[掲示板に戻る]
レス送信モード
おなまえ
E-mail
題  名
コメント[トップページへ][DL]
添付File []
削除キー(削除用.英数字で8字以内)

画像ファイル名:1660787457293.png-(8233 B)
8233 B無念Nameとしあき22/08/18(木)10:50:57No.1003055916そうだねx26 15:20頃消えます
日本語でおk
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
削除された記事が4件あります.見る
1無念Nameとしあき22/08/18(木)10:51:12No.1003055978そうだねx26
海老です
3無念Nameとしあき22/08/18(木)10:52:35No.1003056362そうだねx5
    1660787555286.png-(7792 B)
7792 B
キタ━━━(゚∀゚)━━━!!
4無念Nameとしあき22/08/18(木)10:53:03No.1003056480そうだねx52
₍₍ 🦐 ⁾⁾♪
5無念Nameとしあき22/08/18(木)10:53:32No.1003056602そうだねx1
海老いいよね
6無念Nameとしあき22/08/18(木)10:53:33No.1003056606そうだねx1
ビデ
7無念Nameとしあき22/08/18(木)10:54:28No.1003056834そうだねx7
イニシアチブ
チブて…
9無念Nameとしあき22/08/18(木)10:56:46No.1003057382そうだねx3
ケイデンス
10無念Nameとしあき22/08/18(木)10:57:31No.1003057596+
コウデヤンス
11無念Nameとしあき22/08/18(木)10:57:54No.1003057691+
エビデンガクニ
12無念Nameとしあき22/08/18(木)10:59:04No.1003057977そうだねx1
スマホで立てたかPCで立てたか知らんが随分と汚い字だなスレあき
手震えてんの?
13無念Nameとしあき22/08/18(木)10:59:53No.1003058167そうだねx3
エビでヤンス
14無念Nameとしあき22/08/18(木)11:02:21No.1003058833+
しかでした
15無念Nameとしあき22/08/18(木)11:03:29No.1003059123そうだねx23
    1660788209073.png-(6061 B)
6061 B
キタ━━━(゚∀゚)━━━!!
16無念Nameとしあき22/08/18(木)11:04:22No.1003059353そうだねx13
>No.1003056480
>?? 🦐 ??♪
エビダンス
17無念Nameとしあき22/08/18(木)11:06:59No.1003060079+
ウッデヤンス
18無念Nameとしあき22/08/18(木)11:07:36No.1003060237そうだねx1
そういやもう何年も伊勢海老食ってない
19無念Nameとしあき22/08/18(木)11:08:35No.1003060500そうだねx13
>そういやもう何年も伊勢海老食ってない
心配すんな
俺は一度も食ったことないが全然問題ないぞ
20無念Nameとしあき22/08/18(木)11:10:23No.1003060956+
証跡
21無念Nameとしあき22/08/18(木)11:11:20No.1003061232+
>イニシアチブ
>チブて…
アトランチス
22無念Nameとしあき22/08/18(木)11:11:27No.1003061264そうだねx1
海老もいいけどカニも捨てがたい
23無念Nameとしあき22/08/18(木)11:11:56No.1003061363+
🦀🕺
24無念Nameとしあき22/08/18(木)11:13:34No.1003061789そうだねx28
横文字使って「分からない方が悪い」みたいな態度取る人嫌い
25無念Nameとしあき22/08/18(木)11:14:00No.1003061889+
レモンかけてあげるね
26無念Nameとしあき22/08/18(木)11:14:08No.1003061928+
>チブて…
すぐに何でもエロに結び付ける
27無念Nameとしあき22/08/18(木)11:15:48No.1003062365そうだねx17
>横文字使って「分からない方が悪い」みたいな態度取る人嫌い
いるね
まさに意識高い系
死ねばいいのに
28無念Nameとしあき22/08/18(木)11:15:54No.1003062396そうだねx2
>横文字使って「分からない方が悪い」みたいな態度取る人嫌い
アウフヘーベン
29無念Nameとしあき22/08/18(木)11:17:17No.1003062746+
デートやアドバイスのレベルで定着する横文字はどの程度あるだろうか
30無念Nameとしあき22/08/18(木)11:18:00No.1003062926そうだねx2
>>横文字使って「分からない方が悪い」みたいな態度取る人嫌い
>アウフヘーベン
そこはaufhabenとわざわざalphabetで書いて意識の高さをappealしないと
31無念Nameとしあき22/08/18(木)11:19:15No.1003063257そうだねx1
RHELを使ってるんですが以下のCommandを発行したところServerが poweroffしましたみたいな?
32無念Nameとしあき22/08/18(木)11:19:29No.1003063325+
>デートやアドバイスのレベルで定着する横文字はどの程度あるだろうか
タイムリーとか
33無念Nameとしあき22/08/18(木)11:20:44No.1003063638+
>RHELを使ってるんですが以下のCommandを発行したところServerが poweroffしましたみたいな?
ルー大柴みたいだから許されるよ
34無念Nameとしあき22/08/18(木)11:20:55No.1003063682+
アングリー
35無念Nameとしあき22/08/18(木)11:20:57No.1003063695そうだねx7
大学生の頃にイラン大使館で開かれたパーティに参加したことあるんだけどさ
そこの偉い人がスピーチで言ってた「日本人は明治維新のときに外来語を咀嚼して自分たちの言葉に取り込む『造語の努力』をひたけど、最近はそれをせずに英語をそのまま受け入れているのが残念だ」みたいなこと言ってたのが凄く印象に残ってる
反英米国家ならではの視点だなと思ったよ
36無念Nameとしあき22/08/18(木)11:22:09No.1003064021そうだねx1
でも日本語だとなんかニュアンス違う…てなることない?
エビデンスを証跡と言うとむしろ「正統性を証明できる証拠」という意味がちゃんと伝わらない気がする
37無念Nameとしあき22/08/18(木)11:22:53No.1003064201そうだねx10
証拠でいいがな
38無念Nameとしあき22/08/18(木)11:22:56No.1003064218+
    1660789376238.jpg-(11342 B)
11342 B
中国語なの知らないのかよスレあき
39無念Nameとしあき22/08/18(木)11:23:08No.1003064280+
エビデンスとは
エビデンスとはエビの自己紹介のことである
海老でんス
40無念Nameとしあき22/08/18(木)11:23:44No.1003064436+
コミュ力も具体的に何の事か不明だけどマウント取るには便利過ぎる言葉
41無念Nameとしあき22/08/18(木)11:24:43No.1003064680+
>おk
これは何語?
42無念Nameとしあき22/08/18(木)11:24:52No.1003064719+
    1660789492715.jpg-(59492 B)
59492 B
借用語にはありがちなことだけど横文字を便利に使ってると原語における意味と横文字日本語における意味が同じ単語でも乖離してきちゃうんだよね
英→日ではなく逆の日→英の例だけど英語でfuton(布団)と言ったらこんなんを指すように変化してしまった
43無念Nameとしあき22/08/18(木)11:25:00No.1003064768+
ラビリンス
インベントリ
エレメンタル
リザルト
エモート
44無念Nameとしあき22/08/18(木)11:26:25No.1003065159+
ふぁっくゆーまざふぁか
45無念Nameとしあき22/08/18(木)11:28:48No.1003065779+
>ふぁっくゆーまざふぁか
貴殿および母親との性交を行う者
46無念Nameとしあき22/08/18(木)11:30:10No.1003066134+
>日本語でおk
イノベーション
47無念Nameとしあき22/08/18(木)11:30:12No.1003066137+
>>ふぁっくゆーまざふぁか
>貴殿および母親との性交を行う者
つまり…japanese oyakodon…
48無念Nameとしあき22/08/18(木)11:30:24No.1003066196そうだねx2
>1660789376238.jpg
王平って文字をほとんど知らなかったそうだな
49無念Nameとしあき22/08/18(木)11:31:49No.1003066544そうだねx2
    1660789909619.jpg-(23627 B)
23627 B
キタ━━━(゚∀゚)━━━!!
50無念Nameとしあき22/08/18(木)11:32:18No.1003066667+
>コミュ力も具体的に何の事か不明だけどマウント取るには便利過ぎる言葉
コミュ力ってのはまさにバズワードだな
意味するところが広範にすぎるし用途は往々にして恣意的
結局みんなよく分からずに印象だけでその言葉を使っている
51無念Nameとしあき22/08/18(木)11:32:18No.1003066669+
クラスターがオーバーシュートでロックダウンのポシビリティーとは言われてたね
52無念Nameとしあき22/08/18(木)11:32:20No.1003066681+
>『造語の努力』をひたけど、最近はそれをせずに英語をそのまま受け入れているのが残念だ」みたいなこと言ってたのが凄く印象に残ってる
日本語の概念ない言葉だと無理矢理漢字を当てる弊害が出る
漢字を見た時に多くの日本人は意味を連想してしまうから本来と離れてしまう可能性があるんだよ
53無念Nameとしあき22/08/18(木)11:33:00No.1003066845+
>コミュ力ってのはまさにバズワードだな
世間話すらできないのはコミュ障でいい
54無念Nameとしあき22/08/18(木)11:34:08No.1003067113+
コミュパワーで世界統一
55無念Nameとしあき22/08/18(木)11:34:39No.1003067248+
カニダンスはないんだ
56無念Nameとしあき22/08/18(木)11:34:56No.1003067314そうだねx8
    1660790096095.jpg-(320416 B)
320416 B
キタ━━━(゚∀゚)━━━!!
57無念Nameとしあき22/08/18(木)11:35:59No.1003067591そうだねx2
    1660790159420.png-(4916 B)
4916 B
キタ━━━(゚∀゚)━━━!!
58無念Nameとしあき22/08/18(木)11:36:23No.1003067692+
>日本語の概念ない言葉だと無理矢理漢字を当てる弊害が出る
>漢字を見た時に多くの日本人は意味を連想してしまうから本来と離れてしまう可能性があるんだよ
辞書的には同じ意味の単語でも言語が違えば細かい意味合いは違ったりする…これは言語というものが単なる記号ではなく民族の歴史や文化を包含した文脈の上に成り立っているという側面があるからなんだけど
そもそも外来語を日本語に取り込むために造語するというのは概念を咀嚼して取り込む作業でもある
今の時代だと新語が登場する頻度が高すぎていちいちそんなことやってられないんだろうけどね
59無念Nameとしあき22/08/18(木)11:37:03No.1003067874+
カニザンス
60無念Nameとしあき22/08/18(木)11:37:15No.1003067917そうだねx3
    1660790235467.png-(10880 B)
10880 B
>No.1003056362
61無念Nameとしあき22/08/18(木)11:37:28No.1003067978+
我孫子
日本語だとわれは孫子って意味だけど中国語ではゴミクソやろうになる
62無念Nameとしあき22/08/18(木)11:38:20No.1003068187+
>我孫子
>日本語だとわれは孫子って意味だけど中国語ではゴミクソやろうになる
千葉県の我孫子市はゴミクソ野郎の街かよ
63無念Nameとしあき22/08/18(木)11:38:29No.1003068237+
コミュニケーション能力だから日本語にすると意志疎通能力になるかな
これも日本語だとあまり直感的じゃないしコミュニケーションという言葉がもう日本語で馴染み深いのでコミュ力で正解かもね
64無念Nameとしあき22/08/18(木)11:38:32No.1003068253+
>日本語だとわれは孫子って意味だけど
地名以外の意味はないと思うけど
65無念Nameとしあき22/08/18(木)11:38:42No.1003068285+
漢字はそれぞれ意味あるからなー
当て字ってデメリットしかないよね
カタカナで横文字そのまま使えるのは合理的すぎる
66無念Nameとしあき22/08/18(木)11:39:26No.1003068460+
>>我孫子
>>日本語だとわれは孫子って意味だけど中国語ではゴミクソやろうになる
>千葉県の我孫子市はゴミクソ野郎の街かよ
ウドの街みたいでカッコイイ
67無念Nameとしあき22/08/18(木)11:39:49No.1003068546+
インフルエンサー
68無念Nameとしあき22/08/18(木)11:40:10No.1003068636+
>漢字はそれぞれ意味あるからなー
>当て字ってデメリットしかないよね
>カタカナで横文字そのまま使えるのは合理的すぎる
漢字や漢字語の意味だってその字義に仮託する意味合いや印象は時代時代で変わっていくぜ
言語ってのは常に一定じゃないんだ
69無念Nameとしあき22/08/18(木)11:40:24No.1003068694+
フルヘッヘンド
70無念Nameとしあき22/08/18(木)11:40:54No.1003068822+
クラウド
71無念Nameとしあき22/08/18(木)11:41:03No.1003068854+
    1660790463938.jpg-(19503 B)
19503 B
・・・
72無念Nameとしあき22/08/18(木)11:41:22No.1003068923+
PCだと科学的根拠と変換しても大差ないじゃんってなる
携帯だとエビデンスで通じるならそれで済ませたい
73無念Nameとしあき22/08/18(木)11:41:53No.1003069044そうだねx1
    1660790513503.jpg-(20564 B)
20564 B
キタ━━━(゚∀゚)━━━!!
74無念Nameとしあき22/08/18(木)11:42:33No.1003069214+
    1660790553694.png-(9521 B)
9521 B
操車るですタンス
75無念Nameとしあき22/08/18(木)11:43:03No.1003069334+
ウィズコロナは和製英語で海外では通じないから
これからの意識高い界隈ではニューノーマルって言うようになる
76無念Nameとしあき22/08/18(木)11:43:05No.1003069339+
患者に病気を説明する横文字なんだっけ
77無念Nameとしあき22/08/18(木)11:43:18No.1003069385+
>漢字や漢字語の意味だってその字義に仮託する意味合いや印象は時代時代で変わっていくぜ
>言語ってのは常に一定じゃないんだ
もう一度噛み砕いてクソバカゴミ虫のキミに教えてあげると、漢字の意味が変遷する事が問題なんじゃなく亜米利加という言葉に音以外の理由が無い事が問題だという話なんだわ
78無念Nameとしあき22/08/18(木)11:43:26No.1003069431+
横文字は別に意識の高さとかカッコイイとかで使ってるんじゃなくて必要な場で使いやすいから使われてるんだよね
普段必要になる場と縁がない人は使う理由を理解しにくいかもしれない
79無念Nameとしあき22/08/18(木)11:43:28No.1003069440+
昔言われたのは
横文字を使うのは結構だけどその意味を問われたときにきちんと日本語で説明できるようにはしておけってことだな
80無念Nameとしあき22/08/18(木)11:43:51No.1003069540そうだねx9
    1660790631712.jpg-(25975 B)
25975 B
キタ━━━(゚∀゚)━━━!!
81無念Nameとしあき22/08/18(木)11:43:57No.1003069573+
リセッション
82無念Nameとしあき22/08/18(木)11:44:08No.1003069612+
海老舞踏
83無念Nameとしあき22/08/18(木)11:44:31No.1003069714そうだねx2
エビデンスレベルならいい
ASAPは普通に言え
84無念Nameとしあき22/08/18(木)11:44:46No.1003069789+
電極缶詰(コンセントレーション)
85無念Nameとしあき22/08/18(木)11:45:14No.1003069896そうだねx1
ふたばちゃんは、ローンチしたばかりのコミュティサービスです。
86無念Nameとしあき22/08/18(木)11:45:23No.1003069941そうだねx3
>もう一度噛み砕いてクソバカゴミ虫のキミに教えてあげると、漢字の意味が変遷する事が問題なんじゃなく亜米利加という言葉に音以外の理由が無い事が問題だという話なんだわ
亜米利加は造語ではなく単なる当て字だろう
造語ってのは当時日本語に存在していなかった概念を日本語に直す作業……例えばdemocracyを民主主義と表現するようなものだ
それにしてもクソバカゴミ虫って何にそんなに怒ってるんだ?アンガーマネジメントできないのか?
87無念Nameとしあき22/08/18(木)11:45:26No.1003069952+
エクソダスするかい?
88無念Nameとしあき22/08/18(木)11:45:49No.1003070046そうだねx2
弊社ならベストエフォートでサポートします
89無念Nameとしあき22/08/18(木)11:45:51No.1003070055+
スイーツ
90無念Nameとしあき22/08/18(木)11:46:49No.1003070292+
>我孫子
>日本語だとわれは孫子って意味だけど中国語ではゴミクソやろうになる
「あびこ」なんだから「私の曾孫」だと思うが
孫の子は曾孫=ひこなので
それはそれとしてそれとして漢字違いの地名や姓はわりとあるので
音が先で字は当て字だと思う
91無念Nameとしあき22/08/18(木)11:47:04No.1003070354+
>ふたばちゃんは、ローンチしたばかりのコミュティサービスです。
フェイクです
'00年代にスタートしたchanタイプの画像掲示板です
92無念Nameとしあき22/08/18(木)11:47:23No.1003070441そうだねx3
    1660790843758.png-(9389 B)
9389 B
胃のベーション
93無念Nameとしあき22/08/18(木)11:47:33No.1003070480+
まあ確かに初めてその言葉を聞いた人が誰も意味を推察できない略語とかはちょっとどうかと思う
94無念Nameとしあき22/08/18(木)11:47:35No.1003070491+
>フルヘッヘンド
英語ではhull
95無念Nameとしあき22/08/18(木)11:48:15No.1003070646+
>それにしてもクソバカゴミ虫って何にそんなに怒ってるんだ?アンガーマネジメントできないのか?
ゴミクズに的はずれな絡まれ方すると殺してやりたくなるだろ?
だいたいそんな感じ
別に死ねとは言わんからキミのご両親にはキミを世に産み落としてしまった事を生涯尽きるまで詫びて後悔して欲しい
96無念Nameとしあき22/08/18(木)11:48:26No.1003070689+
🦐🧷🍣🐈🌹️‍🌈
97無念Nameとしあき22/08/18(木)11:48:40No.1003070743そうだねx4
変なのが2人いるな
98無念Nameとしあき22/08/18(木)11:48:57No.1003070820+
ハローそしてグッドバイ
するかい?
99無念Nameとしあき22/08/18(木)11:49:12No.1003070878+
喫茶 アジェンタ
100無念Nameとしあき22/08/18(木)11:49:14No.1003070886+
いい感じにやって
101無念Nameとしあき22/08/18(木)11:49:28No.1003070919そうだねx3
>変なのが2人いるな
もしかして:同一人物
102無念Nameとしあき22/08/18(木)11:49:50No.1003071005+
>ゴミクズに的はずれな絡まれ方すると殺してやりたくなるだろ?
>だいたいそんな感じ
>別に死ねとは言わんからキミのご両親にはキミを世に産み落としてしまった事を生涯尽きるまで詫びて後悔して欲しい
calm downしろよbrother
103無念Nameとしあき22/08/18(木)11:50:39No.1003071191+
シン・ギュラリティー
104無念Nameとしあき22/08/18(木)11:50:40No.1003071194+
    1660791040315.jpg-(46738 B)
46738 B
ホンビノスガイは漢字で書くと本美之主貝
当時ヴィーナス属に分類される貝だったので(いまは違う)
ヴィーナスを音写かつ意味を取って美之主とした
105無念Nameとしあき22/08/18(木)11:50:52No.1003071260+
アンガーマネジメント実践の場だな
106無念Nameとしあき22/08/18(木)11:50:57No.1003071288+
横文字に限らず言葉というのは時と場合によって正解が変わるからね
例えばここで句読点使ったら鼻白まれるけど仕事や学校で句読点使わなかったらただのバカだし
107無念Nameとしあき22/08/18(木)11:51:51No.1003071503+
発音をそのままカタカナに変えれば日本語の中である程度そのまま使えるのは
悪くない文化だとは思う
108無念Nameとしあき22/08/18(木)11:51:51No.1003071506+
>横文字に限らず言葉というのは時と場合によって正解が変わるからね
>例えばここで句読点使ったら鼻白まれるけど仕事や学校で句読点使わなかったらただのバカだし
なんだと
109無念Nameとしあき22/08/18(木)11:52:11No.1003071595+
>アンガーマネジメント実践の場だな
怒って叫んであんがーって顎外れてそう
110無念Nameとしあき22/08/18(木)11:52:31No.1003071679+
>アンガーマネジメント実践の場だな
アンガーマネジメントのできないtoshiakiは多いと聞く
111無念Nameとしあき22/08/18(木)11:53:24No.1003071918+
いきなりブッシュからスティックにトーキングされても困る
112無念Nameとしあき22/08/18(木)11:53:26No.1003071926そうだねx4
    1660791206169.png-(12059 B)
12059 B
ほらよ大好きな日本語だぞ
113無念Nameとしあき22/08/18(木)11:53:58No.1003072068そうだねx2
英語も一応ローマ字的な表記でそのまま借用する文化だけどね
hentaiとかbukkakeとか
カタカナだと見た瞬間に外来語なのが理解出来るのは効率的だなと思う
114無念Nameとしあき22/08/18(木)11:53:59No.1003072077+
自己啓発ビジネスエンチャントは収益に寄与するので?
115無念Nameとしあき22/08/18(木)11:54:00No.1003072082そうだねx4
>ほらよ大好きな日本語だぞ
可視化でいいだろ幼稚園児かよって思う言葉
116無念Nameとしあき22/08/18(木)11:54:31No.1003072228+
>英語も一応ローマ字的な表記でそのまま借用する文化だけどね
>hentaiとかbukkakeとか
>カタカナだと見た瞬間に外来語なのが理解出来るのは効率的だなと思う
カネカネキンコは外来語だった?
117無念Nameとしあき22/08/18(木)11:54:31No.1003072230+
まあ現代は基本的に欧米的世界観だから該当しない言葉が結構あるんだよね
明治時代に沢山新語造ったけどまだ追っ付いてないとこはある
118無念Nameとしあき22/08/18(木)11:55:22No.1003072464そうだねx1
>英語も一応ローマ字的な表記でそのまま借用する文化だけどね
>hentaiとかbukkakeとか
>カタカナだと見た瞬間に外来語なのが理解出来るのは効率的だなと思う
ただしhentaiは変態性欲の意味ではない
119無念Nameとしあき22/08/18(木)11:55:25No.1003072473+
この話題で腹立てるって割と難しい気がするんだが
うーん
120無念Nameとしあき22/08/18(木)11:55:28No.1003072484+
>カネカネキンコは外来語だった?
知らん単語だし似たようなもん
121無念Nameとしあき22/08/18(木)11:56:13No.1003072677+
ぶっかけうどんというメニュー見て驚く外人もいると聞いた
122無念Nameとしあき22/08/18(木)11:56:15No.1003072688+
ヤキマンコ!?
123無念Nameとしあき22/08/18(木)11:56:36No.1003072770そうだねx1
>「ミル貝」とか使って「分からない方が悪い」みたいな態度取るとしあき嫌い
124無念Nameとしあき22/08/18(木)11:56:46No.1003072817+
仏教用語の意識とconsciousness の訳語の意識は意味が違ったり
125無念Nameとしあき22/08/18(木)11:57:07No.1003072924そうだねx1
>可視化でいいだろ幼稚園児かよって思う言葉
可視化は見えないものを見えるようにすること
見える化は把握していないものを把握すること
126無念Nameとしあき22/08/18(木)11:57:20No.1003072986+
for iPhone?
127無念Nameとしあき22/08/18(木)11:57:46No.1003073106+
>カネカネキンコは外来語だった?
犯罪者の犯行時の台詞やん
128無念Nameとしあき22/08/18(木)11:58:46No.1003073386+
    1660791526008.jpg-(20335 B)
20335 B
キタ━━━(゚∀゚)━━━!!
129無念Nameとしあき22/08/18(木)11:58:57No.1003073438+
>ぶっかけうどんというメニュー見て驚く外人もいると聞いた
外人「Oh!インランウドン!」
130無念Nameとしあき22/08/18(木)11:59:03No.1003073463+
まあ語彙力や読解力よりまず適応能力を鍛えた方がいい
131無念Nameとしあき22/08/18(木)11:59:46No.1003073675+
senpaiは海外のオタクたちの間では学生の意中の相手への敬称って思われてるとかなんとか
132無念Nameとしあき22/08/18(木)11:59:53No.1003073706+
kamikaze!
karoshi!
taijin-kyofusho!
133無念Nameとしあき22/08/18(木)12:02:10No.1003074443そうだねx5
    1660791730881.jpg-(30349 B)
30349 B
>可視化は見えないものを見えるようにすること
>見える化は把握していないものを把握すること
134無念Nameとしあき22/08/18(木)12:03:42No.1003074927+
>>可視化でいいだろ幼稚園児かよって思う言葉
>可視化は見えないものを見えるようにすること
>見える化は把握していないものを把握すること
そういう例もあるから
本や筆者によっては漢字語の後に原語のアルファベット表記を付記する書き方をする場合もあるね
135無念Nameとしあき22/08/18(木)12:04:55No.1003075318+
小池百合子とかは横文字で煙に巻こうとするタイプだな
136無念Nameとしあき22/08/18(木)12:07:01No.1003075914+
見えるラジオってまだやってんの
137無念Nameとしあき22/08/18(木)12:07:37No.1003076092そうだねx2
政治家もビジネスマンもハッタリをかまさなきゃいけない点では似てるんだろうな
138無念Nameとしあき22/08/18(木)12:08:08No.1003076244そうだねx2
サラリーマンって言えよ
139無念Nameとしあき22/08/18(木)12:08:28No.1003076345そうだねx1
社畜って言えよ
140無念Nameとしあき22/08/18(木)12:09:50No.1003076748+
アナルティクス
141無念Nameとしあき22/08/18(木)12:09:50No.1003076750+
アーギュメントでアジェンダをサブミットしたらディナイされてちょーショック
142無念Nameとしあき22/08/18(木)12:11:00No.1003077116そうだねx2
もうルー語だな
143無念Nameとしあき22/08/18(木)12:11:10No.1003077163+
ホワイトキックでチョミラスパベリバよ
144無念Nameとしあき22/08/18(木)12:11:34No.1003077287+
アナルスティック
145無念Nameとしあき22/08/18(木)12:12:12No.1003077480+
    1660792332147.png-(227456 B)
227456 B
頭の良い人の文章はたまにこうなる
146無念Nameとしあき22/08/18(木)12:13:31No.1003077913そうだねx9
>頭の良い人の文章はたまにこうなる
頭悪そう
147無念Nameとしあき22/08/18(木)12:13:41No.1003077951+
>アナルスティック
棒状肛門玩弄器具
148無念Nameとしあき22/08/18(木)12:14:40No.1003078262+
カニザンス
149無念Nameとしあき22/08/18(木)12:14:52No.1003078329そうだねx1
>>頭の良い人の文章はたまにこうなる
>頭悪そう
原語のニュアンスに忠実にあろうとするとこうなるわけよ
だから()の中に訳語を注記してある
150無念Nameとしあき22/08/18(木)12:15:08No.1003078431+
>頭の良い人の文章はたまにこうなる
単に時代が違う感じがする
151無念Nameとしあき22/08/18(木)12:15:54No.1003078652そうだねx1
コンセントサス
152無念Nameとしあき22/08/18(木)12:17:15No.1003079078そうだねx1
レボリューションを革命と訳した馬鹿は本気でどうかと思ってる
153無念Nameとしあき22/08/18(木)12:18:39No.1003079529+
革命いいよね
154無念Nameとしあき22/08/18(木)12:20:28No.1003080166+
>レボリューションを革命と訳した馬鹿は本気でどうかと思ってる
漢語からの引用だとちょっとおかしくなるパターンが見られるね
155無念Nameとしあき22/08/18(木)12:20:58No.1003080325+
トゥイッター
156無念Nameとしあき22/08/18(木)12:21:04No.1003080363+
>リバティを自由と訳した馬鹿は本気でどうかと思ってる
157無念Nameとしあき22/08/18(木)12:21:11No.1003080395+
レジリエンスはセンター試験で出て話題になってたな
158無念Nameとしあき22/08/18(木)12:21:39No.1003080571+
エレクチオン
159無念Nameとしあき22/08/18(木)12:22:30No.1003080871+
>頭の良い人の文章はたまにこうなる
おそらく自身の思考の文章化って時点で壁があって
さらにそれをいかにわかるか伝えるられるかでさらにカッコを使ってる感じだな
この方法しかないと判断したんだろ
160無念Nameとしあき22/08/18(木)12:24:24No.1003081504+
日本語化するとどうしても原語のニュアンスが損なわれるパターンは往々にしてあるんで
それを正確に伝えようとした結果横文字ばっかになるのは仕方ないんだ
161無念Nameとしあき22/08/18(木)12:24:24No.1003081505+
パンクラチオン
162無念Nameとしあき22/08/18(木)12:24:57No.1003081689+
「メインテーマ」みたいな英独複合語で日本でしか通じない言葉とかあるよね
163無念Nameとしあき22/08/18(木)12:25:09No.1003081762そうだねx3
原語の方がわかりません
164無念Nameとしあき22/08/18(木)12:26:02No.1003082051+
>原語の方がわかりません
それは単語の意味理解してないだけなんで調べながら読もうね
165無念Nameとしあき22/08/18(木)12:26:11No.1003082113+
JIGを治具と訳した人は天才
166無念Nameとしあき22/08/18(木)12:26:57No.1003082376+
>「メインテーマ」みたいな英独複合語で日本でしか通じない言葉とかあるよね
メインシームだよな正しく発音すると
167無念Nameとしあき22/08/18(木)12:27:37No.1003082630そうだねx11
    1660793257782.jpg-(36752 B)
36752 B
>頭の良い人の文章はたまにこうなる
まさに
168無念Nameとしあき22/08/18(木)12:27:39No.1003082644+
英和辞典で調べるからカタカナじゃなくてアルファベットで書いて
169無念Nameとしあき22/08/18(木)12:29:20No.1003083221そうだねx3
MTGは何度聞いてもマジックザギャザリングのほうが先に頭に浮かんでしまうのですごいモヤモヤする
170無念Nameとしあき22/08/18(木)12:29:28No.1003083272+
カタカナツカエバイイッテモンジャナイネ
171無念Nameとしあき22/08/18(木)12:29:40No.1003083355そうだねx3
>原語のニュアンスに忠実にあろうとするとこうなるわけよ
>だから()の中に訳語を注記してある
確かに海外の文章を引用すると致し方ない面はある…
172無念Nameとしあき22/08/18(木)12:29:54No.1003083441+
社会
会社
173無念Nameとしあき22/08/18(木)12:30:13No.1003083564+
M マウン
T テン
G ゴリラ
174無念Nameとしあき22/08/18(木)12:30:25No.1003083635+
    1660793425894.jpg-(46889 B)
46889 B
>革命いいよね
175無念Nameとしあき22/08/18(木)12:30:35No.1003083717+
>1660790159420.png
それただの略語
176無念Nameとしあき22/08/18(木)12:31:14No.1003083951そうだねx1
>英和辞典で調べるからカタカナじゃなくてアルファベットで書いて
ニモニックをnimonic と見当つけて調べてもどうしても見つからないのだ
177無念Nameとしあき22/08/18(木)12:31:15No.1003083957+
日本の正式な文字は漢字なのでカタカナで書かれてても軽く見える
178無念Nameとしあき22/08/18(木)12:31:40No.1003084085+
URGENTの方が使うよな
179無念Nameとしあき22/08/18(木)12:32:10No.1003084269そうだねx6
違う言葉を母語としていると世界観そのものが異なってくる
例えば日本人にはlibertyとfreedomの違いを認識することが難しんだけれど逆に英語圏の人にとっては自然科学における日本語「法則」と人文科学における日本語「法律」の違いを理解することが難しい(両方とも「law」でしかない)
人は言語に住むとはまさにこういうことで外来語の多用ってのはいわば自発的に文化侵略を受け入れることに他ならない
言語の純潔性は可能な限り守られなければならない
180無念Nameとしあき22/08/18(木)12:34:19No.1003085069+
ヒヤリハット
181無念Nameとしあき22/08/18(木)12:34:26No.1003085103+
>日本語の概念ない言葉だと無理矢理漢字を当てる弊害が出る
>漢字を見た時に多くの日本人は意味を連想してしまうから本来と離れてしまう可能性があるんだよ
蘭学でまさにこれやって後に「いやこれおかしいだろ」ってなってるところが少なからずあるからな
とくに医術用語
182無念Nameとしあき22/08/18(木)12:35:57No.1003085592+
アナルフリスク
アナルリスト
アナルライス
183無念Nameとしあき22/08/18(木)12:37:39No.1003086227+
同じ概念を表しながら英語とフランス語でかけひきが続くスペクトラムとスペクトル
184無念Nameとしあき22/08/18(木)12:39:13No.1003086800+
パンツァーデビジオーンとアームドディバイジョンって同じよね
185無念Nameとしあき22/08/18(木)12:39:29No.1003086916そうだねx1
訳すと意味が失われるってのはあるよね
日本語単体でも「ヤバい」を便利に使う人とか相手にすると
どっちの意味で?みたいにニュアンスが削れて不明瞭になることだってあるわけだし
186無念Nameとしあき22/08/18(木)12:39:36No.1003086963+
>>「メインテーマ」みたいな英独複合語で日本でしか通じない言葉とかあるよね
>メインシームだよな正しく発音すると
THはTの音で表す方が発音的には近い気がする
でもそうするとティームになってteamと区別が付かないというジレンマ
187無念Nameとしあき22/08/18(木)12:40:29No.1003087258+
メインテーゼは?
188無念Nameとしあき22/08/18(木)12:40:37No.1003087311+
スレあきはアデランスでも被ってなよ
189無念Nameとしあき22/08/18(木)12:40:40No.1003087341+
>ニモニックをnimonic と見当つけて調べてもどうしても見つからないのだ
ニューマティックもpnuematicだしな
190無念Nameとしあき22/08/18(木)12:42:16No.1003087869+
UNKONOW
191無念Nameとしあき22/08/18(木)12:42:21No.1003087890+
ストック(スキーの)
ステッキ(紳士あるいは手品師の)
スティック(それ以外)
192無念Nameとしあき22/08/18(木)12:42:46No.1003088023+
>THはTの音で表す方が発音的には近い気がする
>でもそうするとティームになってteamと区別が付かないというジレンマ
ひらがなカタカナは割と音韻表現の範囲狭いからな
テーマパークはカタカナで言うとシームパークって言ったらネイティブに通じた
でも確かに正確に言うならシとティの中間くらいの音よな
193無念Nameとしあき22/08/18(木)12:42:48No.1003088033+
>胃のベーション
ブルブルッ
オエェェェッ
194無念Nameとしあき22/08/18(木)12:43:28No.1003088247そうだねx2
>UNKONOW
つい数分前の俺だ
195無念Nameとしあき22/08/18(木)12:43:34No.1003088275+
    1660794214772.jpg-(7300 B)
7300 B
キタ━━━(゚∀゚)━━━!!
196無念Nameとしあき22/08/18(木)12:44:04No.1003088472そうだねx1
>1660794214772.jpg
χの音が難しい
197無念Nameとしあき22/08/18(木)12:46:54No.1003089407+
経営陣が横文字を使い始めたら会社が傾いた証拠だと思う
半年1回のカイゼン発表会で現場全員でしょーもないアイデア出した時
横文字大好きな社長の太鼓持ちが「お前たちは経営者への敬意がないでしょッ!!」ってバキみたいな大声上げたけど
現場全員シラケてたのはお笑いだった
198無念Nameとしあき22/08/18(木)12:47:14No.1003089533+
>No.1003088275
これラテフって読むらしいな
199無念Nameとしあき22/08/18(木)12:47:25No.1003089592+
イカもスクイッドとカトルフィッシュで分けてるしな
日本だと全部イカだ
200無念Nameとしあき22/08/18(木)12:48:08No.1003089854+
あの映画から変わっちまったバトルロイヤル
201無念Nameとしあき22/08/18(木)12:48:59No.1003090176+
言語ってのは単なる文字の羅列ではなく文化込みでのもんだからね
出世魚ってのがあるけど成長するたびに名前が変わるなんてのは日本語文化独特のものだ
202無念Nameとしあき22/08/18(木)12:49:21No.1003090288+
なんかもうルー語を馬鹿にできんな
203無念Nameとしあき22/08/18(木)12:49:37No.1003090363+
だいたい小池のせい
204無念Nameとしあき22/08/18(木)12:50:15No.1003090575+
ザーメンって日本語にし辛いよね
精液だとなんか違う
205無念Nameとしあき22/08/18(木)12:50:59No.1003090828+
オナニー クリトリス ザーメン シックスナイン
フェラチオ
エロいのは英語のほうがなんかしっくりくる
206無念Nameとしあき22/08/18(木)12:52:05No.1003091182+
>とくに医術用語
例えばどんな語句だろうか
207無念Nameとしあき22/08/18(木)12:52:40No.1003091370+
>オナニー クリトリス ザーメン シックスナイン
>フェラチオ
>エロいのは英語のほうがなんかしっくりくる
オナニーは違うだろ
208無念Nameとしあき22/08/18(木)12:53:35No.1003091673+
>訳すと意味が失われるってのはあるよね
>日本語単体でも「ヤバい」を便利に使う人とか相手にすると
>どっちの意味で?みたいにニュアンスが削れて不明瞭になることだってあるわけだし
ヤバい連呼は語彙の貧困さの顕れよな
なんか興奮してるのは分かるけど何が言いたいんだお前となる
209無念Nameとしあき22/08/18(木)12:54:19No.1003091916そうだねx3
>オナニー クリトリス ザーメン シックスナイン
>フェラチオ
>エロいのは英語のほうがなんかしっくりくる
自慰 陰核 精液 合舐め 口淫
こっちも趣深くない?
210無念Nameとしあき22/08/18(木)12:54:24No.1003091946そうだねx1
>>オナニー クリトリス ザーメン シックスナイン
>>フェラチオ
>>エロいのは英語のほうがなんかしっくりくる
>オナニーは違うだろ
ザーメンもドイツ語じゃね
英語だとシーメン(semen)
211無念Nameとしあき22/08/18(木)12:55:19No.1003092286+
>なんかもうルー語を馬鹿にできんな
あいつ普通に英語話せるからな
212無念Nameとしあき22/08/18(木)12:55:32No.1003092363+
>>>オナニー クリトリス ザーメン シックスナイン
>>>フェラチオ
>>>エロいのは英語のほうがなんかしっくりくる
>>オナニーは違うだろ
>ザーメンもドイツ語じゃね
>英語だとシーメン(semen)
なんでザーメンの方が日本に広がってるんだろうな
213無念Nameとしあき22/08/18(木)12:56:33No.1003092738+
世の中の大半の人は漢字が読めないんで
頭の中でいちいち意味を推敲したりしない
いい声でハキハキ喋った意見の方が通りやすいし横文字でまくしたてたら相手の思考をフリーズさせてるうちに
いい声だからなんとなく良い事言ってる気になってしまう
214無念Nameとしあき22/08/18(木)12:56:44No.1003092808+
>ザーメンもドイツ語じゃね
>英語だとシーメン(semen)
語頭のSをザやジみたいにサ行の濁音で発音するのはドイツ語だね
ザーメンと似てるけどジーメンスという会社があるが
海外法人は大体英語読みを採用するからシーメンスって発音になる
215無念Nameとしあき22/08/18(木)12:56:59No.1003092885+
>なんでザーメンの方が日本に広がってるんだろうな
主にエロ漫画のせい
216無念Nameとしあき22/08/18(木)12:57:26No.1003093026そうだねx1
アメリカ人はスペルムもしくはカム(Cum)って言うよ
217無念Nameとしあき22/08/18(木)12:57:30No.1003093056+
>>No.1003088275
>これラテフって読むらしいな
フというよりハッって感じ
ドイツ語でバッハ(Bach)のハ(ch)の音
218無念Nameとしあき22/08/18(木)12:57:56No.1003093216+
>>なんでザーメンの方が日本に広がってるんだろうな
>主にエロ漫画のせい
おのれふたりエッチ
219無念Nameとしあき22/08/18(木)12:58:14No.1003093322そうだねx1
>なんでザーメンの方が日本に広がってるんだろうな
医学用語はドイツ語が多いから
これは明治日本がドイツから医学を学んだため
ただし蘭学の頃に導入された用語はオランダ語だな
カルテとか
220無念Nameとしあき22/08/18(木)12:58:45No.1003093482そうだねx1
>なんでザーメンの方が日本に広がってるんだろうな
医学用語はドイツ語が多いね
明治時代に受容されたから
221無念Nameとしあき22/08/18(木)12:58:50No.1003093504+
くろけっと
222無念Nameとしあき22/08/18(木)13:00:21No.1003093981+
>>>No.1003088275
>>これラテフって読むらしいな
>フというよりハッって感じ
>ドイツ語でバッハ(Bach)のハ(ch)の音
これで出身大学バレそうだな
223無念Nameとしあき22/08/18(木)13:00:24No.1003093995+
カツレツ菊花
224無念Nameとしあき22/08/18(木)13:00:43No.1003094096+
急にレジュメは?と言われたとき
225無念Nameとしあき22/08/18(木)13:01:51No.1003094402+
>急にレジュメは?と言われたとき
美味しいらしいですね
226無念Nameとしあき22/08/18(木)13:02:04No.1003094464そうだねx1
なんでとしあきは英語できないのにエロ用語だけ詳しいの…
227無念Nameとしあき22/08/18(木)13:02:15No.1003094528そうだねx1
>世の中の大半の人は漢字が読めないんで
いやさすがにそれは無いだろ
228無念Nameとしあき22/08/18(木)13:02:23No.1003094560そうだねx1
>急にレジュメは?と言われたとき
なんやねんそれ
229無念Nameとしあき22/08/18(木)13:02:56No.1003094736+
>急にレジュメは?と言われたとき
紙なんか必要ねぇんだよ
230無念Nameとしあき22/08/18(木)13:03:23No.1003094863+
>>急にレジュメは?と言われたとき
>なんやねんそれ
resumeのフランス語読み
要約とかそんなん
231無念Nameとしあき22/08/18(木)13:04:12No.1003095109+
>なんでとしあきは英語できないのにエロ用語だけ詳しいの…
は?
毎日4chanで外人相手にレスポンチしてるし
232無念Nameとしあき22/08/18(木)13:04:14No.1003095120そうだねx1
résumé
233無念Nameとしあき22/08/18(木)13:04:44No.1003095282+
bullittの読みはバレットじゃないしsurfaceの読みはサーフェイスじゃないdangerはもちろんダンガーじゃない
234無念Nameとしあき22/08/18(木)13:04:51No.1003095315そうだねx1
レジュームってダウンロード失敗とかのときに使うやつじゃなかったの
235無念Nameとしあき22/08/18(木)13:05:01No.1003095354+
4chanの外人ムカつく
たわわすれでなんでこれ青っぽいんだよって書き込んだら
何回も同じこと言うなと言われたし
236無念Nameとしあき22/08/18(木)13:06:56No.1003095875そうだねx1
>resumeのフランス語読み
>要約とかそんなん
要約でいいだろ
237無念Nameとしあき22/08/18(木)13:07:34No.1003096059+
レズめ!
238無念Nameとしあき22/08/18(木)13:08:16No.1003096355+
>>resumeのフランス語読み
>>要約とかそんなん
>要約でいいだろ
レジュメとアジェンダの違いがわからない
239無念Nameとしあき22/08/18(木)13:08:29No.1003096440そうだねx1
>>resumeのフランス語読み
>>要約とかそんなん
>要約でいいだろ
でも大学のレジュメって教授によっては全然要約になってないパターンとかあるし…
240無念Nameとしあき22/08/18(木)13:09:59No.1003096981+
テクノブレイクを日本語でなんて言えばいいのか未だに分からない
241無念Nameとしあき22/08/18(木)13:10:07No.1003097028そうだねx4
>でも大学のレジュメって教授によっては全然要約になってないパターンとかあるし…
今まで「講義のプリント」と呼んでたやつ
242無念Nameとしあき22/08/18(木)13:11:07No.1003097321+
>テクノブレイクを日本語でなんて言えばいいのか未だに分からない
オナ死とか
半分日本語じゃないけど
243無念Nameとしあき22/08/18(木)13:11:11No.1003097344+
レジュメってまじで大学のガイダンスでしか聞いたこと無い
244無念Nameとしあき22/08/18(木)13:11:13No.1003097358+
>テクノブレイクを日本語でなんて言えばいいのか未だに分からない
バカの死
245無念Nameとしあき22/08/18(木)13:11:18No.1003097385そうだねx1
    1660795878694.jpg-(98976 B)
98976 B
キタ━━━(゚∀゚)━━━!!
246無念Nameとしあき22/08/18(木)13:12:16No.1003097679そうだねx1
シラバスって英語だったんだなよくわかんない固有名詞的ななにかだと思ってた
247無念Nameとしあき22/08/18(木)13:12:38No.1003097786+
>レジュメってまじで大学のガイダンスでしか聞いたこと無い
講義で使わなかった?
先生「レジュメ配布するから後ろに回せー」
俺「ぜんっぜん要約になってねぇ……」
みたいな
248無念Nameとしあき22/08/18(木)13:12:51No.1003097847+
優先順位といえばいいと思うのにプライオリティとか言いたがるのはなんでだろうなと思う
249無念Nameとしあき22/08/18(木)13:13:01No.1003097902+
>ヒヤリハット
なんで土方用語ってダジャレばっかなの
250無念Nameとしあき22/08/18(木)13:13:11No.1003097941+
小池都知事か
251無念Nameとしあき22/08/18(木)13:13:23No.1003098000+
>レジュメってまじで大学のガイダンスでしか聞いたこと無い
老舗の会社で外部相談役入った途端こんな横文字使い始めて現場暫く混乱したよ
252無念Nameとしあき22/08/18(木)13:13:28No.1003098031そうだねx2
KY訓練とかさ
それわざわざ略す必要あるのか?と思った
253無念Nameとしあき22/08/18(木)13:14:20No.1003098296+
医療ドラマで聞く クランケ
254無念Nameとしあき22/08/18(木)13:14:30No.1003098354そうだねx7
>なんで土方用語ってダジャレばっかなの
それぐらいわかりやすくしないと理解しないのです
理解しててもやらかすのをニュースでよく見るでしょう?
その程度の知能で製造業は回ってるってことですよ
255無念Nameとしあき22/08/18(木)13:15:42No.1003098711+
>>ヒヤリハット
>なんで土方用語ってダジャレばっかなの
土方用語といえば蝦夷共和国軍では軍事顧問がフランス人だったから
部隊編成の単位が第n烈士満(れじまん)だったなんて話もあるな
レジマンはregiment(連隊)のフランス語よみね
256無念Nameとしあき22/08/18(木)13:17:29No.1003099256+
>医療ドラマで聞く クランケ
それはなんかわかりやすい
医者しか使わないけど
257無念Nameとしあき22/08/18(木)13:18:22No.1003099500+
クラーケン
258無念Nameとしあき22/08/18(木)13:21:52No.1003100569+
世界的に定着してる日本語ってろくなのねえ気がするんだが
259無念Nameとしあき22/08/18(木)13:22:53No.1003100867+
DXするか…
260無念Nameとしあき22/08/18(木)13:23:26No.1003101028そうだねx1
>世界的に定着してる日本語ってろくなのねえ気がするんだが
HENTAI…
261無念Nameとしあき22/08/18(木)13:23:49No.1003101135+
>世界的に定着してる日本語ってろくなのねえ気がするんだが
さむらぁーい!さむらぁーい!
ぶしぃーどぉう!
262無念Nameとしあき22/08/18(木)13:24:33No.1003101362+
BUKKAKE!
263無念Nameとしあき22/08/18(木)13:24:59No.1003101485+
さいきんだとISEKAIでも通じると聞いた
264無念Nameとしあき22/08/18(木)13:25:31No.1003101643+
>さいきんだとISEKAIでも通じると聞いた
ジャンルになっちゃったねisekai
ナーロッパ的世界観のやつ
265無念Nameとしあき22/08/18(木)13:26:03No.1003101806+
スペルマスターを目指そう
266無念Nameとしあき22/08/18(木)13:28:26No.1003102478+
🦊バージョン
267無念Nameとしあき22/08/18(木)13:31:38No.1003103361そうだねx1
ブレーンストーミングをブレストって略すのやめてほしい
ブレストファイヤーかよ
268無念Nameとしあき22/08/18(木)13:32:48No.1003103670そうだねx1
>ブレーンストーミングをブレストって略すのやめてほしい
>ブレストファイヤーかよ
ブレスト始めるぞーって言って
みんな一斉にあのポーズとったらウケるかな
269無念Nameとしあき22/08/18(木)13:33:18No.1003103814そうだねx2
>>ブレーンストーミングをブレストって略すのやめてほしい
>>ブレストファイヤーかよ
>ブレスト始めるぞーって言って
>みんな一斉にあのポーズとったらウケるかな
おじさんしか分からなくて若い人置いてけぼり…
270無念Nameとしあき22/08/18(木)13:33:39No.1003103904+
>その程度の知能で製造業は回ってるってことですよ
仕事や勤怠打刻で失敗したときに書く始末書顛末書対策立案書を
現場従業員向けには「なぜなぜ質問書」とかそう言う名前で読んでるうちの会社って
271無念Nameとしあき22/08/18(木)13:34:30No.1003104133+
>おじさんしか分からなくて若い人置いてけぼり…
大丈夫だスパロボとかで知ってるよ多分
あと懐かしのアニメ特集とか
272無念Nameとしあき22/08/18(木)13:34:44No.1003104199+
    1660797284786.webp-(18548 B)
18548 B
>ブレーンストーミングをブレストって略すのやめてほしい
273無念Nameとしあき22/08/18(木)13:35:30No.1003104399+
のーみそこねこねんぐ
274無念Nameとしあき22/08/18(木)13:36:04No.1003104554+
それ根拠は?根拠は?いってると掲示板によくいるレズチンポバトルおじさんみたいになるから
エビデンスが正しいビジネスの場の使い方よ

日本語に表すと低レベルな連呼してるやつがいるから仕方がない
275無念Nameとしあき22/08/18(木)13:36:34No.1003104694+
>No.1003088275
コンドームの種類かなんか
276無念Nameとしあき22/08/18(木)13:37:06No.1003104857そうだねx1
>土方用語といえば蝦夷共和国軍では軍事顧問がフランス人だったから
>部隊編成の単位が第n烈士満(れじまん)だったなんて話もあるな
ヒジカタ用語か
277無念Nameとしあき22/08/18(木)13:37:23No.1003104940そうだねx1
>それ根拠は?根拠は?いってると掲示板によくいるレズチンポバトルおじさんみたいになるから
>エビデンスが正しいビジネスの場の使い方よ
>
>日本語に表すと低レベルな連呼してるやつがいるから仕方がない
それあなたのインプレッションですよね?
278無念Nameとしあき22/08/18(木)13:38:05No.1003105134+
>それぐらいわかりやすくしないと理解しないのです
>理解しててもやらかすのをニュースでよく見るでしょう?
>その程度の知能で製造業は回ってるってことですよ
自分で書いててひでえ言い草だと思うけど
実際自分自身製造業で派遣とか建築とかいったけどマジでこの通りなんだよ
279無念Nameとしあき22/08/18(木)13:38:29No.1003105259そうだねx1
ブレインというと脳だけど
ブレーンというと幕僚というニュアンスになるね
281無念Nameとしあき22/08/18(木)13:39:58No.1003105675+
なんでもかんでもドイツ語にしたがる厨二病の亜種
だって格好良さ以外何も得られないし…
282無念Nameとしあき22/08/18(木)13:40:14No.1003105736+
>それ根拠は?根拠は?いってると掲示板によくいるレズチンポバトルおじさんみたいになるから
>エビデンスが正しいビジネスの場の使い方よ
>日本語に表すと低レベルな連呼してるやつがいるから仕方がない
いやこんな場末の掲示板で連呼してるやつがいるからリアルで使うの恥ずかしいって
どんな思考だよ
283無念Nameとしあき22/08/18(木)13:40:56No.1003105944そうだねx1
証明されてるの?
と全く同義語なのになぜ言い換えるのか
284無念Nameとしあき22/08/18(木)13:41:25No.1003106088そうだねx2
今まで反論されてソースは?って言ってたのがエビデンスは?に置き換わっただけだな
285無念Nameとしあき22/08/18(木)13:42:30No.1003106390+
>でも日本語だとなんかニュアンス違う…てなることない?
>エビデンスを証跡と言うとむしろ「正統性を証明できる証拠」という意味がちゃんと伝わらない気がする
裏付け ではどうかな?
286無念Nameとしあき22/08/18(木)13:42:49No.1003106468+
>なんでもかんでもドイツ語にしたがる厨二病の亜種
>だって格好良さ以外何も得られないし…
某ロボマンガが作者そんな感じだな
287無念Nameとしあき22/08/18(木)13:43:57No.1003106808そうだねx1
日本は昔は漢籍
今は横文字
海外カブレなんすよ
288無念Nameとしあき22/08/18(木)13:44:06No.1003106845+
>それはなんかわかりやすい
>医者しか使わないけど
今時は患者もしくはPtと書く
289無念Nameとしあき22/08/18(木)13:44:43No.1003107042+
Ptなんて書かれたら小隊にしか見えんわ
290無念Nameとしあき22/08/18(木)13:45:50No.1003107392+
キスのこと口吸いって言ったらしいけど
こっちのほうが露骨に行為の態様を想像できてエロいと思うんだ
291無念Nameとしあき22/08/18(木)13:46:16No.1003107531+
>自分で書いててひでえ言い草だと思うけど
>実際自分自身製造業で派遣とか建築とかいったけどマジでこの通りなんだよ
物流センターだけど
「柱の周囲にゴミや回収してきた輸送容器を放置しないで各自定位置へ片付けてください。
誰が片付けると思っているのですか?」
って荷主さんが貼ったら
置き場所になったと思ってだとあえて置きだすやつがいるし
張り紙自身も客先の地図や計算や「誰が片付けるか?→山田くんでーす」
メモや落書きだらけに
292無念Nameとしあき22/08/18(木)13:47:50No.1003107995+
>キスのこと口吸いって言ったらしいけど
>こっちのほうが露骨に行為の態様を想像できてエロいと思うんだ
口づけという日本語もあるが
293無念Nameとしあき22/08/18(木)13:51:24No.1003109034+
>>キスのこと口吸いって言ったらしいけど
>>こっちのほうが露骨に行為の態様を想像できてエロいと思うんだ
>口づけという日本語もあるが
多分古い言い方なんだと思う
大河ドラマで見たものだし
294無念Nameとしあき22/08/18(木)13:51:29No.1003109058+
いやこんな場末の掲示板で連呼してるやつがいるからリアルで使うの恥ずかしいって
どんな思考だよ
頭悪すぎだよキミ
低能がお気軽に使えるワードってことは、掲示板関係なく使うべきではないって話
295無念Nameとしあき22/08/18(木)13:52:31No.1003109395+
元は医療用語だよな
一般化するなら裏付けのままでいいのでは
296無念Nameとしあき22/08/18(木)13:54:39No.1003110043+
裏付けでいいと思うけど
裏付けが間違っているってケースも普通にあるので弱くなるかな
297無念Nameとしあき22/08/18(木)13:54:47No.1003110077+
>いやこんな場末の掲示板で連呼してるやつがいるからリアルで使うの恥ずかしいって
>どんな思考だよ
>頭悪すぎだよキミ
>低能がお気軽に使えるワードってことは、掲示板関係なく使うべきではないって話
おう…引用もまともにできんのか
根拠という言葉はあまりに一般的かつ普遍的なものだから低能でも使えるというだけだろうに
そしてエビデンスなんて言葉も同じく誰でも使える程度のもんだ
298無念Nameとしあき22/08/18(木)13:57:41No.1003110974+
ワケノシンス
299無念Nameとしあき22/08/18(木)13:57:49No.1003111018そうだねx1
ベーコンエピ美味しいですよね
300無念Nameとしあき22/08/18(木)13:59:46No.1003111653+
エビ天です…
301無念Nameとしあき22/08/18(木)14:00:02No.1003111724+
>裏付けが間違っているってケースも普通にあるので弱くなるかな
その時は裏付けって言わなければいいのでは…
302無念Nameとしあき22/08/18(木)14:02:13No.1003112409そうだねx1
>それ根拠は?根拠は?いってると掲示板によくいるレズチンポバトルおじさんみたいになるから
>エビデンスが正しいビジネスの場の使い方よ
「エビデンスは?エビデンスは?」ならいいの?
303無念Nameとしあき22/08/18(木)14:06:20No.1003113600そうだねx1
エビデンスってevidenceではないよね
敢えていうならebidensu
304無念Nameとしあき22/08/18(木)14:06:40No.1003113704そうだねx1
英単語混ぜて喋ってるから賢いって思ってる人はなぜこんな頭悪そうに見えるのだろう
305無念Nameとしあき22/08/18(木)14:08:43No.1003114304そうだねx2
外国人から見たら滑稽極まりないんだろうなって
306無念Nameとしあき22/08/18(木)14:09:04No.1003114407+
聞き手が言語の細かいニュアンスを知らないと「なんでそこでカタカナ使うの?日本語でいいでしょ」ってなるのな
カッコつけて言ってるだけの人もたしかにいるんだろうけども
307無念Nameとしあき22/08/18(木)14:19:05No.1003117542+
伝えたいのか伝えたくないのか
308無念Nameとしあき22/08/18(木)14:21:14No.1003118221そうだねx1
    1660800074320.png-(11318 B)
11318 B
>スマホで立てたかPCで立てたか知らんが随分と汚い字だなスレあき
>手震えてんの?
309無念Nameとしあき22/08/18(木)14:24:56No.1003119360+
>外国人から見たら滑稽極まりないんだろうなって
何で?
310無念Nameとしあき22/08/18(木)14:26:19No.1003119817+
えびデウス
311無念Nameとしあき22/08/18(木)14:27:49No.1003120269そうだねx1
>その時は裏付けって言わなければいいのでは…
裏付けっていう以上はあくまで裏付けでしかないから
証明済みよりは弱い
312無念Nameとしあき22/08/18(木)14:38:43No.1003123410+
エビデンスは一般化してるから普通の言葉なイメージ
バッファを設けるとかは最初意味がわからなかった
313無念Nameとしあき22/08/18(木)14:42:15No.1003124497+
俺はちゃんとサーヴィスって言ってる
314無念Nameとしあき22/08/18(木)14:42:40No.1003124612+
なぜ手書き???
315無念Nameとしあき22/08/18(木)14:42:53No.1003124680+
https://www.youtube.com/watch?v=ljDzdW860nY [link]
これ思い出した
316無念Nameとしあき22/08/18(木)14:44:28No.1003125160+
エビデンス→根拠
バッファ→余裕、緩衝
イニシアチブ→主導権
317無念Nameとしあき22/08/18(木)14:48:19No.1003126458+
ダイバーシティとか
318無念Nameとしあき22/08/18(木)14:49:32No.1003126832+
日本語ではっきりと同じ物があれば無理に使わなくてよくない?
日本語で読みにくいとか(上海みたいなの)ならしょうがねえんだろうけど
319無念Nameとしあき22/08/18(木)14:53:44No.1003128039+
こういう意識高い系横文字ってそれを覚えることで何かが身に付いたと錯覚させるための物だから
320無念Nameとしあき22/08/18(木)14:54:04No.1003128149+
「議会内において英語禁止とする、罰金は一回千円」
とすれば罰金どんどん集まって税収がどんどん増えるぞ
321無念Nameとしあき22/08/18(木)14:54:59No.1003128449+
>イニシアチブ→主導権
行動順じゃないの?
322無念Nameとしあき22/08/18(木)14:56:45No.1003128948+
レジリエンス
323無念Nameとしあき22/08/18(木)15:13:41No.1003133995+
>ケイデンス
コール
324無念Nameとしあき22/08/18(木)15:14:30No.1003134248+
    1660803270485.png-(7509 B)
7509 B
キタ━━━(゚∀゚)━━━!!
325無念Nameとしあき22/08/18(木)15:15:04No.1003134416+
>ダイバーシティとか
ダイバージェンス
326無念Nameとしあき22/08/18(木)15:15:30No.1003134545+
>>イニシアチブ→主導権
>行動順じゃないの?
日本では率先、主導権という意味合いで使われてるみたいだ
俺も会話の中で出てきても実際よくわからない
文脈を読んで理解してる
328無念Nameとしあき22/08/18(木)15:19:32No.1003135745+
>今まで反論されてソースは?って言ってたのがエビデンスは?に置き換わっただけだな
一応ソースが情報源でエビデンスが(科学的)根拠って感じではあるんだけどね

[トップページへ] [DL]