…

だしな……てめ～の……
『ゲスの極み……乙女』を……

アニメだと放送局の規定が入ってくるしな

D4Cは安値でやられる汚い仕事みたいな意味だからほぼ同じ意味で言い換えてるのか

これが我が能力ッ！
名付けて…『YOASOBI』ッ！

コレが私のスタンド…「エンド・オブ・ザ・ワールド」だ！！
いやかっこいい

吹き替えのブチャラティちゃんと肉村さんぽい人なんだな

ジッパーマンはまだマシだと個人的に思う
なんだグリーンティーって

メイデンヘブンはカッコいいと思った

「うっせえわ」…

>ジッパーマンはまだマシだと個人的に思う
>なんだグリーンティーって
グリーンデイそのものがまずなんだよ

緑茶！って叫ぶやつスケルトンT以外に見たことねぇわ

これがあいつのスタンド…「マツケンサンバ」…！

他にもっといい言い方あるんじゃないか？ってだけで間違いなくジッパーマンだからなあ…

ホワイトアルバムって別に正式な名前じゃないらしいのにそれも変えるんだ…ってなった

『RAD WIMPS』…それが君の名だ…

「進化樹」「やまねこ」「地上の星」「秘密の花園」
カッコよさそうな曲ならスタンドにしても違和感ないと思うぞ！

>緑茶！って叫ぶやつスケルトンT以外に見たことねぇわ
ほうじ茶ー！

>これがあいつのスタンド…「マツケンサンバ」…！
マツケンサンバIIに進化するやつだ…

>「進化樹」「やまねこ」「地上の星」「秘密の花園」
>カッコよさそうな曲ならスタンドにしても違和感ないと思うぞ！
なんかこう並べられると美術館みたいだな…

>「進化樹」「やまねこ」「地上の星」「秘密の花園」
16の言葉みたい

>だしな……てめ～の……
>『鬼帝の……剣を』を……

>なんだグリーンティーって
名前がチョコレートなんだからいいだろ

流石に氷川きよしのズンドコ節みたいに歌手名まで入ってるタイプの曲はちょっと嫌だけどそれ以外だったらわりといけるよなぁ

チョコラータのグリーン・デイ
→チョコレートの緑茶

スタンド名では無さそうだけど念能力名なら普通にありそうだよな…

聖少女領域とかアリプロは割と相性よさそう…？

ビーチ・ボーイがフィッシャーマンになってたけどどっちかというとアングラーでいいよな…

こ…これがッ！ヤツの『限界突破×サバイバー』能力だというのかッ！？

咲き誇れ………アタシの……『紅蓮華』…………ッ！

向こうでは日本のバンド名つけてやればいいのにね

fu1785098.jpg[見る]
GAIJIN的に笑えるローカライズでTierつくる動画とかもあった

>咲き誇れ………アタシの……『紅蓮華』…………ッ！
鰤になってるじゃん

B'zの曲は大体スタンド名に使えるのでは…

>チョコラータのグリーン・デイ
>→チョコレートの緑茶
あいつら抹茶チョコ大好きだからなあ

>スタンド名では無さそうだけど念能力名なら普通にありそうだよな…
念だと今度は冨樫の趣味で小説が入ってくるパターンがちょいちょい増えるな…

英語圏の人自分の言語カッコ悪いとか一切思ってないからな…
マーベルとかのヒーロー名から見てみろ

くらえ！『筋肉少女帯』！

>聖少女領域とかアリプロは割と相性よさそう…？
凶夢伝染とかもう完全に能力名

ゴールドエクスペリエンスがいきものがかりになるから駄目

この手の話でなんだかんだで邦楽名でもカッコいいよねに着地する流れいつもやってる気がする

>B'zの曲は大体スタンド名に使えるのでは…
『ウルトラ・ソウル』ッ！Heyッ！！

お前はもうお終いだァーーッ！
くらえいッ『アンダーグラウンド・サーチライ』！

>>B'zの曲は大体スタンド名に使えるのでは…
>『ウルトラ・ソウル』ッ！Heyッ！！
たぶんエルメェスと戦う敵

これが俺のスタンド！「仮面ライダークウガ！」！！

チョコレイトディスコすら格好よく聞こえるし…

散れ　千本桜…

>スタンド名では無さそうだけど念能力名なら普通にありそうだよな…
遊戯王(カルドセプト)は普通に日本でもアウトな気がする…

SMAPッ！

>これが俺のスタンド！「仮面ライダークウガ！」！！
残念ながら…反則です

>>スタンド名では無さそうだけど念能力名なら普通にありそうだよな…
>遊戯王(カルドセプト)は普通に日本でもアウトな気がする…
しょうがねえなあ…
遊戯王（デュエルマスターズ）でいいか…

ライダーやウルトラマンはまんま使えちゃうじゃねえか！
あとガンダムだのマジンガーだのも！

エピタフはなんかいい感じに訳されてた覚えがある

貴方は射程距離に入ったのよ…
アタシのこの『デンジマンにまかせろ』のね…

恋はスリル、ショック、サスペンス！！！！

日本人だって日本語が能力名だったらダサく見えるだろ？って問題に対しては
「僕のリズムを聞いてくれ」ってスタンド名がマジであるから割と納得なんだよな

無駄だ…
そんな攻撃では…オレの『らいおんハート』には傷一つつけられはしない………

クウガなら青空になるとかでいいだろ！

SEX MACHINEGUNS「みかんみかんみかんみかんみかんみかんみかんみかんみかーーん！！！」

外人からしたらホワイトアルバムだけでも有名すぎて笑うのにジェントリー・ウィープスでダメ押ししてくるような感じだろうか

>貴方は射程距離に入ったのよ…
>アタシのこの『デンジマンにまかせろ』のね…
たぶん「デン…デンジマン…」って鳴くスタンド

>日本人だって日本語が能力名だったらダサく見えるだろ？って問題に対しては
でも海外のヒーローとかって大体英語名じゃないか

『好き好き大好き』はすでに発動している！！

スタンド名じゃないけど今にも落ちてきそうな空の下でとか死ぬほどかっこいいよね

なんですか
いともたやすく行われるえげつない行為が格好良くないとでも言うんですか

>そんな攻撃では…オレの『らいおんハート』には傷一つつけられはしない………
キミを守るため…そのために生まれてきたんだ…
とか言い出すのは分かる

何がムーディージャズだよムーディオシッコマンじゃあないですか

どうする?
どうする?
どうする?
君ならどうする

いけッ！！『マイスイートハネムーン』ッ！！！！

>「僕のリズムを聞いてくれ」ってスタンド名がマジであるから割と納得なんだよな
良いじゃん本体名オエコモバ
スタンド名オエコモバ

さっきからダサいの選んでばかりだからそうなるわ！

アリアリアリアリアリアリアリ！アリーデヴェルチ！
がどうなってるのか気になる

>>日本人だって日本語が能力名だったらダサく見えるだろ？って問題に対しては
>でも海外のヒーローとかって大体英語名じゃないか
日本のヒーローだってウルトラマンとか仮面ライダーとか冷静に要素分解したら何それ？って感じだし
結論ちょっと変な名前でも長く使ってれば馴染んでくるんだと思うよ

これがグッチョのスタンド『バカサバイバー』

>なんですか
>いともたやすく行われるえげつない行為が格好良くないとでも言うんですか
あれだけ何度も唱えられると呪文みたいで逆にカッコいいの認知のバグだと思う

>でも海外のヒーローとかって大体英語名じゃないか
トランスフォーマーとか意味調べたらダサい奴ら多くてなんでこんな名前に決めたんだろ…ってなる

6部はキャラの名前も海外で駄目よされてるの面白い

いいえ…アナタたちの旅はここで終わりを告げるのです
この私の『津軽海峡・冬景色』によってね

『新世界』ッ！！

>ソフトアンドウェットは完結しても最後までカッコいい名前には見えなかったな…
そう？
俺は好きだよ

>でも海外のヒーローとかって大体英語名じゃないか
日本のヒーローだって月光仮面とかいるし

これが我がスタンド　オリオン座の下で！

別の漫画だけどサイレントマジョリティは能力名としてかっこいいと思った

>これがグッチョのスタンド『バカサバイバー』
CD突っ込まれたグッチョが亀ラップ歌い出すからダメ

私の能力はただちょっと『錯覚』させるだけ…
この『嵐の中で輝いて』はそれだけの能力…

エコーズ(邦ロックバンドの方)！

そもそも海外のアルバム名も英語なんだが…

Dirty Deeds Done Dirt Cheap(いともたやすくおこなわれるえげつない行為)のセンスはマジですげぇよ荒木先生
BLEACHみたいなオサレさ

>トランスフォーマーとか意味調べたらダサい奴ら多くてなんでこんな名前に決めたんだろ…ってなる
スタースクリームとかあんまかっこいい意味ではないんだっけ

>いいえ…アナタたちの旅はここで終わりを告げるのです
>この私の『津軽海峡・冬景色』によってね
文字列的には卍解みたいなのに元のイメージが強すぎる

>Dirty Deeds Done Dirt Cheap(いともたやすくおこなわれるえげつない行為)のセンスはマジですげぇよ荒木先生
これD4Cって略せるなって気付いたのもマジで天才だと思う

>いいえ…アナタたちの旅はここで終わりを告げるのです
>この私の『津軽海峡・冬景色』によってね
(割とカッコイイな…)

>アリアリアリアリアリアリアリ！アリーデヴェルチ！
>がどうなってるのか気になる
ネトフリで音声切り替えも字幕も出せるけどそのまんまだよ

>>でも海外のヒーローとかって大体英語名じゃないか
>トランスフォーマーとか意味調べたらダサい奴ら多くてなんでこんな名前に決めたんだろ…ってなる
直訳がダサいだけなんじゃないのか

ギアッチョの根掘り葉掘りの翻訳のセンスとかすごいから訳者のセンス次第な気もする

>トランスフォーマーとか意味調べたらダサい奴ら多くてなんでこんな名前に決めたんだろ…ってなる
ダサいのもだけどこんなモブ敵にこんな大仰な名前を！？ってパターンもよくあるよねTF

>スタースクリームとかあんまかっこいい意味ではないんだっけ
星の叫びは普通にかっこいいと思うが…

二次創作なんだけど主人公のスタンドに邦楽の｢ディスコミュニケーション｣って名前付けた奴あったな
普通にアリだなって思った

何も無いんだよ何も
それがこの『襟裳岬』

>ネトフリで音声切り替えも字幕も出せるけどそのまんまだよ
「アリ」で切るのがおかしいつったって
日本語でさよさよさよさよさよさよさよならだッ！！ってやったところで「さよ」で切らないからな

ネガソニックティーンエイジウォーヘッドの悪口言った？

スパイスガールがワナビー言うのもアレなのか

蝋人形の館とか絶対敵側のスタンド

無駄無駄無駄無駄とかも聞き慣れてるから違和感ないだけで相当変だと思うからそこんところ「さよさよさよさよさよさよならだ」でも多分聞いてりゃ慣れるしカッコよく聞こえてくるんだと思う

>Golden Wind
>Zipper Man
>Moody Jazz
>Six Bullets
>Li’l Bomber
>Purple Smoke
>Spicy Lady
どう考えてもジッパーマンだけやる気がなさすぎる

そういや昔邦ロック縛りで二次創作やってたなぁ…ということを思い出した

英語圏の人も好んで物やアルバムの名前に英語使ってるし単純に英語自体かっこいいんだと思う

やれ！『ドリルキング社歌2001』！！

邦楽になるとBLEACHやハンターハンターっぽくなってくるな…

『ヘビー・ローテーション』
『エブリデイ・カチューシャ』
『フライング・ゲット』
『ギンガム・チェック』
あれ割といけるな…？

日本人が外国語好きすぎるだけでは？

>日本人が外国語好きすぎるだけでは？
アメリカもイギリスも好きだぞ

>邦楽になるとBLEACHやハンターハンターっぽくなってくるな…
○○の○○
とかが結構多いから念能力系の命名になるなとは思った

『ドリーム･ドライブ』！

げえじんさんだって変な漢字彫ったりしてるだろ
他所の国の言葉は格好良いんだ

>日本人が外国語好きすぎるだけでは？
アジア圏の音楽とか見てもわりとこんなもんな気がする
具体的な差とかは知らん

>日本人が外国語好きすぎるだけでは？
英語圏外も歌詞や名前とかに英語使うこと多い印象だな…

なんだかんだで世界共通語ではあるだよ英語

>アリアリアリアリアリアリアリ！アリーデヴェルチ！
>がどうなってるのか気になる
アリーヴェデルチだ二度と間違えるな

そう！何度も繰り返す！それがこの『ポリリズム』ッ！

これが何にでも書き記す私のスタンド…クーゲルシュライバー

GAIJIN的にはサヨナラはCoolな日本語らしいからさよさよさよさよさよならだもたぶん実際やったら受け入れられると思う

>そう！何度も繰り返す！それがこの『ポリリズム』ッ！
チョコレイト・ディスコはもう出てるからなあ

ソフトアンドウェットは単体でも好きだけどその後に柔らかく──そして濡れているってくるのがもっと好き

>げえじんさんだって変な漢字彫ったりしてるだろ
>他所の国の言葉は格好良いんだ
アイヌ語なんかもかっこいいよね
意味はわかんないけどアンヌムツベって言いたくなる

>>アリアリアリアリアリアリアリ！アリーデヴェルチ！
>>がどうなってるのか気になる
>アリーヴェデルチだ二度と間違えるな
アリーベ・デルチ！

そうかネトフリで普通に外国語版見られるのか
四部あたりから見てみるか

ｼｪｯﾌﾟｩｹﾝｯの発音すぎる

スパイダーマンて…

20センチュリーボーイは能力的に安全地帯の方が合ってるとは思う

英語で6部見ると元々強い洋ドラ感が更に強くなって面白い
でもジョリィﾋﾋﾋ～～～～ンはあんま歌ってなかった

>そうかネトフリで普通に外国語版見られるのか
>四部あたりから見てみるか
五部以前は汚い言葉遣いがナーフされてるけど六部はネトフリが緩いのか知らんが
Fワードとか汚い言葉いっぱい出てきて楽しいよ

自律型スタンドギンガマン

>20センチュリーボーイは能力的に安全地帯の方が合ってるとは思う
Trexぽさないよね

>じゃあホワイトアルバムは「氷の世界」に改名するか
追いかけて雪国

ジッパーマンがスッパマンに聞こえてくる