ツイート

会話

北丸雄二💙💛
@quitamarco
イギリス保守党の新党首リシ・スナクに関して「初のアジア系」と紹介されますが、イギリス英語では「アジア系 Asian」とはインド近隣のアジアであって、日本や中国、韓国、ベトナム、タイなどは「アジア」ではなく「東洋系 Oriental」と言います。日本が Asian なのはアメリカ英語。憶えておいてね。
TweetDeck
287
件のリツイート
19
件の引用ツイート
653
件のいいね
Robin Hoshino
@hoshinorobin
返信先:
@quitamarco
さん
いや、違いますよ。今時「Oriental」という言葉を使うと差別的なニュアンスがあって、発言者が時代に追いついていない印象になります。
1
6
水の月
@G2YXvQc8dEKhy6x
返信先:
@quitamarco
さん
香港とイギリスに住んでいましたが、「インドがアジア、東アジアはオリエント」とは思いませんでした。香港にある英系の会社の多くは社名の最後にAsiaがついています。Orientがつく会社は稀です。辞書を見ると、Orientとは「昔は東アジアへの蔑称だったので使うべきでない」とありますね。
1
3
返信を表示
返信をさらに表示

Twitterを使ってみよう

今すぐ登録して、タイムラインをカスタマイズしましょう。
Appleのアカウントで登録
電話番号またはメールアドレスで登録
アカウントを登録することにより、利用規約とプライバシーポリシー（Cookieの使用を含む）に同意したとみなされます。

トレンド

いまどうしてる？

COVID-19
ライブ
新型コロナウイルスから身を守るための基本情報
日本のトレンド
WhatsApp
424,044件のツイート
ライフスタイル · トレンド
ゆたぼん父
トレンドトピック: 間違い発言、原爆ドーム訪問動画
ハフポスト日本版 / 会話を生み出す国際メディア
昨日
性交同意年齢を16歳に引き上げ、「5歳差」が要件に。性犯罪の刑法改正で試案示す　法務省
BuzzFeed Japan
今日
ピザの箱って、燃えるゴミ？清掃員の「呼びかけツイート」が納得の嵐
さらに表示