津軽弁の恐ろしいところは、イントネーションや単語の違い、猛烈な早口だけではなく、決して標準語の文法で話さないところですね。「どさ?」「湯さ」なんでその最たるもんです。
なんでそうなるかというと、毎日ごく少数の人としか会話しないためなんだそうです。→
スレッド
会話
返信先: さん
津軽弁が最も強烈な津軽平野は冬になると交通が原始状態に還り、閉じ込められてしまうため、毎日ごく少数の人としか会話しない状態が続きます。
そうなると言語が複雑化・単純化して、僅かな言葉だけで気持ちが通じ合ってしまうため、どんどん訛りが強烈になってゆくのだそうです。
16
44
Twitterを使ってみよう
今すぐ登録して、タイムラインをカスタマイズしましょう。