![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="48" height="48"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
#WWDC21 のインクルーシブデザインのトーク、とてもいいので日本のデザインや広告関係の人は見てほしい。
・差別的な表現のあるコピーを使わない
・ローカリゼーションはただ言語を翻訳するだけではない
・家族構成や名前の書き方などに無駄な制限を持たせない
など。
developer.apple.com/videos/play/ww
1
6
51
スレッド
会話
アメリカでは、ここ数年でAbleism(障害者への差別)になりうるコピーとか言い回しについて指摘されているのが増えていると感じる。
特に精神的な疾患に関する表現を控えて、
insanely fast → ridiculously fast
というような感じで直すべき。という例が出てきます。
#WWDC21
返信先: さん
名前入力欄がインクルーシブでない問題、アメリカでも日本のアプリでも指摘されているのみたことある。
アメリカだとハイフンが入力できないとか、文字が3文字以上じゃないといけない制限に引っかかるとか。
日本だと漢字じゃないとだめとか、長過ぎると引っかかるとかがよくある問題。
#WWDC21
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="360" height="293"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
![画像](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="680" height="426"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
5
17
Twitterを使ってみよう
今すぐ登録して、タイムラインをカスタマイズしましょう。
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="239" height="120"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="240" height="123"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="80" height="120"><rect fill-opacity="0"/></svg>)