SHIMIZU Akiko(清水晶子)『フェミニズムってなんですか?』@akishmzWiSpaの一件をめぐる右派の誤情報拡散について。@minusplnp さんによる @trans_safety に掲載された記事の全訳です。詳細なソース及び訳註がついていますので、是非。引用ツイートTrans Inclusive Feminism@InclusiveTrans·2021年7月12日【翻訳と解説】エミリー・モロ「右翼と「ジェンダー・クリティカル」によるニセ情報をきっかけに、反トランス的な抗議活動と暴行が発生」 https://transinclusivefeminism.wordpress.com/2021/07/12/moro20210705/…午前9:28 · 2021年7月12日67 件のリツイート2 件の引用ツイート81 件のいいね
SHIMIZU Akiko(清水晶子)『フェミニズムってなんですか?』@akishmz·2021年7月13日返信先: @akishmzさんもう一度出しておきます。引用ツイートSHIMIZU Akiko(清水晶子)『フェミニズムってなんですか?』@akishmz·2021年7月12日WiSpaの一件をめぐる右派の誤情報拡散について。@minusplnp さんによる @trans_safety に掲載された記事の全訳です。詳細なソース及び訳註がついていますので、是非。 twitter.com/InclusiveTrans…このスレッドを表示1815
SHIMIZU Akiko(清水晶子)『フェミニズムってなんですか?』@akishmz·2021年7月13日このエントリの訳註が触れている参考文献の重要性を指摘した鍵垢の投稿を拝見して、確かにそうだと思ったので、記事紹介を繋げます。「私たちは沈黙させられているのだ」という主張が少数派の生存を抑圧するために用いられることについての、サラ・アーメッドの記事です。transinclusivefeminism.wordpress.com【文献紹介】サラ・アーメッド「あなた達が私たちを抑圧しているのだ!」差別発言に対するマイノリティからの抗議の声を「発言を沈黙させるもの」「言論の自由を抑圧するもの」として提示する…12834
SHIMIZU Akiko(清水晶子)『フェミニズムってなんですか?』@akishmz·2021年7月13日「マイノリティに対して向けられた排除やヘイト・スピーチの暴力が、マイノリティの側による暴力にすり換えられている、とアーメッドは論じています。」デマを出発点とするWiSpaや京都フラワーデモの一件を考えるにあたっても示唆的です。transinclusivefeminism.wordpress.com【文献紹介】サラ・アーメッド「あなた達が私たちを抑圧しているのだ!」差別発言に対するマイノリティからの抗議の声を「発言を沈黙させるもの」「言論の自由を抑圧するもの」として提示する…3136