When they say Japan is safe, they mean FOR MEN. Yeah, murder is rare. You can sleep on the streets drunk and be fine. Lost wallet will be returned.
But women have to worry about sexual assault, groping, upskirting, stalkers, catcalling(nanpa), etc. And we do not feel safe.