こんにちは、イギリス・オックスフォードの大学に1年間留学していたmijouterです。
留学する際に迷ったのが、どのような薬を持っていったらいいのかということでした。
海外の薬は日本人に合わないものも多いと聞き、現地で薬を購入することに不安を感じていました。同じような悩みを抱えている人は多いのではないでしょうか。
今回は、留学先にどんな薬を持っていくべきか、海外へ持っていける薬と持っていけない薬、現地で薬を調達する際に気をつけたいことなどをご紹介します。これから海外留学を予定されている方はぜひ参考にしてください。
[目次]
留学カウンセラーがあなたのお悩みを無料で伺います!
「留学にはどれくらい費用がかかるんだろう?」
「渡航時期や期間はどうしよう?」
「留学先はどこにしよう?」
その留学のお悩み、プロに相談してみませんか?
スクールウィズでは無料で留学相談を受付中。 留学について気になっていることがある方、ぜひお気軽にご相談ください。
慣れない留学先でどのような症状に見舞われるか分かりません。まずは日頃から飲み慣れている常備薬を持っていくと安心です。
鎮痛剤や風邪薬、胃腸薬などの常備薬は飲み慣れている薬を日本から持って行きましょう。
海外生活では気候や環境、食生活の変化によって体調を崩しやすいものです。私自身、普段はあまり薬を飲まないのですが、海外では薬のお世話になったことが何度かありました。
現地でいざ薬を探そうとしても、日本と同じようなものを探すのは意外と大変です。薬の説明や注意書きも現地の言葉で表示してあるので、体調が悪い中で選ぶのも困難です。
最悪の場合、薬の成分によってアレルギーなどを起こす可能性もあります。
また、留学先ではいくら保険に加入していくとはいえ、病院にはできれば行きたくありませんよね。
少し具合が悪くなったときに、気軽に飲んで症状を緩和できる常備薬があれば安心です。
喘息やアトピーなどの持病があり、日本で薬を処方してもらっている人は注意が必要です。
海外で症状が悪化した場合、現地の病院で症状を説明する必要があります。ただでさえ難しい医療の専門用語や身体の状態を、体調の悪い時に現地の言葉で説明するのは困難です。
そのため、日本のかかりつけの病院に留学に行くことを伝え、普段飲んでいる薬を滞在期間分、あるいは多めにまとめて処方してもらっておきましょう。
どれくらいの量をまとめて処方してもらえるかは病院や薬の種類によっても異なりますが、留学の事情を説明すれば数カ月分の薬を処方してもらえることも少なくありません。
薬を留学先に持っていく際にはいくつかのルールがあります。ここでは、海外への薬の持ち出しの際のルールについて4つに分けてご紹介します。
一般的な常備薬や処方薬であれば、スーツケースに入れて受託荷物にすれば比較的簡単に持ち出しができます。
ただし、あまりにも大量の薬の場合、販売目的の薬や違法薬物などと勘違いされることもあるので注意しましょう。
特に、機内持ち込みの場合は、機内で服薬する分だけの少量のみを持参することをおすすめします。
税関やセキュリティチェックでどのような薬かの説明を求められるケースもありますが、口頭やメモ書きなどで簡単に説明できれば大丈夫です。
心配な人は、薬が入っていた外箱や説明書などを持参するといいでしょう。英文の説明があればなお、安心です。
テロ防止対策の一環として、特に国際線では機内への液体物に持ち込み制限があります。
処方箋のない市販液体薬の場合、薬を100ミリリットル以内の容器に入れ、1リットル以内の透明なビニール袋に入る分だけしか持ち込むことができません。実際、とても面倒ですが、保安検査では厳しくチェックされます。
市販薬は機内で必要な分だけを小分けにして持ち込み、残りは漏れないようしっかり梱包し、預け入れ荷物に入れておきましょう。
ただし、医師に処方された薬の場合は量の規定はなく、自由に持ち込むことができます。薬の処方箋や医師の診断書などを持参して、空港の係員に提示しましょう。
市販薬のような外箱や薬の説明書がない処方薬は、何の薬なのかがよく分かるように明細書類を持参しておくことをおすすめします。
保安検査を通過する際に、処方箋や医師の診断書など係員への提示が求められるケースもあるので、あらかじめ用意しておくとスムーズに検査を終了できます。
液体状の薬であっても処方薬であれば量的制限の適用外となりますが、保安検査自体は実施されるので明細書類が必要なことを覚えておきましょう。
たとえば、オーストラリアやニュージーランドでは、空港に到着後、薬の税関申告が必要となります。申告の際には入国カードと一緒に、薬や処方箋、医師の診断書などを提出しましょう。
また、日本の薬局で購入した市販薬の場合、パッケージには日本語のみが記載してあるので、英語で用途をメモしておくと税関職員に質問されたときでも慌てなくて済みます。
たとえ少量の薬の場合でも、申告漏れが発覚すると薬が没収されたり罰金が課されたりするケースもあるため注意が必要です。
留学先の国で薬の申告が必要かどうかは、あらかじめ大使館のWebサイトなどで調べておきましょう。
海外へ渡航する際には持っていけない薬もあるので注意が必要です。ここでは、留学先に持っていける薬と持っていけない薬について解説します。
まずは、海外へ持っていける薬です。
日本とは異なる環境の留学先では、食べ物の変化や疲れなどからお腹を壊したり風邪をひいたりすることも少なくありません。
そのようなときには、なるべく早く薬を服用することで症状を緩和・改善することが期待できます。
ドラッグストアなどで購入できる市販の胃腸薬や風邪薬などは、基本的に海外への持ち出しが可能です。
市販薬を持って行く場合は、どのような薬か分かるように、薬を入れ替えずに市販品包装のまま持って行くことをおすすめします。
かかりつけの病院で処方してもらった薬も、基本的に海外への持ち出しができます。
特に、糖尿病の治療で使われるインシュリンなどは、液体でも機内持ち込み制限の対象外となるため、必要な分を持ち込むことができます。
処方薬を留学先へ持って行く場合、国内の空港では基本的に診断書の提示や事前申告などは不要ですが、海外の空港では説明書類の提示が求められることもあります。
そのため、念のために英文で書かれた薬剤証明書を持参するようにしましょう。
続いては、海外へ渡航する際に持っていけない薬です。
基本的に自身で使用する目的なら海外へ持ち出せますが、ある一定量を超えない範囲に限定されています。
また、一部の向精神薬は持ち出しが制限されているので注意が必要です。
中には、向精神薬の不正使用を厳しく取り締まっている国もあるため、あらかじめ治療内容や薬の使用目的などが記載された書類を用意しておきましょう。
さらに、治療目的の医療用麻薬を海外へ携帯したい場合は、居住地域管轄の地方厚生局長から許可を得ておく必要があります。詳しくは、各地方厚生局で確認してみてください。
薬の種類によっては、海外への持ち出しが禁止されているものも多く見られます。
たとえば、日本ではよく処方される睡眠導入剤の「フルニトラゼパム」という薬は、カナダやアメリカでは持ち込みが厳しく規制されています。
滞在する国によっても規制は異なるため、出発前に留学先の大使館などで確認しておくと安心です。
また、規制薬物となっている薬をどうしても携行する必要があるケースでは、英語で記載された英文薬剤証明書を持参しておきましょう。
証明書の発行は日本でかかりつけの医師に相談し、万一のために医師と連絡が取れる連絡先を聞いておくことをおすすめします。
最後に、海外渡航の際に注意が必要な薬です。
特に、アメリカ留学を検討している人は、精神安定剤や睡眠薬、興奮剤などの常用性のある薬を持ち込む場合には以下のような手続きが必要となります。
まずは、持ち込む薬が医師に処方されたものであることを証明するために、診断書と処方箋を発行してもらいましょう。
また、書類が日本語で作成されている場合には、英語に翻訳しておくことも必要です。
薬と必要書類は、現地の税関で税関国境取締局審査官に提示します。その際、もともと薬が入っていた容器に入れたままで持ち込むようにしましょう。
突然体調を崩した際など、現地の薬局で薬を購入する機会があるかもしれません。ここでは、留学先で薬を購入する際に気をつけておきたいポイントをご紹介します。
海外で販売されている薬は、本の商品名とは異なる名称が付いています。風邪薬といってもさまざまな種類があるので、あらかじめ日本で飲んでいる薬の成分の英語訳を調べておくといいでしょう。
成分名は薬の外箱や説明書に記載してあります。ただし、薬の成分について自分で判断ができない場合は、薬剤師に相談することをおすすめします。
現地の言葉で症状を説明するのは難しいかもしれませんが、咳や風邪、頭痛などの比較的軽い症状であれば、英会話の本などで紹介してある簡単なフレーズも利用できるでしょう。
海外で入手した薬を服用する際には、薬の使用量にも注意が必要です。
市販薬のほとんどは、基本的に子ども・大人別の平均体重に応じて使用量が決められています。
そのため、日本人よりも平均体重が重い国では市販薬に表示されている使用量が多くなるため、日本人には効きすぎてしまう恐れがあります。
また、同じ錠剤1錠であっても、1錠中に含まれる成分量は薬によって異なります。
たとえば、鎮痛解熱剤としての用途があるアスピリンの場合、国によって1錠あたりの有効成分量が81mg~500mgなどと幅があり、知らずに大量の薬を摂取してしまうことも考えられます。
有効成分量の多いものを服用すると強すぎてしまうため、量を加減して飲む必要があるのです。
アメリカやイギリスなどの先進国では心配ありませんが、アジアやラテンアメリカ、アフリカなどの一部の国ではパッケージと中身が異なるニセ薬が流通しているケースも稀に見られます。
また、正式な申請を出していないヤミ薬もあるので注意が必要です。これらの地域の薬局で薬を購入する際には、きちんと営業許可を取得している薬局を選ぶようにしましょう。
他にも、極端に値段が安い薬は買わない、バラ売りの薬は避ける、レシートを必ずもらっておくなども徹底しましょう。
海外留学に行く際に知っておきたい薬の知識についてご紹介しました。海外へ渡航する際には、特に以下のことに気をつけましょう。
留学先には飲み慣れた薬を持参し、渡航前に何らかの症状がある場合はかかりつけの医師に薬を処方してもらうこと。
持病がある場合は、処方箋は英訳を準備しておくと安心です。
また、機内には必要最小限の薬のみを持ち込み、あとは預け入れ荷物に入れておくことも大切です。
訪れる国によっては持ち込み規制薬の指定があるので、事前に確認しておきましょう。
海外留学を検討している方は、現地に到着してから不安にならないよう、自分にはどんな薬が必要かをもう一度洗い出してみることをおすすめします。
カナダのカレッジ留学の魅力。費用や入学条件なども解説します
アイルランドの語学学校ってどんな感じ!?「NCG Dublin」に留学してみた | ダンレアリー留学記#4
【TOEFL iBT 単語対策 】80点超えを狙うオススメの勉強法・参考書まとめ
英語が話せるようになるために!勉強方法を徹底解説
マルタへの移住って実際どうなの?移住のメリットや申請方法について解説してみた
現役女子大生が見たフィリピン留学のリアル #03~ ”リゾート留学”中の私の1日のスケジュールと授業内容を紹介!
世界を視野に入れよう|みんなの留学体験記:フィリピン「クラークフィリピン留学院」Jack(社会人・3週間)
1ヶ月の語学留学で英語でインタビューできるまで上達!フィリピン・セブ島「ELSA」に短期留学【みんなの留学体験記】
英語超初心者のフィリピン留学スタート!1週目ってどんな感じ?勉強は?徹底解説
スクールウィズに会員登録しよう!
スクールウィズは日本最大級の留学口コミサイトです。
5000人以上の留学生の口コミを見ることができます!
これだけでOK!すぐに使えるフィリピン語(タガログ語)26選まとめ
海外生活の豆知識
【知っておきたい英語スラング一覧】ネイティブが使う略語から最新の表現37選
英語の勉強方法
留学先に持っていくスーツケースの選び方は?留学期間ごとのおすすめ商品も紹介します
留学前の準備
アメリカと日本の文化の違い!特徴から注意点まで、渡航前に知っておきたい情報まとめ
海外生活の豆知識
英語学習にオススメの映画20選!初心者が楽しく英語を学ぶコツとは
英語の勉強方法
【英会話アプリ7選】おすすめ無料アプリで手軽に英語力アップ!
英語の勉強方法
【完全保存版】英語プレゼンで絶対役立つフレーズ・例文68選まとめ スライド作成のコツも解説
英語の勉強方法
これだけは絶対食べておきたい!カナダ料理のオススメ12選
お得な観光情報
【英語学習にぴったりな映画23選】初心者におすすめの作品や人気視聴アプリまとめ
英語の勉強方法
海外留学前に渡す餞別の相場と喜ばれるおすすめプレゼント12選【2019年版】
海外生活の豆知識
英検合格に必要な勉強時間とは?各級ごとに合格するためのポイントも紹介
英語の勉強方法
フィリピン留学中のお小遣いはいくら必要?留学期間別に必要額を解説!
留学前の準備
リゾート留学で英語学習と旅行どちらも満喫しよう!おすすめの国やアクティビティを紹介
学校の選び方
30代社会人の留学ってどう?メリットやよくある悩み、体験談など紹介します
学校の選び方
短期留学を成功させるポイントまとめ。短い期間でも効果的に英語力を伸ばす方法とは?
学校の選び方
スクールウィズが独自メソッドの事前英語学習サポートを開始しました!【留学のお申込者対象】
ニュース
留学の荷物を減らすコツと持ち物リスト。どうしても荷物が減らせない人向けの対処法も教えます
留学前の準備
留学のパッキングのコツは必要な荷物とルールを知っておくこと!持ち物リストも大公開
留学前の準備
【初心者必見】オーストラリア留学で必ず知っておきたい基本情報まとめ
留学前の準備
【初心者必見】アメリカ留学で必ず知っておきたい基本情報まとめ
留学前の準備
【PR】今留学するならオーストラリアへ!人気エリア「クイーンズランド州」の魅力とおすすめな学校をまとめて紹介
学校の選び方
あなたにピッタリな学校選びに役立つポイントを配信中
これで安心!留学前に準備しておくべきことまとめ
英語の勉強に役立つ情報を配信しています
なるほど!知っておくと便利な海外生活の豆知識
現地での観光をもっと楽しくするお得な情報まとめ
留学経験者のその後に迫ります
ワーキングホリデーで役立つ情報をお届けします
イベント情報や留学経験者のリアルな体験談を配信中
企画・取材系記事のまとめ
留学や海外関係のニュース記事を配信中
最新の留学動向まとめ
留学の基本知識から流れをご紹介
\直接話を聞いて相談したいなら/
\まずは気軽に相談したいなら/