ツイート
会話
英語(というか横書き文化)の映画見てると、このルールが逆だったりする。英語は左から右に読むから。→→→→の方が進んでるイメージがあるっぽい。
1
8
49
もうちょっと語っていい?これ、ミュージックビデオもそうで、日本人がたくさん観るであろうMVは←←←←に流れることが多い。例えばこちら。星野さんの歩いてらっしゃる方向が←←←←
星野源 – 恋 (Official Video)
youtube.com
星野源 – 恋 (Official Video)
星野源 9th Single『恋』 https://jvcmusic.lnk.to/koi 作詞・作曲・編曲・プロデュース / 星野源 星野源:Website: http://www.hoshinogen.com/ Instagram: https://www.instagram.com/iamgenhosh...
2
1
8
外から失礼します。
星野源さんの恋のMVはレコードプレイヤーのイメージで作成されています。レコードは元々、舶来品ですので、日本独特なものではありませんよね。レコード盤の進む方向と逆に歩いて画角にずっと収まるようにしているだけかと。
1
なるほど〜。
ちなみに、これとかもそうです。ほとんど←←←←方向に歩いています。
→→→→方向に進む日本のMVはかなり少ないと思っています。
youtube.com
星野源 – 不思議 (Official Video)
Written, Arranged & Produced by Gen HoshinoMusic Video Directed by Kyotaro Hayashi星野源 12th Single 『不思議/創造』 OUT NOWhttps://jvcmusic.lnk.to/fushigi_souzou_CD□初...
1
1
返信先: さん
賀来様の←理論に反論しているわけではなく、例として挙げるのに「恋」が合っていないというご指摘です。
返信先: さん
なるほど。きちんとご説明するとですね。
レコードに逆らって歩いている場面も「左向きに人物が移動できるから、その案を採用した」ぐらい右から左へ流れるルールが強力なのだと私は思いました。他の方も仰っているように、このルールは、日本の演劇界(上手・下手の話)にも由来します。
1
日本のMV監督さんは、ドラマや舞台の制作に携わっている方も多いです。映像系の大学卒なら「日本では右から左に流れる」ルールも授業で学ぶはずです。
「恋」は日本市場向けに製作した
「Dynamite」は世界市場向けに製作した
それが私が言いたかったことです。
1
返信を表示
Twitterを使ってみよう
今すぐ登録して、タイムラインをカスタマイズしましょう。