nn

韓国のポータルサイトネイバーから「米国『東海』の代わりに『日本海』固執…理由追跡してみたら」という記事を翻訳してご紹介。

米国「東海」の代わりに「日本海」固執…理由追跡してみたら
2022.10.15|午後0:23

核心要約
インド太平洋司令部、第7艦隊、太平洋艦隊など「日本海」使用
マイク・ペンス副大統領も「日本海」命名
2014年に承認された米国地名委員会の声明で理由説明
1
聯合ニュース

米軍高位将軍が再び東海を「日本海」と呼んだ。

インド太平洋地域を管轄する米軍第7艦隊のカール・トーマス司令官は14日(現地時間)、保守シンクタンク戦略国際問題研究所(CSIS)の対談に出演し、北韓のミサイル挑発などに関する質問に、第7艦隊所属のロナルド・レーガン号が「日本海」で韓米、韓米日が対特殊戦合同訓練を行ったことが北韓を刺激したようだと述べた。

彼は、この数年間、米空母が日本海で作戦を行わず、韓国も訪問しなかった理由については「コロナ19と韓国の前政権が現政権と異なる(対北)アプローチをしたため」と説明した。

彼は同日、米軍第7艦隊の東海上での機動に関する言及を行い、東海という言葉は使わず、「日本海」という言葉を何度も繰り返して使用した。

第7艦隊の司令官だけでなく、第7艦隊の報道官も東海を日本海と表記している。

ヘイリー・シムズ報道官は今年4月12日、声明を通じて核空母エイブラハム・リンカーン号の東海上での作戦事実を知らせ、「日本海」と表記していた。
2
聯合ニュース

インド太平洋司令部も同じだ。

インド太平洋司令部は今月4日、北韓が日本上空を通過した弾道ミサイルを発射した後、報道資料を通じて、イン太司令部傘下の在韓米空軍と韓国空軍が西海で合同訓練を行ったと明らかにした。

続いて米海兵隊所属のF-35B戦闘機と日本の航空自衛隊所属のF-15、F-2戦闘機がこの日「日本海」上空で2国間訓練を行ったと紹介した。

インド太平洋司令部傘下の太平洋艦隊も東海を日本海と表記していた。

太平洋艦隊は昨年10月15日、東海上で米海軍の駆逐艦チェイフィー号とロシアの駆逐艦が接触した事実を伝え「チェイフィー号は日本海の国際水域で通常の作戦を遂行していた」と説明した。

それより先の6月16日にも「米軍艦ラファエル・ペラルタ号が日本海で通常の作戦を遂行している」という資料を配布している。

米軍だけでなく、政府、政治家も同じだ。

米国のマイク・ペンス副大統領の場合、今年3月25日、北韓の大陸間弾道ミサイル(ICBM)試験発射と関連してフォックスニュースとのインタビューで「4年以上ぶりに金正恩が宇宙まで行って日本海に落ちたICBMを発射したという事実は大きな憂慮事項」と話していた。

米国は政府の指針に従って東海を日本海と公式表記または命名中だ。

2014年9月9日に承認された米国地名委員会(USBGN)の声明は、東海を「日本海」と表記した理由を2つで説明している。

一つは日本海が慣習名称(conventionalname)であること、もう一つは日本海が広範囲で現在使用中(widespreadandcurrentusage)であることだ。

これを根拠に、米軍当局と政府当局は東海表記を要請する韓国軍と政府の要求を黙殺している。

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
3

ソース:https://naver.me/GfM622Em


1. 韓国人
国民の力党のやつらは、口を閉ざしている!
共感:495|非共感:58


2. 韓国人
>>1
国を売り飛ばすやつらは、処刑しなければならないのに
共感:7|非共感:0


3. 韓国人
>>1
尹錫悦と国民の荷物党(国民の力党)は、東海を日本海と宣言するだろう
共感:4|非共感:0


4. 韓国人
>>1
お前らの文災害は、5年間何をしていたのか?www
共感:2|非共感:2


5. 韓国人
>>1
尹完用(尹錫悦+李完用)の屈従事大外交の結果物www
共感:2|非共感:0
カイカイ補足:李完用 - Wikipedia
李完用(1856年7月17日 - 1926年2月12日)は、李氏朝鮮末期から大韓帝国期の政治家。独立後は韓国植民地化の元凶の一人としての評価が強まり、憎悪を一身に受けた。そのため現在でも韓国・北朝鮮において李完用の名は親日派(チンイルパ)、売国奴の代名詞とさえなっている。韓国政府によって公式にも親日反民族行為者に認定されている。


6. 韓国人
尹錫悦、鄭鎮碩から日本海と言えばいいのに…
売国奴に他ならない
共感:239|非共感:13


7. 韓国人
力のない国の悲しみだね
米国は、インディアンの領土だった
共感:176|非共感:3


8. 韓国人
>>7
何を言っているのか分からないのだが
それでは、日本は韓国より力がなくて大韓海峡を日本海峡に変えられないのか?ww


9. 韓国人
>>7
土着倭寇のやつらが政権を握ったから、日本人のやつらが暴れているね
一日も早く清算して主権を取り戻さなければならない
共感:5|非共感:1


10. 韓国人
>>7
大東亜共栄圏!
大日本帝国万歳!
共感:1|非共感:4


11. 韓国人
韓国は東海、日本は西海で正しい
韓国の領海を含めて日本海か??
これが話になるか?
共感:148|非共感:5


12. 韓国人
>>11
そうです
韓国は東海、日本は西海…それが正しいと思いますが、外国人男性は東海を何と呼べばいいでしょうかwww
最初から我々も韓国海で押し進めるべきだったのに…
共感:8|非共感:3


13. 韓国人
>>11
インド洋はアフリカ・アジア・オセアニアの国境が含まれているにもかかわらず、「インド」洋である
共感:2|非共感:1


14. 韓国人
島国の猿たちがお金を使ったロビー活動で世界を支配しようとしている…歴史と文化の力で東海を取り戻そう…
共感:91|非共感:8


15. 韓国人
>>14
非共感ボタンを押す人間は、島国のやつらか?それとも2番(尹錫悦)を選んだやつらか?
共感:2|非共感:2


16. 韓国人
>>14
日本海であれ東海であれ、一体お前の人生が何か変わるのか?
いつまで20世紀式の極端なナショナリズムに没頭するつもりなのか?
東海と呼べば韓国の方がもっと豊かに暮らせるのか?


17. 韓国人
あれが米国が韓国を見る視線であって
米国の友邦は日本で、韓国は、そのまま雑仕女や部下のように思っている
共感:29|非共感:0


18. 韓国人
右往左往する韓国政府を見て、強大国の韓国に対する信頼が奈落に落ちた
前政権が強力に守ってきた国益に役立つ数多くの努力と痕跡を、一体何の目的でこのように虚しく吹き飛ばすのか?
米国は自らを守れない韓国を保護する義務もなく、理由もない
恨めしいのは米国ではない
共感:25|非共感:0


19. 韓国人
だから韓国はホグなのだ
もう親米しても不意打ちを食らうという
絶対的に中立、自国の実利追及外交に進まなければならない
共感:25|非共感:1
カイカイ補足:ホグとは、愚かで騙されやすく、利用されやすい人のこと。


20. 韓国人
政権が変わると国が揺れる
こんなの恥ずかしくて生きていけない
なぜ、国を失ったような気がするのか?
共感:23|非共感:2


21. 韓国人
日本海と呼んでも、国民の荷物党(国民の力党)は、何の反応もない
尹錫悦は日本が朝鮮の地を持って行っても何も言わないだろう、滅びていく
共感:21|非共感:2


22. 韓国人
>>21
民主党も静かなようだけど


23. 韓国人
「『日本海』で韓米、韓米日が対特殊戦合同訓練を行った」…
韓国の軍隊が日本海で訓練したのね
日本人たちが堂々と旭日旗を掲げるに値するね
共感:19|非共感:0


24. 韓国人
すべての米軍のシステムで東海に変えなければ、海上韓米訓練をしないと言え
米国のやつらは、強く言わなければ気にもしない
共感:18|非共感:0


25. 韓国人
米国のやつらはある意味、北韓よりも悪辣なやつらだ!
利益になる国には限りなく与え、そうでないと思ったら、そのまま背を向ける国が米国だ
共感:18|非共感:2


26. 韓国人
チュ・オクスン、イルベの極右たちが喜ぶだろうね
共感:10|非共感:1



27. 韓国人
尹政府、このようなことを正して大韓民国と国民の自尊心を高めてはいけないのか
他人のせいにせず、ちゃんと仕事をしてはいけないのか
共感:7|非共感:0


28. 韓国人
土着倭寇が政権を握ったから、こんなことになるね!
共感:9|非共感:3


29. 韓国人
友邦、同盟なんだかんだ言っても、決定的な時は日本の肩を持つという
共感:7|非共感:1


30. 韓国人
あんなことも解決できないくせに日本との訓練は正当だと騒ぐ国の荷物(国民の力)のやつら
共感:5|非共感:0


31. 韓国人
米国のやつらは、いつも島国倭寇日本人たちの味方だ
共感:5|非共感:0


32. 韓国人
狡猾な米国…幻想を捨てろ
共感:4|非共感:1


33. 韓国人
日本海になったら独島は自然に…日本のものということだね…
共感:3|非共感:0


34. 韓国人
米国への投資計画を再考しろ
与えるものをすべて与えて、得るものは何なのか
共感:3|非共感:0


35. 韓国人
大統領をちゃんと選ばなければならない理由
共感:3|非共感:0


カイカイ管理人
今さら聞けない日本海呼称問題…カイカイ管理人が解説




おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)