会話

黒人エルフの件。過去にも同じことを何度か書いたけど、根本の理由は「アメリカ黒人には西洋人としてのおとぎ話が足りない」。アフリカから無理矢理に連れて来られ米国人になった。白人が祖国・欧州から持ってきた中世のおとぎ話を大切にして繰り返し、米国白人の物語でもあるとしたのに、黒人には(続
返信先: さん
それがなかった。アフリカの民話も多少は伝わっているものの、広大な大陸の地域も言語も違う人たちの集合体であり、かつ奴隷は書き記すことを許されなかった。これが根本的な理由。黒人エルフの作品は未見につき、詳細は語れませんが。
1
330
アメリカの歴史と現状を知らない外国の人には、そこはやはりわからないと思う。けれど西洋のおとぎ話は子供の頃から知っていて愛着もあり、その「世界観」にこだわるのだろう。
5
296
返信先: さん
アフリカ人にも同人種の子供用の本が足りないようですね。これを思い出しました。
引用ツイート
Kazuyo K
@kazuyoyk1
·
先日、Business Schoolで多様性の重要性を学ぶ講義を受け、その中で紹介されていた作家Chimamanda Ngozi AdichieのTEDトークをシェア。 Twitterでもよく見られる「(アメリカ人は…などの)主語の大きい」話がどうして危険なのか。 The danger of a single story | TED youtu.be/D9Ihs241zeg
このスレッドを表示
26
返信先: さん
アメリカ黒人って奴隷制の影響で自分の先祖を遡るのが難しい人が結構な数いると何かで読んだ覚えがありますが、なるほど民話にも影響するのですね。
1
15
返信を表示
返信をさらに表示