最近「アウトリーチ」という言葉が若年層への学問の宣伝を指して使われているのを見ますが、あれキリスト教の宣教用語なんで安易に使わない方がいいですよ。私の調査地でもプロテスタント教会が「アウトリーチ・プログラム」「アウトリーチ・キャンプ」と称して他宗派や異教徒の村を襲撃したりします。
スレッド
会話
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="48" height="48"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
返信先: さん
そもそもアウトリーチが何を reach out するかというと当然 Gospel「福音」で、
christar.org/resource/reach
このリンク先の例のように仏教徒(=異教徒)に対していかに神の教えを伸ばし届けて改宗させるか、といった文脈で使われるのが outreach (名詞形)、reach out (動詞形)です。
2
350
454
Reaching Muslims、この reach も「布教」
imb.org/2017/02/09/thr
Notes on Reaching out to Muslims
sonlight.com/media/images/e
SNSでふざけて「セガサターンの良さを布教する」とか言うならまだしも、公の場で大学の教員が「アウトリーチ」だの宣教用語を使うのは良識を疑われる行為だと思います。
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="240" height="160"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
2
243
367
私も何故この「アウトリーチ」という言葉が大学運営に入り込んで来たのか詳しく知らないのですが、どうもアメリカで潰れかけの博物館・美術館再生請負のコンサルがキリスト教の宣教用語を「新規顧客獲得策」に近い意味で使っていたのを日本でパクって真似たらしい、というあたりまでは分かっています。
2
397
578
またフランス人の先生にこのような大学や美術館の「アウトリーチ」ってフランス語で何と言うんですかと聞いたことがあるんですが「そんな用語はフランス語には無い、あれはアメリカの福音派の言葉だ」と無茶苦茶嫌そうな顔をして答えてくれました。私も英語以外の言語で何というのか全く分かりません。
2
301
526
今まで知らなかった相手に宣伝をする行為自体は別に違法でも不道徳でも何でも無いし、たとえ宗教伝道に由来する用語だとしても宣伝の中身がキリスト教と無関係なら別に問題無いじゃないのか、と思うかもしれません。
それは間違いです。途上国で今outreachしている奴らの邪悪さを舐めてはいけません。
1
268
356
例えばエ○バの証人の宣教活動も'outreach'ですし、
unionleader.com/news/religion/
韓国カルトの正体を隠した勧誘や破壊的洗脳活動も「アウトリーチ」の一環であると教団自ら明言しています。
asez.org/awards/award-1
yaledailynews.com/blog/2022/04/2
このようにカルトの宣教も全て「アウトリーチ」です。
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="680" height="484"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
2
226
304
「アウトリーチ」は「布教」であり、価値中立的な言葉ではありません。この語の下に今も人権侵害が行われておりポリコレの観点からアウト。次にキリスト教の立場から異教徒を改宗させることを含意する語なので宗教偏向防止コンプライアンスの観点からもアウト。国公立大学で使うのはやめてください。完
3
383
555
返信をさらに表示
Twitterを使ってみよう
今すぐ登録して、タイムラインをカスタマイズしましょう。
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="120" height="79"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="240" height="135"><rect fill-opacity="0"/></svg>)
![](data:image/svg+xml,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="120" height="75"><rect fill-opacity="0"/></svg>)